Sharp PN-K322BH (serv.man5) User Manual / Operation Manual ▷ View online
ESP
AÑOL
AÑOL
3
S
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- No emplee el monitor en lugares con un nivel elevado de
polvo o humedad ni donde éste pueda entrar en contacto
con aceite o vapor. Tampoco lo utilice en un entorno en el
que haya gases corrosivos (dióxido de azufre, sulfuro de
hidrógeno, dióxido de nitrógeno, cloro, amoniaco, ozono,
etc.), ya que esto podría provocar un incendio.
- Asegúrese de que el monitor no entre en contacto con agua
ni otros líquidos. Asegúrese de no introducir en el monitor
objetos como pueden ser clips o chinchetas, ya que esto
podría causar incendios o descargas eléctricas.
- No coloque el monitor encima de objetos inestables ni en
lugares inseguros. No permita que el monitor reciba golpes
fuertes ni que vibre demasiado. La caída o pérdida de
equilibrio del monitor podría dañarlo.
- No utilice el monitor cerca de aparatos de calefacción ni en
lugares donde puedan existir temperaturas elevadas, ya que
esto podría conducir a la generación de calor excesivo y
provocar un incendio.
- No utilice el monitor en lugares en los que pueda estar
expuesto a la luz solar directa.
- La toma de corriente deberá estar instalada cerca del equipo
y ser accesible fácilmente.
- No visualice la misma imagen durante un período de tiempo
prolongado.
La imagen residual desaparecerá de forma gradual al
visualizar una imagen animada (etc.).
Cable de alimentación eléctrica y adaptador de
corriente
- Utilice exclusivamente el cable de alimentación eléctrica y el
adaptador de corriente suministrados con el monitor.
- Cuando manipule el adaptador de corriente, tenga en cuenta
lo siguiente:
Una manipulación incorrecta puede provocar incendio,
choques eléctricos o heridas.
• Vigile que el adaptador de corriente no caiga o reciba algún golpe.
• No desmonte el adaptador de corriente. Contiene partes de
• No desmonte el adaptador de corriente. Contiene partes de
alta tensión peligrosos al contacto.
• El adaptador de corriente está pensado para un uso en
interior. No lo utilice en el exterior.
• No utilice con otros aparatos el adaptador de corriente
suministrado.
- No deteriore el cable de alimentación eléctrica ni el
adaptador de corriente, tampoco ponga objetos pesados
sobre ellos, no los estire ni los doble. No añada cables
alargadores. Si el cable sufre deterioros pueden provocarse
incendios o choques eléctricos.
- No utilice el cable de alimentación eléctrica con una regleta.
Si añade un alargador puede provocarse un incendio como
resultado del sobrecalentamiento.
- No enchufe o desenchufe la clavija eléctrica con las manos
mojadas.
De lo contrario podría sufrir un choque eléctrico.
- Desenchufe el cable de alimentación si no va a usarse
durante mucho tiempo.
- No intente reparar el cable de alimentación eléctrica si se
rompe o funciona mal. Para cualquier reparación, contacte
con el representante de servicio técnico.
- No tenga contacto con las partes del producto (panel táctil,
etc.) o el adaptador de corriente que permanecen calientes
durante mucho tiempo.
De lo contrario, podría sufrir quemaduras leves.
- No ate el adaptador de corriente al monitor u otro equipo.
De lo contrario, podrían ocasionarse un incendio y descarga
eléctrica.
ADVERTENCIA:
Éste es un producto de clase A. En un entorno doméstico, este producto puede causar interferencias de radio, en cuyo caso
el usuario deberá adoptar las medidas adecuadas para solucionar el problema.
Para cumplir la normativa sobre compatibilidad electromagnética (EMC), utilice cables blindados para conectar los siguientes
terminales: Terminal de entrada DisplayPort.
Si el monitor no se coloca en una ubicación lo suficientemente estable, podría resultar potencialmente peligroso debido
al riesgo de caída. Muchas lesiones, especialmente a los niños, pueden evitarse adoptando precauciones sencillas como
pueden ser:
• Utilizar dispositivos de fijación como pueden ser soportes de montaje mural recomendados por el fabricante.
• Emplear únicamente muebles que puedan soportar de forma segura el monitor.
• Asegurarse de que el monitor no sobresale del borde del mueble que sirve de apoyo.
• No colocar el monitor sobre muebles altos (por ejemplo, armarios o librerías) sin anclar el mueble y el monitor a un soporte
adecuado.
• No colocar los monitores sobre paños u otros materiales ubicados entre el monitor y el mueble de apoyo.
• Educar a los niños sobre los peligros de trepar a los muebles para llegar al monitor o a sus controles.
Especialmente para la seguridad de los niños
- No permita que los niños trepen al monitor o jueguen con éste.
- No coloque el monitor sobre muebles que se puedan usar como peldaños, como pueden ser los cajones de una cómoda.
- Recuerde que los niños se pueden agitar mientras ven un programa, especialmente en un monitor en el que las cosas se
ven “más grandes que en la vida real”. Deberá tenerse cuidado de colocar o instalar el monitor en lugares en los que no se
pueda empujar, mover o tirar al suelo.
- Deberá procurarse enrutar todos los cables conectados al monitor de modo que los niños curiosos no puedan tirar de ellos
ni agarrarlos.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD (Continuación)
4
S
PRECAUCIONES DE MONTAJE
• Este producto es para uso en interiores.
• Se requiere un soporte de montaje en conformidad con las
especificaciones VESA.
• Para instalar el monitor sobre un soporte (de venta en
comercios) o en la pared, o para quitarlo o moverlo, consulte
con el proveedor.
• El montaje mural del monitor requiere un soporte especial
y el trabajo deberá ser efectuado por un distribuidor
autorizado de SHARP. Nunca deberá intentar realizar
este trabajo usted mismo. Nuestra empresa no se hace
responsable en caso de accidentes o lesiones causados
por un montaje o una manipulación inadecuados.
• Utilice el monitor perpendicular a una superficie nivelada.
Si inclina el monitor sin utilizar el soporte suministrado, el
monitor puede inclinarse hasta 25 grados hacia arriba o 20
grados hacia abajo.
• Este monitor deberá utilizarse a una temperatura ambiente
de entre 5 y 35°C. Proporcione espacio suficiente alrededor
del monitor para evitar que el calor se acumule en su interior
5
5
5
20
5
5
Para el monitor en orientación horizontal
Para el monitor en orientación vertical
Unidad: cm
Unidad: cm
Unidad: cm
3,5
3,5
20
5
69,3
5
5
Para el monitor sobre soporte suministrado
• Si fuera difícil proporcionar suficiente espacio por cualquier
razón, como puede ser la instalación del monitor dentro de
una carcasa, o si la temperatura ambiente pudiera estar
fuera del rango de 5 a 35°C, instale un ventilador o adopte
otras medidas para mantener la temperatura ambiente
dentro del rango necesario.
• No bloquee ninguna ranura de ventilación. Si la temperatura
del interior del monitor aumentara, podrían producirse
malfuncionamientos.
• No coloque el monitor sobre un dispositivo que genere calor.
Etiqueta horizontal
(Botones de
funcionamiento)
• Si instala el monitor en
orientación horizontal,
puede pegar la
etiqueta horizontal
suministrada (Botones
de funcionamiento) en la
parte anterior.
• Utilice la etiqueta vertical suministrada cuando instale el
monitor en orientación vertical.
• Anterior
Adhiera la etiqueta vertical (Botones de funcionamiento)
en la parte anterior o posterior.
• Posterior
Etiqueta vertical (Botones de funcionamiento)
Etiqueta vertical (Botones de funcionamiento)
Etiqueta vertical (En blanco)
Etiqueta vertical
(Logotipo)
Logo de
ocultación
Sharp
Precaución
• Respete lo siguiente cuando instale el monitor en
orientación vertical. El incumplimiento de las siguientes
medidas podría provocar malfuncionamientos.
- Instale el monitor de modo que los botones de
funcionamiento queden arriba.
- Establezca la opción MONITOR del menú MONITOR en
PORTRAIT <MODO VERTICAL>. (Véase el MANUAL DE
INSTRUCCIONES.)
ESP
AÑOL
AÑOL
5
S
Componentes suministrados
Si falta algún componente, póngase en contacto con su distribuidor.
Monitor de pantalla de cristal líquido: 1 Lápiz táctil: 1 Cubierta para cables: 1 Cable de alimentación: 1
Adaptador de corriente: 1 CD-ROM (Disco de utilidades para Windows): 1 Manual de Instalación (este manual): 1
Cable DisplayPort: 1 Cable de conversión RS-232C (mini clavija de ø3,5): 1 Cable USB (para panel táctil, mini-B): 1
Abrazadera para cable: 2 Abrazadera para cable (pequeña): 1 Abrazadera para cable (grande): 3
Abrazadera antivuelco: 2 Tornillos (para antivuelco) (M4 x 10): 2 Etiqueta vertical (Logotipo): 1
Etiqueta vertical (Botones de funcionamiento): 1 Etiqueta vertical (En blanco): 1
Etiqueta horizontal (Botones de funcionamiento): 1
Logo de ocultación Sharp: 1 (Coloque esta pegatina sobre el logotipo de SHARP para tapar el logotipo.)
* Sharp Corporation posee los derechos de autor del programa Disco de utilidades. No lo reproduzca sin permiso.
Ajuste de la posición del monitor
Puede deslizar el monitor para ajustar su posición.
Utilice el monitor en posición perpendicular (unos 90° de la horizontal, Fig. A inferior) o deslícelo hacia abajo tanto como pueda
(unos 25° de la horizontal, Fig. B inferior). Si se utiliza en cualquier otra posición, el monitor puede deslizarse durante el uso.
A
B
A
B
25°
Cuando mueva el monitor desde la posición de la Fig. B hasta la posición de la Fig. A anterior, levante ligeramente el monitor (1)
y deslícelo hacia atrás (2).
(1)
(2)
Precaución
• Cuando deslice el monitor, agarre solo el marco por los lados izquierdo y derecho.
- Tenga cuidado de no pellizcarse los dedos.
- El panel LCD puede dañarse si se agarra o se aplica presión sobre él.
- Tenga cuidado de no apretar ningún botón. De lo contrario, podría cambiar el volumen u otros parámetros.
6
S
Conexiones
Para toma
de alimentación
2
3
4
5
6
7
8
7
8
1
CONSEJOS
• Determine el terminal de entrada de audio que se utilizará en AUDIO SELECT <SELECCIÓN DE AUDIO> del menú SETUP
<INSTALACIÓN>. A continuación se muestran los ajustes de fábrica.
Modo de entrada
Terminal de entrada de audio (ajuste de fábrica)
DisplayPort
Terminal de entrada DisplayPort
• Los cables conectados a los terminales de la parte posterior de monitor pueden apretarse con la abrazadera para cable.
Enganche las abrazaderas para cable en las partes de unión atrás del monitor y el soporte, y ate los cables.
Abrazadera
para cable
Acoplamiento
de abrazadera
para cable
Cable
Cable
Acoplamiento
de abrazadera
para cable
Abrazadera para cable
(pequeña)
Abrazadera para cable
(grande)
Acoplamiento
de abrazadera
para cable
Cable
• DisplayPort es una marca registrada de Video Electronics Standards Association.
1. Interruptor primario
2. Terminal de entrada de corriente
3. Cable de alimentación (suministrado)
4. Terminal de entrada RS-232C
5. Terminal de entrada DisplayPort
6. Terminal de entrada de audio
7. Puerto USB (mini-B)
8. Terminal del auricular
Precaución
• Asegúrese de apagar el interruptor primario y desconectar el enchufe de la toma de corriente antes de conectar/desconectar
los cables. Asimismo, lea el manual del equipo que desea conectar.
• Tenga cuidado de no confundir el terminal de entrada con el terminal de salida al conectar los cables. La inversión accidental
de los cables conectados a los terminales de entrada y salida podría causar malfuncionamientos y otros problemas.
• No use ningún cable que tenga dañado o deformado el terminal. Si usa este tipo de cables pueden generar fallos de
funcionamiento.
• Las imágenes podrían no visualizarse correctamente dependiendo del ordenador (tarjetas de vídeo), cables, o dispositivos
periféricos que se conecten.
Click on the first or last page to see other PN-K322BH (serv.man5) service manuals if exist.