JBL K2S4800 (serv.man6) User Manual / Operation Manual ▷ View online
13
Figura 10. Conectar fios de altifalantes
usando fichas de tipo banana.
(Método de Ligação Passiva)
usando fichas de tipo banana.
(Método de Ligação Passiva)
Figura 11. Conectar fios de altifalantes
usando fichas de tipo banana.
(Método de Ligação Bicablada)
usando fichas de tipo banana.
(Método de Ligação Bicablada)
MÉTODO DE LIGAÇÃO
PASSIVA
PASSIVA
O método passivo requer um
amplificador e um conjunto de fios.
As ligações são feitas nos
terminais inferiores (um preto e um
vermelho). Não remova as correias
de aperto. Desaperte as coberturas
do terminal inferior. Conecte o
condutor positivo no terminal
direito (vermelho) e o condutor
negativo no terminal esquerdo
(preto) (ver Figura 10). Reaperte as
coberturas do terminal.
amplificador e um conjunto de fios.
As ligações são feitas nos
terminais inferiores (um preto e um
vermelho). Não remova as correias
de aperto. Desaperte as coberturas
do terminal inferior. Conecte o
condutor positivo no terminal
direito (vermelho) e o condutor
negativo no terminal esquerdo
(preto) (ver Figura 10). Reaperte as
coberturas do terminal.
MÉTODOS DE
LIGAÇÃO BICABOS
LIGAÇÃO BICABOS
O método de ligação bicablada
requer um amplificador e dois
requer um amplificador e dois
conjuntos de fios de altifalantes.
Depois de remover as correias de
aperto, as ligações podem ser
feitas nas secções de rede
individuais usando quatro
condutores, um para cada um dos
quatro terminais (ver Figura 11).
Depois de remover as correias de
aperto, as ligações podem ser
feitas nas secções de rede
individuais usando quatro
condutores, um para cada um dos
quatro terminais (ver Figura 11).
O método óptimo para alimentar o
sistema S4800 consiste em dois
amplificadores, um para a unidade
de baixa frequência e outro para a
unidade de alta frequência. Uma
vez que cada amplificador acciona
apenas um altifalante, este método
permite ao utilizador escolher amp-
lificadores com as características
sonoras desejadas para as baixas
e altas frequências (ver Figura 11).
sistema S4800 consiste em dois
amplificadores, um para a unidade
de baixa frequência e outro para a
unidade de alta frequência. Uma
vez que cada amplificador acciona
apenas um altifalante, este método
permite ao utilizador escolher amp-
lificadores com as características
sonoras desejadas para as baixas
e altas frequências (ver Figura 11).
Nota: Quando utilizar
amplificadores separados de baixa
frequência com fios duplos para
cada altifalante, os amplificadores
devem ter exactamente a mesma
estrutura de ganho, ou então um
deles deve possuir um controlo de
nível para ajustar o ganho entre os
dois amplificadores.
amplificadores separados de baixa
frequência com fios duplos para
cada altifalante, os amplificadores
devem ter exactamente a mesma
estrutura de ganho, ou então um
deles deve possuir um controlo de
nível para ajustar o ganho entre os
dois amplificadores.
Podem ser usados quatro
amplificadores idênticos (ou duas
unidades de canal duplo), embora
amplificadores especializados de
baixa e alta frequência ofereçam
vantagens nítidas. Um vendedor
especializado da JBL pode
recomendar a amplificação que
melhor se adequa às suas
necessidades individuais.
amplificadores idênticos (ou duas
unidades de canal duplo), embora
amplificadores especializados de
baixa e alta frequência ofereçam
vantagens nítidas. Um vendedor
especializado da JBL pode
recomendar a amplificação que
melhor se adequa às suas
necessidades individuais.
Em todos os casos, os amplifica-
dores esquerdo e direito para cada
secção devem ser idênticos.
Certifique-se de que a sensibilidade
de entrada para cada secção é
igual, ou que existem controlos de
nível para manter o equilíbrio
correcto de baixo a médio/alto. Se
dois amplificadores estéreo
idênticos forem usados, pode ser
posicionado um perto de cada
altifalante para accionar as
secções de baixa e alta frequência
através de fios curtos.
dores esquerdo e direito para cada
secção devem ser idênticos.
Certifique-se de que a sensibilidade
de entrada para cada secção é
igual, ou que existem controlos de
nível para manter o equilíbrio
correcto de baixo a médio/alto. Se
dois amplificadores estéreo
idênticos forem usados, pode ser
posicionado um perto de cada
altifalante para accionar as
secções de baixa e alta frequência
através de fios curtos.
NOTA: A polaridade de entrada
deve ser a mesma para ambas as
secções de baixa e alta frequência.
Alguns amplificadores invertem a
polaridade. Se a polaridade for
invertida para uma secção, será
notória uma descontinuidade na
resposta na região de transição. Se
suspeitar dum problema, inverta a
polaridade para as secções de
baixa ou alta frequência de ambos
os altifalantes. As marcas de
polaridade do amplificador podem
não garantir ligações de polaridade
correcta.
deve ser a mesma para ambas as
secções de baixa e alta frequência.
Alguns amplificadores invertem a
polaridade. Se a polaridade for
invertida para uma secção, será
notória uma descontinuidade na
resposta na região de transição. Se
suspeitar dum problema, inverta a
polaridade para as secções de
baixa ou alta frequência de ambos
os altifalantes. As marcas de
polaridade do amplificador podem
não garantir ligações de polaridade
correcta.
A GRELHA DO
ALTIFALANTE DE GRAVES
As grelhas no sistema de
altifalantes S4800 foram
concebidas a fim de permitir a
máxima transparência acústica.
Para uma audição mais crítica, no
entanto, a JBL sugere que se
removam as grelhas. As grelhas
estão conectadas por quatro pinos
inseridos em quatro orifícios na
face da caixa.
altifalantes S4800 foram
concebidas a fim de permitir a
máxima transparência acústica.
Para uma audição mais crítica, no
entanto, a JBL sugere que se
removam as grelhas. As grelhas
estão conectadas por quatro pinos
inseridos em quatro orifícios na
face da caixa.
Para remover cada grelha, segure
as extremidades da mesma com os
dedos e puxe-a devagar. Não use
nenhumas ferramentas para forçar
a grelha a sair – isto danificará o
acabamento da caixa. Para voltar a
colocar a grelha, posicione os
pinos de fixação sobre os orifícios
e pressione devagar até a grelha
se encaixar.
as extremidades da mesma com os
dedos e puxe-a devagar. Não use
nenhumas ferramentas para forçar
a grelha a sair – isto danificará o
acabamento da caixa. Para voltar a
colocar a grelha, posicione os
pinos de fixação sobre os orifícios
e pressione devagar até a grelha
se encaixar.
LISTA DE VERIFICAÇÃO
FINAL
• Estabeleça as ligações em todos
os outros equipamentos
electrónicos do sistema.
electrónicos do sistema.
• Verifique todas as ligações. Se for
por bicablagem, certifique-se de
que removeu ambas as correias
de aperto.
que removeu ambas as correias
de aperto.
• Certifique-se de que o Comutador
de Compensação HF
2 está
correctamente ajustado.
O sistema está agora pronto para
ser usado. O sistema de altifalantes
S4800 fica perfeitamente funcional
depois de ser montado. A potência
do amplificador não deve exceder
300 watts (RMS). Pode haver
algumas alterações tonais subtis
na saída de graves durante a
primeira semana ou 10 dias de
funcionamento. Estas surgem à
medida que o movimento dos
altifalantes individuais de baixa
frequência se torna mais fluido e as
peças se acamam. Este processo é
completamente normal com
transdutores deste calibre.
ser usado. O sistema de altifalantes
S4800 fica perfeitamente funcional
depois de ser montado. A potência
do amplificador não deve exceder
300 watts (RMS). Pode haver
algumas alterações tonais subtis
na saída de graves durante a
primeira semana ou 10 dias de
funcionamento. Estas surgem à
medida que o movimento dos
altifalantes individuais de baixa
frequência se torna mais fluido e as
peças se acamam. Este processo é
completamente normal com
transdutores deste calibre.
14
Figura 12. Conectar fios de altifalantes
usando o método de fio nu.
usando o método de fio nu.
O sistema de altifalantes S4800 está
pulverizado com um acabamento
de poliuretano e não exige
nenhuma manutenção para além
da ocasional limpeza do pó com um
pano de algodão macio, seco e
sem linho.
pulverizado com um acabamento
de poliuretano e não exige
nenhuma manutenção para além
da ocasional limpeza do pó com um
pano de algodão macio, seco e
sem linho.
As cornetas acústicas podem ser
limpas com um pano macio. Trate a
superfície com muito cuidado para
evitar riscar o acabamento. Para
remover dedadas e manchas,
aplique uma pequena quantidade
de líquido limpa-vidros sem amónia
no pano e limpe suavemente a
superfície.
limpas com um pano macio. Trate a
superfície com muito cuidado para
evitar riscar o acabamento. Para
remover dedadas e manchas,
aplique uma pequena quantidade
de líquido limpa-vidros sem amónia
no pano e limpe suavemente a
superfície.
Nunca use produtos de limpeza
abrasivos ou químicos para limpar
a caixa. Se a caixa ficar visivel-
mente riscada ou danificada de
qualquer outra forma, consulte uma
loja qualificada de reparação de
móveis.
abrasivos ou químicos para limpar
a caixa. Se a caixa ficar visivel-
mente riscada ou danificada de
qualquer outra forma, consulte uma
loja qualificada de reparação de
móveis.
As grelhas nunca devem ser
lavadas em água, o que pode
causar a sua descoloração ou
abatimento. As grelhas podem ser
limpas usando um aspirador com o
conjunto de sucção extremamente
baixo.
lavadas em água, o que pode
causar a sua descoloração ou
abatimento. As grelhas podem ser
limpas usando um aspirador com o
conjunto de sucção extremamente
baixo.
Para limpar as superfícies do
altifalante de graves, use um pincel
de tinta macio e seco para retirar
cuidadosamente o pó.
altifalante de graves, use um pincel
de tinta macio e seco para retirar
cuidadosamente o pó.
Nunca use
um pano húmido.
Todas as ligações de cablagem
devem ser inspeccionadas e
limpas, ou restabelecidas
periodicamente. A frequência da
manutenção depende dos metais
envolvidos nas ligações, das
condições atmosféricas e doutros
factores. Consulte um vendedor
especializado JBL para obter
recomendações específicas.
devem ser inspeccionadas e
limpas, ou restabelecidas
periodicamente. A frequência da
manutenção depende dos metais
envolvidos nas ligações, das
condições atmosféricas e doutros
factores. Consulte um vendedor
especializado JBL para obter
recomendações específicas.
15
CAPÍTULO 7 – CUIDADOS E MANUTENÇÃO
CAPÍTULO 8 – RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS E GUIA DE
ASSISTÊNCIA
Os altifalantes S4800 estão
concebidos para funcionar anos a
fio sem necessitarem de
assistência técnica.
ASSISTÊNCIA
Os altifalantes S4800 estão
concebidos para funcionar anos a
fio sem necessitarem de
assistência técnica.
Se experimentar dificuldades,
sugerimos que verifique estas
possibilidades antes de contactar o
seu vendedor especializado JBL
para obter assistência.
sugerimos que verifique estas
possibilidades antes de contactar o
seu vendedor especializado JBL
para obter assistência.
SE NENHUM DOS
ALTIFALANTES EMITIR
SOM:
ALTIFALANTES EMITIR
SOM:
• Verifique se o receptor/
amplificador está ligado e se há
uma fonte em reprodução.
uma fonte em reprodução.
• Verifique todos os fios e ligações
entre o receptor/amplificador e os
altifalantes. Certifique-se de que
todos os fios estão conectados e
não se encontram desgastados,
cortados ou perfurados. Nenhum
fio deve tocar noutro ou nas
correias de aperto conectadas
noutros terminais.
altifalantes. Certifique-se de que
todos os fios estão conectados e
não se encontram desgastados,
cortados ou perfurados. Nenhum
fio deve tocar noutro ou nas
correias de aperto conectadas
noutros terminais.
• Reveja o funcionamento correcto
do seu receptor/amplificador.
SE UM DOS
ALTIFALANTES NÃO
EMITIR SOM:
ALTIFALANTES NÃO
EMITIR SOM:
• Verifique o controlo “Balance” no
seu receptor/processador.
• Verifique todos os fios e ligações
entre o receptor/amplificador e os
altifalantes. Certifique-se de que
todos os fios estão conectados e
não se encontram desgastados,
cortados ou perfurados. Nenhum
fio deve tocar noutro ou nas
correias de aperto conectadas
noutros terminais.
altifalantes. Certifique-se de que
todos os fios estão conectados e
não se encontram desgastados,
cortados ou perfurados. Nenhum
fio deve tocar noutro ou nas
correias de aperto conectadas
noutros terminais.
• Nos modos digitais de som
envolvente, certifique-se de que o
receptor/processador está
configurado de forma a activar o
altifalante em questão.
receptor/processador está
configurado de forma a activar o
altifalante em questão.
• Troque os fios entre o altifalante
com o problema e o outro que
funciona correctamente. Se o
problema se mantiver no mesmo
altifalante, então o defeito é do
altifalante. Nessa eventualidade,
consulte o seu vendedor
especializado JBL para obter
assistência. Se, no entanto, o
problema tiver passado para o
outro altifalante, então a causa
está num cabo ou componente
electrónico.
funciona correctamente. Se o
problema se mantiver no mesmo
altifalante, então o defeito é do
altifalante. Nessa eventualidade,
consulte o seu vendedor
especializado JBL para obter
assistência. Se, no entanto, o
problema tiver passado para o
outro altifalante, então a causa
está num cabo ou componente
electrónico.
SE O SISTEMA
REPRODUZ EM
VOLUMES BAIXOS, MAS
DESLIGA-SE À MEDIDA
QUE O VOLUME
AUMENTA:
REPRODUZ EM
VOLUMES BAIXOS, MAS
DESLIGA-SE À MEDIDA
QUE O VOLUME
AUMENTA:
• Verifique todos os fios e ligações
entre o receptor/amplificador e os
altifalantes. Certifique-se de que
todos os fios estão conectados e
não se encontram desgastados,
cortados ou perfurados. Nenhum
fio deve tocar noutro ou nas
correias de aperto conectadas
noutros terminais.
altifalantes. Certifique-se de que
todos os fios estão conectados e
não se encontram desgastados,
cortados ou perfurados. Nenhum
fio deve tocar noutro ou nas
correias de aperto conectadas
noutros terminais.
• Se mais do que um par de
altifalantes principais estiver a
ser usado, verifique os requisitos
de impedância mínima do seu
receptor/amplificador.
ser usado, verifique os requisitos
de impedância mínima do seu
receptor/amplificador.
SE A SAÍDA DE GRAVES
FOR BAIXA (OU
INEXISTENTE):
FOR BAIXA (OU
INEXISTENTE):
• Certifique-se de que as ligações
nos terminais de altifalantes
esquerdo e direito têm a
polaridade correcta.
esquerdo e direito têm a
polaridade correcta.
• Nos modos digitais de som
envolvente, considere
acrescentar um subwoofer
amplificado para reproduzir o
canal LFE (efeitos de baixa
frequência) do programa.
acrescentar um subwoofer
amplificado para reproduzir o
canal LFE (efeitos de baixa
frequência) do programa.
16
Click on the first or last page to see other K2S4800 (serv.man6) service manuals if exist.