DOWNLOAD Sharp LL-T18A1 (serv.man2) Service Manual ↓ Size: 1.69 MB | Pages: 120 in PDF or view online for FREE

Nombre del modelo

LL-T18A1-H (Gris Plomizo)/LL-T18A1-B (Negro)

Display LCD

46 cm medidos en diagonal
Módulo TFT LCD

Resolución (máx.)

SXGA 1280 x 1024 pixels

Colores reproducibles (máx.)

16,77 millones de colores (8 bits)

Luminosidad (máx.)

250cd/m

2

Retícula

0,2805(H) x 0,2805(V) mm

Relación de contraste

350:1

Ángulo de visibilidad

Izquierda-derecha 160°; arriba-abajo 160°
(relación de contraste 

>

=

 5)

Tamaño de pantalla

Horizontal 359 mm x Vertical 287,2 mm

Señal vídeo

Analógica: Analógica RGB (0.7Vp-p) [75

Ω]

Digital:

Estándar DVI basado en 1.0

Señales de sincronización

Separate Sync (nivel TTL: +/-), Sync on
Green, Composite Sync (nivel TTL: +/-)

Compensación de la ampliación

Graduación digital (Amplía de VGA/SVGA/XGA,
etc. a tamaño de pantalla completo. )

Plug & Play

VESA: DDC1/DDC2B compatible

Gestión de energía

VESA: basada en DPMS
DVI:

basada en DMPM

Borne de señales de entrada

Mini D-sub 15 vías (3 hileras), DVI-D 24 vías

Inclinación de pantalla

Hacia arriba 0° -15°

Giro de pantalla

90° de izquierda a derecha (tipo plataforma
giratoria)

Suministro eléctrico

CA100-240V, 50/60Hz (Uso de un adaptador de
CA especial, tipo NL-A61J de Sharp
Corporation)

Temperatura ambiental

5 - 35°C

Consumo eléctrico

48W máximo (Estado de espera: 2,7W)
(Uso de un adaptador de CA especial)

Dimensiones

Aprox. 422 mm (An.) x 217 mm (F) x 420 mm (Al.)

Peso

Aprox. 7,0kg
Sólo zona de visualización, Aprox. 5,4 kg

(Unidades: mm)

422

68

372

420

267

217

- Adaptador de CA especial

1,8 m aprox.

110 mm (An.) x 60 mm (F) x 30 mm (Al.)aprox.

- Cable de señal analógica: Aprox. 1,8 m
- Cable de señal digital, NL-C01E (que debe

adquirir aparte): 2,0m aprox.

06_LL-T18A1_es.p65

12/12/2002, 8:57 PM

109

640x480

800x600

1024x768

1152x864
1280x960

1280x1024

720x400
640x480
832x624

1024x768
1152x870

1280x1024

1024x768

1152x900

1280x1024

31.5kHz
37.9kHz
37.5kHz
35.1kHz
37.9kHz
48.1kHz
46.9kHz
48.4kHz
56.5kHz
60.0kHz
67.5kHz
60.0kHz
64.0kHz
80.0kHz
31.5kHz
35.0kHz
49.7kHz
60.2kHz
68.7kHz
64.0kHz
80.0kHz
48.3kHz
53.6kHz
56.6kHz
61.8kHz
71.8kHz
71.7kHz
81.1kHz

60Hz
72Hz
75Hz
56Hz
60Hz
72Hz
75Hz
60Hz
70Hz
75Hz
75Hz
60Hz
60Hz
75Hz
70Hz

66.7Hz
74.6Hz

75Hz
75Hz
60Hz
75Hz
60Hz
66Hz
70Hz
66Hz

76.2Hz
67.2Hz

76Hz

25.175MHz

31.5MHz
31.5MHz
36.0MHz
40.0MHz
50.0MHz
49.5MHz
65.0MHz
75.0MHz

78.75MHz
108.0MHz
108.0MHz
108.0MHz
135.0MHz

28.3MHz
30.2MHz
57.3MHz
80.0MHz

100.0MHz
108.0MHz
135.0MHz
64.13MHz

70.4MHz

74.25MHz
94.88MHz

108.23MHz
117.01MHz
134.99MHz

- La resolución recomendada es de 1280 x 1024.
- Todos son compatibles únicamente con «non-

interlace».

- Las frecuencias para las series Power Macintosh

y Sun Ultra son sólo valores de referencia. Para
establecer la conexión puede que sea necesario
otro adaptador (de venta en el comercio).

- Si el monitor recibe señales de sincronización

que no son compatibles, aparecerá [OUT OF
TIMING]. Consulte el manual de instrucciones de
su ordenador para ajustar la sincronización de
forma compatible con el monitor.

- Si el monitor no recibe ninguna señal (synch

signal), aparecerá [NO SIGNAL].

640x480

800x600

1024x768

1152x864
1280x960

1280x1024

720x400

31.5kHz
37.9kHz
37.5kHz
37.9kHz
48.1kHz
46.9kHz
48.4kHz
56.5kHz
60.0kHz
67.5kHz
60.0kHz
64.0kHz
31.5kHz

60Hz
72Hz
75Hz
60Hz
72Hz
75Hz
60Hz
70Hz
75Hz
75Hz
60Hz
60Hz
70Hz

25.175MHz

31.5MHz
31.5MHz
40.0MHz
50.0MHz
49.5MHz
65.0MHz
75.0MHz

78.75MHz
108.0MHz
108.0MHz
108.0MHz

28.3MHz

- La resolución recomendada es de 1280 x 1024.
- Todos son compatibles únicamente con «non-

interlace».

- Aquí se puede conectar un ordenador con un

borne de salida DVI (DVI-D24 vías o DVI-I29
vías) y con una capacidad de salida SXGA. El
que la pantalla funcione correctamente depende
del tipo de ordenador a conectar.

- Si el monitor recibe señales de sincronización

que no son compatibles, aparecerá [OUT OF
TIMING]. Consulte el manual de instrucciones de
su ordenador para ajustar la sincronización de
forma compatible con el monitor.

- Si el monitor no recibe ninguna señal (synch

signal), aparecerá [NO SIGNAL].

06_LL-T18A1_es.p65

12/12/2002, 7:28 PM

110

(Conector Mini D-sub de 15 vías)

5

1

2

3

4

10

6

7

8

9

15

11

12

13

14

(Conector DVI-D de 24 vías)

1

7

6

5

4

3

2

8

9

15

14

13

12

11

10

16

17

23

22

21

20

19

18

24

Nº

Función

1

Señal de entrada vídeo rojo

2

Señal de entrada vídeo verde

3

Señal de entrada vídeo azul

4

GND

5

GND

6

GND para señal de vídeo rojo

7

GND para señal de vídeo verde

8

GND para señal de vídeo azul

9

DDC+5V

10

N.C.

11

GND

12

Datos DDC

13

Para entrada de señal Hsync

14

Para entrada de señal Vsync

15

Reloj DDC

Nº

Función

Nº

Función

1

Datos TMDS 2-

13 N.C.

2

Datos TMDS 2+

14 +5V

3

Datos TMDS blindaje 2/4 15 GND (masa)

4

N.C.

16 Detección de clavija caliente

5

N.C.

17 Datos TMDS 0-

6

Reloj DDC

18 Datos TMDS 0+

7

Datos DDC

19 Datos TMDS blindaje 0/5

8

N.C.

20 N.C.

9

Datos TMDS 1-

21 N.C.

10 Datos TMDS 1+

22 Blindaje de reloj TMDS

11 Datos TMDS blindaje 1/3 23 Reloj TMDS +

12 N.C.

24 Reloj TMDS -

El monitor está basado en los estándares VESA
DPMS

 

y DVI DMPM.

Para activar la función Power Management del
monitor, tanto la tarjeta de vídeo como el
ordenador deben cumplir el estándar VESA DPMS
y el estándar DVI DMPM.

DPMS: Display Power Management Signalling
(Sistema de administración de energía del monitor)

DMPM: Digital Monitor Power Management
(Gestión de energía del monitor digital)

Este monitor soporta el estándar VESA DDC
(Display Data Channel).
DDC es un estándar de señalización para la
ejecución de las funciones Plug & Play en el
monitor o PC. Transmite información tal como el
grado de resolución entre el monitor y el PC.
Puede utilizar esta función si su ordenador tiene
compatibilidad DDC y si está configurado de modo
que pueda detectar el monitor Plug & Play.
Existen numerosas variedades de DDC debido a
las diferencias entre los sistemas. El presente
monitor opera con DDC1 y DDC2B.

Modo DPMS

Pantalla

Consumo de H-sync V-sync

corriente

ON

Encendida

48W

Sí

Sí

STANDBY

No

Sí

SUSPEND

Apagada

2,7W

Sí

No

OFF

No

No

Modo DMPM

  Pantalla    Consumo de

    corriente

ON

Encendida

48W

OFF

Apagada

2,7W

06_LL-T18A1_es.p65

12/12/2002, 7:28 PM

111

Según sea el tipo de ordenador o de sistema
operativo, puede que sea necesario utilizar el
ordenador para llevar a cabo la instalación de la
información de configuración del monitor, etc. Si
así fuera, siga los pasos que se indican a
continuación para instalar la información de
configuración del monitor. (Dependiendo del tipo
de ordenador o de sistema operativo, los nombres
de los comandos y los procedimientos a seguir
podrían ser diferentes. Siga el manual de uso
propio del ordenador mientras lee esto.)

Acerca del perfil ICC
Un perfil ICC (Consorcio Internacional de Color)
es un archivo en el que se describen las
características cromáticas del monitor LCD. El
uso de una aplicación que funcione junto con un
perfil ICC, permite obtener una alta resolución
cromática.
- Tanto Windows 98/2000/Me/XP utilizan el perfil

ICC.

- Al instalar la información de configuración de

Windows 98/2000/Me/XP (descrita a
continuación), se instala también el perfil ICC.
Si únicamente desea instalar el programa ICC
consulte el apartado Instalación del perfil ICC
en la página 114.

- Cuando se use un perfil ICC, ponga [COLOR

MODE] y [WHITE BALANCE]  en [STD].

Instalación de la información de configuración del
monitor en Windows 95. Los mensajes de Windows
mencionados en la siguiente nota de servicio se
basan en la versión inglesa.
En la explicación se da por supuesto que la unidad
de disquetes es la "A".
1. Introduzca el Disquete de utilidades

(proporcionado) en la unidad A del ordenador.

2. Haga clic sobre el botón [Start]. En [Settings],

seleccione [Control Panel].

3. Haga doble clic en [Display].
4. Haga clic sobre [Settings], [Advanced

Properties],  [Monitor] y por último sobre
[Change].

5. Haga clic en [Have disk], confirme que [Copy

manufacturer's files from:] es [A:] y a
continuación haga clic sobre [OK].

6. Confirme que los datos sobre el monitor están

seleccionados y haga clic sobre [OK].

7. Compruebe que el monitor está funcionando y

a continuación haga clic en [Apply].

8. Haga clic sobre [OK] y cierre la ventana.
9. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

Instalación de la información de configuración del
monitor en Windows 98 y configuración del perfil
ICC del monitor como valor predeterminado.
Los mensajes de Windows mencionados a
continuación se refieren a la versión inglesa.
En la explicación se da por supuesto que la unidad
de disquetes es la "A".

Si ya ha aparecido el "Add new Hardware Wizard":
1. Introduzca el Disquete de utilidades

(proporcionado) en la unidad A del ordenador.

2. Haga clic sobre [Next].
3. Coloque una tilde en [Display a list of all the

drivers in a specific location, so you can select
the driver you want.] y a continuación haga clic
sobre [Next].

4. Cuando aparezca [Models], haga clic en [Have

disk], confirme que [Copy manufacturer's files
from:] es [A:] y haga clic sobre [OK].

5. Confirme que los datos sobre el monitor están

seleccionados y a continuación haga clic sobre
[Next], [Next] y [Finish]. Si aparece el "Add new
Hardware Wizard", repita los comandos de
instalación empezando por el paso 2 antes
descrito.

6. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

Si el "Add new Hardware Wizard" no apareció:
1. Introduzca el Disquete de utilidades en la

unidad A del ordenador.

2. Haga clic sobre el botón [Start]. En [Settings],

seleccione [Control Panel].

3. Haga doble clic en [Display].
4. Haga clic en [Settings], [Advanced] y [Monitor].
5. En [Options], seleccione [Automatically detect

Plug & Play monitors] y haga clic sobre
[Change].

6. Haga clic sobre [Next].
7. Haga clic en [Display a list of all the drivers in a

specific location, so you can select the driver
you want.] y a continuación sobre [Next].

8. Cuando aparezca [Models], haga clic en [Have

disk], confirme que [Copy manufacturer's files
from:] es [A:] y haga clic sobre [OK].

9. Confirme que los datos sobre el monitor están

seleccionados y a continuación haga clic sobre
[Next], [Next] y [Finish].

06_LL-T18A1_es.p65

12/12/2002, 7:28 PM

112