DOWNLOAD Harman Kardon AVI 150 (serv.man6) Service Manual ↓ Size: 489.65 KB | Pages: 18 in PDF or view online for FREE

11

MITTE

VORNE

(links)

VORNE

(rechts)

HINTEN

(rechts)

HINTEN

(links)

Diesen Modus wählen Sie, wenn Sie einen kleinen
Mittellautsprecher benutzen. Die Baßfrequenzen des
Mittelkanals werden dann von den vorderen
Lautsprechern wiedergegeben, da der kleine
Lautsprecher keine ausreichende Baßleistung erbringt.

Wählen Sie diesen Modus, wenn Sie einen
mittelgroßen bis großen Mittellautsprecher benutzen,
der auch tiefe Frequenzen problemlos wiedergeben
kann.

MITTE

VORNE

(links)

VORNE

(rechts)

HINTEN

(rechts)

HINTEN

(links)

VORNE

(links)

VORNE

(rechts)

HINTEN

(rechts)

HINTEN

(links)

Wählen Sie diesen Modus, wenn Sie eine Dolby
Surround Programmquelle ohne Mittellautsprecher
abspielen. Die Töne des Mittelkanals werden dann
von den vorderen Lautsprechern (L und R)
wiedergegeben.

Der AVI150 ist mit einem Decoder
ausgestattet, der den speziell kodierten
Raumton von Dolby-Surround-
Programmen wiedergibt. Im Dolby-

Surround-Modus wählen Sie den
Lautsprechermodus für den Center-
Kanal entsprechend Ihrem
Lautsprechersystem.

DEUTSCH

AVI150 tysk  11/01/98 8:41  Side 11

1.  Drehen Sie den VOLUME

(LAUTSTÄRKE) REGLER vollständig
gegen den Uhrzeigersinn.

2.  Schalten Sie den Netzschalter ein.
3.  Wählen Sie die gewünschte

Eingangsfunktion.

4.  Spielen Sie die gewünschte

Eingangsquelle.

5.  Drehen Sie den

LAUTSTÄRKEREGLER im
Uhrzeigersinn, bis die gewünschte
Lautstärke erreicht ist.

1.  Legen Sie eine Leerkassette in ein

Kassettendeck ein (TAPE1 oder
TAPE2).

2. Wählen Sie die gewünschte

Eingangsfunktion. Handelt es sich
um einen Tuner, dann stellen Sie die
gewünschte Station ein.

3.  Schalten Sie das Kassettendeck auf

Aufnahme.

4.  Spielen Sie die Eingangsquelle ab,

die Aufnahme beginnt.

1.  Legen Sie eine Leerkassette in das

Kassettendeck 2 ein (TAPE2).

2.  Legen Sie die bespielte Kassette in

das Kassettendeck 1 ein (TAPE1).

3.  Wählen Sie die Eingangsfunktion

Tape 1, und drücken sie TAPE2 MON

nur, wenn Sie die Aufnahme
“Hinterband” mithören wollen (siehe
Punkt 9 auf Seite 5).

4.  Schalten Sie das Kassettendeck 2

auf Aufnahme.

5.  Schalten Sie das Kassettendeck 1

auf Abspielen. Der Kopiervorgang
beginnt.
HINWEIS: Wenn Sie während der
BANDAUFNAHME oder beim
BANDKOPIEREN den Schalter TEST
drücken, wird das Audiosignal nicht
aufgenommen.

Dieser Verstärker ist mit speziellen
Schutzschaltkreisen ausgestattet.

■ Der Überhitzungsschutz schaltet

automatisch die Stromzufuhr ab,
wenn das Gerät zu heiß wird.

■ Der Überlastungsschutz schaltet

automatisch die Stromzufuhr ab,
wenn dem Gerät eine zu hohe
Leistung abverlangt wird.

■ Der Kurzschlußschutz schaltet

automatisch die Stromzufuhr ab,
wenn ein Kurzschluß in den
Lautsprecheranschlüssen auftritt.

Wenn sich der Verstärker ausschaltet,
stellen Sie fest, ob die
Ventilationsöffnungen im Oberteil des
verstärkers frei offenliegen, und prüfen
Sie die Lautsprecheranschlüsse auf
eventuellen Kurzschluß.

12

DEUTSCH

1

12

4

5

6

16

14

11

2

3

7

13

15

17

8

CD

Tape1

Tape 2

TV/Aux

VCR1

VCR 2

CassDeck

Skip

Intro

Search

Phono

Tuner

A - B

A/B

Select

Delay

Off

Hall

3-Stereo Pro-Logic

Display

Sleep

Mute

Rear Level

MasterVolume

Center Level

CentMode

Test

Power

Tuning

P Scan

Tuner

CD

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

‚

fifi

—

flfl

‡fi

fl·

fl

■ ■

■ ■

■

■

Disc

9

10

AVI150 tysk  11/01/98 8:41  Side 12

Wenn Sie eine Taste der
Fernbedienungssteuereinheit drücken,
wird der Infrarotstrahl durch diese Linse
abgestrahlt. Um die korrekte Funktion
der Fernsteuerfunktionen zu
gewährleisten, muß die Linse stets auf
das Sensorfeld des Verstärkers
gerichtet sein und darf nicht durch
Fremdmaterial abgedeckt sein.

Durch Drücken dieser Taste wird die
Stromzufuhr ein- und ausgeschaltet.
Automatisches Einschalten: Wenn Sie
im STANDBY (BEREITSCHAFT) Modus
eine der Eingangsfunktionstasten

drücken (CD, TUNER, TAPE 1, TAPE 2,
TV/AUX, VCR 1, VCR 2, PHONO) wird
die Stromzufuhr automatisch
eingeschaltet und die Funktion
ausgewählt.

Durch Drücken dieser Tasten erfolgt die
Senderabstimmung für einen Harman
Kardon Tuner.

Taste für den Suchlauf durch die
voreingestellten Stationsfrequenzen bei
Verwendung mit einem Harman Kardon
Tuner.

Diese Tasten können zur Stationswahl
eines angeschlossenen Harman Kardon
Tuners benutzt werden. Wählen Sie
einfach eine der 30 eingespeicherten
Stationen direkt an. Ist der Verstärker
eingeschaltet, so schalten diese
Zahlentasten auch automatisch den
Tunereingang ein.

Für einen CD-PLAYER stehen zur
Verfügung: DISC (DISC-WAHLTASTE,
für die Harman Kardon CD-Wechsler,
(Spiel), (Pause), (Stop), (Rückwärts-
suche), (Vorwärtssuche),
(Rückwärtssprung), (Vorwärtssprung),
A-B und INTRO-Tasten.
Zur Wahl einer CD-Disk bei Wechslern
drücken Sie die DISC-Taste und inner-
halb von 2 Sekunden die gewünschte
Disknummer (1-5) auf den Zahlentasten.
Die A-B-Taste dient zur Wiederholung
einer bestimmten Passage.

Für ein Kassettendeck stehen Tasten für
folgende Bandlauffunktionen zur
Verfügung: (Pause/Aufnahme), (Stop),
(Vorwärts abspielen), (Rückspulen),
(Schnellvorlauf).

Diese Taste ist nur in den Modi Dolby
Pro Logic und HALL funktionsfähig.  In
diesen Modi erfolgt eine kurze
Verzögerung des Ausgangssignals der
Raumton-Lautsprecher gegenüber dem

Signal der vorderen Lautsprecher.
Wählen Sie eine passende Verzöger-
ungszeit, um den optimalen Raumton-
effekt zu erhalten. Für Dolby-Surround
Sound empfehlen wir 20ms
Verzögerung. Der Zeitraum ändert sich
bei jedem Drücken in der unten
angegebenen Reihenfolge.

Drücken Sie die entsprechende Taste,
um die gewünschte Eingangsquelle zu
wählen. Folgende Tasten stehen zur
Verfügung: CD, TUNER, TAPE 1, TAPE
2, TV/AUX, VCR 1, VCR 2 und PHONO.

Mit diesen Tasten wird die Lautstärke
des mittleren Lautsprechers auf den
Pegel der vorderen Lautsprecher
abgestimmt. Diese Tasten sind nur im
Modus Dolby Pro Logic oder Dolby 3
Stereo wirksam. Die Tasten haben keine
Funktion im PHANTOM Modus.

Wählt den Center-Modus (siehe Seite 11).

13

DEUTSCH

BETRIEBSBEREICH DER
FERNBEDIENUNG

AVI150 tysk  11/01/98 8:41  Side 13

18

14

Erzeugt der Reihe nach Testtöne in
allen Kanälen (Links, Mitte, Rechts und
Hinten).

Diese Tasten sind nur in den Modi
Dolby Pro Logic oder HALL wirksam.
Mit diesen Tasten wird die Lautstärke
der Raumtonlautsprecher eingestellt.
Stellen Sie den MASTER VOLUME
(HAUPTLAUTSTÄRKE) REGLER auf
den gewünschten Pegel ein, und
drücken Sie die Auf- oder
Abwärtstaste, bis der optimale
Raumtoneffekt an Ihrer Hörposition
erreicht wird.

Zur Einstellung des gesamten
Lautstärkepegels (vorne, Mitte, hinten).

Beim ersten Drücken wird die Anzeige
abgeblendet, beim zweiten Drücken
ausgeschaltet. Beim dritten Drücken
wird sie wieder eingeschaltet.

Zur Einstellung der automatischen
Abschaltung des Receivers nach 10,
20, 30, 60 oder 90 Minuten. Bei jedem
Tastendruck wird die Einstellung auf die
nächste der unten angegebenen Stufen
vorgerückt.

Die Anzeige wird abgeblendet, wenn
die Timerfunktion eingestellt wurde.

Durch Drücken dieser Taste werden die
Lautsprecher vorübergehend
ausgeschaltet. Der Lautstärkeanzeiger
blinkt. Wird die Taste wieder gedrückt,
so wird wieder derselbe Laut-
sprecherpegel wie zuvor eingestellt.

Das Batterieabteil dient als
Stromversorgung der Fernbedienung.
Um den Deckel zu entfernen, drücken
Sie diesen mit dem Daumen nach
unten, und ziehen Sie ihn nach hinten.
Zwei UM-3 Trockenbatterien, Größe
”AA” oder R6 1.5V (Mignon) werden
benutzt. Achten Sie beim Einlegen der
Batterien auf die korrekte Polarität.
Nehmen Sie die Batterien aus dem
Batteriefach, wenn die Fernbedienung
längere Zeit nicht benutzt wird.
Werfen Sie Batterien nicht einfach weg,
sondern entsorgen Sie diese
vorschriftsmäßig – z.B. im Fachhandel
abgeben.

DEUTSCH

AVI150 tysk  11/01/98 8:41  Side 14