DOWNLOAD Sharp LL-T17D3 (serv.man13) Service Manual ↓ Size: 1.6 MB | Pages: 127 in PDF or view online for FREE

El monitor está basado en los estándares VESA
DPMS

 

y DVI DMPM.

Para activar la función Power Management del
monitor, tanto la tarjeta de vídeo como el
ordenador deben cumplir el estándar VESA DPMS
y el estándar DVI DMPM.

DPMS: Display Power Management Signalling
(Sistema de administración de energía del monitor)

DMPM: Digital Monitor Power Management
(Gestión de energía del monitor digital)

Este monitor soporta el estándar VESA DDC
(Display Data Channel).
DDC es un estándar de señalización para la
ejecución de las funciones Plug & Play en el
monitor o PC. Transmite información tal como el
grado de resolución entre el monitor y el PC.
Puede utilizar esta función si su ordenador tiene
compatibilidad DDC y si está configurado de modo
que pueda detectar el monitor Plug & Play.
Existen numerosas variedades de DDC debido a
las diferencias entre los sistemas. El presente
monitor opera con DDC1 y DDC2B.

(Conector Mini D-sub de 15 vías)

5

1

2

3

4

10

6

7

8

9

15

11

12

13

14

Nº

Función

1

Señal de entrada vídeo rojo

2

Señal de entrada vídeo verde

3

Señal de entrada vídeo azul

4

GND

5

GND

6

GND para señal de vídeo rojo

7

GND para señal de vídeo verde

8

GND para señal de vídeo azul

9

+5V

10

GND

11

N.C.

12

Datos DDC

13

Para entrada de señal Hsync

14

Para entrada de señal Vsync

15

Reloj DDC

(Conector DVI-I de 29 vías)

1

7

6

5

4

3

2

8

9

15

14

13

12

11

10

16

17

23

22

21

20

19

18

24

C1

C2

C3

C4

C5

Nº

Función

Nº

Función

1

Datos TMDS 2-

16

2

Datos TMDS 2+

17 Datos TMDS 0-

3

18 Datos TMDS 0+

4

N.C.

19

5

N.C.

20 N.C.

6

Reloj DDC

21 N.C.

7

Datos DDC

22 Protector de reloj TMDS

8

23 Reloj TMDS +

9

Datos TMDS 1-

24 Reloj TMDS -

10 Datos TMDS 1+

C1

11

C2

12 N.C.

C3

13 N.C.

C4

14 +5V

C5 GND analógica

15 GND (masa)

Detección de clavija en
caliente

Protector 2/4 de datos
TMDS

Protector 0/5 de datos
TMDS

Protector 1/3 de datos
TMDS

Señal analógica
sincronizada verticalmente

Señal analógica sincronizada
horizontalmente

Señal analógica de imagen
roja
Señal analógica de imagen
verde
Señal analógica de imagen
azul

Modo DPMS

Pantalla

Consumo de H-sync V-sync

corriente

ON

Encendida

47W

Sí

Sí

STANDBY

No

Sí

SUSPEND

Apagada

3W

Sí

No

OFF

No

No

Modo DMPM

  Pantalla    Consumo de

    corriente

ON

Encendida

47W

OFF

Apagada

3W

06_LL-T7D3_es.p65

11/29/2002, 5:16 PM

121

Según sea el tipo de ordenador o de sistema
operativo, puede que sea necesario utilizar el
ordenador para llevar a cabo la instalación de la
información de configuración del monitor, etc. Si
así fuera, siga los pasos que se indican a
continuación para instalar la información de
configuración del monitor. (Dependiendo del tipo
de ordenador o de sistema operativo, los nombres
de los comandos y los procedimientos a seguir
podrían ser diferentes. Siga el manual de uso
propio del ordenador mientras lee esto.)

Acerca del perfil ICC
Un perfil ICC (Consorcio Internacional de Color)
es un archivo en el que se describen las
características cromáticas del monitor LCD. El
uso de una aplicación que funcione junto con un
perfil ICC, permite obtener una alta resolución
cromática.
- Tanto Windows 98/2000/Me/XP utilizan el perfil

ICC.

- Al instalar la información de configuración de

Windows 98/2000/Me/XP (descrita a
continuación), se instala también el perfil ICC.
Si únicamente desea instalar el programa ICC
consulte el apartado Instalación del perfil ICC
en la página 124.

- Cuando se use un perfil ICC, ponga [COLOR

MODE] y [WHITE BALANCE]  en [STD].

Instalación de la información de configuración del
monitor en Windows 95. Los mensajes de Windows
mencionados en la siguiente nota de servicio se
basan en la versión inglesa.
En la explicación se da por supuesto que la unidad
de disquetes es la "A".
1. Introduzca el Disquete de utilidades

(proporcionado) en la unidad A del ordenador.

2. Haga clic sobre el botón [Start]. En [Settings],

seleccione [Control Panel].

3. Haga doble clic en [Display].
4. Haga clic sobre [Settings], [Advanced

Properties],  [Monitor] y por último sobre
[Change].

5. Haga clic en [Have disk], confirme que [Copy

manufacturer's files from:] es [A:] y a
continuación haga clic sobre [OK].

6. Confirme que los datos sobre el monitor están

seleccionados y haga clic sobre [OK].

7. Compruebe que el monitor está funcionando y

a continuación haga clic en [Apply].

8. Haga clic sobre [OK] y cierre la ventana.
9. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

Instalación de la información de configuración del
monitor en Windows 98 y configuración del perfil
ICC del monitor como valor predeterminado.
Los mensajes de Windows mencionados a
continuación se refieren a la versión inglesa.
En la explicación se da por supuesto que la unidad
de disquetes es la "A".

Si ya ha aparecido el "Add new Hardware Wizard":
1. Introduzca el Disquete de utilidades

(proporcionado) en la unidad A del ordenador.

2. Haga clic sobre [Next].
3. Coloque una tilde en [Display a list of all the

drivers in a specific location, so you can select
the driver you want.] y a continuación haga clic
sobre [Next].

4. Cuando aparezca [Models], haga clic en [Have

disk], confirme que [Copy manufacturer's files
from:] es [A:] y haga clic sobre [OK].

5. Confirme que los datos sobre el monitor están

seleccionados y a continuación haga clic sobre
[Next], [Next] y [Finish]. Si aparece el "Add new
Hardware Wizard", repita los comandos de
instalación empezando por el paso 2 antes
descrito.

6. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

Si el "Add new Hardware Wizard" no apareció:
1. Introduzca el Disquete de utilidades en la

unidad A del ordenador.

2. Haga clic sobre el botón [Start]. En [Settings],

seleccione [Control Panel].

3. Haga doble clic en [Display].
4. Haga clic en [Settings], [Advanced] y [Monitor].
5. En [Options], seleccione [Automatically detect

Plug & Play monitors] y haga clic sobre
[Change].

6. Haga clic sobre [Next].
7. Haga clic en [Display a list of all the drivers in a

specific location, so you can select the driver
you want.] y a continuación sobre [Next].

8. Cuando aparezca [Models], haga clic en [Have

disk], confirme que [Copy manufacturer's files
from:] es [A:] y haga clic sobre [OK].

9. Confirme que los datos sobre el monitor están

seleccionados y a continuación haga clic sobre
[Next], [Next] y [Finish].

06_LL-T7D3_es.p65

11/29/2002, 5:16 PM

122

10. Compruebe que el monitor está funcionando y

a continuación haga clic en [Apply].

11. Haga clic sobre [OK] y cierre la ventana.
12. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

Instalación de la información de configuración del
monitor en Windows 2000 y configuración del perfil
ICC del monitor como valor predeterminado.
Los mensajes de Windows mencionados a
continuación se refieren la versión inglesa.
En la explicación se da por supuesto que la unidad
de disquetes es la "A".
1. Introduzca el Disquete de utilidades

(proporcionado) en la unidad A del ordenador.

2. Haga clic sobre el botón [Start]. En [Settings],

seleccione [Control Panel].

3. Haga doble clic en [Display].
4. Haga clic en [Settings], [Advanced] y [Monitor].
5. Haga clic sobre [Properties], [Driver] y [Update

Driver].

6. Cuando aparezca el Asistente [Upgrade Device

Driver Wizard], haga clic sobre [Next].

7. Coloque una tilde en [Display a list of the known

drivers for this device so that I can choose a
specific driver] y haga clic sobre [Next].

8. Cuando aparezca [Models], haga clic en [Have

disk], confirme que [Copy manufacturer's files
from:] es [A:] y haga clic sobre [OK].

9. Seleccione el monitor en la lista que aparece y

haga clic en [Next].

10. Haga clic sobre [Next], asegúrese de que el

nombre del monitor aparece en la pantalla y
haga clic en [Finish]. Si aparece  [The Digital
Signature Not Found], haga clic en [Yes].

11. Haga clic sobre [Close].
12. Haga clic sobre [OK] y cierre la ventana.
13. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

Instalación de la información de configuración del
monitor en Windows Me y configuración del perfil
ICC del monitor como valor predeterminado.
Los mensajes de Windows mencionados a
continuación se refieren a la versión inglesa.
En la explicación se da por supuesto que la unidad
de disquetes es la "A".

Si ya ha aparecido "Add new Hardware Wizard":
1. Introduzca el Disquete de utilidades

(proporcionado) en la unidad A del ordenador.

2. Coloque una tilde en [Specify the location of the

driver [Advanced]] y haga clic sobre [Next].

3. Coloque una tilde en [Display a list of all the

drivers in a specific location, so you can select
the driver you want.] y a continuación haga clic
sobre [Next].

4. Cuando aparezca [Models], haga clic en [Have

disk], confirme que [Copy manufacturer's files
from:] es [A:] y haga clic sobre [OK].

5. Seleccione en la lista los datos del monitor y a

continuación haga clic sobre [Next], [Next] y
[Finish]. Si aparece el "Add new Hardware
Wizard", repita los comandos de instalación
empezando por el paso 2 antes descrito.

6. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

Si el "Add new Hardware Wizard" no apareció:
1. Introduzca el Disquete de utilidades en la

unidad A del ordenador.

2. Haga clic sobre el botón [Start]. En [Settings],

seleccione [Control Panel].

3. Haga doble clic en [Display].
4. Haga clic en [Settings], [Advanced] y [Monitor].
5. En [Options], seleccione [Automatically detect

Plug & Play monitors] y haga clic sobre
[Change].

6. Coloque una tilde en [Specify the location of the

driver [Advanced]] y haga clic sobre [Next].

7. Coloque una tilde en [Display a list of all the

drivers in a specific location, so you can select
the driver you want.] y haga clic sobre [Next].

8. Cuando aparezca [Models], haga clic en [Have

disk], confirme que [Copy manufacturer's files
from:] es [A:] y haga clic sobre [OK].

9. Seleccione los datos del monitor y a

continuación haga clic sobre [Next], [Next] y
[Finish].

10. Compruebe que los datos del monitor aparecen

en la pantalla y a continuación haga clic en
[Apply].

11. Haga clic sobre [OK] y cierre la ventana.
12. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

06_LL-T7D3_es.p65

11/29/2002, 5:16 PM

123

Instalación de la información de configuración del
monitor en Windows XP y configuración del perfil
ICC del monitor como valor predeterminado.
Los mensajes de Windows mencionados a
continuación se refieren a la versión inglesa.
En la explicación se da por supuesto que la unidad
de disquetes es la "A".
1. Introduzca el Disquete de utilidades en la

unidad A del ordenador.

2. Haga clic sobre el botón [Start]. Seleccione

[Control Panel].

3. Cambie a "Classic View ".
4. Haga doble clic en [Display].
5. Haga clic en [Settings], [Advanced] y [Monitor].
6. Haga clic sobre [Properties], [Driver] y [Update

Driver].

7. Cuando aparezca el Asistente [Hardware

Update Wizard], Compruebe [Install from a list
or specific location [Advanced]], haga clic sobre
[Next].

8. Coloque una tilde en [Don't search. I will choose

the driver to install.] y haga clic sobre [Next].

9. Haga clic en [Have disk], confirme que [Copy

manufacturer's files from:] es [A:] y haga clic
sobre [OK].

10. Seleccione el monitor en la lista que aparece y

haga clic en [Next].
Si aparece  [has not passed Windows Logo
testing...], haga clic en [Continue Anyway].

11. Asegúrese de que el nombre del monitor

aparece en la pantalla y haga clic en [Finish].

12. Haga clic sobre [Close].
13. Haga clic sobre [OK] y cierre la ventana.
14. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

Instalación del perfil ICC del monitor. (Si ya ha
instalado la información de configuración, se habrá
instalado también el perfil por lo que no hace falta
que lo vuelva a instalar.)
Los mensajes de Windows mencionados a
continuación se refieren a la versión inglesa.
En la explicación se da por supuesto que la unidad
de disquetes es la "A".
1. Introduzca el Disquete de utilidades en la

unidad A del ordenador.

2. Haga clic sobre el botón [Start]. En [Settings],

seleccione [Control Panel].

3. Haga doble clic en [Display].
4. Haga clic en [Settings] y [Advanced].
5. Haga clic sobre [General], en [Compatibility]

seleccione [Apply the new display setting
without restarting] y a continuación haga clic en
[Color Management].

6. Haga clic sobre [Add] y seleccione [3 ½ Floppy

[A:]] para indicar la ubicación de los archivos.

7. Seleccione el perfil color que desea instalar y

haga clic sobre [Add].

8. Seleccione el perfil y haga clic en [Set As

Default].

9. Haga clic sobre [OK] y cierre la ventana.
10. Retire el Disquete de utilidades de la unidad A.

- Cuando se use un perfil ICC, ponga [COLOR

MODE] y [WHITE BALANCE]  en [STD].

06_LL-T7D3_es.p65

11/29/2002, 5:16 PM

124