Harman Kardon AVI 150 (serv.man6) User Manual / Operation Manual ▷ View online
15
Fehlersuche
Dieses Gerät wurde für störungsfreien Betrieb konstruiert. Die am häufigsten auftretenden Probleme sind auf Bedienungsfehler zurückzuführen. Falls daher ein Problem auftritt,
prüfen Sie zuerst diese Tabelle auf mögliche Lösungen. Falls das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Ihre autorisierte Harman Kardon Kundendienststelle.
prüfen Sie zuerst diese Tabelle auf mögliche Lösungen. Falls das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Ihre autorisierte Harman Kardon Kundendienststelle.
PROBLEM:
ZU ÜBERPRÜFEN:
Keine Lampe leuchtet auf, wenn „Power“ gedrückt wird
Gerät ist an stromführende Steckdose angeschlossen.
Kein Ton
Lautsprecher-Wahlschalter ist auf die gewünschten Lautsprecher eingestellt.
Korrekte Taste für Quelle wurde gedrückt. Tape 2 Monitor ist ausgeschaltet.
Lautstärke ist hoch genug eingestellt
Lautsprecher sind korrekt angeschlossen
Korrekte Taste für Quelle wurde gedrückt. Tape 2 Monitor ist ausgeschaltet.
Lautstärke ist hoch genug eingestellt
Lautsprecher sind korrekt angeschlossen
Kein Dolby Surround Raumton in mittleren und hinteren Lautsprechern.
Korrekter Raumton-Modus wurde gewählt.
Das Quellenmaterial ist Dolby Surround aufgenommen.
Hintere und mittlere Pegel wurden laut genug eingestellt
Das Quellenmaterial ist Dolby Surround aufgenommen.
Hintere und mittlere Pegel wurden laut genug eingestellt
Gewählte Videokomponente erzeugt Ton, aber kein Bild
Videokabel sind ordnungsgemäß angeschlossen.
Das TV-Bild stimmt nicht mit dem Ton überein
Videoquellen sind ordnungsgemäß am Verstärker angeschlossen
Quellen-Wahlschalter am Fernsehgerät ist auf Video eingestellt.
Quellen-Wahlschalter am Fernsehgerät ist auf Video eingestellt.
Keine Signale auf einem oder mehreren Kanälen
Kabel sind nicht schadhaft: Lautsprecher- und Cinchkabel prüfen/ersetzen.
Die Signalquelle arbeitet und liefert ordnungsgemäße Signale an den AVI150.
Die Signalquelle arbeitet und liefert ordnungsgemäße Signale an den AVI150.
Keine Signale im mittleren Kanal
Surround-Modus ist eingeschaltet.
“PHANTOM“-Modus ist nicht aktiviert.
“PHANTOM“-Modus ist nicht aktiviert.
Plattenspielerton ist zu schwach
Plattenspieler mit MM-Tonabnehmer oder MC-System mit Trasformator wird benutzt.
Brummen,
Massendrath vom Plattenspieler am Erdungsanschluß des integrierten Veratärkers angeschlossen.
Sirren
Kabel vom Plattenspieler in ausreichender Entfernung su Stromkabeln und Lautsprecherkabeln.
oder bei höherer Lautstärke “Heulen” zu hören
Plattenspieler in ausreichender Entfernung zu Lautsprecherkabeln.
Plattenspieler auf stabiler Stellfläche.
Plattenspieler auf stabiler Stellfläche.
DEUTSCH
AVI150 tysk 11/01/98 8:41 Side 15
STEREO MODUS
Dauerausgangsleistung (FTC)
60 Watt von 20 Hz - 20 kHz
bei <0,09% THD,
beide Kanäle an 8 Ohm
beide Kanäle an 8 Ohm
FÜNFKANAL-RAUMTON-MODUS
Dauerausgangsleistung pro Kanal (FTC)
Vordere Kanäle L + R
50 Watt von 20 Hz - 20 kHz
50 Watt von 20 Hz - 20 kHz
bei 0,3% THD,
beide Kanäle an 8 Ohm
beide Kanäle an 8 Ohm
Mittlerer Kanal
50 Watt von 20 Hz - 20 kHz
50 Watt von 20 Hz - 20 kHz
bei 0,3% THD,
an 8 Ohm
an 8 Ohm
Hintere Kanäle
25 Watt bei 1 kHz
25 Watt bei 1 kHz
bei 0,7% THD,
beide Kanäle an 8 Ohm
beide Kanäle an 8 Ohm
VERSTÄRKERTEIL
Hochstromfähigkeit (HCC):
± 30 Ampere
Gegenkopplung:
26 dB
Frequenzgang
bei 1W (+ 0/- 3 dB):
0,5 Hz - 150 kHz
Anstiegsgeschwindigkeit:
80 Volt/µs
Anstiegszeit:
1,8 µs
Kurrzeitige
Durchgangsverzerrung (TIM):
Nicht meßbar
VORVERSTÄRKERTEIL
Signal/Rauschabstand (bei 1 Volt, A-gewichtet):
Phono (MM):
74 dB
Video, CD:
92 dB
Eingangsempfindlichkeit:
Phono (MM):
2,5 mV/47 k
Ω
, 125 pF
Video, CD, Tape:
125 mV/22 k
Ω
Phono-Übersteuerung
120 mV
RIAA Equalizer-Entzerrung
(20 Hz - 20 kHz)
± 1,0 dB
Frequenzregelbereich:
Baß bei 50 Hz:
± 10 dB
Höhen bei 10 kHz:
± 10 dB
Loudness-Wirkung bei:
– 40 dB, 50 Hz/10 kHz:
± 10 dB/+3 dB
ABMESSUNGEN (B
×
H
×
T):
mm:
440
×
140
×
425
Gewicht (kg):
10,5
Abmessungen für die Tiefe inklusive Schaltknöpfe und Tasten.
Abmessungen für die Höhe inklusive Standfüße.
16
Technische Daten
KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG
Wir, Harman Marketing Europe a/s
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerod
DÄNEMARK
DK-3460 Birkerod
DÄNEMARK
erklären hiermit, daß das in diesem
Eigentümerhandbuch beschriebene Produkt
den folgende technischen
Normen entspricht:
EN 55013/6. 1990, EN 55020/6. 1988,
EN 55022/4. 1987
EN 55022/4. 1987
Zugelassenes Prüflabor:
MIKES PRODUCT SERVICE GmbH
Ohmstrasse 2-4
D-94342 Strasskirchen
DEUTSCHLAND. 18.07.1994
Steen Michaelsen
Harman Marketing Europe a/s
Dieses Gerät entspricht der EEC-Richtlinie
87/308/EEC in Bezug auf Störungsunterdrückung.
87/308/EEC in Bezug auf Störungsunterdrückung.
DEUTSCH
AVI150 tysk 11/01/98 8:41 Side 16
STEREO MODUS
Dauerausgangsleistung (FTC)
60 Watt von 20 Hz - 20 kHz
bei <0,09% THD,
beide Kanäle an 8 Ohm
beide Kanäle an 8 Ohm
FÜNFKANAL-RAUMTON-MODUS
Dauerausgangsleistung pro Kanal (FTC)
Vordere Kanäle L + R
50 Watt von 20 Hz - 20 kHz
50 Watt von 20 Hz - 20 kHz
bei 0,3% THD,
beide Kanäle an 8 Ohm
beide Kanäle an 8 Ohm
Mittlerer Kanal
50 Watt von 20 Hz - 20 kHz
50 Watt von 20 Hz - 20 kHz
bei 0,3% THD,
an 8 Ohm
an 8 Ohm
Hintere Kanäle
25 Watt bei 1 kHz
25 Watt bei 1 kHz
bei 0,7% THD,
beide Kanäle an 8 Ohm
beide Kanäle an 8 Ohm
VERSTÄRKERTEIL
Hochstromfähigkeit (HCC):
± 30 Ampere
Gegenkopplung:
26 dB
Frequenzgang
bei 1W (+ 0/- 3 dB):
0,5 Hz - 150 kHz
Anstiegsgeschwindigkeit:
80 Volt/µs
Anstiegszeit:
1,8 µs
Kurrzeitige
Durchgangsverzerrung (TIM):
Nicht meßbar
VORVERSTÄRKERTEIL
Signal/Rauschabstand (bei 1 Volt, A-gewichtet):
Phono (MM):
74 dB
Video, CD:
92 dB
Eingangsempfindlichkeit:
Phono (MM):
2,5 mV/47 k
Ω
, 125 pF
Video, CD, Tape:
125 mV/22 k
Ω
Phono-Übersteuerung
120 mV
RIAA Equalizer-Entzerrung
(20 Hz - 20 kHz)
± 1,0 dB
Frequenzregelbereich:
Baß bei 50 Hz:
± 10 dB
Höhen bei 10 kHz:
± 10 dB
Loudness-Wirkung bei:
– 40 dB, 50 Hz/10 kHz:
± 10 dB/+3 dB
ABMESSUNGEN (B
×
H
×
T):
mm:
440
×
140
×
425
Gewicht (kg):
10,5
Abmessungen für die Tiefe inklusive Schaltknöpfe und Tasten.
Abmessungen für die Höhe inklusive Standfüße.
16
Technische Daten
KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG
Wir, Harman Marketing Europe a/s
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerod
DÄNEMARK
DK-3460 Birkerod
DÄNEMARK
erklären hiermit, daß das in diesem
Eigentümerhandbuch beschriebene Produkt
den folgende technischen
Normen entspricht:
EN 55013/6. 1990, EN 55020/6. 1988,
EN 55022/4. 1987
EN 55022/4. 1987
Zugelassenes Prüflabor:
MIKES PRODUCT SERVICE GmbH
Ohmstrasse 2-4
D-94342 Strasskirchen
DEUTSCHLAND. 18.07.1994
Steen Michaelsen
Harman Marketing Europe a/s
Dieses Gerät entspricht der EEC-Richtlinie
87/308/EEC in Bezug auf Störungsunterdrückung.
87/308/EEC in Bezug auf Störungsunterdrückung.
DEUTSCH
AVI150 tysk 11/01/98 8:41 Side 16
STEREO MODUS
Dauerausgangsleistung (FTC)
60 Watt von 20 Hz - 20 kHz
bei <0,09% THD,
beide Kanäle an 8 Ohm
beide Kanäle an 8 Ohm
FÜNFKANAL-RAUMTON-MODUS
Dauerausgangsleistung pro Kanal (FTC)
Vordere Kanäle L + R
50 Watt von 20 Hz - 20 kHz
50 Watt von 20 Hz - 20 kHz
bei 0,3% THD,
beide Kanäle an 8 Ohm
beide Kanäle an 8 Ohm
Mittlerer Kanal
50 Watt von 20 Hz - 20 kHz
50 Watt von 20 Hz - 20 kHz
bei 0,3% THD,
an 8 Ohm
an 8 Ohm
Hintere Kanäle
25 Watt bei 1 kHz
25 Watt bei 1 kHz
bei 0,7% THD,
beide Kanäle an 8 Ohm
beide Kanäle an 8 Ohm
VERSTÄRKERTEIL
Hochstromfähigkeit (HCC):
± 30 Ampere
Gegenkopplung:
26 dB
Frequenzgang
bei 1W (+ 0/- 3 dB):
0,5 Hz - 150 kHz
Anstiegsgeschwindigkeit:
80 Volt/µs
Anstiegszeit:
1,8 µs
Kurrzeitige
Durchgangsverzerrung (TIM):
Nicht meßbar
VORVERSTÄRKERTEIL
Signal/Rauschabstand (bei 1 Volt, A-gewichtet):
Phono (MM):
74 dB
Video, CD:
92 dB
Eingangsempfindlichkeit:
Phono (MM):
2,5 mV/47 k
Ω
, 125 pF
Video, CD, Tape:
125 mV/22 k
Ω
Phono-Übersteuerung
120 mV
RIAA Equalizer-Entzerrung
(20 Hz - 20 kHz)
± 1,0 dB
Frequenzregelbereich:
Baß bei 50 Hz:
± 10 dB
Höhen bei 10 kHz:
± 10 dB
Loudness-Wirkung bei:
– 40 dB, 50 Hz/10 kHz:
± 10 dB/+3 dB
ABMESSUNGEN (B
×
H
×
T):
mm:
440
×
140
×
425
Gewicht (kg):
10,5
Abmessungen für die Tiefe inklusive Schaltknöpfe und Tasten.
Abmessungen für die Höhe inklusive Standfüße.
16
Technische Daten
KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG
Wir, Harman Marketing Europe a/s
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerod
DÄNEMARK
DK-3460 Birkerod
DÄNEMARK
erklären hiermit, daß das in diesem
Eigentümerhandbuch beschriebene Produkt
den folgende technischen
Normen entspricht:
EN 55013/6. 1990, EN 55020/6. 1988,
EN 55022/4. 1987
EN 55022/4. 1987
Zugelassenes Prüflabor:
MIKES PRODUCT SERVICE GmbH
Ohmstrasse 2-4
D-94342 Strasskirchen
DEUTSCHLAND. 18.07.1994
Steen Michaelsen
Harman Marketing Europe a/s
Dieses Gerät entspricht der EEC-Richtlinie
87/308/EEC in Bezug auf Störungsunterdrückung.
87/308/EEC in Bezug auf Störungsunterdrückung.
DEUTSCH
AVI150 tysk 11/01/98 8:41 Side 16