Sony DHC-FL3 / GDM-C520 / GDM-C520K / HCD-FL3 Service Manual ▷ View online
3
DE
Kurzanleitung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise bitte durch und berücksichtigen Sie sie beim Anschließen und Benutzen des Bildschirms:
❑
Überprüfen Sie, ob die elektrischen Spezifikationen des Bildschirms mit dem lokalen Netzstrom übereinstimmen.
❑
Stellen Sie den Bildschirm in der Nähe einer leicht zugänglichen Netzsteckdose auf.
❑
Stellen Sie den Bildschirm auf eine stabile Oberfläche und behandeln Sie ihn pfleglich. Die Mattscheibe kann beschädigt werden, wenn
mit einem scharfen oder kantigen Gegenstand dagegengestoßen oder der Bildschirm fallengelassen wird.
❑
Stellen Sie den Bildschirm an einem kühlen Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit und möglichst wenig Staub auf.
❑
Verwenden Sie den Bildschirm nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Stellen Sie nichts auf das Netzkabel und verlegen Sie das Kabel
so, dass niemand darüber stolpern kann.
so, dass niemand darüber stolpern kann.
❑
Stecken Sie keine Metallgegenstände in die Öffnungen am Bildschirm. Andernfalls besteht das Risiko eines elektrischen Schlags.
❑
Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, berühren Sie auf keinen Fall innere Bauteile des Bildschirms. Nur qualifiziertes
Fachpersonal darf das Gehäuse des Bildschirms öffnen.
❑
Wenn Sie das Netzkabel des Bildschirms von der Netzsteckdose trennen, ziehen Sie immer am Stecker, niemals am Kabel.
❑
Die Öffnungen im Bildschirmgehäuse dienen zur Lüftung. Um einen Wärmestau zu vermeiden, dürfen diese Öffnungen nicht blockiert
oder abgedeckt werden. Stellen Sie den Bildschirm auch nicht auf ein Bett, ein Sofa, einen Teppich oder eine andere weiche Oberfläche.
Andernfalls können die Lüftungsöffnungen an der Unterseite des Gehäuses blockiert werden. Wenn Sie den Bildschirm in ein Regal,
einen Einbauschrank o. ä. stellen, sorgen Sie für eine ausreichende Lüftung.
einen Einbauschrank o. ä. stellen, sorgen Sie für eine ausreichende Lüftung.
❑
Schützen Sie den Bildschirm vor Regen und verwenden Sie ihn nicht in der Nähe von Wasser. Wenn der Bildschirm versehentlich nass
wird, ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose und wenden Sie sich umgehend an einen autorisierten Händler. Sie können das
wird, ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose und wenden Sie sich umgehend an einen autorisierten Händler. Sie können das
Gehäuse des Bildschirms gegebenenfalls mit einem feuchten Tuch reinigen, aber ziehen Sie unbedingt zuerst den Netzstecker des
Bildschirms aus der Steckdose.
❑
Wenn der Bildschirm nicht ordnungsgemäß funktioniert, insbesondere wenn Sie ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche daran
wahrnehmen, ziehen Sie sofort den Stecker aus der Netzsteckdose und wenden Sie sich an einen autorisierten Händler oder
Kundendienst.
Kundendienst.
Anschließen des Color Reference-Bildschirms an einen Computer
Hinweis: Bevor Sie den Bildschirm GDM-C520 anschließen, schalten Sie den Computer aus und ziehen den Netzstecker
aus der Steckdose.
aus der Steckdose.
1
Schließen Sie das Netzkabel des Bildschirms GDM-C520 an den Bildschirm an und stecken Sie den Stecker des Netzkabels in eine
Steckdose in der Nähe.
Drücken Sie die Netztaste an der Vorderseite des Bildschirms und vergewissern Sie sich, dass sich der Bildschirm einschaltet. Drücken
Sie dann erneut die Netztaste, um den Bildschirm wieder auszuschalten, bevor Sie mit Schritt 2 fortfahren.
Sie dann erneut die Netztaste, um den Bildschirm wieder auszuschalten, bevor Sie mit Schritt 2 fortfahren.
2
Schließen Sie den HD15-Stecker am Color Reference-Signalkabel an einen HD15-Anschluss an der Rückseite des Bildschirms an.
3
Schließen Sie den USB-Stecker am anderen Ende des Color Reference-Signalkabels an einen USB-Anschluss an der Rückseite des
Computers an und sichern Sie ihn.
4
Schließen Sie den anderen HD15-Stecker an den HD15-Anschluss an der Rückseite des Computers an.
5
Stecken Sie den Netzstecker des Computers wieder in eine Netzsteckdose.
Schalten Sie Bildschirm und Computer ein. Wenn auf dem Bildschirm kein Bild angezeigt wird, schlagen Sie bitte im Abschnitt zur
Störungsbehebung in dieser Anleitung nach.
Color Reference System
Rückseite des Computers
an HD15
-Anschluss
Color Reference
Signal - Kabel
(mitgeliefert)
an HD15
-Anschluss
an USB-Anschluss
AC IN
2
1
Rückseite des Bildschirms
2
3
4
1
5
4
Anschließen des Color Reference-Sensors an einen Computer
Anbringen der Bildschirmhaube am Bildschirm GDM-C520
1
Falten Sie die Haube auseinander.
2
Bringen Sie die Fixierlaschen wie in der Abbildung oben dargestellt an der Unterseite der Bildschirmhaube an.
3
Nehmen Sie die Schutzfolien an den Fixierlaschen ab.
4
Legen Sie die Haube um den Bildschirm. Vergewissern Sie sich, dass die Haube ordnungsgemäß ausgerichtet ist.
5
Falten Sie die Fixierlaschen nach innen zum Bildschirm hin und drücken Sie sie fest an, damit die Fixierlaschen an der Unterseite des
Bildschirms gut halten.
Bildschirms gut halten.
USB-Buchse
Color Reference-Sensor
1
USB-Anschluss
1
Verbinden Sie die USB-Buchse am Color Reference-Sensor mit einem freien USB-Anschluss
am Computer oder schließen Sie den Sensor über ein Peripheriegerät, wie z. B. eine Tastatur
oder einen USB-Hub an.
am Computer oder schließen Sie den Sensor über ein Peripheriegerät, wie z. B. eine Tastatur
oder einen USB-Hub an.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Sensor problemlos über der Mitte des
Bildschirms aufgestellt werden kann, ohne dass das Kabel des Sensors
gespannt wird.
Bildschirms aufgestellt werden kann, ohne dass das Kabel des Sensors
gespannt wird.
Fixierlaschen
INPUT 1
2
PICTURE EFFECT
MENU
OK
INPUT 1
2
PICTURE EFFECT
MENU
OK
1
3
4
5
2
5
DE
Störungsbehebung
Bildschirm wird nicht mit Strom versorgt
Wenn die Netzanzeige des Bildschirms nicht leuchtet und kein Bild auf dem Bildschirm erscheint, überprüfen Sie bitte Folgendes:
❑
Sehen Sie nach, ob das Netzkabel vollständig in den Netzanschluss am Bildschirm und in eine funktionstüchtige Netzsteckdose
eingesteckt ist.
eingesteckt ist.
❑
Testen Sie die Netzsteckdose, indem Sie ein funktionierendes elektrisches Gerät, z. B. eine Lampe, anschließen.
❑
Halten Sie die Netztaste gedrückt und warten Sie, bis die Netzanzeige aufleuchtet.
❑
Schließen Sie den Bildschirm mit einem anderen Netzkabel an. Verwenden Sie das Netzkabel des Computers und schalten Sie den
Bildschirm mit nicht angeschlossenem Signalkabel ein. Wenn der Bildschirm korrekt arbeitet, erscheint nun eine
Selbsttestanzeige.
Bildschirm mit nicht angeschlossenem Signalkabel ein. Wenn der Bildschirm korrekt arbeitet, erscheint nun eine
Selbsttestanzeige.
Auf dem Bildschirm erscheint kein Bild
Wenn die Netzanzeige des Bildschirms leuchtet, aber kein Bild auf dem Bildschirm erscheint, überprüfen Sie bitte Folgendes:
❑
Überprüfen Sie, ob der Videoanschluss richtig eingesteckt ist. Ziehen Sie die Schrauben am Anschluss manuell fest an.
❑
Überprüfen Sie, ob der Computer eingeschaltet ist.
❑
Verstärken Sie Kontrast und Helligkeit mit den entsprechenden Reglern.
❑
Schalten Sie den Bildschirm aus und lösen Sie das Color Reference-Signalkabel. Überprüfen Sie, ob am Kabelstecker Teile
verbogen oder abgebrochen sind.
verbogen oder abgebrochen sind.
❑
Schalten Sie den Bildschirm ein, ohne zuvor das Signalkabel wieder anzuschließen. Wenn der Bildschirm korrekt arbeitet,
erscheint nun eine Selbsttestanzeige.
erscheint nun eine Selbsttestanzeige.
❑
Setzen Sie den Bildschirm zurück.
Installieren der Color Reference-Software
Macintosh
1
Legen Sie die Color Reference-CD in das CD-ROM-Laufwerk am Computer ein.
2
Doppelklicken Sie auf das Color Reference-Symbol, das auf dem Desktop des Computers erscheint.
3
Doppelklicken Sie auf das Symbol "Color Reference Installer".
4
Befolgen Sie zum Installieren der Software die Anweisungen auf dem Bildschirm.
5
Starten Sie den Computer neu.
Windows
1
Bevor Sie die Software installieren, trennen Sie die USB-Verbindung zwischen dem Color Reference-Signalkabel und dem
Bildschirm. Trennen Sie auch die USB-Verbindung des Color Reference-Sensors. Andernfalls wird die Software nicht richtig
installiert.
Bildschirm. Trennen Sie auch die USB-Verbindung des Color Reference-Sensors. Andernfalls wird die Software nicht richtig
installiert.
2
Legen Sie die Color Reference-CD in das CD-ROM-Laufwerk am Computer ein.
3
Klicken Sie auf das Symbol "Arbeitsplatz" auf dem Desktop.
4
Doppelklicken Sie auf das Symbol für das CD-ROM-Laufwerk, in das Sie die Color Reference-CD eingelegt haben.
5
Befolgen Sie zum Installieren der Software die Anweisungen auf dem Bildschirm.
6
Schließen Sie den USB-Stecker des Color Reference-Signalkabels und den USB-Stecker des Color Reference-Sensors wieder an
den Computer an.
den Computer an.
7
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und installieren Sie die Treiber für das signalkabel und den sensor.
Hinweis: Wenn Sie dazu aufgefordert werden, den Pfad für die Color Reference-Treiber einzugeben, geben Sie mit
der Funktion "Durchsuchen" von Windows das CD-ROM-Laufwerk an, in dem sich die Color Reference-CD befindet.
der Funktion "Durchsuchen" von Windows das CD-ROM-Laufwerk an, in dem sich die Color Reference-CD befindet.
8
Starten Sie den Computer neu.
6
Kalibrieren des Color Reference System
Vorbereiten des Systems für die Kalibrierung
1
Vergewissern Sie sich, dass die Farben auf "Millionen" oder mindestens 16-Bit-Farbe eingestellt sind.
2
Der Bildschirm muss sich im Modus "Professional" befinden. Drücken Sie dazu die Taste "Picture Effect" an der Vorderseite des
Bildschirms GDM-C520, bis auf dem Bildschirm die Anzeige "Professional" erscheint.
Bildschirms GDM-C520, bis auf dem Bildschirm die Anzeige "Professional" erscheint.
3
Lassen Sie den Bildschirm vor dem Kalibrieren mit recht hellem Bildschirm (über 50 % weiß) eingeschaltet, damit er sich erwärmen
kann.
kann.
4
Vergewissern Sie sich, dass der Color Reference-Sensor an einen der USB-Anschlüsse des Computers angeschlossen ist.
5
Verringern Sie die Beleuchtung im Raum auf unter 64 lx. Idealerweise sollte die Umgebungsbeleuchtung etwa 16 lx betragen.
Kalibrieren des Systems
1
Doppelklicken Sie auf das Color Reference-Symbol, um die Anwendung zu starten. Der Hauptbildschirm wird angezeigt.
2
Wählen Sie einen Zielfarbraum aus dem Dropdown-Menü "Target Colorspace". Wählen Sie eine der drei folgenden Optionen aus:
Print RGB D50:
Standardfarbraum für professionelle Druckvorstufe und Druck in den USA.
Print RGB D65:
Standardfarbraum für professionelle Druckvorstufe und Druck in Europa.
Web RGB (sRGB):
Standardfarbraum für Ausgabe über Computerbildschirme, Fernsehgeräte und Videos.
3
Klicken Sie auf die Schaltfläche "Calibrate".
4
Zentrieren Sie den Color Reference-Sensor über dem Ziel in der Mitte des Bildschirms und verwenden Sie dazu die
Kontrollmarkierungen auf dem Bildschirm und dem Sensor.
Kontrollmarkierungen auf dem Bildschirm und dem Sensor.
5
Klicken Sie auf die Schaltfläche "Start". Es dauert etwa 10 Minuten, bis das System vollständig kalibriert ist.
6
Wenn die Kalibrierung abgeschlossen ist, erscheint die Meldung "Calibration Complete". Entfernen Sie den Color Reference-Sensor.
7
Die neue Kalibrierung ist nun aktiv und wird unter dem Dropdown-Menü "Calibration Data" auf dem Hauptbildschirm angezeigt.
Technische Daten - Kurzübersicht
Wenn Sie weitere Informationen zum Konfigurieren des Bildschirms oder Kalibrieren des Systems benötigen, schlagen Sie bitte im
Benutzerhandbuch auf der Artisan Color Reference System-CD nach. Wenn Sie darüber hinaus Unterstützung brauchen, wenden Sie sich an Sony
unter http://www.sony.com/displays/support oder telefonisch unter 1-866-256-9392.
Benutzerhandbuch auf der Artisan Color Reference System-CD nach. Wenn Sie darüber hinaus Unterstützung brauchen, wenden Sie sich an Sony
unter http://www.sony.com/displays/support oder telefonisch unter 1-866-256-9392.
Betriebsspannung
100 – 240V ~ 50 – 60Hz, 2,0 – 1,0
Betriebstemperatur
10°C – 35°C
Abmessungen
ca. 497 x 499 x 487 mm
Gewicht (nur Bildschirm)
ca. 30,5 kg
In der Verpackung enthaltenes Zubehör
Bildschirm GDM-C520
Netzkabel
Color Reference-Signalkabel
Color Reference-Sensor und Schutzhülle
Bildschirmhaube
Fixierlaschen (für die Bildschirmhaube)
Color Reference System-CD
Kurzreferenz
Garantiekarte
Netzkabel
Color Reference-Signalkabel
Color Reference-Sensor und Schutzhülle
Bildschirmhaube
Fixierlaschen (für die Bildschirmhaube)
Color Reference System-CD
Kurzreferenz
Garantiekarte
Click on the first or last page to see other DHC-FL3 / GDM-C520 / GDM-C520K / HCD-FL3 service manuals if exist.