DOWNLOAD Harman Kardon AVR 300 (serv.man2) Service Manual ↓ Size: 569.81 KB | Pages: 44 in PDF or view online for FREE

PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE  33

1 (ceci sélectionne également

la dernière entrée) ou sur l’un des Sélecteurs
d’entrée CD

2 ou DVD 2 (ceci assure

également la commutation à l’entrée CD ou
DVD). Pour le mettre hors fonction, utilisez la
touche Silencieux

.

• N’oubliez pas d’appuyer sur le Sélecteur

01$ avant de

passer aux fonctions concernant un autre
appareil. Ceci est également nécessaire pour
l’AVR lui-même, en particulier s’il a été mis en
fonction par le Sélecteur CD

2 ou DVD 2

et non par le Sélecteur AVR

1.

4. Lorsque toutes ces étapes ont été saisies,

appuyez sur la touche Canal vers le haut
f pour stocker les commandes. Le voyant
rouge sous les Sélecteurs d’appareils
1" appuyés lors de l’étape 1 ci-dessus
clignote deux fois puis s’éteint.

Exemple : pour programmer votre téléviseur,
boîtier de réseau câblé et l’AVR 300 RDS pour
qu’ils s’allument lorsque la commande
Marche/Arrêt est appuyée, commencez par
appuyer et maintenir appuyées les touches
AVR

1 (macro 1) ou CBL/SAT $ (macro

2) et Silencieux

 jusqu’à ce que le voyant

rouge s’allume sous la touche AVR, puis
appuyez sur la commande Marche/Arrêt
3. Ensuite, appuyez sur le Sélecteur AVR

1 ou l’un des Sélecteurs d’entrée CD

2 ou DVD 2 pour allumer l’AVR et pour
sélectionner CD ou DVD comme entrée.
Appuyez sur le Sélecteur de commande
d’appareil TV

$ pour sélectionner le mode

TV, puis appuyez sur la touche Silencieux
 pour sélectionner Marche TV. Enfin,
appuyez sur le Sélecteur de commande
d’appareil câble (CBL) 

$ puis sur la

touche Silencieux

 pour sélectionner

Marche Câble. Appuyez sur la touche Canal
vers le haut f pour saisir les commandes.

5. Pour rappeler l’un ou l’autre des deux macros

disponibles, commencez par appuyer sur le
Sélecteur AVR

1 ou le Sélecteur de com-

mande d’appareil câble/satellite (CBL/SAT)
$, selon le macro à envoyer, puis appuyez sur
la commande Marche/Arrêt

3.

REMARQUES IMPORTANTES :
• Si un macro a été établi avec le Sélecteur AVR

1 (macro 1), la commande Marche/Arrêt

3 ne peut plus être utilisée pour éteindre uni-
quement l’AVR. Le fait d’appuyer sur la com-
mande Marche/Arrêt

3 après que l’AVR

1 a été sélectionné comme appareil déclen-
chera toujours le macro programmé. Il en est de
même en ce qui concerne la fonction
Marche/Arrêt d’un récepteur câble/satellite si un
macro a été établi avec le Sélecteur d’appa-
reil CBL/SAT

$ (macro 2).

• Si un macro est destiné à allumer l’AVR 300

RDS, il devrait être programmé uniquement sur
le Sélecteur d’appareil CBL/SAT

$

(macro 2). Macro 1 ne devrait être sélectionné
que si l’AVR est déjà allumé car autrement le
fait d’appuyer sur le Sélecteur AVR

1 allu-

mera immédiatement l’AVR au lieu de sélec-
tionner le macro associé au Sélecteur AVR
1 (macro 1).

Pour enlever un macro-programme, suivez les
étapes 1, 2 et 4 indiquées ci-dessus sans tenir
compte de l’étape 3. Par exemple, pour effacer
macro 1 venant d’être entré, appuyez en même
temps sur le Sélecteur AVR

1 et la touche

 jusqu’à ce que le voyant rouge

sous le Sélecteur de commande d’appareil s’allu-
me. Appuyez sur la commande Marche/Arrêt
3 puis sur la touche Canal vers le haut
f. Le voyant rouge sous le Sélecteur de
commande d’appareil

1 clignote deux fois

pour confirmer la saisie de données puis s’éteint.

Fonction du volume
La télécommande de l’AVR 300 RDS peut être
programmée pour faire fonctionner la commande
de Volume

! et la touche Silencieux  à

partir du téléviseur ou de l’AVR conjointement
avec l’un quelconque des six appareils comman-
dés par la télécommande. Par exemple, du fait
que l’AVR 300 RDS sera probablement utilisé
comme système sonore pour regarder la télévi-
sion, vous pouvez souhaiter avoir la possibilité
d’activer le volume de l’AVR bien que la télécom-
mande soit réglée pour piloter le téléviseur. Voici
les étapes à suivre pour programmer la télécom-
mande pour une pénétration du volume :

1. Appuyez en même temps sur le Sélecteur

d’entrée ou d’appareil vidéo c

$ cor-

respondant à l’appareil que vous désirez asso-
cier à la commande du volume et sur la
touche Silencieux

 jusqu’à ce que le

voyant rouge s’allume sous le Sélecteur
d’appareil.

2. Appuyez sur la touche Augmentation de

!.

3. Appuyez sur le Sélecteur AVR

1 ou sur le

Sélecteur de commande d’appareil TV
$, suivant le système pour lequel vous dési-
rez que la commande de volume soit ratta-
chée pour le mode pénétration. Notez que le
voyant rouge sous le Sélecteur de com-
mande d’appareil 

$ clignote deux fois

puis s’éteint pour confirmer la saisie de don-
nées.

Exemple : pour que la commande du volume
de l’AVR puisse être activée bien que la télécom-
mande soit réglée pour contrôler le téléviseur,
commencez par appuyer en même temps sur le
Sélecteur de commande d’appareil TV

$

et sur la touche Silencieux

. Ensuite,

appuyez sur la touche Augmentation de volume

! puis sur le Sélecteur de commande de
l’AVR

1.

REMARQUE : si vous désirez faire revenir la
télécommande à la configuration originale après
avoir entré des instructions de pénétration du
volume, il vous faudra répéter les étapes indi-
quées ci-dessus. Appuyez, cependant, sur le
même Sélecteur de commande d’appareil lors
des étapes 1 et 3.

Réaffectation des Sélecteurs de
commande d’appareil
Bien que l’un quelconque des Sélecteurs
d’entrée ou d’appareils vidéo

2$ soit

normalement affecté à la catégorie de produit
indiquée sur la télécommande, il est possible de
réaffecter l’une des ces touches pour faire
fonctionner un deuxième appareil d’un autre type.
Par exemple, si vous avez deux magnétoscopes
mais pas de boîtier de réseau câblé, vous prouver
programmer la touche CBL 

$ pour qu’elle

contrôle un second magnétoscope. Avant de
suivre les étapes de programmation normales
pour l’introduction directe du code à trois chiffres
ou l’introduction du code au moyen de la
méthode de recherche automatique, vous devez
en premier lieu réaffecter la touche en procédant
de la manière suivante :

1. Appuyez en même temps sur le Sélecteur

2$

que vous voulez réaffecter et sur la touche
Silencieux

 jusqu’à ce que le voyant

rouge s’allume sous le Sélecteur de com-
mande d’appareil 

$.

2. Appuyez sur le Sélecteur d’entrée ou

2$ pour la fonction

que vous voulez programmer dans la touche
réaffectée.

3. Saisissez le code à trois chiffres du modèle

spécifique que vous voulez faire fonctionner
au moyen de la touche réaffectée.

4. Appuyez à nouveau sur le même Sélecteur

2$

que celui qui a été appuyé lors de l’étape 1
afin d’enregistrer la sélection.

Exemple : pour utiliser la touche CBL pour
faire fonctionner un second magnétoscope,
commencez par appuyer en même temps sur
le Sélecteur de commande d’appareil
CBL

$ et sur la touche Silencieux  jus-

qu’à ce que le voyant rouge s’allume sous la
touche CBL. Ensuite, appuyez sur la touche
VCR

$ puis saisissez le code à trois chiffres

correspondant au modèle spécifique que vous
voulez contrôler. Enfin, appuyez à nouveau sur
la touche CBL

$

34 LISTE DE FONCTIONS

⁄

⁄

fi

fi

fl

fl

¤

¤

Accord inférieur fi

fifi

fi

Accord supérieur fl

flfl

fl Recherche avant 

Présélections ‡

‡fi

fi

Présélections fl

fl·

·

21

25

29

30

26

22

1

5

6

7

8

9

10

11

2

3

4

12

33

31

27

23

34

32

28

24

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

50

51

52

53

54

55

56

47

48

49

14

18

20

13

19

15

16

17

AVR 300 RDS

CODES D’INITIALISATION  35

ADCOM

062

AIWA

089

170

187

AKAI

202

CARVER

167

041

135

138

139

050

203

DENON

205

226

HARMAN KARDON

047

033

208

001

002

JVC

022

136

163

KENWOOD

007

016

023

055

137

MARANTZ

107

044

MONDIAL

147

NAD

005

178

215

NAKAMICHI

218

ONKYO

030

038

062

168

169

OPTIMUS

049

085

PANASONIC

068

PIONEER

010

020

174

PHILIPS

041

REALISTIC

102

181

187

RCA

012

150

SHARP

051

173

SHERWOOD

096

166

SONY

097

126

133

225

TEAC

079

140

TECHNICS

068

172

YAMAHA

012

046

183

186

DENON

014

HARMAN KARDON

018

JVC

012

LG

010

MAGNAVOX

013

MITSUBISHI

002

ONKYO

017

PANASONIC

003

PHILIPS

013

PIONEER

004

PROSCAN

005

006

RCA

005

006

SAMSUNG

011

015

SONY

007

TOSHIBA

008

YAMAHA

009

ZENITH

010

016

DAeWOO

024

DENON

030

GOLDSTAR

027

KENWOOD

025

MAGNAVOX

026

OPTIMUS

032

PANASONIC

021

PHILIPS

026

PIONEER

020

034

RCA

031

REALISTIC

032

SAMSUNG

023

029

SHARP

025

028

SONY

022

TECHNICS

021

TOSHIBA

025

YAMAHA

033

PIONEER

001

BR-200

AMERICAST

005

JERROLD

006

RT-J22 (CFT2200)

JERROLD

007

RT-J550C

PIONEER

002

BR-95

PIONEER

003

RT-P81/82

SCIENTIFIC-ATLANTIC

004

RT-S6X/USV86

TOCOM

010

RT-T7/T8

ZENITH

008

MN2500

ZENITH

009

RT-ZPMV

36 CODES D’INITIALISATION

ALBA

018  029  036  065  111  126  

ALCATEL

013  014

ALDES

099  101  162  165

ALLSONIC

099

AMSTRAD

026  052  127  159  

ANKARO

099  106  

ARCON

020  136  

ARISTONA

108

ARTHUR MARTIN

157

ASTON

144

ASTRA

124  160

BARCOM

106

BLAUPUNKT

083

BRUNS

099

BUSH

018  029  108  111  126  

CABLETIME

002  007  038

CAMBRIDGE

030  116 

CELLULARVISION

139

CH. MASTER

036

CHAPARRAL

053

CITY COM

042

CONDOR

021

CONNEXION CX

025

CONNEXIONS

084  089  158

DDC

036

DISK EXPRESS

029  084  106

DRAKE

071  085  091  092  095  117  135

DYNASAT

042

ECHOSTAR

017  057  062  097  105  121  122  128  148 

ELTASAT

096

EMME ESSE

021  042  099  100

FAIT

042

FERGUSON

093  102  107  108  119  120  123

FINLUX

050  051  086

FRACARRO

042  043  110  149 

FTE

020  044  140  

FUBA

021  022  028  055  

GALAXIS

099

GENERAL INSTRUMENT

175

GIUCAR RECORD

048  151

GOLDEN CABLE

019

GOLDSTAR

034  136 

GRAETZ

150  161

GROTHUSEN

034

GRUNDIG

079  083  108  113  123  152

HINARI

036

HIRSCHMANN

032  050  079  

HITACHI

086

HUTH

035  099

IMPERIAL

018  029

INGELEN

150  161

ITT

125

ITT-NOKIA

062  123  150  161

JEEMON

115

JERROLD

004  005  093

JOHANSSON

156

KATHREIN

042  140  141  153  158  

KOSMOS

034

KRIESLER

108

LA SAT

021

LENCO

034  136  

LUXOR

024  090  150  157  161 

MACAB

163

MAGAI

140

MARANTZ

076

MASPRO

103  108  155  158

MATAV

019

MATSUSHITA

003

METZ

152

MINERVA

152

MORGANS

056  139

MULTISTAR

140

MURATO

034

NEC

072  081  087  129

NEIRU

136

NOKIA

150  161

NORSAT

094

OLYMPIC

099

OPTEX

041

ORBIT

037

ORIGO

018

PACE

008  015  104  108  120  123  134 

PALCOM

027  028  154 

PALSAT

066

PALTEC

028

PANASONIC

073

PHILIPS

032  060  075  076  178 

PHOENIX

015

PHONOLA

108

PLANET

018

PROSAT

036  111  

PTT TELCOM

026

PYE

108

QUADRAL

036

QUELLE

152

RADIOLA

108

RADIX

097

RAMIT

144

REDIFFUSION

081  094

RFT

039

SABA

029  098  145  

SAISHO

074

SAKURA

015  109  112 

SALORA

077  080  124  150  157  

SAMSUNG

032  140 

SAT

040

SAT PARTNER

034

SATCOM

026  035

SATECO

058

SATMASTER

035

SATPORTNER

136

SCHAUB LORENZ

150  161