Sharp PN-K322BH (serv.man5) User Manual / Operation Manual ▷ View online
3
P
РУССКИЙ
Инструкции по безопасности
- Запрещается использовать монитор в запыленных местах,
местах с высокой влажностью или же там, где монитор
может соприкасаться с маслами или паром. Монитор нельзя
использовать в присутствии едких газов (диоксида серы,
сероводорода, диоксида азота, хлора, аммиака, озона и т.п.),
поскольку это может стать причиной возгорания.
- Следите за тем, чтобы монитор не соприкасался с водой или
другими жидкостями. Следите за тем, чтобы никакие предметы,
такие как скрепки для бумаги, иголки, заколки, не попадали
внутрь корпуса монитора, поскольку это может стать причиной
пожара или привести к поражению электрическим током.
- Запрещается устанавливать монитор сверху неустойчивых
предметов или же в местах, где не гарантируется
его безопасность. Запрещается подвергать монитор
воздействию сильных ударов или вибрации. Если монитор
упадет или опрокинется, это может его повредить.
- Запрещается использовать монитор вблизи
нагревательного оборудования или в тех местах, где он
может подвергаться воздействию высокой температуры,
поскольку это может привести к его избыточному нагреву
и, как результат, к возгоранию.
- Не используйте монитор в местах, где на него могут
попадать солнечные лучи.
- Розетка переменного тока должна находиться вблизи
оборудования таким образом, чтобы к ней обеспечивался
беспрепятственный доступ.
- Не допускайте вывода на экран не меняющегося
изображения в течение длительного времени.
При выводе на экран анимированного изображения (и т.п.)
остаточное изображение постепенно исчезнет.
Шнур питания и блок питания
- Используйте только кабель питания и блок питания,
поставляемые в комплекте с этим монитором.
- Пользуясь блоком питания, учтите следующее:
Неправильное обращение может стать причиной пожара,
поражения электрическим током или травм.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Данное изделие относится к классу А. При использовании в домашних условиях данное изделие может создавать
радиопомехи, и пользователю, возможно, необходимо будет принять меры для их устранения.
Для соответствия нормативам по электромагнитной совместимости применяйте экранированные кабели для
подключения к следующим разъемам: вход DisplayPort.
Если монитор установлен на недостаточно стабильной поверхности, это может быть опасным, так как он
может упасть. Многие травмы, особенно детей, можно предотвратить с помощью следующих простых мер
предосторожности:
• использование настенных кронштейнов или опор, рекомендованных производителем монитора;
• использование только тех предметов мебели, которые могут выдержать вес монитора;
• монитор не должен нависать над краем предмета мебели, на котором он установлен;
• монитор не следует устанавливать на высокие предметы (например, шкафы или стеллажи) без соответствующего
крепления предмета мебели и монитора к подходящей основе;
• монитор не следует ставить на ткань или другие материалы, находящиеся между монитором и предметом мебели;
• объясняйте детям, что забираться на мебель, чтобы достать до монитора или его частей, может быть опасно.
Особые меры безопасности для детей
- Не позволяйте детям забираться на монитор или играть рядом с ним.
- Не устанавливайте монитор на мебели, которая может использоваться в качестве ступеней (например, комод).
- Помните, что дети выражать бурные эмоции во время просмотра программ, особенно на огромном мониторе.
Монитор следует устанавливать в месте, где дети не смогут его двигать, тянуть или уронить.
- Все шнуры и кабели должны быть подведены таким образом, чтобы любопытные дети не могли их тянуть и
хвататься за них.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ (Продолжение)
• Не роняйте блок питания и не подвергайте его ударам.
• Запрещается разбирать блок питания. В нем
• Запрещается разбирать блок питания. В нем
содержатся высоковольтные компоненты,
прикосновение к которым опасно.
• Блок питания предназначен для использования только
внутри помещений. Не пользуйтесь им на улице.
• Не применяйте блок питания, который входит в
комплект поставки, с другими устройствами.
- Не допускайте повреждения шнура питания и блока
питания, не ставьте на них тяжелых предметов, не тяните
за провода и не сгибайте их. Также, не пользуйтесь
удлинителями. Повреждение шнура может привести к
пожару или поражению электрическим током.
- Не используйте шнур питания, обмотанный изоляционной
лентой.
Применение удлинителя может стать причиной пожара в
результате перегрева.
- Не вынимайте и не вставляйте электрическую вилку
мокрыми руками.
Это может привести к поражению электрическим током.
- Если вы не пользуетесь устройством в течение
длительного времени, вынимайте вилку из розетки.
- Не пытайтесь ремонтировать провод питания в случае его
разрыва или неисправности. Обратитесь в службу ремонта.
- Не касайтесь слишком долго частей изделия продукта
(например, сенсорной панели) и блока питания, которые
при продолжительной работе могут нагреваться.
Это может стать причиной низкотемпературных ожогов.
- Не прикрепляйте блок питания к монитору или другому
оборудованию.
Это может стать причиной пожара или поражения
электрическим током.
4
P
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ КРЕПЛЕНИИ
• Монитор предназначен для эксплуатации в помещении.
• Требуется крепежный кронштейн, соответствующий
спецификации VESA.
• Для установки на подставке (производится серийно)
или на стене либо для демонтажа или перемещения
монитора обратитесь к своему дилеру.
• Крепление монитора к стене требует специальных навыков,
поэтому такая работа должна выполняться специалистами
компании SHARP. Вам не следует предпринимать попыток
сделать эту работу самостоятельно. Наша компания
не несет какой-либо ответственности за несчастные
случаи или травмы, вызванные плохим монтажом или
неправильным обращением.
• Если вы наклоняете монитор без использования
входящей в комплект подставки, то его можно
наклонять на угол до 25 градусов, обращая экран
вверх, или на угол до 20 градусов, обращая экран вниз.
• Данный монитор должен эксплуатироваться при
температуре окружающей среды от 5°C до 35°C.
Обеспечьте вокруг монитора достаточно пространства,
чтобы предотвратить накопление тепла внутри его корпуса.
*
3,5
3,5
69,3
5
5
20
5
5
5
5
20
5
5
Для монитора на подставке, поставляемой
в комплекте.
Блок: см
Для монитора в горизонтальной ориентации
Для монитора в вертикальной ориентации
Блок: см
Блок: см
• Если сложно обеспечить достаточное пространство по
той или иной причине, например, из-за того, что монитор
устанавливается внутри кожуха, или из-за того, что
температура окружающей среды выходит за диапазон
от 5°C до 35°C, установите вентилятор или примите
другие меры для того, чтобы температура окружающей
среды находилась в пределах требуемого диапазона.
• Запрещается блокировать вентиляционные отверстия
монитора. Рост температуры внутри корпуса монитора
может привести к его неправильному функционированию.
• Запрещается размещать монитор на устройствах,
генерирующих тепло.
• При установке монитора
в горизонтальной
ориентации вы можете
прикрепить спереди
поставляемую в
комплекте горизонтальную
наклейку (кнопки
управления).
• Используйте входящий в комплект поставки вертикальный
стикер при установке монитора в вертикальной ориентации.
Прикрепите наклейку для вертикальной ориентации
(кнопки управления) спереди или сзади.
• Вид сзади
• Вид спереди
Вертикальный стикер (кнопки управления)
Вертикальный стикер
(Логотип)
Стикер для
логотипа
Sharp
Вертикальный стикер (белая)
Вертикальный стикер (кнопки управления)
Внимание
• При установке монитора в вертикальной ориентации
придерживайтесь следующих рекомендаций.
Несоблюдение этих рекомендаций может привести к
возникновению неисправностей.
- Установите монитор так, чтобы кнопки управления
были расположены сверху.
- Задайте для опции MONITOR <МОНИТОР> в меню
MONITOR <МОНИТОР> установку PORTRAIT
<ПОРТРЕТ>. (Cм. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.)
Горизонтальный
стикер
(кнопки
управления)
5
P
РУССКИЙ
Комплектные принадлежности
В случае отсутствия какого-либо компонента, свяжитесь со своим дилером.
Монитор с жидкокристаллическим дисплеем: 1 Стилус: 1 Крышка для кабеля: 1 Шнур питания: 1
Блок питания: 1 Компакт-диск (Компакт-диск с сервисными программами для Windows): 1
Руководство по установки (это руководство): 1 Кабель DisplayPort: 1 Кабель-переходник RS-232C (мини-джек ø3,5): 1
USB-кабель (для сенсорной панели, mini-B): 1 Зажим кабеля: 2 Зажим кабеля (малый): 1 Зажим кабеля (большой): 3
Удерживающий от падения зажим: 2 Винты (для удерживающего от падения зажима) (М4 x 10): 2
Вертикальный стикер (Логотип): 1 Вертикальный стикер (кнопки управления): 1 Вертикальный стикер (белая): 1
Горизонтальный стикер (кнопки управления): 1
Стикер для логотипа Sharp: 1 (Наклейте стикер на логотип SHARP, чтобы закрыть его.)
* Права собственности на программы, содержащиеся на компакт-диске с утилитами, принадлежат корпорации Sharp
Corporation. Запрещается воспроизводить их без ее разрешения.
Вы можете сместить монитор для выбора оптимального положения.
Используйте монитор в перпендикулярном положении (примерно 90° от горизонтальной оси, рис. А ниже) или сдвиньте
его в самое нижнее положение (примерно 25° от горизонтальной оси, рис. В ниже). Во всех остальных положения
монитор может смещаться.
A
B
A
B
25°
При перемещении из положения на рис. В (выше) в положение на рис. А монитор необходимо немного приподнять (1) и
сместить назад (2).
(1)
(2)
Внимание
• При перемещении монитора держите его только за рамку слева и справа.
- Будьте осторожны, чтобы не прищемить пальцы.
- Если вы возьметесь за ЖК-панель или будете давить на нее, вы можете повредить ее.
- Будьте осторожны, чтобы не нажать на какие-либо кнопки. Это может вызвать изменение громкости или других
настроек.
Регулировка положения монитора
6
P
Соединения
Внимание
• Проверьте, что вы выключили главный выключатель питания и вынули вилку из электрической розетки, прежде чем
присоединять/отсоединять кабели. Также прочтите руководство пользователя того оборудования, которое будет
подсоединяться.
• Будьте внимательны и не перепутайте при подсоединении кабелей входной и выходной разъемы. Если кабели,
подсоединенные к входному и выходному разъемам, будут случайно перепутаны, это может стать причиной
возникновения неисправностей и других проблем.
• Не используйте кабели с поврежденными или деформированными разъемами. Применение такого кабеля может
стать причиной неисправностей.
• Возможность отображения зависит от компьютера (видеокарты), кабелей или подключаемых периферийных
устройств.
2
3
4
5
6
7
8
7
8
1
Для
разъема питания
ПОДСКАЗКИ
• Задайте испольуемый входной аудиоразъем в разделе AUDIO SELECT <ВЫБРАТЬ АУДИОВХОД> меню SETUP
<УСТАНОВКА>. Указанные ниже параметры настройки устанавливаются на заводе.
Режим ввода
Входной разъем аудио (настройка по умолчанию)
DisplayPort
Входной разъем DisplayPort
• Кабели, подсоединенные к разъемам на задней панели монитора, могут быть скреплены с помощью кабельного
зажима.
Прикрепите зажимы для кабеля к креплениям, расположенным на задней поверхности монитора и на подставке, и
закрепите кабели.
Кабель
Кабель
Зажим кабеля (малый)
Кабель
Зажим кабеля
Зажим кабеля (большой)
Прикрепление
зажима кабеля
Прикрепление
зажима кабеля
Прикрепление
зажима кабеля
• DisplayPort является зарегистрированным товарным знаком Video Electronics Standards Association.
1. Главный выключатель питания
2. Входной разъем питания
переменного тока
3. Шнур питания
(входит в комплект поставки)
4. Входной разъем RS-232C
5. Входной разъем DisplayPort
6. Входные разъемы аудио
7. USB-порт (mini-B)
8. Разъем для наушников
Click on the first or last page to see other PN-K322BH (serv.man5) service manuals if exist.