DOWNLOAD Harman Kardon AVR 3500 (serv.man10) Service Manual ↓ Size: 664.47 KB | Pages: 54 in PDF or view online for FREE

KÄYTTÖ 33

• JAZZ: jazz-musiikkia

• COUNTRY: country-musiikkia

• NATION: kansanmusiikkia

• OLDIES: ikivihreitä

• FOLKM: folkmusiikkia

• DOCUMENT: dokumenttiohjelmia

• TEST: aseman lähettämä testivaroitusviesti

• ALARM: varoituksia

Voit hakea tiettyä PTY:tä seuraavasti:

1. Paina RDS-painiketta @

P, kunnes näy-

tössä N näkyy nykyinen PTY.

2. Kun PTY näkyy näytössä, voit selata valittavi-
en PTY-tyyppien luetteloa painamalla pikava-
lintojen valitsinta )

Q. Kun haluat vain

hakea seuraavan aseman, joka lähettää RDS-
dataa, paina pikavalintojen valitsinta
)

Q, kunnes näytössä näkyy teksti RDS

ONLY

.

3. Paina virityspainiketta 8

K, kunnes viri-

tin aloittaa seuraavan sellaisen RDS-aseman
haun, joka lähettää haluamaasi ohjelmatyyppiä
ja jonka signaali on riittävän voimakas hyvä-
laatuiseen kuunteluun.

4. Viritin hakee kerran läpi koko FM-aaltoalueen
sellaista asemaa, joka lähettää haluamaasi
ohjelmatyyppiä ja jonka signaali on riittävän voi-
makas kuuntelua varten. Jos viritin ei löydä sel-
laista asemaa, näytössä näkyy teksti NONE
muutaman sekunnin ajan ja viritin palautuu vii-
meiselle viritetylle FM-asemalle.

Huomaa: Monet asemat eivät lähetä PTY-
signaalia näytössä näkyy tällöin NONE.

Huomaa: Eräät asemat lähettävät jatkuvasti 
liikennetiedotuksia. Erottuakseen liikennetiedo-
tusasemiksi ne lähettävät jatkuvasti erikoiskoo-
dia. Kun AVR 3500 vastaanottaa tämän koodin,
näyttöön syttyy TA-ilmaisin X. Voit hakea
näitä asemia valitsemalla PTY-koodiksi TRAFFIC.
AVR 3500 löytää erikoiskoodin ansiosta nämä
asemat, vaikka ne eivät lähettäisikään 
liikenne-tiedotuksia hakuhetkellä.

34 ERIKOISTOIMINNOT

TAVR 3500 on varustettu useilla erikoisomi-
naisuuksilla, jotka lisäävät laitteen monipuolisu-
utta. Vaikka vastaanotinta pystyy käyttämään
ilman näitä ominaisuuksia, ne tarjoavat useita
käteviä lisätoimintoja.

Näytön kirkkauden säätö
AVR 3500 -viritinvahvistimen etulevyn näyttö-
ruudun Ú kirkkaus on oletusasetuksena sell-
ainen, että se näkyy hyvin valaistussa
huoneessa. Kotiteatterissa on kuitenkin joskus
tarpeen himmentää näytön valaistusta tai kytkeä
se jopa täysin pois päältä.

Kun haluat muuttaa näytön valaistusta tilapäis-
esti, sinun on muutettava näytön asetuksia
ADVANCED SELECT

-valikossa. Aloita

säätäminen kutsumalla esiin MASTER
MENU

-valikko painamalla OSD -näppäintä

L. Paina sitten 

⁄

-painiketta 

D kahdesti

kunnes 

›

osoitin on ADVANCED -rivillä.

Kutsu ADVANCED SELECT -valikko
(kuva 9) painamalla Set-painiketta

F.

Kun haluat muuttaa tilapäisesti näytön kirkkaut-
ta, siirrä kohdistin VFD-rivin kohdalle ja paina

›

 niin, että haluamasi

kirkkausaste on korostettuna. FULL-asetus
vastaa normaalikirkkautta. HALF himmentää
näytön puoleen. OFF-asetuksella näytön Ú
kaikki ilmaisimet sammuvat. Vain ohjelmaläh-
teen ilmaisimet Ô, surround-tilan
ilmaisimet ˆ ja virran merkkivalo 3
jäävät palamaan.

Jos haluat tehdä tässä valikossa muita asetuksia,
painele 

⁄

/

¤

D kunnes 

›

-

osoitin on halutulla rivillä tai RETURN T O
M E N U

-rivillä ja paina Set-painiketta

F.

Jos muita asetuksia ei tarvitse tehdä, palaa nor-
maalikäyttöön painamalla OSD-painiketta
L.

Näytön valaistuksen kirkkautta voi muuttaa
myös pitämällä Set-painike Ó pohjassa,
kunnes näyttöön N tulee teksti VFD
FULL

. Valitse viiden sekunnin sisällä halua-

masi kirkkaus valintapainikkeilla 5. Vahvista
valinta Set-painikkeella Ó.

Näytön valaistuksen kirkkauden uusi asetus on
voimassa, kunnes sitä muutetaan seuraavan ker-
ran tai laite kytketään pois päältä.

Äänenvoimakkuuden esiasetus
Useimpien AV-viritinvahvistimien tavoin AVR
3500 kytkeytyy päälle samalle äänenvoimakku-
udelle kuin se oli poiskytkettäessä. Voit halutes-
sasi ohjelmoida laitteen kytkeytymään päälle
tietyllä äänenvoimakkuudella. Oletusasetuksena
laite kytkeytyy päälle samalla äänenvoimakku-
udella kuin poiskytkettäessä. Tätä asetusta voit
muuttaa ADVANCED SELECT -
valikossa.
Aloita säätäminen kutsumalla esiin MASTER
MENU

-valikko painamalla OSD -näppäintä

L. Paina sitten 

⁄

D kahdesti

kunnes 

›

-osoitin on ADVANCED -rivillä.

Kutsu ADVANCED SELECT -valikko
(kuva 9) painamalla Set-painiketta

F.

Siirrä kohdistin VOLUME DEFAULT
-rivin kohdalle. Paina 

›

D,

kunnes sana O N on korostettuna kyseisen rivin
kohdalla. Aseta haluamasi äänenvoimakkuus

⁄

/

¤

E. Asetusta ei voi

muuttaa äänenvoimakkuuden säätimillä.

Huomaa: Koska äänenvoimakkuuden esiasetus-
ta ei voi testata asetusten teon aikana, sinun
kannattaa määritellä haluamasi asetus ennen
sen tekemistä. Kuuntele jotain ohjelmalähdettä
ja säädä äänenvoimakkuus sopivalle tasolle
äänenvoimakkuuden säätimillä (

".

Kun olet löytänyt sopivan äänenvoimakkuuden,
merkitse muistiin näytössä N näkyvä äänen-
voimakkuuden taso (tyypillisesti negatiivinen
numero esim. -25 dB). Tee sitten asetukset
valikossa 

‹

/

›

E.

Muista tässä valikossa tehtävistä asetuksia
poiketen tämä asetus jää voimaan, kunnes se
muutetaan seuraavan kerran, vaikka laite
kytketään pois päältä.

Jos haluat tehdä tässä valikossa muita asetuksia,
painele 

⁄

/

¤

D kunnes 

›

-

osoitin on halutulla rivillä tai RETURN T O
M E N U

-rivillä ja paina Set-painiketta

F.

Jos muita asetuksia ei tarvitse tehdä, palaa nor-
maalikäyttöön painamalla OSD-painiketta
L.

  *   A D V A N C E D   S E L E C T   *

V F D             :

F U L L

  H A L F   O F F

V O L U M E   D E F A U L T :

O F F

  O N

D E F A U L T   V O L   S E T : # 2 5 d B

S E M I   O S D   : O F F  

O N

S E M I   O S D   T I M E   O U T :   3 5

F U L L   O S D   T I M E   O U T : 2 0 5  

R E T U R N   T O   M E N U

ERIKOISTOIMINNOT 35

Osittaisnäytön asetukset
Osittaisnäyttöjärjestelmässä kuvaruudun alare-
unassa näytetään yhdellä rivillä viesti, kun
äänenvoimakkuuden, ohjelmalähteen, surround-
tilan tai virittimen taajuusasetuksia muutetaan.
Osittaisnäytön avulla saat tiedon säätötoimen-
piteistä tai kauko-ohjaimella annetusta komen-
noista, kun etulevyn näyttöä on vaikea nähdä.
Voit halutessasi kytkeä osittaisnäytön tilapäisesti
pois päältä ja säätää aikaa, jonka osittaisnäyttö
näkyy kuvaruudussa.

Osittaisnäyttö kytketään pois päältä
ADVANCED SELECT

-valikossa. Aloita

säätäminen kutsumalla esiin MASTER
MENU

-valikko painamalla OSD -näppäintä

L. Paina sitten 

⁄

-painiketta 

D kahdesti

kunnes 

›

osoitin on ADVANCED -rivillä.

Kutsu ADVANCED SELECT -valikko
(kuva 9) painamalla Set-painiketta

F.

Siirrä kohdistin SEMI OSD DEFAULT
-rivin kohdalle. Paina 

›

,

kunnes sana O F F on korostettuna kyseisen
rivin kohdalla.

Asetus on väliaikainen ja on voimassa niin
kauan kunnes se muutetaan tai kunnes AVR
kytketään pois päältä. Kun laite kytketään pois
päältä, asetukseksi palautuu oletusasetus ja
osittaisnäyttö kytketään päälle.

Myös osittaisnäytön näyttöaika säädetään
ADVANCED SELECT

-valikossa.

Siirry ADVANCED SELECT -valikkoon
kuten edellisessä kohdassa ja siirrä kohdistin
S E MI O S D T I M E O U T

-rivin kohdalle.

Paina 

‹

/

›

-painiketta 

E, kunnes halua-

masi aika sekunteina näkyy kyseisen rivin
kohdalla. Toisin kuin muut tässä valikossa
tehtävät asetukset, tämä asetus jää voimaan,
kunnes se muutetaan seuraavan kerran, vaikka
laite kytketään täysin pois päältä.

Jos haluat tehdä tässä valikossa muita asetuksia,
painele 

⁄

/

¤

D kunnes 

›

-

osoitin on halutulla rivillä tai RETURN T O
M E N U

-rivillä ja paina Set -painiketta 

F.

Jos muita asetuksia ei tarvitse tehdä, palaa nor-
maalikäyttöön painamalla OSD-painiketta 

L.

Kokonäytön aika-asetus
Kokonäyttöjärjestelmää käytetään AVR 3500
asennus- ja säätötoimenpiteissä.
Säätötoimenpiteet tehdään erilaisissa alivalikois-
sa. Valikoiden näyttöajan oletusasetuksena on
20 sekuntia. Tämä ajan kuluttua valikko häviää
kuvaruudusta, jos käyttäjä ei ole tehnyt sinä
aikana mitään toimenpiteitä. Näyttöaika on tur-
vallisuusominaisuus, jolla estetään valikkotek-
stien palaminen kuvaruutuun tai videoprojektori-
in. Tämä on mahdollista, ellei valikoita suljeta.
Joillekin käyttäjille tämä aika on kuitenkin liian
lyhyt asetusten tekoa varten, joten sitä voi
säätää.

Kokonäytön aika säädetään ADVANCED
SELECT

-valikossa. Säädön aloittamiseksi

paina OSD-painiketta

L kutsuaksesu

MASTER MENU

-valikon näyttöön. Paina

⁄

D kahdesti, kunnes osoitin 

¤

ADVANCED

-rivillä. Paina Set-painiketta

F päästäksesi ADVANCED
S E L E C T

-valikkoon (kuva 9).

Siirrä kohdistin FULL O SD TIME OUT -
rivin kohdalle. Paina 

‹

/

›

E,

kunnes haluamasi aika sekunteina näkyy
kyseisen rivin kohdalla. Toisin kuin muut tässä
valikossa tehtävät asetukset, tämä asetus jää
voimaan, kunnes se muutetaan seuraavan ker-
ran, vaikka laite kytketään täysin pois päältä.

Jos haluat tehdä tässä valikossa muita asetuksia,
painele 

⁄

/

¤

-painikkeita 

D kunnes 

›

-osoitin

on halutulla rivillä tai RETURN T O
M E N U

-rivillä ja paina Set-painiketta

F.

Jos muita asetuksia ei tarvitse tehdä, palaa nor-
maalikäyttöön painamalla OSD-painiketta
L.

36 KAUKO-OHJAIMEN OHJELMOINTI

AVR 3500 -viritinvahvistin on varustettu
tehokkaalla kauko-ohjaimella, johon on 
AVR 3500:n koodien lisäksi ohjelmoitu useimpi-
en nykyisten audio- ja videolaitemerkkien
ohjauskoodit. Näitä ovat mm. CD-soittimet,
kasettinauhurit, televisiot, satelliittivirittimet,
videonauhurit ja muut kotiteatterilaitteet. Kun
olet ohjelmoinut kauko-ohjaimeen järjestelmäsi
muiden laitteiden ohjauskoodit, voit siirtää
useimmat muut kauko-ohjaimet varastoon ja 
hallita laitteistoa Harman Kardonin omalla
kauko-ohjaimella.

AVR 3500:n kauko-ohjaimeen on ohjelmoitu
tehtaala valmiiksi useimpien Harman Kardon
kasetti-, CD- ja DVD-soitinten sekä CD-vaihtajin
ohjauskoodit. Sen lisäksi voit ohjelmoida 
kauko-ohjaimen käyttämään monien muiden 
valmistajien laitteita noudattamalla jotain 
seuraavaksi esitettävistä ohjelmointitavoista.

4 ei voi

ohjelmoida koodeilla, koska se toimii vain AVR:n
tulona. AVR-valitsimessa 

5 voidaan käyttää

vain oletuskoodia "001".

Koodin suorasyöttö
Tämä on helpoin tapa ohjelmoida kauko-ohjain
ohjaamaan toista laitetta.

1. Etsi seuraavien sivujen taulukoiden avulla
kolminumeroinen koodi tai koodit, jotka vastaa-
vat ohjattavaa laitetta (esim. videonauhuri, tele-
visio) ja kyseistä laitemerkkiä. Jos kyseisen
merkin kohdalla on useampia numeroita, merk-
itse muistiin eri vaihtoehdot.

2. Kytke ohjelmoitava laite päälle.

3. Paina ja pidä alhaalla samanaikaisesti haluttua
laitetta vastaava tulovalitsin

4 ja  mykisty-

&. Kun ohjelmointi/SPL-

2 vaihtuu väriltään oranssiksi ja

alkaa vilkkua, vapauta molemmat painikkeet. On
tärkeää, että teet seuraavan toimenpiteen seu-
raavien 20 sekunnin aikana.

4. Jos kauko-ohjattavan laitteen virtakytkin on
kaukosäädettävissä, seuraa näitä ohjeita:

a. Osoita ohjain kohti haluttua laitetta ja syötä

ensimmäinen kolminumeroinen koodi sisään
numeropainikkeilla 

H. Jos laite sammuu,

olet löytänyt oikean koodin. Paina uudelleen
tulovalitsinta

4, ja katso, että punainen

valo valitun tulovalitsimen alla vilkuttaa
varmistukseksi kolme kertaa ennen sammu-
mista.

b. Jos valittu laite EI sammu, kokeile muita

kolminumeroisia koodeja, kunnes oikea löytyy
eli laitteen virta kytkeytyy pois. Paina uudelleen
tulovalitsinta

4 ja katso, että punainen

valo valitun tulovalitsimen alla vilkuttaa
varmistukseksi kolme kertaa ennen sammu-
mista.

5. Jos valitun laitteen virtakytkintä ei voi
kaukosäätää, seuraa näitä ohjeita (20 sekunnin
sisällä 3. kohdan jälkeen, muutoin sinun on tois-
tettava ensin kohta 3):

a. Syötä ensimmäinen kolminumeroinen koodi

sisään numeropainikkeilla

H ja paina

uudelleen tulovalitsinta

4 again. Paina

kaukosäätimestä mitä tahansa erillislaitteen
ohjauspainiketta, esimerkiksi Pause tai Play

fl

N.Jos laite tottelee käskyä, olet löytänyt

oikean koodin.

b. Jos laite ei tottele ohjaustoimintoja, toista

kohtia 3 and 5a syöttämällä uusia koodeja,
jotka on listattu kyseisen laitemerkin riville
tämän ohjeen luettelossa, kunnes saat laitteen
tottelemaan.

6. Kokeile kaikkia kauko-ohjaimen toimintoja,
jotta voit olla varma että laite toimii oikein.
Muista, että valmistajat käyttävät useita erilaisia
koodiyhdistelmiä, joten kannattaa varmistaa, että
virran ohjauksen lisäksi myös äänenvoimakkuu-
den säätö, kanavan valinta ja erillislaitteiden
ohjaus toimivat oikein. Elleivät kaikki toiminnot
toimi, sinun on kokeiltava toisella koodilla.

7. Jos laite ei reagoi mihinkään syöttämääsi
koodiin, tai jos laitteesi koodia ei löydy tämän
käyttöohjeen taulukoista, tai jos kaikki toimin-
not eivät toimi oikein, yritä kauko-ohjaimen
ohjelmoimista automaattihaulla.

Huomaa käyttäessäsi AVR 3500 -ohjainta
Harman Kardon CD-tallentimen kanssa
Laite on tehtaalla ohjelmoitu ohjaamaan
Harman Kardon CD-soittimia. Se hallitsee
kuitenkin myös useimmat CD-tallennin CDR 2:n
ja CDR 20:n toiminnot (katso listaus sivulla 40)
kun koodi ”002” on syötetty CD-valitsin-
painikkeeseen

4 ylläkuvatulla tavalla. CD-

soittimen koodi on käyttöä varten palautettava
esiasetetuksi (”001”).

Automaattihaku
Jos ohjattavaa laitetta ei löytynyt ohjauskoodi-
taulukoista tai jos taulukon koodi ei toimi lait-
teen yhteydessä, voit yrittää kauko-ohjaimen
ohjelmointia automaattihakutoiminnolla seu-
raavasti:

1. Kytke ohjelmoitava laite päälle.

2. Paina ja pidä alhaalla samanaikaisesti haluttua
laitetta vastaava tulovalitsin

4 ja mykistys-

&. Kun ohjelmointi/SPL-

2 vaihtuu väriltään oranssiksi ja

alkaa vilkkua, vapauta molemmat painikkeet. On
tärkeää, että teet seuraavan toimenpiteen seu-
raavien 20 sekunnin aikana.

3. Etsiäksesi ohjattavaa laitetta vastaavaa koodia
osoita ohjain kohti laitetta, ja pidä sen jälkeen
painettuna

⁄

D.Tällöin ohjain lähet-

tää sarjan koodeja ohjaimen sisäisestä tieto-
pankista. Uuden lähetetyn koodin merkiksi
punainen valo välähtää vastaavan tulovalinnan
4 alla. Ohjattavan laitteen sammuessa vapauta
heti 

⁄

D, koska oikea koodi on löy-

tynyt. Huomaa, että koodin hakeminen saattaa
kestää minuutin tai enemmänkin.

4. Jos 

⁄

-painike vapautetaan liian myöhään,

oikea koodi saattaa mennä ohi. Tämän vuoksi
kannattaa tehdä toimintatesti: kytke laite
uudelleen päälle ja, punaisen valon palaessa
tulovalitsimessa 

4, paina 

⁄

D kerran ja sitten kerran myös 

¤

D. Jos ohjattava laite sammuu, oikea koodi on
löytynyt, jos ei sammu, menit koodiluettelossa
yhden yli. Löytääksesi uudelleen oikean koodin
painele (älä pidä alhaalla) 

¤

D

(punaisen valon palaessa tulovalitsimessa
4) hypätäksesi koodeja takaisinpäin. Tarkkaile
samalla ohjattavan laitteen toimintaa. Oikea
koodi on löytynyt laitteen sammuessa.

5. Paina uudelleen tulovalitsinta

4, ja katso,

että punainen valo valitun tulovalitsimen alla
vilkuttaa varmistukseksi kolme kertaa ennen sam-
mumista.

6. Kokeile kaikkia kauko-ohjaimen toimintoja
ohjauksen toiminnan varmistamiseksi. Muista,
että monet valmistajat käyttävät useita 
erilaisia koodiyhdistelmiä ja sinun kannattaa
varmistaa, että virran poiskytkennän lisäksi myös
äänenvoimakkuuden, kanavanvalinta ja kappale-
hakupainikkeet toimivat. Elleivät kaikki 
toiminnot toimi oikein, hae toinen koodi
automaattihaulla tai syötä koodi suorasyöt-
tömenetelmällä.