Sony XBR-65HX925 Service Manual ▷ View online
33
D:\Cmeng's JOB\SONY TV\SY0396_W5 (Rev-4)\4273016351_LS\LS05OVR.fm
XBR-HX927/HX925/KDL-HX827/HX825/NX727/NX725
4-273-016-35(1)
Co
nf
igu
nf
igu
ració
n de
la
red
Preparación de una LAN
inalámbrica
inalámbrica
El dispositivo de LAN inalámbrica
integrado permite tener acceso a Internet y a
la red de hogar. Con esta función, podrá
conectarse fácilmente a una LAN
inalámbrica y disfrutar de los beneficios que
ofrecen las redes en un entorno sin cables.
Antes de configurar la función de LAN
inalámbrica del TV, asegúrese de configurar
un ruteador de LAN inalámbrica.
integrado permite tener acceso a Internet y a
la red de hogar. Con esta función, podrá
conectarse fácilmente a una LAN
inalámbrica y disfrutar de los beneficios que
ofrecen las redes en un entorno sin cables.
Antes de configurar la función de LAN
inalámbrica del TV, asegúrese de configurar
un ruteador de LAN inalámbrica.
Configuración de la
conexión a Internet
conexión a Internet
Al utilizar la función de red podrá conectar
el TV a Internet. El procedimiento de
configuración difiere dependiendo del tipo
de red y del ruteador de LAN. Antes de
configurar la conexión a Internet, asegúrese
de configurar un ruteador de LAN.
Verifique su entorno de LAN inalámbrica
utilizando el siguiente diagrama.
el TV a Internet. El procedimiento de
configuración difiere dependiendo del tipo
de red y del ruteador de LAN. Antes de
configurar la conexión a Internet, asegúrese
de configurar un ruteador de LAN.
Verifique su entorno de LAN inalámbrica
utilizando el siguiente diagrama.
LAN inalámbrica
LAN por cable
,
Tipo 4
* El tipo 1 es más fácil de configurar si su
ruteador tiene un botón de configuración
automática, p. ej., el del Sistema seguro de
emisión aérea mediante un botón [Air Station
One-Touch Secure System (AOSS)]. La
mayoría de los ruteadores más recientes tienen
esta función. Verifique su ruteador.
automática, p. ej., el del Sistema seguro de
emisión aérea mediante un botón [Air Station
One-Touch Secure System (AOSS)]. La
mayoría de los ruteadores más recientes tienen
esta función. Verifique su ruteador.
Tipo 1: Siga la configuración para “Red
segura con configuración Wi-Fi protegida
(WPS)”.
Tipo 2: Siga la configuración para “Red
segura sin configuración Wi-Fi protegida
(WPS)”.
Tipo 3: Siga la configuración para “Red
insegura con algún tipo de ruteador de LAN
inalámbrica”.
Tipo 4: Siga la configuración para
“Configuración de una red por cable”.
segura con configuración Wi-Fi protegida
(WPS)”.
Tipo 2: Siga la configuración para “Red
segura sin configuración Wi-Fi protegida
(WPS)”.
Tipo 3: Siga la configuración para “Red
insegura con algún tipo de ruteador de LAN
inalámbrica”.
Tipo 4: Siga la configuración para
“Configuración de una red por cable”.
Ruteador
inalámbrico
inalámbrico
Módem
Internet
TV
¿LAN inalámbrica segura?
NO
k
k
Tipo 3
SI
m
¿Utiliza un ruteador de LAN
inalámbrica compatible con
Configuración Wi-Fi
protegida (WPS)?
inalámbrica compatible con
Configuración Wi-Fi
protegida (WPS)?
NO
k
k
Tipo 2
SI
m
Tipo 1
*
(Continúa)
34
D:\Cmeng's JOB\SONY TV\SY0396_W5 (Rev-4)\4273016351_LS\LS05OVR.fm
XBR-HX927/HX925/KDL-HX827/HX825/NX727/NX725
4-273-016-35(1)
Tipo 1: Red segura con
configuración Wi-Fi protegida
(WPS)
configuración Wi-Fi protegida
(WPS)
El estándar WPS hace que la seguridad de
una red de hogar inalámbrica sea tan
sencilla como presionar el botón WPS del
ruteador de LAN inalámbrica. Antes de
configurar una LAN inalámbrica, verifique
la ubicación del botón WPS en el ruteador y
verifique cómo utilizarlo.
Para propósitos de seguridad, el
WPS (PIN) proporciona un código de PIN
para su ruteador. El código de PIN se
renueva cada vez que se selecciona WPS
(PIN).
una red de hogar inalámbrica sea tan
sencilla como presionar el botón WPS del
ruteador de LAN inalámbrica. Antes de
configurar una LAN inalámbrica, verifique
la ubicación del botón WPS en el ruteador y
verifique cómo utilizarlo.
Para propósitos de seguridad, el
WPS (PIN) proporciona un código de PIN
para su ruteador. El código de PIN se
renueva cada vez que se selecciona WPS
(PIN).
1
Presione HOME, luego seleccione
> Red > Configuración de la
red.
2
Seleccione Configuración
inalámbrica.
inalámbrica.
3
Seleccione WPS (Botón de
comando) para el método de
Presionar botón o WPS (PIN) para
el método de PIN.
comando) para el método de
Presionar botón o WPS (PIN) para
el método de PIN.
~
• Es posible que el nombre del botón del
• Es posible que el nombre del botón del
WPS sea diferente dependiendo del
ruteador (p. ej., botón AOSS).
ruteador (p. ej., botón AOSS).
4
Siga las instrucciones en la pantalla
de configuración.
de configuración.
Tipo 2: Red segura sin
configuración Wi-Fi protegida
(WPS)
configuración Wi-Fi protegida
(WPS)
Para configurar una LAN inalámbrica, se
requerirá un SSID (nombre de red
inalámbrica) y una clave de seguridad
(clave WEP o WPA). Si no las conoce,
consulte el manual de instrucciones de su
ruteador.
requerirá un SSID (nombre de red
inalámbrica) y una clave de seguridad
(clave WEP o WPA). Si no las conoce,
consulte el manual de instrucciones de su
ruteador.
1
Presione HOME, luego seleccione
> Red > Configuración de la
red.
2
Seleccione Configuración
inalámbrica.
inalámbrica.
3
Seleccione Buscar, luego
seleccione una red de la lista de
redes inalámbricas escaneadas.
seleccione una red de la lista de
redes inalámbricas escaneadas.
4
Siga las instrucciones en la pantalla
de configuración.
de configuración.
~
• Si utiliza WPS para la configuración de la red,
se activarán las configuraciones de seguridad
del ruteador de LAN inalámbrica y cualquier
equipo conectado previamente a la LAN
inalámbrica en un estado no seguro se
desconectará de la red.
En este caso, active las configuraciones de
seguridad del equipo desconectado y luego
vuelva a conectarlo. O puede desactivar las
configuraciones de seguridad del ruteador de
LAN inalámbrica y luego conecte el equipo a
un TV en un estado no seguro.
del ruteador de LAN inalámbrica y cualquier
equipo conectado previamente a la LAN
inalámbrica en un estado no seguro se
desconectará de la red.
En este caso, active las configuraciones de
seguridad del equipo desconectado y luego
vuelva a conectarlo. O puede desactivar las
configuraciones de seguridad del ruteador de
LAN inalámbrica y luego conecte el equipo a
un TV en un estado no seguro.
35
D:\Cmeng's JOB\SONY TV\SY0396_W5 (Rev-4)\4273016351_LS\LS05OVR.fm
XBR-HX927/HX925/KDL-HX827/HX825/NX727/NX725
4-273-016-35(1)
Co
nf
igu
nf
igu
ració
n de
la
red
Tipo 3: Red insegura con
algún tipo de ruteador de
LAN inalámbrica
algún tipo de ruteador de
LAN inalámbrica
Para configurar una LAN inalámbrica, se
requerirá un SSID (nombre de red
inalámbrica).
requerirá un SSID (nombre de red
inalámbrica).
1
Presione HOME, luego seleccione
> Red > Configuración de la
red.
2
Seleccione Configuración
inalámbrica.
inalámbrica.
3
Seleccione Buscar, luego
seleccione una red de la lista de
redes inalámbricas escaneadas.
seleccione una red de la lista de
redes inalámbricas escaneadas.
4
Siga las instrucciones en la pantalla
de configuración.
de configuración.
~
• No se requerirá una clave de seguridad (clave
WEP o WPA) debido a que en este
procedimiento no se necesita seleccionar
ningún método de seguridad.
procedimiento no se necesita seleccionar
ningún método de seguridad.
Tipo 4: Configuración de una
red por cable
red por cable
Ingrese los valores alfanuméricos
respectivos para su ruteador si es necesario.
Es posible que los elementos que se tienen
que establecer (p. ej., dirección IP, máscara
de subred, DHCP) sean diferentes
dependiendo del proveedor de servicios de
Internet o del ruteador. Para más
información, refiérase al manual de
instrucciones proporcionado por su
proveedor de servicios de Internet o a los
suministrados con el ruteador.
respectivos para su ruteador si es necesario.
Es posible que los elementos que se tienen
que establecer (p. ej., dirección IP, máscara
de subred, DHCP) sean diferentes
dependiendo del proveedor de servicios de
Internet o del ruteador. Para más
información, refiérase al manual de
instrucciones proporcionado por su
proveedor de servicios de Internet o a los
suministrados con el ruteador.
1
Presione HOME, luego seleccione
> Red > Configuración de la
red.
2
Seleccione Configuración por
cable.
cable.
3
Seleccione Auto para establecer
automáticamente una dirección IP y
un proxy (servidor que reside entre
aplicaciones de cliente) o seleccione
Personalizar para establecerlas
manualmente.
automáticamente una dirección IP y
un proxy (servidor que reside entre
aplicaciones de cliente) o seleccione
Personalizar para establecerlas
manualmente.
4
Siga las instrucciones en la pantalla
de configuración.
de configuración.
Visualización del estado de la
red
red
Puede confirmar su estado de la red.
1
Presione HOME, luego seleccione
> Red > Configuración de la
red.
2
Seleccione Ver estado de la red.
36
D:\Cmeng's JOB\SONY TV\SY0396_W5 (Rev-4)\4273016351_LS\LS05OVR.fm
XBR-HX927/HX925/KDL-HX827/HX825/NX727/NX725
4-273-016-35(1)
Si no se puede conectar a
Internet
Internet
Use el diagnóstico para verificar las causas
posibles de fallas de conexión de la red y las
configuraciones.
posibles de fallas de conexión de la red y las
configuraciones.
1
Presione HOME, luego seleccione
> Red > Configuración de la
red.
2
Seleccione Ver estado de la red.
3
Seleccione Verifique la
Conexión.
Esto puede tomar varios minutos. No
se puede cancelar el diagnóstico
después de haber seleccionado
Verifique la Conexión.
Conexión.
Esto puede tomar varios minutos. No
se puede cancelar el diagnóstico
después de haber seleccionado
Verifique la Conexión.
Ajuste de las
configuraciones de
despliegue de servidores
configuraciones de
despliegue de servidores
En el menú principal se pueden seleccionar
los servidores de red de hogar que se
desplegarán. En el menú principal se
pueden desplegar automáticamente hasta 10
servidores.
los servidores de red de hogar que se
desplegarán. En el menú principal se
pueden desplegar automáticamente hasta 10
servidores.
1
Presione HOME, luego seleccione
> Red > Configuración de la
red de su hogar.
2
Seleccione Mostr./Ocultr
servidores multim..
servidores multim..
3
En el menú principal seleccione el
servidor que desea desplegar y ajuste
las configuraciones.
servidor que desea desplegar y ajuste
las configuraciones.
Si no se puede conectar a su red
de hogar
de hogar
El TV detecta si el servidor está siendo
reconocido correctamente cuando no se
puede conectar a su red de hogar. Si los
resultados del diagnóstico indican una falla,
verifique las causas posibles así como las
conexiones de la red y las configuraciones.
reconocido correctamente cuando no se
puede conectar a su red de hogar. Si los
resultados del diagnóstico indican una falla,
verifique las causas posibles así como las
conexiones de la red y las configuraciones.
1
Presione HOME, luego seleccione
> Red > Configuración de la
red de su hogar.
2
Seleccione Diagnóstico del
servidor multim..
servidor multim..
Inician los diagnósticos del servidor.
Cuando finaliza el diagnóstico del
servidor, aparece la lista de resultados
del diagnóstico.
Cuando finaliza el diagnóstico del
servidor, aparece la lista de resultados
del diagnóstico.
Click on the first or last page to see other XBR-65HX925 service manuals if exist.