JBL SCS 10 (serv.man4) User Manual / Operation Manual ▷ View online
9
Verklaring van Conformiteit
2, route de Tours
72500 Château-du-Loir
Frankrijk
verklaren in eigen verantwoordelijkheid,
dat het product dat beschreven wordt in
deze handleiding, voldoet aan de
technische normen:
dat het product dat beschreven wordt in
deze handleiding, voldoet aan de
technische normen:
EN 60065:1998
EN 55013/A14:1999
EN 55020/A14:1999
EN 61000-3-2/A14:2000
EN 61000-3-3/1.1995
EN 50081-1:1992
EN 50082-1:1992
Luc Emmanuel Godard
JBL,
Harman Consumer International
France, 06/02
WAARSCHUWING
KANS OP ELEKTRISCHE
SCHOKKEN. NIET OPENEN
LET OP: VERMIJD HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN. OPEN NOOIT ZELF DE BEHUIZING. IN HET APPARAAT
BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ZELF KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN,
GEREPAREERD EN/OF VERVANGEN. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIE OVER AAN GEKWALIFICEERDE TECHNICI.
BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ZELF KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN,
GEREPAREERD EN/OF VERVANGEN. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIE OVER AAN GEKWALIFICEERDE TECHNICI.
WAARSCHUWING: VERKLEIN BRANDGEVAAR EN DE KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN; STEL HET APPARAAT NIET
BLOOT AAN REGEN OF VOCHT.
BLOOT AAN REGEN OF VOCHT.
Het symbool van de bliksemschicht met
pijlpunt en een gelijkzijdige driehoek
waarschuwt de gebruiker voor de aan-
wezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke
voltages binnen in de behuizing van het
apparaat. Deze voltages kunnen elek-
trische schokken veroorzaken.
pijlpunt en een gelijkzijdige driehoek
waarschuwt de gebruiker voor de aan-
wezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke
voltages binnen in de behuizing van het
apparaat. Deze voltages kunnen elek-
trische schokken veroorzaken.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige
driehoek waarschuwt de gebruiker voor
de aanwezigheid van belangrijke infor-
matie aangaande onderhoud en service
in de gebruiksaanwijzing.
driehoek waarschuwt de gebruiker voor
de aanwezigheid van belangrijke infor-
matie aangaande onderhoud en service
in de gebruiksaanwijzing.
SCS 10 Satelliet
Frequentiebereik (-6 dB):
110 Hz – 22 kHz
Gevoeligheid (2,83 V/1 m):
86 dB
Nominale Impedantie:
6 ohm
Aanbevolen Versterkervermogen:
10 – 50 watt RMS per Kanaal
Eenheden:
25 mm Titanium Laminaat Dome Video Afgeschermde Tweeter
154 mm Papieren Conus Video Afgeschermde Middentoner
Afmetingen (H x B x D):
Afmetingen (H x B x D):
111 mm x 146 mm x 93 mm
Gewicht: 0,8
kg
SCS 10 Centrum
Frequentiebereik (-6 dB):
110 Hz – 22 kHz
Gevoeligheid (2,83 V/1 m):
85 dB
Nominale Impedantie:
4 ohm
Aanbevolen Versterkervermogen:
10 – 50 watt RMS per Kanaal
Eenheden:
25 mm Titanium Laminaat Dome Video Afgeschermde Tweeter
Dubbele 89 mm Papieren Conus Video Afgeschermde Middentoner
Afmetingen (H x B x D):
Afmetingen (H x B x D):
146 mm x 233 mm x 93 mm
Gewicht: 1,4
kg
SCS 10 Actieve Subwoofer
Laagste frequentie:
35 Hz
Hoogste frequentie:
40 Hz – 160 Hz Variabel
Ingebouwde Eindversterker:
100 watt RMS
Eenheid:
200 mm Papieren Conus Woofer met Lange Slag.
Basreflex Behuizing
Basreflex Behuizing
Afmetingen (H x B x D):
450 mm x 250 mm x 360 mm
Gewicht: 13,6
kg
SCS 10 Systeem
Frequentiebereik (-6 dB):
35 Hz – 20 kHz
T E C H N I S C H E G E G E V E N S S C S 1 0
NEDERLANDS
Wijzigingen aan bestaande producten kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden
doorgevoerd; de oorspronkelijke specificaties zullen echter altijd worden gehaald of overschreden,
tenzij anders aangegeven.
Simply Cinema is een gedeponeerd handelsmerk van JBL, Incorporated.
doorgevoerd; de oorspronkelijke specificaties zullen echter altijd worden gehaald of overschreden,
tenzij anders aangegeven.
Simply Cinema is een gedeponeerd handelsmerk van JBL, Incorporated.
* Dolby and Pro Logic zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
DTS
®
is een gedeponeerd handelsmerk van Digital Theater Systems, Inc.
SCS 20 Satelliet
Frequentiebereik (-6 dB):
110 Hz – 22 kHz
Gevoeligheid (2,83 V/1 m):
85 dB
Nominale Impedantie:
4 ohm
Aanbevolen Versterkervermogen:
10 – 50 watt RMS per Kanaal
Eenheden:
25 mm Titanium Laminaat Dome Video Afgeschermde Tweeter
Dubbele 89 mm Papieren Conus Video Afgeschermde Middentoner
Afmetingen (H x B x D):
Afmetingen (H x B x D):
233 mm x 146 mm x 93 mm
Gewicht: 1,4
kg
SCS 20 Centrum
Frequentiebereik (-6 dB):
110 Hz – 22 kHz
Gevoeligheid (2,83 V/1 m):
85 dB
Nominale Impedantie:
4 ohm
Aanbevolen Versterkervermogen:
10 – 50 watt RMS per Kanaal
Eenheden:
25 mm Titanium Laminaat Dome Video Afgeschermde Tweeter
Dubbele 89 mm Papieren Conus Video Afgeschermde Middentoner
Afmetingen (H x B x D):
Afmetingen (H x B x D):
146 mm x 233 mm x 93 mm
Gewicht: 1,4
kg
SCS 20 Actieve Subwoofer
Laagste frequentie:
35 Hz
Hoogste frequentie:
40 Hz – 160 Hz Variabel
Ingebouwde Eindversterker:
100 watt RMS
Eenheid:
200 mm Papieren Conus Woofer met Lange Slag.
Basreflex Behuizing
Basreflex Behuizing
Afmetingen (H x B x D):
450 mm x 250 mm x 360 mm
Gewicht: 13,6
kg
SCS 20 Systeem
Frequentiebereik (-6 dB):
35 Hz – 20 kHz
T E C H N I S C H E G E G E V E N S S C S 2 0
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
©2002 JBL, Incorporated.
JBL is een gedeponeerd handelsmerk van JBL, Inc.
Onderdeelnr.:
ai5264
H A N D L E I D I N G
COLLECTIE:
SCS 10
(230V)
SCS 20
(230V)
TOEPASSING: Op realistische wijze weergeven van live-opnamen en
muziek in huis, dankzij de toonaangevende techniek van JBL.
muziek in huis, dankzij de toonaangevende techniek van JBL.
SATELLIETTYPE: Tweeter met titaanlaminaat conus, gesloten luidsprekerkast.
TYPE SUBWOOFER: Basreflex
POORT ONTWERP: Freeflow™ afgerond
PROFESSIONELE REFERENTIE: Cinema Loudspeaker Series
®
MODEL-
NUMMER:
NUMMER:
P R O S O U N D
C O M E S H O M E
C O M E S H O M E
™
NEDERLANDS
Wijzigingen aan bestaande producten kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden
doorgevoerd; de oorspronkelijke specificaties zullen echter altijd worden gehaald of overschreden,
tenzij anders aangegeven.
Simply Cinema is een gedeponeerd handelsmerk van JBL, Incorporated.
doorgevoerd; de oorspronkelijke specificaties zullen echter altijd worden gehaald of overschreden,
tenzij anders aangegeven.
Simply Cinema is een gedeponeerd handelsmerk van JBL, Incorporated.
* Dolby and Pro Logic zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
DTS
®
is een gedeponeerd handelsmerk van Digital Theater Systems, Inc.
SCS 20 Satelliet
Frequentiebereik (-6 dB):
110 Hz – 22 kHz
Gevoeligheid (2,83 V/1 m):
85 dB
Nominale Impedantie:
4 ohm
Aanbevolen Versterkervermogen:
10 – 50 watt RMS per Kanaal
Eenheden:
25 mm Titanium Laminaat Dome Video Afgeschermde Tweeter
Dubbele 89 mm Papieren Conus Video Afgeschermde Middentoner
Afmetingen (H x B x D):
Afmetingen (H x B x D):
233 mm x 146 mm x 93 mm
Gewicht: 1,4
kg
SCS 20 Centrum
Frequentiebereik (-6 dB):
110 Hz – 22 kHz
Gevoeligheid (2,83 V/1 m):
85 dB
Nominale Impedantie:
4 ohm
Aanbevolen Versterkervermogen:
10 – 50 watt RMS per Kanaal
Eenheden:
25 mm Titanium Laminaat Dome Video Afgeschermde Tweeter
Dubbele 89 mm Papieren Conus Video Afgeschermde Middentoner
Afmetingen (H x B x D):
Afmetingen (H x B x D):
146 mm x 233 mm x 93 mm
Gewicht: 1,4
kg
SCS 20 Actieve Subwoofer
Laagste frequentie:
35 Hz
Hoogste frequentie:
40 Hz – 160 Hz Variabel
Ingebouwde Eindversterker:
100 watt RMS
Eenheid:
200 mm Papieren Conus Woofer met Lange Slag.
Basreflex Behuizing
Basreflex Behuizing
Afmetingen (H x B x D):
450 mm x 250 mm x 360 mm
Gewicht: 13,6
kg
SCS 20 Systeem
Frequentiebereik (-6 dB):
35 Hz – 20 kHz
T E C H N I S C H E G E G E V E N S S C S 2 0
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
©2002 JBL, Incorporated.
JBL is een gedeponeerd handelsmerk van JBL, Inc.
Onderdeelnr.:
ai5264
H A N D L E I D I N G
COLLECTIE:
SCS 10
(230V)
SCS 20
(230V)
TOEPASSING: Op realistische wijze weergeven van live-opnamen en
muziek in huis, dankzij de toonaangevende techniek van JBL.
muziek in huis, dankzij de toonaangevende techniek van JBL.
SATELLIETTYPE: Tweeter met titaanlaminaat conus, gesloten luidsprekerkast.
TYPE SUBWOOFER: Basreflex
POORT ONTWERP: Freeflow™ afgerond
PROFESSIONELE REFERENTIE: Cinema Loudspeaker Series
®
MODEL-
NUMMER:
NUMMER:
P R O S O U N D
C O M E S H O M E
C O M E S H O M E
™
NEDERLANDS
Wijzigingen aan bestaande producten kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden
doorgevoerd; de oorspronkelijke specificaties zullen echter altijd worden gehaald of overschreden,
tenzij anders aangegeven.
Simply Cinema is een gedeponeerd handelsmerk van JBL, Incorporated.
doorgevoerd; de oorspronkelijke specificaties zullen echter altijd worden gehaald of overschreden,
tenzij anders aangegeven.
Simply Cinema is een gedeponeerd handelsmerk van JBL, Incorporated.
* Dolby and Pro Logic zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
DTS
®
is een gedeponeerd handelsmerk van Digital Theater Systems, Inc.
SCS 20 Satelliet
Frequentiebereik (-6 dB):
110 Hz – 22 kHz
Gevoeligheid (2,83 V/1 m):
85 dB
Nominale Impedantie:
4 ohm
Aanbevolen Versterkervermogen:
10 – 50 watt RMS per Kanaal
Eenheden:
25 mm Titanium Laminaat Dome Video Afgeschermde Tweeter
Dubbele 89 mm Papieren Conus Video Afgeschermde Middentoner
Afmetingen (H x B x D):
Afmetingen (H x B x D):
233 mm x 146 mm x 93 mm
Gewicht: 1,4
kg
SCS 20 Centrum
Frequentiebereik (-6 dB):
110 Hz – 22 kHz
Gevoeligheid (2,83 V/1 m):
85 dB
Nominale Impedantie:
4 ohm
Aanbevolen Versterkervermogen:
10 – 50 watt RMS per Kanaal
Eenheden:
25 mm Titanium Laminaat Dome Video Afgeschermde Tweeter
Dubbele 89 mm Papieren Conus Video Afgeschermde Middentoner
Afmetingen (H x B x D):
Afmetingen (H x B x D):
146 mm x 233 mm x 93 mm
Gewicht: 1,4
kg
SCS 20 Actieve Subwoofer
Laagste frequentie:
35 Hz
Hoogste frequentie:
40 Hz – 160 Hz Variabel
Ingebouwde Eindversterker:
100 watt RMS
Eenheid:
200 mm Papieren Conus Woofer met Lange Slag.
Basreflex Behuizing
Basreflex Behuizing
Afmetingen (H x B x D):
450 mm x 250 mm x 360 mm
Gewicht: 13,6
kg
SCS 20 Systeem
Frequentiebereik (-6 dB):
35 Hz – 20 kHz
T E C H N I S C H E G E G E V E N S S C S 2 0
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
©2002 JBL, Incorporated.
JBL is een gedeponeerd handelsmerk van JBL, Inc.
Onderdeelnr.:
ai5264
H A N D L E I D I N G
COLLECTIE:
SCS 10
(230V)
SCS 20
(230V)
TOEPASSING: Op realistische wijze weergeven van live-opnamen en
muziek in huis, dankzij de toonaangevende techniek van JBL.
muziek in huis, dankzij de toonaangevende techniek van JBL.
SATELLIETTYPE: Tweeter met titaanlaminaat conus, gesloten luidsprekerkast.
TYPE SUBWOOFER: Basreflex
POORT ONTWERP: Freeflow™ afgerond
PROFESSIONELE REFERENTIE: Cinema Loudspeaker Series
®
MODEL-
NUMMER:
NUMMER:
P R O S O U N D
C O M E S H O M E
C O M E S H O M E
™
NEDERLANDS