JBL SB 100 (serv.man3) EMC - CB Certificate ▷ View online
Test Report issued under the responsibility of:
TEST REPORT
IEC 60065
Audio, video and similar electronic apparatus - Safety requirements
Report Number. ..............................:
350-120154AX
Date of issue ...................................:
September 04, 2012
Total number of pages...................:
68 pages
Applicant’s name............................: Harman International Industries, Inc.
Address ...........................................: 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, United States of
America
Test specification:
Standard ..........................................: IEC 60065: 2001 (Seventh Edition) + A1: 2005 + A2: 2010
(including tropical condition: clause 7.1, 10.2, 10.3, 11)
EN 60065: 2002 (Seventh Edition) + A1: 2006 + A11: 2008 + A2:
2010 + A12: 2011
EN 60065: 2002 (Seventh Edition) + A1: 2006 + A11: 2008 + A2:
2010 + A12: 2011
Test procedure................................: CB Scheme
Non-standard test method.............: N/A
Test Report Form No......................: IEC60065K
Test Report Form(s) Originator.....: Intertek Semko AB
Master TRF ......................................: Dated 2010-10
This publication may be reproduced in whole or in part for non-commercial purposes as long as the IECEE is acknowledged as
copyright owner and source of the material. IECEE takes no responsibility for and will not assume liability for damages resulting from
the reader's interpretation of the reproduced material due to its placement and context.
copyright owner and source of the material. IECEE takes no responsibility for and will not assume liability for damages resulting from
the reader's interpretation of the reproduced material due to its placement and context.
If this Test Report Form is used by non-IECEE members, the IECEE/IEC logo and the reference to the CB
Scheme procedure shall be removed.
This report is not valid as a CB Test Report unless signed by an approved CB Testing Laboratory and
appended to a CB Test Certificate issued by an NCB in accordance with IECEE 02.
Scheme procedure shall be removed.
This report is not valid as a CB Test Report unless signed by an approved CB Testing Laboratory and
appended to a CB Test Certificate issued by an NCB in accordance with IECEE 02.
Test item description .....................: Soundbar
Trade Mark ......................................:
Manufacturer...................................: Harman International Industries, Inc.
Model/Type reference ....................: CINEMA SB100, CINEMA STV100
Ratings ............................................: 100-240V , 50/60Hz, 30W, Class II
Page 2 of 68
Report No.: 350-120154AX
TRF No. IEC60065K
Testing procedure and testing location:
CB
Testing
Laboratory:
Audix Technology (Shanghai) Co., Ltd.
Testing location/ address ........................:
3-4F 34 Bldg. 680 Guiping Rd., Caohejing Hi-Tech Park
Shanghai CHINA
Shanghai CHINA
Tested by (name + signature) ....... : Mark Han
Approved by (name + signature).. : Kuma Kao
Associated CB Laboratory:
Testing location/ address ........................:
Tested by (name + signature) ....... :
Approved by (name + signature).. :
Testing procedure: TMP
Testing location/ address ........................:
Tested by (name + signature) ....... :
Approved by (name + signature).. :
Testing procedure: WMT
Testing location/ address ........................:
Tested by (name + signature) ....... :
Witnessed by (name + signature). :
Approved by (name + signature).. :
Testing procedure: SMT
Testing location/ address ........................:
Tested by (name + signature) ....... :
Approved by (name + signature).. :
Supervised by (name + signature) :
Testing procedure: RMT
Testing location/ address ........................:
Tested by (name + signature) ....... :
Approved by (name + signature).. :
Supervised by (name + signature) :
Page 3 of 68
Report No.: 350-120154AX
TRF No. IEC60065K
List of Attachments (including a total number of pages in each attachment):
-
Manufacturer’s Declaration: 1 sheet
-
Photograph: 8 sheets / 15 Figs
Summary of testing:
1) The sample tested complies with the requirements of the test specification.
2) The subject models CINEMA SB100 and CINEMA STV100 are same except for model designation.
Unless otherwise specified, all tests were performed on model CINEMA SB100.
3) As for Power Transformer (T5311), multi factories will produce them as alternative use. Since it was
same to each other on construction and electrical characteristics, the difference of factory did not affect
safety aspects.
Unless otherwise specified, all tests were conducted on the following transformer as representative.
T5311: SUNSHINE Electronics Co., LTD / BCK-BH140
safety aspects.
Unless otherwise specified, all tests were conducted on the following transformer as representative.
T5311: SUNSHINE Electronics Co., LTD / BCK-BH140
4) Following symbols and abbreviations are used in this test report.
S/C= Short-Circuit
O/C= Open-Circuit
MT= Mains Transformer TW= Transformer Winding (measured by resistance method)
TC= Transformer Core TP= Thermal Protector
NH= No Hazard Occurred
TC= Transformer Core TP= Thermal Protector
NH= No Hazard Occurred
NFR= No Further Results existed
+ = total overheated areas of the printed board(s) are not larger than 2 cm².
LC= Lead Connection on the printed board
PCB= Printed Circuit Board
IE= Inside of Enclosure OE= Outside of Enclosure
KH= Knob, Handle
LC= Lead Connection on the printed board
PCB= Printed Circuit Board
IE= Inside of Enclosure OE= Outside of Enclosure
KH= Knob, Handle
PW= Primary Wire
IB= Insulating Barrier
E = Emitter
C = Collector
B = Base
* = Determined by the method specified in Note f to Table 3.
Tests performed (name of test and test clause):
Full tests
Full tests
Testing location: see page 2 (Testing procedure
and testing location)
and testing location)
Summary of compliance with National Differences
List of countries addressed: EN, AU, NZ, KR, MY, UA, JP
List of countries addressed: EN, AU, NZ, KR, MY, UA, JP
SG, KE, BR, RU (no national differences in CB-Bulletin)
Page 4 of 68
Report No.: 350-120154AX
TRF No. IEC60065K
Copy of marking plate:
The artwork below may be only a draft. The use of certification marks on a product must be
authorized by the respective NCBs that own these marks.
authorized by the respective NCBs that own these marks.
