DOWNLOAD Sharp LL-T18A1 (serv.man2) Service Manual ↓ Size: 1.69 MB | Pages: 120 in PDF or view online for FREE

Il profilo ColorSync
ColorSync è il sistema di gestione del colore della
Apple Corporation ed è una funzione che
consente di realizzare la risoluzione del colore,
quando lo si usa con un'applicazione compatibile.
Un profilo ColorSync descrive le caratteristiche
cromatiche del monitor LCD.
Note:
- Il profilo ColorSync di questo monitor funziona

con MacOS8.5 o superiore.

- Quando usate il profilo ColorSync, per favore

impostate [COLOR MODE] e [WHITE
BALANCE] su [STD].

Note:
- Un drive per dischetti floppy è necessario. E'

inoltre necessario avere PC Exchange oppure
File Exchange installato nel vostro sistema.

- A seconda del tipo di computer oppure del sistema

operativo, i nomi dei comandi ed i metodi possono
essere differenti. Per favore seguite il manuale
operativo proprio del computer, mentre leggete
questo.

1. Inserite il Disco delle Utilità (fornito) nell'unità per

dischetti floppy del computer.

2. Copiate il profilo da usare dalla cartella Mac nel

Disco delle Utilità alla cartella del profilo
ColorSync, che si trova nella cartella del sistema.

3. Utilizzando il ColorSync sul Pannello di controllo,

selezionate il profilo da usare.

05_LL-T18A1_it.p65

12/12/2002, 7:28 PM

93

E' possibile collegare al monitor un braccio oppure
un supporto basati sullo standard VESA (da
acquistare in commercio).
L'acquisto del braccio oppure del supporto è a
discrezione del cliente.

I collegamenti devono soddisfare le seguenti condi-
zioni.
- Compatibilità con lo standard VESA.
- Presentare un intervallo di almeno 100 mm x 100

mm tra i fori delle viti sulla sezione da collegare.

- Avere una struttura che renda improbabile una

caduta oppure una rottura dopo il collegamento al
monitor.

- Fate attenzione a non piegare eccessivamente il

cavo oppure nell'aggiungere dei cavi di prolunga,
in quanto ciò potrebbe dare luogo a disturbi al
funzionamento.

- Nel seguire queste istruzioni, per favore fate

riferimento anche alle istruzioni per l'installazione
nel manuale operativo accluso al braccio oppure al
supporto.

1. Assicuratevi che sia il monitor che il computer

siano spenti.

2. Rimuovete l'adattatore AC e cavo del segnale.
3. Rimuovete la copertura del supporto.

Tirate la sezione inferiore della copertura del
supporto verso l'alto.

4. Facendo attenzione a non danneggiare il monitor,

stendete un panno morbido ed appoggiate su di
esso il monitor con il lato display verso il basso.

5. Rimuovete le quattro viti e rimuovete quindi il

supporto dal monitor.

Note:
- Il supporto è progettato appositamente per questo

monitor, non usatelo per altri apparecchi e scopi.

- Vi si raccomanda di conservare le quattro viti, che

sono state tolte, insieme al supporto, che è stato
rimosso, in modo da poterlo usare di nuovo,
fissando con le quattro viti corrette. Usando altre
viti si può danneggiare il monitor internamente.

6. Attaccate il braccio al monitor con le quattro viti.

Nota:
- Le viti usate per attaccare il braccio dovrebbero

essere viti M4 con una lunghezza di 8 mm ~ 10
mm sporgenti dalla superficie da collegare.
Usando qualsiasi altro tipo di viti può dare luogo
alla caduta del monitor oppure a danni alla parte
interna del monitor.

8 - 10mm

7. Collegate l'adattatore AC e cavo del segnale.

Copertura del supporto

Viti usate per attaccare il braccio

Braccio

Parte del monitor alla quale il
braccio è collegato

05_LL-T18A1_it.p65

12/12/2002, 7:28 PM

94

Sugerencias y precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  96
Descripción del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  97
Conexión del monitor y encendido / apagado del mismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  99

Conexión del monitor a un ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  99
Conexión del monitor a una toma de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  100
Alternar entre bornes de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  100
Apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  100

Ajuste de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  101

Reposición de todos los valores de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Función de bloqueo de ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  101
Regulación de la retroiluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  101

Ajuste de la pantalla (cuando se utiliza una señal analógica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  102

Ajuste automático de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  102
Ajuste manual de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  103

Ajuste de la pantalla (cuando se utiliza una señal digital) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Conservación y reparación del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  108

Conservación del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  108
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  108
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  108

Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  109
Instalación de la información de configuración y del perfil ICC (Para Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . .  112
Información acerca del perfil ColorSync (Para MacOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  115
Instrucciones para acoplar un brazo de compatibilidad VESA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  116

06_LL-T18A1_es.p65

12/12/2002, 7:28 PM

95

- El panel LCD en color TFT utilizado en este monitor ha

sido fabricado aplicando una tecnología de alta
precisión. Sin embargo, hay muchos puntos
minúsculos en la pantalla en los que los píxeles nunca
se encienden o se mantienen encendidos
permanentemente. Además, si la pantalla se mira
desde un ángulo agudo, pueden verse incluso colores
o brillo irregulares. Tenga en cuenta que esto no es
ningún fallo del funcionamiento, sino que es un
fenómeno común de los LCDs y no afectará para nada
al rendimiento del monitor.

- No deje el monitor funcionando en imagen fija durante

prolongados intervalos de tiempo, ya que ello puede
provocar que permanezcan imágenes sombra.

- Si la luminosidad se ajusta al nivel mínimo, puede

resultar difícil ver el contenido de la pantalla.

- La calidad de la señal transmitida por el ordenador

puede afectar la calidad de la pantalla. Le
recomendamos que utilice un ordenador capaz de
transmitir señales de vídeo de alta calidad.

- No frote ni golpee jamás el monitor con objetos duros.
- Sharp Corporation no asume responsabilidad alguna

por las faltas cometidas durante el uso por parte del
usuario o de terceros, ni por cualquier otra anomalía o
daños a este producto que pudieran resultar durante
su utilización, excepto en los casos en los que la
obligación de indemnizar esté legalmente reconocida.

- El presente monitor y sus accesorios pueden

actualizarse sin previo aviso.

Ubicación
- No coloque el monitor en lugares mal ventilados,

polvorientos o con un alto grado de humedad o donde
el monitor pueda entrar en contacto con aceite o
vapor, ya que ello podría provocar un incendio.

- Asegúrese de que el monitor no entre en contacto con

agua u otros líquidos. Asegúrese de que no penetren
en el monitor objetos tales como clips o alfileres ya
que ello podría provocar un incendio o una descarga
eléctrica.

- No coloque el monitor sobre objetos inestables o en

lugares inseguros. No permita que el monitor quede
sometido a intensas sacudidas o vibraciones. La caída
o vuelco del monitor puede provocar la avería del
mismo.

- No coloque el monitor en lugares en los que quede

expuesto directamente a los rayos solares, ni cerca de
equipos de calefacción o cualquier otro lugar donde se
puedan alcanzar altas temperaturas, ya que ello puede
llevar a un calentamiento excesivo y provocar un
incendio.

El cable de alimentación
- No deteriore el cable de alimentación ni coloque

objetos pesados sobre el mismo ni lo estire o doble
excesivamente. No utilice tampoco cables de
prolongación. Si el cable de alimentación se daña,
puede provocar un incendio o una descarga eléctrica.

- Utilice solamente el cable de alimentación suministrado

con el monitor.

- Enchufe la clavija directamente en la toma de corriente

alterna.  El uso de un cable de prolongación puede
provocar un incendio como resultado de un
calentamiento excesivo.

Lista de comprobación del monitor y sus accesorios
- Compruebe que el paquete incluye los siguientes

componentes:
- Monitor LCD (1)
- Adaptador de CA (1)

(nombre del modelo:NL-A61J)

- Cable de señal analógica (1)

(model name: 0LTGD15180001)

- Disquete de utilidades

(para Windows/Macintosh) (1)

- Manual de uso (1)

Notas:
- Utilice solamente los cables suministrados con el

monitor o los cables designados que sean adquiridos
separadamente.

- El cable de señal digital (DVI-D24 vías – DVI-D24 vías)

debe adquirirlo aparte. (nombre del modelo: NL-C01E)

- Guarde la caja de cartón por si necesita transportar el

monitor.

- Sharp Corporation es titular de los derechos de autor

del programa del Disquete de utilidades. No lo
reproduzca sin previa autorización.

- La forma de los accesorios suministrados puede no

coincidir totalmente con la mostrada en este manual.

Uso del adaptador de CA
- No utilice el adaptador de CA en ningún otro equipo

que no sea el especificado.

- Desenchufe el adaptador de CA si no lo va a utilizar

durante un largo período de tiempo.

- No coloque ningún objeto sobre el adaptador de CA.
- No utilice el adaptador de CA en una toma al aire libre.
- No intente arreglar el adaptador de CA si se rompe o

si no funciona correctamente. Deje que sea el personal
de asistencia técnica el que se encargue de cualquier
reparación.

- No intente abrir el adaptador de CA.
- No utilice ni agua ni paños mojados para limpiar el

adaptador de CA.

Contenido del manual
- En este manual nos referimos a Microsoft Windows XP

como "Windows XP", a Microsoft Windows Millenium
como "Windows Me", a Microsoft Windows 2000 como
"Windows 2000", a Microsoft Windows 98 como
"Windows 98", a Microsoft Windows 95 como
"Windows 95" y a Microsoft Windows Versión 3.1 como
"Windows 3.1". Cuando no haya necesidad de hacer
distinción entre los diferentes programas, se utilizará el
término "Windows".

- Microsoft y Windows son marcas registradas de

Microsoft Corporation.

- Macintosh es una marca registrada de Apple

Computer, Inc.

- Todas las otras marcas comerciales son de propiedad

de la compañía respectiva.

06_LL-T18A1_es.p65

12/12/2002, 7:28 PM

96