DOWNLOAD JBL SCS 260 (serv.man5) Service Manual ↓ Size: 391.54 KB | Pages: 14 in PDF or view online for FREE

Utiliser cette méthode de 
raccordement pour les appli-
cations Dolby Pro Logic (non
Dolby Digital, DTS

®

) lorsque

l'ampli audio vidéo est
équipé d’une sortie subwoo-
fer ou d’une sortie préampli
contrôlée par le volume.Utili-
sez les fiches de connexion

type RCA pour raccorder la
sortie subwoofer du récep-
teur ou de l'amplificateur sur
les entrées correspondantes
du caisson. 
IMPORTANT: Ne pas utiliser
l’entrée LFE sur le subwoofer
avec les processeurs Dolby
Pro Logic. 

Remarque: Si le récepteur
(où l'amplificateur) ne dis-
pose que d'une seule sortie
subwoofer, un connecteur en
Y (option) peut être utilisé
pour le raccordement sur les
deux entrées correspon-
dantes du caisson subwoo-
fer. La fiche RCA unique du
connecteur en Y doit être
raccordée sur la sortie sub-
woofer du récepteur (ou de
l'amplificateur), les deux
autres fiches RCA sont alors
raccordées sur les entrées
du caisson subwoofer. 

Raccorder chaque enceinte
aux bornes correspondantes
des enceintes sur le récep-
teur ou l’amplificateur.

Vérifier que l'ampli-tuner ou
processeur est correctement
configuré pour indiquer que
le subwoofer est actif 
(« On »).

Nota : Si l'ampli-tuner/pro-
cesseur est doté d'un filtre
passe-bas intégré pour la
sortie subwoofer, l'utilisation
de l'entrée LFE permet de
contourner le filtre de cou-
pure interne au subwoofer.

Utiliser cette méthode de
raccordement pour les
modes "surround" Dolby Digi-
tal, DTS

®

ou autres formats

numériques.

Utiliser l'entrée ligne RCA
marquée "LFE" pour le
raccordement du canal sub-

woofer sur la sortie corres-
pondante du récepteur ou de
l'amplificateur. Raccorder
chaque enceinte aux bornes
correspondantes des en-
ceintes sur le récepteur ou
l’amplificateur. S’assurer que
le processeur "surround" est
configuré sur ”subwoofer
on”. Dans le cas du Système
SCS260.6, l'ampli-tuner doit
être réglé pour une configu-
ration 6.1 canaux 
(6 enceintes + 1 subwoofer).

Quel que soit le Système
(SCS260.5 ou SCS260.6), les
enceintes frontales gauche,
droite et centrale et les
enceintes arrière doivent
toutes être définies « Small ».
Si l'ampli-tuner permet de
régler le filtre répartiteur
entre le subwoofer et les
enceintes principales, sélec-
tionner une fréquence de
coupure de 120Hz ou la fré-
quence inférieure la plus
proche de cette valeur.

AMPLI AV

Utiliser cette méthode de 
raccordement pour les appli-
cations Dolby Pro Logic 
(et non Dolby Digital, DTS

®

)

lorsque l'ampli audio vidéo 
ne possède pas de sortie
subwoofer ou préampli
contrôlée par le volume.

Raccorder les bornes des
enceintes avant gauche et
droite de l'ampli AV ou de
l’amplificateur aux bornes
gauche et droite sur le sub-
woofer qui portent la men-
tion ”Speaker Level In”. Rac-
corder les bornes gauche et
droite sur le subwoofer qui
portent la mention ”Speaker
Level Out” aux bornes cor-
respondantes à l’arrière des
enceintes avant gauche et
droite.

Relier l'enceinte centrale et
les enceintes surround et
surround arrière aux prises
de sortie correspondantes
sur l'ampli-tuner/processeur.

†

L'enceinte surround arrière (Surr. Back) n'est utilisable
qu'avec le Système SCS260.6.

Positionner le commutateur
d'alimentation principal 
(« Power » 

å

) sur « On » 

pour utiliser le subwoofer
SUB260.

En prévision d'une période
de non-utilisation prolongée
du subwoofer, remettez
l'interrupteur principal
(Power 

å

) en position OFF.

∫

å

Réglez le volume au moyen
du bouton de commande de
réglage de volume du Sub-
woofer 

∫

, comme indiqué.

• Vérifier si le récepteur/

l’amplificateur est en posi-
tion marche et qu’un signal
est diffusé.

• Vérifier que le subwoofer

est branché, et que le com-
mutateur Power 

å

est en

position ON.

• Vérifier tous les câbles et

connexions entre le récep-
teur. S’assurer que tous les
câbles sont branchés.
S’assurer qu’aucun des
câbles des enceintes n’est
dénudé, coupé ou claqué,
ni ne sont en mutuellement
en contact.

• Vérifier le fonctionnement

correct du récepteur/ampli-
ficateur.

• Vérifier le bouton ”Balan-

ce” du récepteur/amplifica-
teur.

• Vérifier tous les câbles et

connexions entre le récep-
teur/amplificateur et les
enceintes. S’assurer que
tous les câbles sont bran-
chés. S’assurer qu’aucun
des câbles de l'enceinte
n’est dénudé, coupé ou cla-
qué, coupé ou claqué, ni ne
sont en mutuellement en
contact.

• En modes Dolby Digital ou

DTS

®

, s’assurer que le

récepteur/processeur est
configuré de telle sorte que
l’enceinte en question soit
activée.

• Mettre tous les équipe-

ments hors tension et rem-
placer l'enceinte concer-
née par une des enceintes
qui fonctionnent correcte-
ment. Remettre les équipe-
ments sous-tension et noter
si le problème s'est
déplacé avec l'enceinte, ou
s'il concerne toujours le
même canal. Dans ce der-
nier cas de figure, l'origine
de la panne est à recher-
cher au niveau de l'ampli-
tuner/processeur, et il faut
alors consulter le manuel
de cet appareil pour
essayer de repérer la
cause de l'anomalie. Si le
problème s'est déplacé
avec l'enceinte, demander
conseil et assistance
auprès du revendeur, ou se
connecter sur le site 
www.jbl.com 
pour plus d'information.

• Vérifier tous les câbles et

connexions entre le récep-
teur/amplificateur et l’en-
ceinte. S’assurer que tous
les câbles sont branchés.
S’assurer qu’aucun des
câbles des enceintes n’est
dénudé, coupé ou claqué,
ni ne sont en mutuellement
en contact.

• Si le récepteur/processeur

est réglé en mode Dolby
Pro Logic, s’assurer que
l’enceinte centrale n’est
pas en mode phantom.

• Si le récepteur/processeur

est en mode Dolby Digital
ou DTS

®

, s’assurer que le

récepteur/processeur est
configuré de manière à
activer l’enceinte centrale.

• Vérifier tous les câbles et

connexions entre le récep-
teur/amplificateur et l’en-
ceinte. S’assurer que tous
les câbles sont branchés.
S’assurer qu’aucun des
câbles des enceintes n’est
dénudé, coupé ou claqué,
ni ne sont en mutuellement
en contact.

• Si plus d’une paire d’en-

ceintes principales est utili-
sée, vérifier les conditions
d’impédance minimale du
récepteur/amplificateur.

• S’assurer que les connexi-

ons aux ”entrée des ence-
intes” gauche et droite ont
la polarité correcte (+ et -).

• Vérifier que le subwoofer

est branché sur une prise
secteur alimentée et qu'il
est sous-tension (commu-
tateur « Power » 

å

en

position « On »).

• En mode Dolby Digital ou

DTS

®

, s’assurer que le

récepteur/processeur est
configuré de manière à
activer le subwoofer et la
sortie LFE.