DOWNLOAD JBL SCS 260 (serv.man4) Service Manual ↓ Size: 390.5 KB | Pages: 14 in PDF or view online for FREE

Este método de instalación se
utiliza en las aplicaciones
Dolby Pro Logic (excepto en
el Dolby Digital, DTS

®

u otro

tratamiento digital), cuando el
receptor/procesador está
equipado con una salida para
altavoz de subgraves o una
salida de nivel (o de línea) de
preamplificación con control

de volumen. Se utilizarán
cables de conexión tipo RCA
para conectar las salidas del
altavoz de subgraves de nivel
de línea de su receptor o de
su amplificador a las entradas
de nivel de línea del altavoz
de subgraves. IMPORTANTE:
con los procesadores Dolby
Pro Logic, no utilice la en-

trada LFE del altavoz de sub-
graves. Nota: si su receptor o
amplificador dispone sólo de
una toma de salida del altavoz
de subgraves, deberá utilizar
un conector en Y (no incluido
en el equipo). Enchufe el
macho del conector en Y a la
toma de salida del altavoz de
subgraves del receptor o
amplificador y conecte cada
uno de los dos bornes hem-
bras a los cordones de cone-
xión independientes de tipo
RCA. Finalmente, conecte los
cordones de conexión tipo
RCA a las entradas de nivel
de línea del altavoz de sub-
graves. Conecte cada altavoz
a los bornes correspondien-
tes de su receptor o amplifi-
cador.

Asegúrese de que su recep-
tor o procesador está confi-
gurado correctamente para
indicar que el subwoofer está
encendido (“ON”). Nota para
los usuarios avanzados: En
caso que su receptor/proce-
sador lleve un filtro de paso
bajo incorporado en la salida
del subwoofer, puede utilizar
la entrada LFE para evitar el
divisor de frecuencias interno
del subwoofer.

Este método de instalación
se utiliza en los procesado-
res Dolby Digital, DTS

®

u

otros envolventes digitales.

Se utilizará la toma de entra-
da de nivel de línea señalada
“LFE” para el canal de Efec-
tos de Baja Frecuencia.

Conecte esta toma a la salida
LFE o a la salida del altavoz
de subgraves de su receptor
o amplificador. Conecte cada
altavoz a los bornes corres-
pondientes de su receptor o
amplificador. Asegúrese de
que su procesador de sonido
envolvente esté configurado
para “Subwoofer On”. En el
caso del sistema SCS260.6, el
receptor debe configurarse
para un funcionamiento con
6.1 canales. En el caso de los

sistemas SCS260.5 y
SCS260.6, los altavoces fron-
tal izquierdo, frontal derecho,
central y trasero deberán
ajustarse en “Small”.

Si su receptor le permite
ajustar la frecuenta de corte
entre el subwoofer y los alta-
voces principales, selec-
cione 120 Hz o el ajuste que
corresponda a la frecuencia
más aproximada por debajo
de 120 Hz.

Este método de instalación se
utiliza en las aplicaciones
Dolby Pro Logic (excepto en
el Dolby Digital, DTS

®

u otro

tratamiento digital), cuando el
receptor/procesador no dis-
pone de una salida para alta-
voz de subgraves o de una
salida de nivel (o de línea) de
preamplificación con control
de volumen.

Conecte los bornes de los
altavoces izquierdo y derecho
del amplificador o del recep-
tor a los bornes izquierdo y
derecho del altavoz de sub-
graves que están marcados
con “Speaker Level In”
(entrada de nivel alto).
Conecte los bornes izquierdo
y derecho del altavoz de sub-
graves marcados con “Spea-
ker Level Out” (Salida de nivel
alto) a los bornes correspon-
dientes situados en la parte
posterior de los altavoces
delanteros izquierdo y
derecho.

Conecte su receptor o los ter-
minales del altavoz central,
surround y surround trasero a
los terminales correspondien-
tes situados en la parte
trasera de su altavoz central
y surround.

†

El altavoz surround trasero sólo se utiliza en el 
sistema SCS260.6.

Mueva el conmutador princi-
pal de potencia (con la ins-
cripción “Power” 

å

) hacia

la posición “•” (encendido)
para utilizar el subwoofer
SUB260.

Si se va a ausentar de casa
una temporada, o si no va a
utilizar el altavoz de subgra-
ves, apague la unidad
situando el interruptor gene-
ral 

å

en la posición OFF.

∫

å

El volumen del subwoofer
se regula con el control 

∫

(véase figura).

• Compruebe que el recep-

tor/amplificador estén
encendidos y que existe
material de audición.

• Compruebe que el subwoo-

fer activo está conectado y
encendido (su interruptor
Power 

å

en la posición

"ON•").

• Compruebe todos los hilos

y conexiones situados
entre el receptor/amplifica-
dor y los altavoces. Asegú-
rese de que todos los hilos
estén conectados y de que
los hilos del altavoz no
estén cortados, deshilacha-
dos ni perforados, ni están
en contacto.

• Repase el funcionamiento

de su receptor/amplifica-
dor.

• Compruebe el control de

“Balance” de su receptor/
amplificador.

• Compruebe todos los hilos

y conexiones situados
entre el receptor/amplifica-
dor y los altavoces. Asegú-
rese de que todos los hilos
estén conectados y de que
los hilos del altavoz no
estén cortados, deshilacha-
dos ni perforados, ni están
en contacto.

• En los modos Dolby Digital

o DTS

®

, asegúrese de que

el receptor/amplificador no
esté configurado de
manera que desactive el
altavoz en cuestión.

• Apague los dispositivos

electrónicos y cambie el
altavoz en cuestión por otro

altavoz que funcione
correctamente. Vuelva a
encender todos los disposi-
tivos y determine si el pro-
blema ha seguido al alta-
voz, o bien se encuentra en
el canal. Si el problema se
encuentra en el canal,
debería consultar el manual
del usuario del producto
para obtener más informa-
ción. Si el problema ha
seguido al altavoz, póngase
en contacto con su distri-
buidor para obtener más
información, o bien, de no
ser posible, visite la página
www.jbl.com.

• Compruebe todos los hilos

y conexiones situados
entre el receptor/amplifica-
dor y el altavoz. Asegúrese
de que todos los hilos estén
conectados y de que los
hilos del altavoz no estén
cortados, deshilachados ni
perforados, ni están en
contacto.

• Si su receptor/procesador

está en el modo Dolby Pro
Logic, asegúrese de que el
altavoz central no se
encuentre en modo fan-
tasma.

• Su su receptor/procesador

está en el modo Dolby Digi-
tal o DTS

®

, asegúrese de

que el receptor/procesador
no esté configurado de
manera que desactive el
altavoz central.

• Compruebe todos los hilos

y conexiones situados
entre el receptor/amplifica-
dor y los altavoces. Asegú-
rese de que todos los hilos
estén conectados y de que
los hilos del altavoz no
estén cortados, deshilacha-
dos ni perforados, ni están
en contacto.

• Si está utilizando más de

dos altavoces principales,
compruebe los requisitos
mínimos de impedancia de
su receptor/amplificador.

• Compruebe si las conexio-

nes con las salidas de los
altavoces izquierdo y dere-
cho disponen de la polari-
dad correcta (+ y -).

• Asegúrese de que el sub-

woofer está enchufado a
una toma eléctrica activa y
que está encendido (inte-
rruptor de encendido 

å

en

posición “•”).

• En los modos Dolby Digital

o DTS

®

, asegúrese de que

su receptor/procesador no
esté configurado de
manera que desactive las
salidas LFE y las del altavoz
de subgraves.