Sharp XE-A301 (serv.man5) User Manual / Operation Manual ▷ View online
35
Die Registrierkasse ermöglicht Ihnen das Programmieren der Texte für die Bedienernamen, die
Warengruppennamen und die PLU/Sub-Warengruppennamen, wenn dies erforderlich ist. Es gibt zwei Arten der
Textprogrammierung: Verwendung der Zeichentasten der Tastatur oder Eingabe von Zeichencodes mit den
Zifferntasten der Tastatur.
Warengruppennamen und die PLU/Sub-Warengruppennamen, wenn dies erforderlich ist. Es gibt zwei Arten der
Textprogrammierung: Verwendung der Zeichentasten der Tastatur oder Eingabe von Zeichencodes mit den
Zifferntasten der Tastatur.
Verwendung der Zeichentasten der Tastatur
Sie können die Zeichen gemäß den kleinen Symbolen eingeben, die in der unteren rechten Ecke jeder Taste
aufgedruckt sind. Für die Anordnung der Tasten siehe den Abschnitt “Tastatur” auf Seite 5.
aufgedruckt sind. Für die Anordnung der Tasten siehe den Abschnitt “Tastatur” auf Seite 5.
Die folgenden Tasten werden als Steuertasten für die Zeicheneingabe verwendet:
H
Mit dieser Taste können Sie zwischen Großbuchstaben und Kleinbuchstaben umschalten. Als Vorgabe
sind die Großbuchstaben gewählt. Sobald Sie die
sind die Großbuchstaben gewählt. Sobald Sie die
H
Taste einmal drücken, ist die Tastatur für die
Eingabe von Kleinbuchstaben verriegelt. Das Zeichen “a” erscheint in der Bedieneranzeige, wenn die
Eingabe von Kleinbuchstaben gewählt ist (siehe das nachstehende Anzeigebeispiel).
Eingabe von Kleinbuchstaben gewählt ist (siehe das nachstehende Anzeigebeispiel).
N
Drücken Sie die
N
Taste, um numerische Zeichen einzugeben. Falls Sie zum Beispiel die Ziffer “1”
eingeben möchten, drücken Sie die Taste
N
gefolgt von der Taste
1
. Falls Sie die Taste
1
drücken, ohne zuerst die Taste
N
zu betätigen, schaltet die Registrierkasse auf den
Zeichencode-Eingabemodus. Sobald Sie die
N
Taste einmal gedrückt haben, ist die Tastatur für die
Eingabe numerischer Zeichen verriegelt. Das Zeichen “1” erscheint in der Bedieneranzeige, wenn die
Eingabe von numerischen Zeichen gewählt ist (siehe das nachstehende Anzeigebeispiel).
Eingabe von numerischen Zeichen gewählt ist (siehe das nachstehende Anzeigebeispiel).
W
Diese Taste schaltet zwischen Zeichen der einfachen und doppelten Größe um. Als Vorgabe sind die
Zeichen der einfachen Größe gewählt. Sobald Sie die
Zeichen der einfachen Größe gewählt. Sobald Sie die
W
Taste einmal drücken, ist die Tastatur für die
Eingabe der Zeichen mit doppelter Größe verriegelt. Das Zeichen “W” erscheint in der
Bedieneranzeige, wenn die Eingabe von Zeichen mit doppelter Größe gewählt ist (siehe das
nachstehende Anzeigebeispiel).
Bedieneranzeige, wenn die Eingabe von Zeichen mit doppelter Größe gewählt ist (siehe das
nachstehende Anzeigebeispiel).
B
Durch Drücken dieser Taste wird der Cursor um eine Stelle zurückgestellt, d.h. die Zeichen werden
nach links gelöscht.
nach links gelöscht.
Bedieneranzeige (Beispiel)
Um das Wort “Clerk01” zu programmieren, wobei das “C” in doppelter Größe erscheinen
soll, müssen Sie die folgende Eingabefolge einhalten.
soll, müssen Sie die folgende Eingabefolge einhalten.
Einstellen des Buchstaben “C” auf die doppelte Größe
Zurückstellen der Zeichen auf die normale Größe
Umschalten der Zeichen auf die Kleinbuchstaben
Eingabe von Ziffern
=C PGM
01 02
01 02
=C PGM
01 W 02
01 W 02
=C PGM
01 a 02
01 a 02
=Clerk PGM
01 a 06
01 a 06
=Clerk01 PGM
01 a1 08
01 a1 08
W
g
W
H
h
i j k
N
0 1
ABCD PGM
01 Wa1 04
01 Wa1 04
Cursor
Anzahl der programmierten Zeichen
Verschiedene Codes oder Nummern, z.B. Warengruppencode, PLU-Code, Bedienercode,
Funktionsnummer und Zeilennummer des Logotextes, werden hier angezeigt.
Funktionsnummer und Zeilennummer des Logotextes, werden hier angezeigt.
Die mit Hilfe der Zeichentasten eingegebenen Zeichen werden hier angezeigt.
Textprogrammierung
4
A301_3(D) 03.4.24 7:49 PM Page 35
36
Eingabe von Zeichencodes mit den numerischen Tasten der Tastatur
Nummern, Buchstaben und Symbole können durch Eingabe der Zeichencodes und der
:
Taste programmiert
werden. (Falls die numerische Zeicheneingabe gewählt ist, erscheint das Zeichen “1” in der unteren Zeile der
Bedieneranzeige. Drücken Sie dabei die
Bedieneranzeige. Drücken Sie dabei die
N
Taste, um diesen Indikator zu löschen.) Siehe hierfür die
alphanumerische Zeichencodetabelle auf der nächsten Seite. Dadurch können Sie andere Zeichen
programmieren, als sie auf den Tasten als Hauptzeichen angegeben sind.
programmieren, als sie auf den Tasten als Hauptzeichen angegeben sind.
• Zeichen doppelter Größe können durch Eingabe des Zeichencodes 253 oder Drücken der
W
Taste erzielt
werden. Das Zeichen “W” erscheint in der Bedieneranzeige, wenn die Eingabe von Zeichen mit doppelter
Größe gewählt ist (siehe das nachstehende Anzeigebeispiel).
Größe gewählt ist (siehe das nachstehende Anzeigebeispiel).
• Es müssen alle drei Stellen des Zeichencodes eingegeben werden (auch wenn dieser mit Nullen beginnt).
Bedieneranzeige (Beispiel)
Das Wort “SHARP” ist in Zeichen der doppelten Größe zu programmieren.
Wenn Sie eine entsprechende Zifferntaste (Job-Code-Nummer) drücken und die
P
Taste für die Texteingabe
betätigen, unmittelbar nachdem Sie die Programmierung mit der
s
Taste gestartet haben, ist die
Registrierkasse automatisch bereit für die Texteingabe.
253
:
083
:
072
:
065
:
082
:
080
:
S
H
A
R
P
PGM
01 W 065
01 W 065
Zeichencode
=A PGM
01 W 02
01 W 02
Dieses Zeichen stellt dar, daß das Zeichen
“A” in doppelter Größe programmiert wird.
“A” in doppelter Größe programmiert wird.
Anzahl der programmierten
Zeichen
Zeichen
Eingabe von
253
:
065
Eingabe von
:
Cursor
Verschiedene Codes oder Nummern, z.B.
Warengruppencode, PLU-Code, Bedienercode,
Funktionsnummer und Zeilennummer des Logotextes,
werden hier angezeigt.
Warengruppencode, PLU-Code, Bedienercode,
Funktionsnummer und Zeilennummer des Logotextes,
werden hier angezeigt.
Die eingegebenen Zeichen werden hier angezeigt.
A301_3(D) 03.4.24 7:49 PM Page 36
37
Alphanumerische Zeichencodetabelle
*(DC):
Code für Zeichen in doppelter Größe
: Die schattiert unterlegten Zeichen können nicht angezeigt werden (anstatt des Zeichens wird eine
Leerstelle angezeigt).
Das Zeichen “!!” (Code 128) kann nicht angezeigt werden (anstatt des Zeichens wird das Zeichen
“!” angezeigt).
“!” angezeigt).
Code
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
Zeichen
á
â
ê
î
ì
í
ô
ó
û
ú
œ
u
ú
o
ó
¨
U
Ú
O
Ó
(Leerstelle)
!
”
#
$
%
&
’
(
)
+
,
-
Code
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
056
057
058
059
060
061
062
063
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
084
085
086
087
088
089
090
Zeichen
.
/
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
;
<
=
>
?
@
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Code
091
092
093
094
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
Zeichen
Ä
Ö
Ü
^
_
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
{
|
}
ß
¢
!!
1
2
3
4
1/2
F
T
←
Code
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
177
178
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
Zeichen
→
F
T
↓
ç
°
¿
Ù
à
Æ
ø
Å
¤
é
è
Pt
i
Ñ
ò
£
¥
°
Á
Í
A
a
E
e
I
i
U
u
N
n
C
S
C
C
▲▲
´´
´´
´´
´´
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
253
I
G
S
G
g
K
k
L
L
l
Z
D
d
C
c
P
e
s
c
z
y
u
n
r
§
Ø
↑
]
[
ä
ö
ü
æ
å
É
ñ
*(DC)
’
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
”
Code
Zeichen
A301_3(D) 03.4.24 7:49 PM Page 37
38
Programmierung des Warengruppentextes (Postenbezeichnung)
(16 Stellen)
* Um die Warengruppen 21 bis 40 zu programmieren, die Warengruppen-Umschalttaste betätigen.
Programmierung von PLU-Text (Artikelbezeichnung)
(16 Stellen)
Programmierter Text
für PLU-Code 2
für PLU-Code 2
s
2
P
2
p
MELON
s
A
A
(Programmierung von “MELON” für
PLU 2)
PLU 2)
Druck
Tastenbedienung
Programmierter Text
für Warengruppe 1
für Warengruppe 1
s
1
P
¡
¡
FRUIT
s
A
A
(Programmieren von “FRUIT” für
Warengruppe 1)
Warengruppe 1)
Druck
Tastenbedienung
s 1 P
d
s
Um eine andere Warengruppe zu programmieren
Um die gegenwärtige Einstellung beizubehalten
Waren-
gruppen-
taste
Text
(max. 16 Stellen)
D
*
Waren-
gruppencode
(1 bis 99)
A
s
P
2
p
PLU-Code
(1 bis 1800)
Wenn der nächste PLU-Code unmittelbar
dem gerade eingegebenen Code folgt
dem gerade eingegebenen Code folgt
Text
(max. 16 Stellen)
A
s
Um die gegenwärtige Einstellung beizubehalten
Um ein anderes PLU zu programmieren
A301_3(D) 03.4.24 7:49 PM Page 38
Click on the first or last page to see other XE-A301 (serv.man5) service manuals if exist.