DOWNLOAD Sharp AL-840 (serv.man27) Service Manual ↓ Size: 648 KB | Pages: 107 in PDF or view online for FREE

Impression

Expert
L'onglet Expert permet d'adapter des programmes effectuant une interface avec les pilotes
d'imprimante de manières non standard. La plupart des utilisateurs n'auront jamais besoin de
ces options.
Pour plus de détails, reportez-vous à la section Expert.

Émulation DOS
Vous pouvez lancer un programme de configuration d’émulation de PCL4 DOS en cliquant sur
le bouton Réglages. Il s’agit d’un programme indépendant qui configure l’émulation de PCL4
DOS.

Copies DOS

Permet de définir le nombre de copies à imprimer. Vous pouvez
sélectionner tout nombre compris entre 1 et 50 (valeur par
défaut : 1).

Orientation DOS

Définissez l’orientation de la page. Vous pouvez sélectionner

Portrait ou Paysage (paramètre par défaut : Portrait).

Source papier DOS

Indique une source d’alimentation papier dans l’imprimante
(paramètre par défaut : Magasin papier).

Format papier DOS

Permet de définir le format du papier pour l’impression (paramètre

par défaut : Lettre ou A4 selon les pays).

Largeur A4 DOS

Indique le nombre de colonnes figurant sur une ligne dans la
direction de la largeur pour le format A4 (paramètre par défaut :
77 colonnes).

Lignes par page DOS

Indique le nombre de lignes par page (paramètre par défaut : de
60 à 64 lignes selon les pays).

Polices DOS

Indique la police à utiliser lors de l’impression (paramètre par
défaut : Courries Régulier).

Format police DOS

Indique la taille de la police (paramètre par défaut : 10 CPI).

Jeu de symbole DOS

Indique le jeu de symboles à utiliser lors de l’impression
(paramètre par défaut : Roman-8).

A propos de
Il n’existe aucun paramètre sur la page de l’onglet  A propos de, qui permet en revanche
d’afficher des informations sur le copyright et les révisions du pilotes d’imprimante installé.

Vous pouvez lancer l’impression à partir d’une application MS-DOS ayant été exécutée à
partir de l’invite MS-DOS de Windows.

Cette imprimante ne peut imprimer qu’à partir d’applications exécutées depuis
l’invite MS-DOS de Windows. Elle ne peut pas imprimer lorsqu’elle est exécutée
en mode MS-DOS natif.

Impression

Windows 95/Windows 98 dispose de l’option « Spouler le travail d’impression MS-DOS »
dans les paramètres du port. Si ce paramètre n’est pas sélectionné, l’imprimante ne fonctionnera
pas correctement. Utilisez la procédure suivante pour vérifier le paramètre.

Cliquez sur le bouton Démarrer.

Sélectionnez Paramètres puis Imprimantes.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône SHARP AL-800 Series de la
boîte de dialogue de l’imprimante et cliquez sur Propriétés.

Nous supposons ici que la souris est configurée pour un droitier.

Cliquez sur l’onglet Détails de la boîte de dialogues Propriétés.

Cliquez sur le bouton Paramètres du port.

Vérifiez que la case « Spouler le travail d’impression MS-DOS » est cochée dans
la boîte de dialogue paramètres du port.

Le format de papier, la sélection du magasin papier et d’autres options sont définies à partir du
panneau frontal. Utilisez la procédure suivante pour démarrer le panneau frontal.

Cliquez sur Démarrer, Programme, SHARP série AL-800 et Configuration de
l’émulation DOS.

Cliquez deux fois sur l’icône Configuration de l’émulation DOS du groupe de
l’imprimante SHARP Série AL-800 dans le Gestionnaire de programmes.

Configurez votre application MS-DOS afin qu’elle utilise l’imprimante de modèle suivant :

Si cette imprimante ne figure pas dans la liste de configuration de l’imprimante de l’application,
sélectionnez une imprimante compatible PCL4.

Problèmes d’impression ?

3

Certains des problèmes de la AL-840 sont communs aux fonctions du copieur et de l’imprimante,
veuillez donc aussi consulter la section DEPANNAGE du mode d’emploi du copieur.

La mention « Copieur » dans la colonne « Voir page: » indique que la description
correspondante se trouve dans le mode d’emploi du copieur.

56

56

Copieur*

–

56

–

1

Copieur*

1

Copieur*

2

Le pilote 
d'imprimante 
ne peut pas 
être installé.

Espace disponible sur le 
disque dur insuffisant pour 
l'installation du pilote 
d'imprimante.

Supprimez les fichiers et les 
logiciels d'application inutiles pour 
augmenter l'espace disponible sur 
le disque dur. (Au moins 10 Mo 
d'espace disponibles sont 
nécessaires pour le pilote.)

Utilisez Windows 3.1x, Windows 95, 
Windows 98 ou Windows NT 4.0.

Retirez le papier placé en excès 
dans le magasin papier. Pour les 
enveloppes, les films transparents 
et les étiquettes, introduisez une 
seule feuille à la fois.

Connectez le câble sur un 
ordinateur et une imprimante 
fonctionnant correctement. Si vous 
n'arrivez toujours pas à imprimer, le 
câble d'interface est défectueux.

Vérifiez les paramètres définis dans 
le Panneau de configuration de 
Windows pour vous assurez que la 
tâche d'impression est bien envoyée 
vers le bon port (LPT1 par exemple).

Vérifiez que les cartouches de 
tambour et toner/développeur sont 
installées correctement.

Vérifiez la connexion de l'interface.

Insérez le papier correctement.

Le système d'exploitation 
n'est pas pris en charge. 

Le papier n'est pas inséré 
correctement.

Trop de papier dans le 
magasin papier. 

Le câble d'interface n'est peut-
être pas connecté correctement.

Le câble d'interface est 
défectueux.

Le paramétrage du port est 
incorrect.

La cartouche toner/développeur 
ou le tambour n'est pas installé 
correctement.

Le papier 
n'est pas 
alimenté 
dans 
l'imprimante.

L'imprimante 
n'arrive pas 
à imprimer.  

*1 Voir la section relative au CHARGEMENT DU PAPIER COPIE.
*2 Voir la section relative au CONNEXION DU CÂBLE D’INTERFACE.

Problèmes d’impression ?

76

66

56

–

–

–

Les spécifications du câble 
sont peut-être incorrectes.

Il y a peut-être trop 
d'applications ouvertes.

La résolution est définie sur 
600 ppp.

Le disque dur est utilisé por la 
mémoire virtuelle.

Si vous utilisez Windows 3.1x, 
le Gestionnaire d'impression 
est peut-être désactivé.

Le câble d'interface n'est 
peut-être pas connecté 
correctement.

Vérifiez le câble de connexion de 
l'interface.

Fermez toutes les applications 
inutiles avant de procéder à 
l'impression.

Réduisez la taille de la mémoire 
virtuelle ou ne l'utilisez pas. 

Définissez la résolution sur 300 
ppp.

Installez de la mémoire vive (RAM) 
supplémentaire dans votre 
ordinateur.

Utilisez le câble d'interface fourni 
avec le modèle AL-840. Reportez-
vous aux spécifications de 

l'interface parallèle. 

Cliquez deux fois sur l'icône 
Imprimantes du Panneau de 
configuration et cochez la case 
d'utilisation du Gestionnaire 
d'impression.

L'imprimante 
imprime des 
données 
erronées ou 
des 
caractères 
incorrects.

L'impression 
est trop 
lente.

L'ordinateur ne dispose peut-
être pas d'assez de mémoire 
vive (RAM).

Copieur*

2

–

56

Vérifiez l'application pour vous 
assurer que tous les paramètres 
d'impression sont corrects.

Réinstallez le logiciel du pilote 
d'imprimante et essayez 
d'imprimer une page de test.

L'imprimante n'est peut-être 
pas configurée correctement.

Le pilote d'imprimante n'est 
peut-être pas installé 
correctement.

L'imprimante 
n'arrive pas 
à imprimer.  

Lorsque l’impression commence, l’écran du contrôle d’état s’affiche sur l’ordinateur. Le contrôle
d’état affiche l’état de l’imprimante et des informations sur la tâche d’impression en cours.
Il affiche les types de messages suivants : habituels, avertissement ou faute. Si un message
d’erreur apparaît, consultez la description du message ci-dessous et accomplissez la tâche
indiquée.

La mention « Copieur » dans la colonne « Voir page : » indique que la description
correspondante se trouve dans le mode d’emploi du copieur.