DOWNLOAD Sharp PN-60TB3 (serv.man6) Service Manual ↓ Size: 4.72 MB | Pages: 56 in PDF or view online for FREE

3

P

РУССКИЙ

- Запрещается использовать монитор в запыленных 

местах, местах с высокой влажностью или же там, где 

монитор может соприкасаться с маслами или паром. 

Монитор нельзя использовать в присутствии едких 

газов (диоксида серы, сероводорода, диоксида азота, 

хлора, аммиака, озона и т.п.), поскольку это может стать 

причиной возгорания.

- Следите за тем, чтобы монитор не соприкасался с водой 

или другими жидкостями. Следите за тем, чтобы никакие 

предметы, такие как скрепки для бумаги, иголки, заколки, 

не попадали внутрь корпуса монитора, поскольку это 

может стать причиной пожара или привести к поражению 

электрическим током.

- Запрещается устанавливать монитор сверху 

неустойчивых предметов или же в местах, где не 

гарантируется его безопасность. Запрещается 

подвергать монитор воздействию сильных ударов или 

вибрации. Если монитор упадет или опрокинется, это 

может его повредить.

- Запрещается использовать монитор вблизи 

нагревательного оборудования или в тех местах, где он 

может подвергаться воздействию высокой температуры, 

поскольку это может привести к его избыточному 

нагреву и, как результат, к возгоранию.

- Не используйте монитор в местах, где на него могут 

попадать солнечные лучи.

- Розетка переменного тока должна находиться 

вблизи оборудования таким образом, чтобы к ней 

обеспечивался беспрепятственный доступ.

-  Не касайтесь экрана твердыми или заостренными 

предметами, например, ногтем или карандашом.

-  Запрещается повреждать сетевой шнур или ставить на 

него тяжелые предметы, растягивать его или сильно 

изгибать. Его также нельзя наращивать. Повреждение 

шнура может привести к пожару или поражению 

электрическим током.

-  Используйте только тот шнур питания, который 

поставляется вместе с монитором.

-  Не используйте шнур питания с блоком розеток. 

Наращивание шнура питания может привести к пожару 

по причине его перегрева.

-  Запрещается вынимать или вставлять вилку сетевого 

шнура в розетку мокрыми руками. Это может привести к 

поражению электрическим током.

-  Извлекайте вилку шнура питания из розетки, если 

изделие не эксплуатируется длительное время.

-  Запрещается чинить шнур питания в случае его поломки 

или нарушений в работе. Обратитесь за помощью к 

обслуживающему персоналу.

• Используйте только рекомендуемый тип батареек.

• В соответствии с инструкциями в отсеке для батареек вставьте поставляемые батарейки, правильно сориентировав 

их стороны с знаками (+) и (-). 

• Не используйте одновременно старые и новые батарейки.

• Не используйте батарейки различных типов. Напряжение батареек одинаковой формы может отличаться. 

• Оперативно заменяйте разрядившуюся батарейку новой. 

• Если вы предполагаете не пользоваться пультом дистанционного управления длительное время, извлеките из него 

батарейки.

• Если жидкость из батарейки попала на вашу кожу или одежду, немедленно и тщательно промойте их. Если 

жидкость попала вам в глаза, тщательно промойте их, но не трите, и немедленно обратитесь к врачу. Попадание 

жидкости из батарейки в глаза или на одежду может вызвать раздражение кожи или повредить глаз.

 20.  Использование монитора не должно сопровождаться созданием фатальных угроз или же опасностей, которые 

могут непосредственно привести к смерти, получению травм, серьезных физических повреждений или потерь, 

включая управление ядерной реакцией в ядерных установках, медицинских системах поддержания жизни, а также 

управление запусками ракет в системах вооружений.

 21.   Не следует в течение длительного времени находиться в контакте с нагревающимися деталями изделия. Это может 

привести к возникновению низкотемпературных ожогов.

Данное изделие соответствует нормам класса «А». В домашних условиях оно может вызывать радиопомехи, в случае 

возникновения которых может потребоваться принятие соответствующих мер.

С целью выполнения требований электромагнитной совместимости (ЭМС), используйте экранированные кабели для 

подключения к следующим разъемам: входной разъем HDMI, входной разъем D-sub, и входные/выходные разъемы 

DisplayPort.

Если монитор установлен на недостаточно стабильной поверхности, это может быть опасным, так как он 

может упасть. Многие травмы, особенно детей, можно предотвратить с помощью следующих простых мер 

предосторожности:

•  использование настенных кронштейнов или опор, рекомендованных производителем монитора;

•  использование только тех предметов мебели, которые могут выдержать вес монитора;

• монитор не должен нависать над краем предмета мебели, на котором он установлен;

•  монитор не следует устанавливать на высокие предметы (например, шкафы или стеллажи) без соответствующего 

крепления предмета мебели и монитора к подходящей основе;

•  монитор не следует ставить на ткань или другие материалы, находящиеся между монитором и предметом мебели;

•  объясняйте детям, что забираться на мебель, чтобы достать до монитора или его частей, может быть опасно.

- Не позволяйте детям забираться на монитор или играть рядом с ним.

- Не устанавливайте монитор на мебели, которая может использоваться в качестве ступеней (например, комод).

-  Помните, что дети выражать бурные эмоции во время просмотра программ, особенно на огромном мониторе. 

Монитор следует устанавливать в месте, где дети не смогут его двигать, тянуть или уронить.

-  Все шнуры и кабели должны быть подведены таким образом, чтобы любопытные дети не могли их тянуть и 

хвататься за них.

4

P

•  Монитор предназначен для эксплуатации в помещении.
•  Требуется крепежный кронштейн, соответствующий 

спецификации VESA. 

•  Поскольку монитор имеет большой вес, 

проконсультируйтесь с дилером перед его установкой, 
снятием или перемещением.

•   Крепление монитора к стене требует специальных 

навыков, поэтому такая работа должна выполняться 
специалистами компании SHARP. Вам не следует 
предпринимать попыток сделать эту работу 
самостоятельно. Наша компания не несет какой-либо 
ответственности за несчастные случаи или травмы, 
вызванные плохим монтажом или неправильным 
обращением.

•  Монитор должен использоваться перпендикулярно по 

отношению к поверхности, на которой он установлен. 
При необходимости монитор может быть наклонен на 
20 градусов вверх.

•  При перемещении монитора, обязательно держите 

его ручки и блок снизу. Не хватайтесь за экран или 
лоток. Это может привести к повреждению изделия, его 
неисправности или к травмированию людей.

•  Данный монитор должен эксплуатироваться при 

температуре окружающей среды от 5°C до 35°C. 
Обеспечьте вокруг монитора достаточно пространства, 
чтобы предотвратить накопление тепла внутри его 
корпуса.

20

Блок: см

5

5

5

3,5

•  Если сложно обеспечить достаточное пространство 

по той или иной причине, например, из-за того, что 
монитор устанавливается внутри кожуха, или из-за 
того, что температура окружающей среды выходит за 
диапазон от 5 °C до 35 °C, установите вентилятор или 
примите другие меры для того, чтобы температура 
окружающей среды находилась в пределах требуемого 
диапазона.

•  Температурные условия могут отличаться при 

использовании монитора с дополнительным 
оборудованием, рекомендованным SHARP. В подобных 
случаях следует ознакомиться с температурными 
условиями, рекомендованными производителем 
дополнительного оборудования.

•  Запрещается блокировать вентиляционные отверстия 

монитора. Рост температуры внутри корпуса 
монитора может привести к его неправильному 
функционированию.

•   Запрещается размещать монитор на устройствах, 

генерирующих тепло.

•  Не используйте устройство в местах, где оно 

подвергается воздействию прямых солнечных 
лучей или другого мощного источника света. Так как 
устройство работает с использованием инфракрасного 
излучения, это может привести к сбоям в его работе.

•  При использовании нескольких мониторов, 

расположенных близко друг к другу, обеспечьте 
отсутствие воздействия инфракрасного передатчика/
приемника на работу других мониторов.

Модель

PN-70TA3

PN-60TA3

Требование к электропитанию

AC 100 В - 240 В, 3,0 A, 50/60 Гц

AC 100 В - 240 В, 2,5 A, 50/60 Гц

Рабочая температура *

5°C - 35°C

Рабочая влажность

20% - 80% (без конденсации)

Потребляемая мощность (максимум)

250 Вт

210 Вт

Размеры (исключая выступы) 

(мм) Прибл. 1647 (Ш) x 94 (Г) x 1010 (В) Прибл. 1437 (Ш) x 94 (Г) x 890 (В)

Вес  

(кг) Прибл. 61

Прибл. 48

*  Температурные условия могут отличаться при использовании монитора с дополнительным оборудованием, рекомендованным SHARP. 

В подобных случаях следует ознакомиться с температурными условиями, рекомендованными производителем дополнительного 

оборудования.

В соответствии с нашей политикой постоянного улучшения наших изделия, корпорация SHARP оставляет за собой право вносить 

изменения в дизайн и спецификации изделия без предварительного уведомления. Указанные значения технических характеристик 

являются номинальными значениями среднестатистического прибора. Возможны некоторые отклонения от этих значений у отдельных 

приборов.

5

P

РУССКИЙ

1.  Легко нажмите на крышку и сдвиньте в направлении 

стрелки.

2.  В соответствии с инструкциями в отсеке для батареек 

вставьте поставляемые батарейки (R-6 [тип “AA”], 2 шт.), 

правильно сориентировав их стороны с знаками (+) и (-).

3.  Закройте крышку.

Для того чтобы использовать стилус, вставьте адаптер 

стилуса в соответствующий порт адаптера стилуса монитора.

Адаптер 

стилуса

Винт адаптера 

стилуса 

(секретный)

Порт 

адаптера 

стилуса

1.  Снимите колпачок батареи.

2.  Откройте крышку и установите поставляемую батарею 

(LR-03 (тип “AAA” )) в стилус. 

Вставьте батарею, правильно сориентировав ее 

в соответствии со знаками “+” и “-“ на внутренней 

поверхности стилуса.

1

Колпачок батареи

2

3.  Установите на место крышку и колпачок батареи.

ПОДСКАЗКИ

•  Прежде чем приступить к эксплуатации стилуса, 

необходимо выполнить его калибровку.

•  Для того чтобы использовать с монитором 

дополнительный стилус, этот стилус нужно 

зарегистрировать в адаптере стилуса (сопряжение).

  Подробная информация приведена в руководстве по 

эксплуатации.

В случае отсутствия какого-либо компонента, свяжитесь со своим дилером.



 Монитор с жидкокристаллическим  

дисплеем: 1



 Пульт дистанционного управления: 1



 Шнур питания



 Батарея пульта дистанционного 

управления (R-6 (тип “AA”)): 2



 Зажим кабеля: 3

   


 Зажим кабеля (с клипсой): 2

   

*  Права собственности на программы, содержащиеся на компакт-диске с утилитами, принадлежат корпорации SHARP 

Corporation. Запрещается воспроизводить их без ее разрешения.

*  Для защиты окружающей среды!

  Запрещается выбрасывать батарейки в домашний мусор. Следуйте инструкциям по утилизации, действующим там, 

где вы проживаете. 



  Компакт-диск (Компакт-диск с 

сервисными программами): 1



  Компакт-диск (Touch Display Link): 1



  Лицензия приложения Touch Display 

Link: 1



 Руководство по установке  

(это руководство): 1



  Стилус (PN-ZL02): 1



 Адаптер стилуса (PN-ZL01): 1



 Наконечник Стилуса (для стилус): 2



 Батарея Стилуса (LR-03 (тип “AAA”)): 1



 Лоток: 1



 USB-кабеля: 1



 Ластик: 1



 Крепление камеры: 1



 Винт камеры (дюймовая резьба): 1



 Винт адаптера стилуса (шаговый винт, M3): 1



 Винты для установки лотка (M3): 5



  Стикер для логотипа SHARP: 1 

Наклейте стикер на логотип SHARP, чтобы 

закрыть его.

6

P

Внимание

•  Проверьте, что вы выключили главный выключатель питания и вынули вилку из электрической розетки, прежде чем 

присоединять/отсоединять кабели. Также прочтите руководство пользователя того оборудования, которое будет 

подсоединяться.

•  Будьте внимательны и не перепутайте при подсоединении кабелей входной и выходной разъемы. Если кабели, 

подсоединенные к входному и выходному разъемам, будут случайно перепутаны, это может стать причиной 

возникновения неисправностей и других проблем.

Для разъема питания

1

2

3

4

5

6

7 8

9

11

10

12

18

19

13

14

15

16
17

ПОДСКАЗКИ

•  Определите входной аудиотерминал для использования в каждом режиме входа в AUDIO SELECT <ВЫБРАТЬ АУДИО 

ВХОД> в меню SETUP <УСТАНОВКА>. Указанные ниже параметры настройки устанавливаются на заводе.

D-SUB1

Входной разъем аудио1

D-SUB2

Входной разъем аудио2

DisplayPort

Входной разъем DisplayPort

HDMI1

Входной разъем HDMI1

HDMI2

Входной разъем HDMI2

HDMI3

Входной разъем HDMI3

WHITEBOARD <БЕЛАЯ ДОСКА>

БЕЛАЯ ДОСКА

•  Для использования сенсорной панели с компьютером, к которому подключен данный монитор, ее необходимо 

соединить с компьютером и установить на нем с прилагаемого к монитору компакт-диска следующие приложения: 

Инструмент Настройки Сенсорной Панели, Утилита Стилуса, Pen Software.

  Информация об установке приведена в руководствах по эксплуатации.

•  Для эксплуатации сенсорной панели с компьютером, подключенным снизу, подключайте его к порту USB 1.

  Для эксплуатации сенсорной панели с компьютером, подключенным сбоку, подключайте его к порту USB 2.

  (Заводская настройка. Изменяется в меню SETUP <УСТАНОВКА> параметром TOUCH INPUT SELECT <ВЫБОР 

ВХОДА СЕНС. ПАНЕЛИ>.)

•  Права на товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а 

также логотип HDMI Logo в США и других странах принадлежат компании HDMI Licensing, LLC.

•  DisplayPort является зарегистрированной торговой маркой Video Electronics Standards Association.