Sharp XE-A301 (serv.man5) User Manual / Operation Manual ▷ View online
23
Scheckeinlösung
Um einen Scheck einzulösen, geben Sie den Scheckbetrag ein und drücken Sie eine Schecktaste (
X
oder
Y
).
Sie können eine programmierte Transaktion ausführen, indem Sie einfach die
[
oder
]
Taste drücken.
[
(
[
= 500
§ A
)
Kassenbondruck
Tastenbedienung
Registrierung mit den Automatik-Eingabetasten (
[
und
]
)
3
3000
X
Kassenbondruck
Tastenbedienung
KORREKTUREN
Falls Sie versehentlich eine falsche Warengruppen-, PLU/Sub-Warengruppen-, Prozent- (
%
und
&
),
Abschlag- (
-
) oder Retourenregistrierung durchgeführt haben, können Sie die falsche Registrierung durch
Drücken der
v
Taste sofort nach der falschen Registrierung stornieren.
1250
§
v
v
2
p
v
600
•
&
v
&
v
328
ª
28
-
v
v
250
f §
v
A
Kassenbondruck
Tastenbedienung
Korrektur der letzten Registrierung (Sofortstorno)
1
A301_2(D) 03.4.24 7:48 PM Page 23
24
Sie können jede falsche Warengruppen-, PLU/Sub-Warengruppen- oder Artikel-Retourenregistrierung während
einer Transaktion durch Drücken der
einer Transaktion durch Drücken der
v
Taste stornieren, falls Sie die fehlerhafte Registrierung vor Abschluß
der Transaktion (d.h. vor dem Drücken der
A
Taste) finden können. Diese Funktion dient nur für
Warengruppen-, PLU/Sub-Warengruppen- und Retourenregistrierungen.
Für diese Operation drücken Sie die
Für diese Operation drücken Sie die
v
Taste unmittelbar vor einer Warengruppentaste, der
d
Taste oder der
p
Taste. Für den indirekten Storno einer Retourenzahlung, drücken Sie die
v
Taste nach der
f
Taste.
Sie können eine vollständige Transaktion stornieren. Sobald Sie die Zwischensummenstornierung ausgeführt
haben, wird die Transaktion abgebrochen und die Registrierkasse gibt einen Kassenbon aus. Diese Funktion ist
nicht möglich, wenn mehr als 30 Posten eingegeben wurden.
haben, wird die Transaktion abgebrochen und die Registrierkasse gibt einen Kassenbon aus. Diese Funktion ist
nicht möglich, wenn mehr als 30 Posten eingegeben wurden.
Wenn ein Fehler entdeckt wird, nachdem Sie die gesamte Transaktion abgeschlossen haben, oder während
eine Zahlgeldregistrierung durchgeführt wird, läßt sich dieser Fehler nicht aufheben. Diese Fehler können vom
Geschäftsinhaber korrigiert werden.
Die folgenden Schritte ausführen:
eine Zahlgeldregistrierung durchgeführt wird, läßt sich dieser Fehler nicht aufheben. Diese Fehler können vom
Geschäftsinhaber korrigiert werden.
Die folgenden Schritte ausführen:
1.
Wenn Sie eine Zahlgeldeingabe durchführen, muß die Transaktion abgeschlossen werden.
2.
Führen Sie vom Anfang an die richtigen Eingaben durch.
3.
Übergeben Sie den fehlerhaften Kassenbon für die Korrektur an Ihren Geschäftsinhaber.
Korrektur von falschen Registrierungen, die nicht durch die direkte oder
indirekte Stornofunktion verarbeitet werden können
indirekte Stornofunktion verarbeitet werden können
4
Zwischen-
summen-
stornierung
summen-
stornierung
1310
™
™
™
1755
§
10
p
35
p
s
v
s
Kassenbondruck
Tastenbedienung
Zwischensummenstorno
3
Korrektur
einer PLU-
Registrierung
einer PLU-
Registrierung
Korrektur
einer Retouren-
registrierung
einer Retouren-
registrierung
Korrektur
einer Waren-
gruppen-
registrierung
einer Waren-
gruppen-
registrierung
1310
§
1755
¶
10
p
12
p
250
f
§
825
¶
1310
v
§
12
v
p
250
f
v
§
A
Kassenbondruck
Tastenbedienung
Korrektur der vorletzten bzw. früheren Registrierung (indirekter Storno)
2
A301_2(D) 03.4.24 7:48 PM Page 24
25
ÜBERLAPPENDE
BEDIENERREGISTRIERUNG
BEDIENERREGISTRIERUNG
Diese Funktion ermöglicht das Umschalten von einem Bediener zu einem anderen und die Unterbrechung der
Registrierung des ersten Bedieners. Der zweite Bediener kann seine Registrierung in dieser Betriebsart
durchführen. Um diese Funktion zu verwenden, ändern Sie bitte das Bedienersystem auf “Überlappender
Bediener” in der Programmierung von Job-Code 65. Beziehen Sie sich bitte auf “Sonstige Programmierung” im
Abschnitt “Programmierung der Wahl für zusätzliche Funktionen 1” auf Seite 47.
Registrierung des ersten Bedieners. Der zweite Bediener kann seine Registrierung in dieser Betriebsart
durchführen. Um diese Funktion zu verwenden, ändern Sie bitte das Bedienersystem auf “Überlappender
Bediener” in der Programmierung von Job-Code 65. Beziehen Sie sich bitte auf “Sonstige Programmierung” im
Abschnitt “Programmierung der Wahl für zusätzliche Funktionen 1” auf Seite 47.
• Die überlappende Bedienerregistrierung ist nicht wirksam, während ein Zahlungsvorgang
stattfindet.
• Wenn irgendein Bediener immer noch versucht, eine Registrierung durchzuführen, oder wenn er
die Transaktion noch nicht beendet hat, funktioniert die Registrierkasse in keiner anderen
Betriebsart als in REG und MGR und kann keine Abruf-/Nullstellungsberichte (X/Z-Bericht)
ausdrucken. Zu diesem Zeitpunkt werden die Fehlermeldung “CLERK ERR.” und die
entsprechenden Bedienercodes angezeigt.
Betriebsart als in REG und MGR und kann keine Abruf-/Nullstellungsberichte (X/Z-Bericht)
ausdrucken. Zu diesem Zeitpunkt werden die Fehlermeldung “CLERK ERR.” und die
entsprechenden Bedienercodes angezeigt.
Die Registrierung durch Bediener 1 beginnt.
Die Registrierung durch Bediener 2 beginnt.
(Die Registrierung durch Bediener 1 wird unterbrochen.)
Die Transaktion durch Bediener 2 wird abgeschlossen.
Die Registrierung durch Bediener 1 wird fortgesetzt.
Die Transaktion durch Bediener 1 wird abgeschlossen.
1. Bediener 1 wird angemeldet.
(1
L
)
100
¡
360
£
£
£
2. Bediener 2 wird angemeldet.
2
L
3
@
150
™
A
3. Bediener 1 wird angemeldet.
1
L
50
¡
300
£
A
Anmerkungen
Tastenbedienung
(Wechsel der Bediener: 1 zu 2)
(Wechsel der Bediener: 2 zu 1)
A301_2(D) 03.4.24 7:48 PM Page 25
26
VOR DER PROGRAMMIERUNG
Bevor Sie mit der Verkaufsregistrierung beginnen, müssen Sie zuerst die Registrierkasse gemäß Ihren
Anforderungen programmieren. In dieser Bedienungsanleitung sind drei Abschnitte für die Programmierung
enthalten: PROGRAMMIERUNG DER GRUNDLEGENDEN FUNKTIONEN, in der die erforderliche Posten
programmiert werden müssen, PROGRAMMIERUNG ZUSÄTZLICHER FUNKTIONEN, in der Sie die
Programmierung für bequemere Verwendung der Tasten der Tastatur vornehmen können, und
WEITERFÜHRENDE PROGRAMMIERUNG, in der verschiedene optionale Funktionen programmiert werden
können.
Anforderungen programmieren. In dieser Bedienungsanleitung sind drei Abschnitte für die Programmierung
enthalten: PROGRAMMIERUNG DER GRUNDLEGENDEN FUNKTIONEN, in der die erforderliche Posten
programmiert werden müssen, PROGRAMMIERUNG ZUSÄTZLICHER FUNKTIONEN, in der Sie die
Programmierung für bequemere Verwendung der Tasten der Tastatur vornehmen können, und
WEITERFÜHRENDE PROGRAMMIERUNG, in der verschiedene optionale Funktionen programmiert werden
können.
Die Sprachauswahl der gewünschten Texte auf dem Kassenbon oder Journalstreifen lassen sich
zwischen Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch wählen. Für die Wahl der Sprache
beziehen Sie sich bitte auf den später behandelten Abschnitt “Sprachauswahl”.
zwischen Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch wählen. Für die Wahl der Sprache
beziehen Sie sich bitte auf den später behandelten Abschnitt “Sprachauswahl”.
Vorgang für die Programmierung
1.
Überprüfen Sie, ob sich die Journalstreifenrolle und die Kassenbonpapierrolle in der Registrierkasse
befinden. Wenn nicht, beide Papierrollen korrekt einsetzen (dabei den Abschnitt “WARTUNG DURCH DEN
BEDIENER” beachten).
befinden. Wenn nicht, beide Papierrollen korrekt einsetzen (dabei den Abschnitt “WARTUNG DURCH DEN
BEDIENER” beachten).
2.
Stecken Sie den Managerschlüssel (mit MA gekennzeichnet) in das
Funktionsschloß, und drehen Sie das Schloß in die Position PGM.
Funktionsschloß, und drehen Sie das Schloß in die Position PGM.
3.
Programmieren Sie die erforderlichen Artikel/Posten in Ihrer Registrierkasse.
Mit jedem Programmieren eines Postens, druckt die Registrierkasse die Einstellung
aus. Beachten Sie daher die Druckbeispiele in den einzelnen Abschnitten.
Mit jedem Programmieren eines Postens, druckt die Registrierkasse die Einstellung
aus. Beachten Sie daher die Druckbeispiele in den einzelnen Abschnitten.
4.
Falls erforderlich, drucken Sie die Programmierungsberichte zu Referenzzwecken aus.
• In den nachstehenden Tastenbedienungsbeispielen zeigt eine numerische Anzeige wie
“26082003” die Parameter an, der mit den entsprechenden Zifferntasten eingegeben werden muß
oder eingegeben wurden.
oder eingegeben wurden.
• Die in den Tabellen befindlichen Sternchen (*) in den Programmierdetails weisen auf die
Vorgabeeinstellungen hin.
PROGRAMMIERUNG DER
GRUNDLEGENDEN FUNKTIONEN
GRUNDLEGENDEN FUNKTIONEN
(Für Schnellstart)
Einstellung des Datums
Für die Einstellung des Datums geben Sie dieses mit acht Stellen in der Reihenfolge Kalendertag/Monat/Jahr
(DD/MM/YYYY) ein, und drücken Sie danach die
(DD/MM/YYYY) ein, und drücken Sie danach die
s
Taste.
Sie können das Datum auch in dem Format Monat/Kalendertag/Jahr (MM/DD/YYYY) oder
Jahr/Monat/Kalendertag (YYYY/MM/DD) eingeben. Für die Änderung des Datumsformats siehe
den Abschnitt “Programmierung der Wahl für zusätzliche Funktionen 1” (Job-Code 61).
Jahr/Monat/Kalendertag (YYYY/MM/DD) eingeben. Für die Änderung des Datumsformats siehe
den Abschnitt “Programmierung der Wahl für zusätzliche Funktionen 1” (Job-Code 61).
Datum
26082003
s
(26. Aug. 2003)
Druck
Tastenbedienung
Datum (DD/MM/YYYY)
s
Einstellung von Datum und Zeit
1
FÜR DEN GESCHÄFTSINHABER
REG
OPX/Z
MGR
PGM
X1/Z1
X2/Z2
A301_3(D) 03.4.24 7:49 PM Page 26
Click on the first or last page to see other XE-A301 (serv.man5) service manuals if exist.