Sony KV-21FA210 (serv.man2) Service Manual ▷ View online
Conexión del televisor
19
Conexión de un reproductor de DVD
Conecte las salidas AUDIO y VIDEO OUT del reproductor de DVD a las entradas AUDIO y
VIDEO IN del televisor mediante los cables de Audio/Video (no incluidos).
VIDEO IN del televisor mediante los cables de Audio/Video (no incluidos).
Conexión opcional
Si el reproductor de DVD dispone de salidas de video para componentes (Y, P
B
, P
R
), podrá
optimizar la calidad de imagen utilizando cables de video para componentes.
1
Conecte las tomas Y, P
B
, P
R
OUT del reproductor de DVD a las tomas Y, PB, PR IN del
televisor mediante los cables de video para componentes.
2
Conecte la toma AUDIO OUT del reproductor de DVD a la toma AUDIO IN del televisor.
✍
Para obtener una mejor calidad de imagen, utilice S VIDEO en lugar del cable amarillo de
video. S VIDEO no proporciona sonido; los cables de audio deben permanecer conectados
para obtener sonido.
video. S VIDEO no proporciona sonido; los cables de audio deben permanecer conectados
para obtener sonido.
✍
Las salidas Y, P
B
, P
R
del reproductor de DVD algunas veces están etiquetadas como Y, C
B
, y
C
R
o Y, B-Y y R-Y. Si es así, conecte los cables rigiéndose por los colores.
V
AR/FIX
( )
1
3
SUBW
OOFER
A
UDIO
AUDIO
AUDIO
Parte posterior del
reproductor de DVD
reproductor de DVD
Parte posterior del televisor
Video (amarillo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)
V
AR/FIX
( )
1
3
SUBW
OOFER
A
UDIO
AUDIO
UDIO
AUDIO
UDIO
Parte posterior del
reproductor de DVD
reproductor de DVD
1
2
Parte posterior del televisor
Y (verde)
P
B
(azul)
P
R
(rojo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio derecho (rojo)
02SP01COV-BR2.book Page 19 Thursday, February 6, 2003 3:06 PM
20
Manual de instrucciones
Conexión de una cámara de video
Conecte las salidas AUDIO y VIDEO OUT de la cámara de video a las entradas AUDIO y
VIDEO INPUT del televisor mediante los cables de Audio/Video (no incluidos).
VIDEO INPUT del televisor mediante los cables de Audio/Video (no incluidos).
Conexión de los audífonos
Conecte los audífonos a la toma
situada en la parte frontal del televisor.
Conexión de un sistema de sonido
Conecte AUDIO OUT (salida de audio) del televisor a una de las entradas de línea disponibles
(por ejemplo TV, AUX, TAPE2) del equipo de sonido con cables de audio (no incluidos).
(por ejemplo TV, AUX, TAPE2) del equipo de sonido con cables de audio (no incluidos).
✍
Ajuste el equipo de sonido a la entrada de línea seleccionada. Consulte “Uso del menú
Audio” pagina 28 para obtener más instrucciones sobre la configuración del audio.
Audio” pagina 28 para obtener más instrucciones sobre la configuración del audio.
Panel de Audio/Video frontal
Audio derecho (rojo)
Audio izquierdo (blanco)
Audio izquierdo (blanco)
Video (amarillo)
Salida de Audio/Video
Panel de Audio/Video frontal
V
AR/FIX
( )
1
3
SUBW
OOFER
A
UDIO
AUDIO
UDIO
AUDIO
UDIO
Parte posterior del televisor
AUDIO-L (blanco)
AUDIO-R (rojo)
Entrada
de
línea
de
línea
02SP01COV-BR2.book Page 20 Thursday, February 6, 2003 3:06 PM
21
Funciones Básicas del Televisor
Programación automática del televisor
Cuando haya terminado de conectar el televisor, puede programar los canales mediante
Autoprogramación.
Autoprogramación.
1
Oprima
para encender el televisor. Aparecerá la pantalla de Ajustes Iniciales.
2
Oprima
en el control remoto o en el panel frontal del televisor para activar
Autoprogramación u oprima
para salir.
Para volver a activar Autoprogramación
1
Oprima .
2
Oprima
g
para seleccionar Ajuste de Canal (
).
3
Oprima
f
para seleccionar Cable. Oprima
para seleccionar.
4
Oprima
F
o
f
para seleccionar Si o No según el estado del televisor. Oprima
.
5
Oprima
f
para seleccionar Autoprogramación. Oprima
para buscar los canales.
✍
La pantalla de Ajustes Iniciales aparecerá cada vez que encienda el televisor hasta que
realice Autoprogamación.
realice Autoprogamación.
✍
Una vez finalizada la función Autoprogramación, oprima
para salir.
Ajustes Iniciales
Autoprogramación
[CH+]
[CH–]
[CH–]
Primero conecte el
cable o la antena
cable o la antena
Salir
02SP01COV-BR2.book Page 21 Thursday, February 6, 2003 3:06 PM
22
Manual de instrucciones
Acceso rápido a los menús
Los siguientes ajustes están disponibles en los menús de pantalla.
Menú
Permite
Modificar los ajustes de la imagen.
Cambiar el ajuste de audio.
Personalizar el ajuste de los canales.
Bloquear los canales no deseados.
Modo :
Vívido
Control de Imagen
Video
Mover
Seleccionar
Salir
Color
Tinte
Tinte
Video:
Vívido
Nitidez
Brillo
Temp. del Color : Frío
VM : Alto
VM : Alto
Volver
Seleccionar
Salir
Contraste
Audio
Agudos
Auto Volumen :
No
Graves
Efecto :
No
Balance
Opciones
Mover
Seleccionar
Salir
Bocinas :
Sí
Salida de Audio : Fija
Opciones
Volver
Seleccionar
Salir
MTS :
Estéreo
Canales Favoritos
Cable :
Cable :
No
Fijar Canal :
No
Autoprogramación
Ajuste de Canal
Omitir/Añadir Canal
Nombre del Canal
Nombre del Canal
Mover
Seleccionar
Salir
5 :
Permitir
Bloqueo de Canal
8 :
Permitir
7 :
Permitir
6 :
Permitir
9 :
Permitir
Mover
Seleccionar
Salir
02SP01COV-BR2.book Page 22 Thursday, February 6, 2003 3:06 PM
Click on the first or last page to see other KV-21FA210 (serv.man2) service manuals if exist.