DOWNLOAD Sony DVP-NS308 / DVP-NS38 / DVP-NS39 Service Manual ↓ Size: 4.78 MB | Pages: 69 in PDF or view online for FREE

1-1

This appliance is classified as a 
CLASS 1 LASER product. The 
CLASS 1 LASER PRODUCT 
MARKING is located on the rear 
exterior.

The use of optical instruments with 
this product will increase eye 
hazard. As the laser beam used in 
this CD/DVD player is harmful to 
eyes, do not attempt to disassemble 
the cabinet.
Refer servicing to qualified 
personnel only.

Notice for customers in the 
United Kingdom and 
Republic of Ireland
A moulded plug complying with 
BS1363 is fitted to this equipment 
for your safety and convenience.
Should the fuse in the plug 
supplied need to be replaced, a 
5AMP fuse approved by ASTA or 
BSI to BS1362, (i.e., marked with 

 or 

 mark) must be used.

If the plug supplied with this 
equipment has a detachable fuse 
cover, be sure to attach the fuse 
cover after you change the fuse. 
Never use the plug without the fuse 
cover. If you should lose the fuse 
cover, please contact your nearest 
Sony service station.

Disposal of Old Electrical & 
Electronic Equipment (Applicable 
in the European Union and other 
European countries with separate 
collection systems)
This symbol on the product or on 
its packaging indicates that this 
product shall not be treated as 
household waste. Instead it shall be 
handed over to the applicable 
collection point for the recycling of 
electrical and electronic 
equipment. By ensuring this 
product is disposed of correctly, 
you will help prevent potential 
negative consequences for the 
environment and human health, 
which could otherwise be caused 
by inappropriate waste handling of 
this product. The recycling of 
materials will help to conserve 
natural resources. For more 
detailed information about 
recycling of this product, please 
contact your local Civic Office, 
your household waste disposal 
service or the shop where you 
purchased the product.

Disposal of waste batteries 
(applicable in the European Union 
and other European countries with 
separate collection systems)
This symbol on the battery or on 
the packaging indicates that the 
battery provided with this product 
shall not be treated as household 
waste. By ensuring these batteries 
are disposed of correctly, you will 
help prevent potentially negative 
consequences for the environment 
and human health which could 
otherwise be caused by 
inappropriate waste handling of the 
battery. The recycling of the 
materials will help to conserve 
natural resources.

In case of products that for safety, 
performance or data integrity 
reasons require a permanent 
connection with an incorporated 
battery, this battery should be 
replaced by qualified service staff 
only.
To ensure that the battery will be 
treated properly, hand over the 
product at end-of-life to the 
applicable collection point for the 
recycling of electrical and 
electronic equipment.

For all other batteries, please view 
the section on how to remove the 
battery from the product safely. 
Hand the battery over to the 
applicable collection point for the 
recycling of waste batteries.

For more detailed information 
about recycling of this product or 
battery, please contact your local 
Civic Office, your household 
waste disposal service or the shop 
where you purchased the product.

The manufacturer of this product is 
Sony Corporation, 1-7-1 Konan 
Minato-ku Tokyo, 108-0075 
Japan. The Authorized 
Representative for EMC and 
product safety is Sony 
Deutschland GmbH, Hedelfinger 
Strasse 61, 70327 Stuttgart, 
Germany. For any service or 
guarantee matters please refer to 
the addresses given in separate 
service or guarantee documents.

Safety
• This unit operates on 220 – 240 

V AC, 50/60 Hz. Check that the 
unit’s operating voltage is 
identical with your local power 
supply.

• To prevent fire or shock hazard, 

do not place objects filled with 
liquids, such as vases, on the 
apparatus.

Installing
• Do not install the unit in an 

inclined position. It is designed 
to be operated in a horizontal 
position only.

• Keep the unit and discs away 

from equipment with strong 
magnets, such as microwave 
ovens, or large loudspeakers.

• Do not place heavy objects on 

the unit.

• Instructions in this manual describe the controls on the remote. You can also use the controls 

on the player if they have the same or similar names as those on the remote.

• “DVD” may be used as a general term for commercial DVDs, DVD+RWs/DVD+Rs/DVD+Rs 

DL (+VR mode) and DVD-RWs/DVD-Rs/DVD-Rs DL (VR mode, video mode).

• The meaning of the icons used in this manual is described below:

Functions available for commercial DVDs and DVD+RWs/DVD+Rs/
DVD+Rs DL in +VR mode or DVD-RWs/DVD-Rs/DVD-Rs DL in video 
mode

Functions available for DVD-RWs/DVD-Rs/DVD-Rs DL in VR (Video 
Recording) mode

Functions available for VIDEO CDs (including Super VCDs or CD-Rs/
CD-RWs in video CD format or Super VCD format)

Functions available for music CDs or CD-Rs/CD-RWs in music CD format

Functions available for DATA CDs (CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs 
containing MP3

*1

 audio tracks, JPEG image files, and DivX

*2*3

 video 

files)

Functions available for DATA DVDs (DVD-ROMs/DVD+RWs/
DVD+Rs/DVD+Rs DL/DVD-RWs/DVD-Rs/DVD-Rs DL containing 
MP3

*1

 audio tracks, JPEG image files, and DivX

*2*3

 video files)

*1 MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) is a standard format defined by ISO (International Organization for 

Standardization)/IEC (International Electrotechnical Commission) MPEG which compresses audio data.

*2 DivX

®

 is a video file compression technology, developed by DivX, Inc.

*3 DivX, DivX Certified, and associated logos are trademarks of DivX, Inc. and are used under license.

“DVD+RW,” “DVD-RW,” “DVD+R,” 
“DVD+R DL,” “DVD-R,” “DVD VIDEO,” 
and “CD” logos are trademarks.

The player can play CD-ROMs/CD-Rs/CD-
RWs recorded in the following formats:
– music CD format
– video CD format
– MP3 audio tracks, JPEG image files, and 

DivX video files of format conforming to 
ISO 9660* Level 1/Level 2, or its extended 
format, Joliet

– KODAK Picture CD format

* A logical format of files and folders on CD-

ROMs, defined by ISO (International 
Organization for Standardization).

The player can play DVD-ROMs/
DVD+RWs/DVD+Rs/DVD+Rs DL/
DVD-RWs/DVD-Rs/DVD-Rs DL recorded 
in the following formats:
– MP3 audio tracks, JPEG image files, and 

DivX video files of format conforming to 
UDF (Universal Disk Format).

The player cannot play the following discs:
• CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs other than 

those recorded in the formats listed on this 
page.

• CD-ROMs recorded in PHOTO CD format.
• Data part of CD-Extras.
• DVD Audio discs.
• HD layer on Super Audio CDs.
• DATA DVDs that do not contain MP3 

audio tracks, JPEG image files, or DivX 
video files.

• BDs.
• HD DVDs.
• Discs recorded with an AVCHD-

compatible DVD video camera.

Also, the player cannot play the following 
discs:
• A commercial DVD with a different region 

code.

• A disc that has a non-standard shape (e.g., 

card, heart).

• A disc with paper or stickers on it.
• A disc that has the adhesive of cellophane 

tape or a sticker still left on it.

Your player has a region code printed on the 
back of the unit and only will play 
commercial DVDs (playback only) labelled 
with identical region codes. This system is 
used to protect copyrights.

Commercial DVDs labelled 

 will also 

play on this player.

If you try to play any other commercial DVD, 
the message “Playback prohibited by area 
limitations.” will appear on the TV screen. 
Depending on the commercial DVD, there 
may be no region code indication, even 
though playing the commercial DVD is 
prohibited by area restrictions.

Commercial DVD

DVD-RW/-R

DVD+RW/+R/
+R DL

VIDEO CD/
Music CD

CD-RW/-R

DVP–XXXX

00V 00Hz

00W

NO.

0-000-000-00

X

Region code

• To keep the disc clean, handle 

the disc by its edge. Do not touch 
the surface. Dust, fingerprints, or 
scratches on the disc may cause 
it to malfunction.

• Do not expose the disc to direct 

sunlight or heat sources such as 
hot air ducts, or leave it in a car 
parked in direct sunlight as the 
temperature may rise 
considerably inside the car.

• After playing, store the disc in its 

case.

• Clean the disc with a cleaning 

cloth. Wipe the disc from the 
centre out.

• Do not use solvents such as 

benzine, thinner, commercially 
available cleaners, or anti-static 
spray intended for vinyl LPs.

• If you have printed the disc’s 

label, dry the label before 
playing.

Should any solid object or liquid 
fall into the cabinet, unplug the 
player and have it checked by 
qualified personnel before 
operating it any further.

• The player is not disconnected 

from the AC power source 
(mains) as long as it is connected 
to the wall outlet, even if the 
player itself has been turned off.

• If you are not going to use the 

player for a long time, be sure to 
disconnect the player from the 
wall outlet. To disconnect the 
AC power cord (mains lead), 
grasp the plug itself; never pull 
the cord.

• Place the player in a location 

with adequate ventilation to 
prevent heat build-up in the 
player.

• Do not place the player on a soft 

surface such as a rug.

• Do not place the player in a 

location near heat sources, or in a 
place subject to direct sunlight, 
excessive dust, or mechanical 
shock.

• Do not install this player in a 

confined space, such as a 
bookshelf or similar unit.

• Install the player so that the AC 

power cord (mains lead) can be 
unplugged from the wall socket 
immediately in the event of 
trouble.

• If the player is brought directly 

from a cold to a warm location, 
or is placed in a very damp room, 
moisture may condense on the 
lenses inside the player. Should 
this occur, the player may not 
operate properly. In this case, 
remove the disc and leave the 
player turned on for about half an 
hour until the moisture 
evaporates.

• When you move the player, take 

out any discs. If you don’t, the 
disc may be damaged.

Do not turn up the volume while 
listening to a section with very low 
level inputs or no audio signals. If 
you do, the speakers may be 
damaged when a peak level section 
is played.

Clean the cabinet, panel, and 
controls with a soft cloth slightly 
moistened with a mild detergent 
solution. Do not use any type of 
abrasive pad, scouring powder or 
solvent such as alcohol or benzine.

In the event that this unit is 
repaired, repaired parts may be 
collected for reuse or recycling 
purposes.

If you have any questions or 
problems concerning your player, 
please consult your nearest Sony 
dealer.

Caution: This player is capable of 
holding a still video image or on-
screen display image on your 
television screen indefinitely. If 
you leave the still video image or 
on-screen display image 
displayed on your TV for an 
extended period of time you risk 
permanent damage to your 
television screen. Plasma display 
panel televisions and projection 
televisions are susceptible to this.

This section is extracted from  instruction
manual. 3-283-146-11(1)

1-2

• Notes about DVD+RWs/DVD+Rs/

DVD+Rs DL, DVD-RWs/DVD-Rs/
DVD-Rs DL, or CD-Rs/CD-RWs
Some DVD+RWs/DVD+Rs/DVD+Rs DL, 
DVD-RWs/DVD-Rs/DVD-Rs DL, or CD-Rs/
CD-RWs cannot be played on this player due to 
the recording quality or physical condition of the 
disc, or the characteristics of the recording device 
and authoring software.
The disc will not play if it has not been correctly 
finalized. For more information, refer to the 
operating instructions for the recording device. 
Note that some playback functions may not work 
with some DVD+RWs/DVD+Rs/DVD+Rs DL, 
even if they have been correctly finalized. In this 
case, view the disc by normal playback. Also 
some DATA CDs/DATA DVDs created in Packet 
Write format cannot be played.

• Music discs encoded with copyright protection 

technologies
This product is designed to playback discs that 
conform to the Compact Disc (CD) standard.
Recently, various music discs encoded with 
copyright protection technologies are marketed 
by some record companies. Please be aware that 
among those discs, there are some that do not 
conform to the CD standard and may not be 
playable by this product.

contain a copy protection only
Images in DVD-VR mode with CPRM* 
protection may not be played if they contain a 
copy protection signal, “Copyright lock” appears 
on the screen.
* CPRM (Content Protection for Recordable 

Media) is a coding technology that protects the 
copyright of images.

• Note on DualDiscs

A DualDisc is a two sided disc product which 
mates DVD recorded material on one side with 
digital audio material on the other side.
However, since the audio material side does not 
conform to the Compact Disc (CD) standard, 
playback on this product is not guaranteed.

Some playback operations of DVDs and 
VIDEO CDs may be intentionally set by 
software producers. Since this player plays 
DVDs and VIDEO CDs according to the disc 
contents the software producers designed, 
some playback features may not be available. 
Also, refer to the instructions supplied with 
the DVDs or VIDEO CDs.

This product incorporates copyright 
protection technology that is protected by 
U.S. patents and other intellectual property 
rights. Use of this copyright protection 
technology must be authorized by 
Macrovision, and is intended for home and 
other limited viewing uses only unless 
otherwise authorized by Macrovision. 
Reverse engineering or disassembly is 
prohibited.

For more information, see the pages indicated in parentheses.

A [/1 (on/standby) button (20)
B Disc tray (20)
C Front panel display (9)
D

 (remote sensor) (16)

E A (open/close) button (20)
F H (play) button (20)
G x (stop) button (21)

A DIGITAL OUT (COAXIAL) jack (15)

B LINE (RGB) - TV jack (14)

L

C E N T E R

* When playing DivX video files, the current track is not displayed.

Current title/chapter or playing 
time (23)

Lights up when you can change the angle (21)

Lights up during 
Repeat Play (28)

Playing status

Current scene or playing time (23)

Playing status

Lights up during A-B Repeat Play (28)

Playing time (23)

Current track

*

 (23)

Lights up during 
Repeat Play (28)

Playing status

,continued

A TV [/1 (on/standby) button (17)
B Z (open/close) button (21)
C Number buttons (17)

The number 5 button has a tactile dot.*

D CLEAR button (27)
E TOP MENU button (23)
F C/X/x/c buttons (21)
G O RETURN (return) button (21)
H

/

 (replay/step/advance/

step) buttons (21, 34)

I ./> (previous/next) buttons (21)

J

m/M   (scan/slow) buttons 

(34)

K ZOOM button (21, 44)
L SLOW PLAY/FAST PLAY buttons 

(21)

M

 (audio) button (38)

N

 (subtitle) button (21, 44)

O [/1 (on/standby) button (20)
P 2 (volume) +/– buttons (17)

The + button has a tactile dot.*

Q t (TV/video) button (17)
R PICTURE NAVI (picture navigation) 

button (37, 43)

S TIME/TEXT button (23)
T MENU button (23)
U ENTER button (18)
V DISPLAY button (11)
W H (play) button (20)

The 

H button has a tactile dot.*

X x (stop) button (21)
Y X (pause) button (21)
Z SUR (surround) button (40)
wj    (angle) button (21)

* Use the tactile dot as a reference when operating 

the player.

1-3

Use the Control Menu to select a function and to view related information. Press DISPLAY 
repeatedly to turn on or change the Control Menu display as follows:

The Control Menu display 1 and 2 will show different items depending on the disc type.

Example: Control Menu display 1 when playing a DVD VIDEO.

*1 Displays the scene number for VIDEO CDs 

(PBC is on), track number for VIDEO CDs/CDs, 
album number for DATA CDs/DATA DVDs.

*2 Displays the index number for VIDEO CDs, 

MP3 audio track number, or JPEG image file 
number for DATA CDs/DATA DVDs. DivX 
video file number for DATA CDs/DATA 
DVDs.

*3 Displays Super VCD as “SVCD.”
*4 Displays the date for JPEG files.

To turn off the display
Press DISPLAY.

Control Menu display 1

m

Control Menu display 2 (Only for DATA CDs/DATA DVDs without DivX video files)

m

Control Menu display off

,

OFF
OFF
SET
ON

PLAY

1 8 ( 3 4 )

1 2 ( 2 7 )

T

 1 : 3 2 : 5 5

DVD VIDEO

Quit:

PROGRAM

ENTER

DISPLAY

Currently playing chapter number

*

2

Playing time

*

4

Total number of chapters

*

2

Options

Current setting

Total number of titles

*

1

Playback status
(

N

 Playback, 

X

 Pause, 

x

 Stop, etc.)

Function name of 
selected Control 
Menu item

Operation message

Selected item

Type of disc 
being played

*

3

Currently playing title number

*

1

,continued

z Hint
The Control Menu icon indicator lights up in green 

 when you select any item 

except “OFF.” (“PROGRAM,” “SHUFFLE,” 
“REPEAT,” “A-B REPEAT,” “SHARPNESS” 
only). The “ORIGINAL/PLAY LIST” indicator 
lights up in green when you select “PLAY LIST” 
(default setting). The “CUSTOM PICTURE 
MODE” indicator lights up in green when any 
setting other than “STANDARD” is selected.

TITLE/SCENE/TRACK
Selects the title, scene, or track to be 
played.

CHAPTER/INDEX
Selects the chapter or index to be 
played.

TRACK
Selects the track to be played.

TIME/TEXT
Checks the elapsed time and the 
remaining playback time.
Input the time code for picture and 
music searching.
Displays the DVD/CD text or the 
DATA CD/DATA DVD track/file 
name.

ORIGINAL/PLAY LIST
Selects the type of titles (DVD-VR 
mode) to be played, the ORIGINAL 
one, or an edited PLAY LIST.

PROGRAM
Selects the title, chapter, or track to 
play in the order you want.

SHUFFLE
Plays the title, chapter, or track in 
random order.

REPEAT
Plays the entire disc (all titles/all 
tracks/all albums) repeatedly or one 
title/chapter/track/album/file 
repeatedly.

A-B REPEAT
Specifies the parts you want to play 
repeatedly.

CUSTOM PICTURE MODE
Adjusts the video signal from the 
player. You can select the picture 
quality that best suits the programme 
you are watching. 

SHARPNESS
Exaggerates the outline of the image 
to produce a sharper picture.

PARENTAL CONTROL
Set to prohibit playback on this 
player.

SETUP
QUICK Setup
Use Quick Setup to choose the 
desired language of the on-screen 
display, the aspect ratio of the TV, 
and the audio output signal.
CUSTOM Setup
In addition to the Quick Setup 
setting, you can adjust various other 
settings.
RESET
Returns the settings in “SETUP” to 
the default setting.

ALBUM
Selects the album that contains the 
MP3 audio tracks and JPEG image 
files to be played.

FILE
Selects the JPEG image file to be 
played.

ALBUM
Selects the album that contains DivX 
video file to be played.

FILE
Selects the DivX video file to be 
played.

DATE
Displays the date the picture was 
taken by a digital camera.

INTERVAL
Specifies the duration for which the 
slides are displayed on the screen.

EFFECT
Selects the effects to be used for 
changing slides during a slide show.

MODE (MP3, JPEG)
Selects the data type; MP3 audio 
track (AUDIO), JPEG image file 
(IMAGE), or both (AUTO) to be 
played when playing a DATA CD/
DATA DVD.

t

Follow steps 1 to 6 to hook up and adjust the settings of the player.

• Plug cords securely to prevent unwanted noise.
• Refer to the instructions supplied with the components to be connected.
• You cannot connect this player to a TV that does not have a SCART input jack.
• Be sure to disconnect the mains lead of each component before connecting.

Check that you have the following items:
• Remote commander (remote) (1)
• R6 (size AA) batteries (2)

Connect this player to your TV monitor, or projector using an audio/video (SCART) cord. This 
connection will use your TV speakers for sound.

Be sure to make the connections firmly to 
avoid hum and noise.

When using this connection, check that the 
TV conforms to S video or RGB signals. 
Refer to the operating instructions supplied 
with the TV to be connected. Also, when you 
set “LINE” to “S VIDEO” or “RGB” under 
“SCREEN SETUP” in the Setup Display 
(page 51), use a SCART cord that conforms 
to each signal.

When connecting to a standard 4:3 screen 
TV
Depending on the disc, the image may not fit 
your TV screen. To change the aspect ratio, 
see page 51.

• Do not connect a VCR, etc., between your TV and 

the player. If you pass the player signals via the 

VCR, you may not receive a clear image on the 
TV screen.

• When you connect the player to your TV via the 

SCART jacks, the TV’s input source is set to the 
player automatically when you start playback. In 
this case, press 

t (TV/video) on the remote to 

return the input to the TV.

L

C E N T E R

INPUT

to LINE (RGB)-TV

TV

l

 : Signal flow

SCART cord 
(not supplied)

CD/DVD player

When you play a disc recorded in the NTSC 
colour system, the player outputs the video 
signal or the Setup Display etc. in the NTSC 
colour system and the picture may not 
appear on the PAL colour system 
televisions. In this case, open the tray and 
remove the disc.

VCR

CD/DVD player

TV

Connect 
directly

1-4

If your audio component such as an AV amplifier (receiver) has a Dolby*

1

 Digital, DTS*

2

, or 

MPEG audio decoder and a digital input jack, use this connection. You can enjoy Dolby Digital 
(5.1 ch), DTS (5.1 ch) and MPEG audio (5.1 ch) surround effects.

z Hint
For correct speaker location, see the operating 
instructions supplied with the connected 
components.

*1 Manufactured under license from Dolby 

Laboratories. 
Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are 
trademarks of Dolby Laboratories.

*2 Manufactured under license under U.S. Patent 

#: 5,451,942 & other U.S. and worldwide 
patents issued & pending. DTS and DTS Digital 
Out are registered trademarks and the DTS 
logos and Symbol are trademarks of DTS, Inc. 
© 1996-2007 DTS, Inc. All Rights Reserved.

• After you have completed the connection, make 

the appropriate settings in Quick Setup (page 18). 
If your audio component has an MPEG audio 
decoder function, set “MPEG” to “MPEG” in 
AUDIO SETUP (page 54). Otherwise, no sound 
or a loud noise will come from your speakers.

• The TVS effects of this player cannot be used 

with this connection.

• In order to listen to DTS sound tracks, you must 

use this connection. DTS sound tracks are not 
output through the LINE (RGB)-TV (SCART) 
jack, even if you set “DTS” to “ON” in Quick 
Setup (page 18).

L

C E N T E R

COAXIAL

DIGITAL OUT

Audio component with 
a decoder

: Signal flow

Coaxial digital cord 
(not supplied)

to DIGITAL OUT (COAXIAL)

Rear (L)

CD/DVD player

[Speakers]

Front (L)

[Speakers]

to coaxial 
digital input

Rear (R)

Front (R)

Subwoofer

Centre

Plug the player and TV mains lead (power cord) into a mains.

You can control the player using the supplied remote. Insert two R6 (size AA) batteries by 
matching the 

3 and # ends on the batteries to the markings inside the compartment. When 

using the remote, point it at the remote sensor 

 on the player.

• Do not leave the remote in an extremely hot or humid place.
• Do not drop any foreign object into the remote casing, particularly when replacing the batteries.
• Do not expose the remote sensor to direct light from the sun or a lighting apparatus. Doing so may cause a 

malfunction.

• If you do not use the remote for an extended period of time, remove the batteries to avoid possible damage 

from battery leakage and corrosion.

You can control the sound level, input source, 
and power switch of your Sony TV with the 
supplied remote.

You can control your TV using the buttons 
below.

Depending on the connected unit, you may not be 
able to control your TV using all or some of the 
buttons on the supplied remote.

You can control the sound level, input source, 
and power switch of non-Sony TVs as well.
If your TV is listed in the table below, set the 
appropriate manufacturer’s code.

[/1, press the 

[/1.

Code numbers of controllable TVs
If more than one code number is listed, try 
entering them one at a time until you find the 
one that works with your TV.

• When you replace the batteries of the remote, the 

code number you have set may be reset to the 
default setting. Set the appropriate code number 
again.

• Depending on the connected unit, you may not be 

able to control your TV using all or some of the 
buttons on the supplied remote.

TV

[/1

Turn the TV on or off

2 (volume) +/– Adjust the volume of the TV
t (TV/video)

Switch the TV’s input source 
between the TV and other 
input sources

TV

2

 +/–

t

Number 
buttons

Sony

01 (default)

Aiwa

01 (default)

Grundig

11

Hitachi

24

JVC

33

LG

06

Loewe

06

Panasonic

17, 49

Philips

06, 08

Samsung

06, 71

Sanyo

25

Sharp

29

Thomson

43

Toshiba

38

Follow the steps below to make the minimum number of basic adjustments for using the player.
To skip an adjustment, press 

>. To return to the previous adjustment, press ..

[/1.

“Press [ENTER] to run QUICK SETUP” 
appears at the bottom of the screen. If this 
message does not appear, select 
“QUICK” under “SETUP” in the Control 
Menu to run Quick Setup (page 50).

The Setup Display for selecting the 
language used in the on-screen display 
appears.

X/x to select a language.

The player displays the menu and 
subtitles in the selected language.

The Setup Display for selecting the 
aspect ratio of the TV to be connected 
appears.

X/x to select the setting that 

◆ If you have a wide-screen TV or a 4:3 
standard TV with a wide-screen mode
• 16:9 (page 51)
◆ If you have a 4:3 standard TV
• 4:3 LETTER BOX or 4:3 PAN SCAN 

(page 51)

ENTER

LANGUAGE SETUP

OSD:
MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:

ITALIANO

ESPAÑOL

NEDERLANDS

DANSK

SVENSKA

FRANÇAIS

ENGLISH

ENGLISH

DEUTSCH

SCREEN SETUP

TV TYPE:

16:9

4:3 LETTER BOX

4:3 PAN SCAN

SCREEN SAVER:

LINE:

BACKGROUND:

16:9