Sharp XE-A217 (serv.man6) User Manual / Operation Manual ▷ View online
XE-A207/A217/A307 PCLINK
© SHARP Corp.
44
`
*?
1 Verzeichnis kann nicht hinzugefügt werden.
2 Anwendungsfehler.
3 Kommunikationsfehler.
4 Warengruppennummer existiert bereits.
5 Die Datei hat zu hohen Schwarzanteil.
6 Die Datei existiert nicht oder falscher Pfad.
7 Ungültige(r) Buchstaben verwendet.
8 Die Datei ist keine Bitmap-Datei.
9 Die Datei konnte nicht gefunden werden.
10 Die Farbe des Dateiformats wird nicht unterstützt.
11 Die Grösse der Datei wird nicht unterstützt.
12 Die Datei konnte nicht gesichert werden. Möchten Sie PC-LINK beenden?
13 Den Verzeichnispfad eingeben.
14 Verzeichnis kann nicht erstellt werden.
15 PC-LINK für die XE-A207 ist bereits gestartet.
*1
16 Exportverzeichnis ist nicht angegeben.
17 Importverzeichnis ist nicht angegeben.
18 Bildkonvertier (pictcnv)-DLL konnte nicht gefunden werden.
19 Laufwerk ist nicht angegeben.
20 Der Pfad existiert nicht.
21 PLU/EAN Code existiert bereits.
22 Die Datei kann nicht erhalten werden.
23 Export fehlgeschlagen.
24 Import fehlgeschlagen.
25 Möchten Sie die Programmierung ändern?
26 Möchten Sie den Export ausführen?
27 Möchten Sie den Import ausführen?
28 Möchten Sie die Warengruppennummer löschen?
29 Fehler!
30 Möchten Sie Daten von dem neuen Verzeichnis laden?
31 Möchten Sie den PLU/EAN Code löschen?
32 Maximaler Wert ist {x}.
<1
33 Minimaler Wert ist {x}.
<1
34 Stellenanzahl hinter dem Dezimalpunkt ist {x}.
<1
35 Ausserhalb des Bereichs.
36 Einige Werte eingeben.
37 XML-Datei ist beschädigt. PC-LINK verwendet den Auslieferungszustand.
38 Ungültiger PLU/EAN Code
38 Ungültiger PLU/EAN Code
39 MwSt-Nr. nur im schwedischen Fiskalmodus g
ltig.
<3
40 Gesamt RAM Datensicherungsdauer
ber 30 Minuten.
<3
*1 Model name is replaced on XE-A217 or XE-A307 by each model. <1
XE-A207/A217/A307 PCLINK
© SHARP Corp.
45
`
*?
A
01: Hauptgruppe 1
02: Hauptgruppe 2
03: Hauptgruppe 3
04: Hauptgruppe 4
05: Hauptgruppe 5
06: Hauptgruppe 6
07: Hauptgruppe 7
08: Hauptgruppe 8
09: Hauptgruppe 9
10: Minus-Hauptgruppe
11: Extra-Hauptgruppe
12: Extra-Minus-Hauptgruppe
13: Pfand-Hauptgruppe
14: Pfand-Minus-Hauptgruppe
B
Verzeichnisanforderung:
*Maximal 8 Zeichen
*Verwendbare Zeichen
A-Z , 0-9 , ! , # , $ , % , & , ‘ ,
( , ) , - , @ , ^ , _ , ` , { , } , ~
C
Grafische Logodaten: 360(B) x 130(H) Pixel <1
Typ: Monochrome (schwarz/weiss)
Dateityp: BMP
A: Explanation of dept group number.
B: Explanation folder name specification.
C: Explanation of graphic logo specification
XE-A207/A217/A307 PCLINK
© SHARP Corp.
46
P!
7S
1 Dossier utilisateur ne peut pas être ajouté
2 Erreur Application
3 Erreur Communication
4 Code DEPT existe déjà
5 Le fichier est duty over
6 Le fichier n'existe pas ou mauvais chemin.
7 Caractère invalide utilisé.
8 Ce n'est pas un fichier image.
9 Fichier non trouvé.
10 Le format de fichier ne supporte pas la couleur.
11 Le fichier ne supporte pas cette taille
12 Erreur de sauvegarde fichier.Voulez-vous quitter PC-LINK?
13 Entrer le chemin du dossier.
14 Dossier ne peut être créé.
15 PC-LINK pour XE-207 est déjà démarré.
*1
16 Export dossier non spécifié.
17 Import dossier non spécifié.
18 Image de conversion DLL non trouvé.
19 Disque non spécifié.
20 Le chemin n'existe pas.
21 Code PLU/EAN existe déjà.
22 Le fichier ne peut pas être préservé.
23 Erreur en export.
24 Erreur en import.
25 Voulez-vous changer ce paramètre?
26 Voulez-vous exécuter l'export?
27 Voulez-vous exécuter l'import?
28 Voulez-vous effacer le code DEPT?
29 ERREUR
30 Voulez-vous charger les formes de données dans un nouv.Dossier?
31 Voulez-vous effacer le code PLU/EAN?
32 Valeur maxi est {x}.
33 Valeur minii est {x}.
34 Le nombre de chiffre après le point décimal est {x}.
35 En dehors de la plage
36 Entrer une valeur.
37 Fichier XML cassé. PC-LINK opère dans l'état initial.
38 Code PLU/EAN incorrect
39 N
TVA : uniquement utilis
en Su
de
<3
40 ALL RAM : le transfert peut dure plus de 30 minutes.
<3
*1 Model name is replaced on XE-A217 or XE-A307 by each model. <1
XE-A207/A217/A307 PCLINK
© SHARP Corp.
47
P!
7S
A
01: GROUP1
02: GROUP2
03: GROUP3
04: GROUP4
05: GROUP5
06: GROUP6
07: GROUP7
08: GROUP8
09: GROUP9
10: DEPT NEGATIF
11: DEPT HORS C.A.
12: DEPT HORS C.A. NEGATIF
13: DEPT CONSIGNE
14: DEPT CONSIGNE NEGATIF
B
Nom du dossier requis
* MAX. 8 caractères
* Caractères disponible
A-Z , 0-9 , ! , # , $ , % , & , ‘ ,
( , ) , - , @ , ^ , _ , ` , { , } , ~
C
Image graphique : 360(w) x 130(h) pixels <1
Type: monochrome(noir/blanc)
Type fichier: BMP
A: Explanation of dept group number.
B: Explanation folder name specification.
C: Explanation of graphic logo specification
Click on the first or last page to see other XE-A217 (serv.man6) service manuals if exist.