DOWNLOAD JBL K2S4800 (serv.man10) Service Manual ↓ Size: 1.18 MB | Pages: 20 in PDF or view online for FREE

ROZDZIAŁ 4 - ZALECENIA ODNOŚNIE WZMACNIACZA.

Żaden konkretny wzmacniacz nie jest
rekomendowany do współpracy z
S4800. Kolumny są efektywne i każdy
adekwatny wzmacniacz o mocy od 
70 – 100 W będzie odpowiedni.

Jednakowoż definicja systemu high-
end takiego jak S4800 przewiduje
współpracę ze wzmacniaczem o
odpowiedniej zawartości
zniekształceń, i innych parametrów
świadczących o jego jakości.
Minimalnym wzmacniaczem do
szerokopasmowej pracy może być
zaledwie 30-watowy amplituner/
wzmacniacz mocy. Optymalne warunki
zapewni wysokiej klasy końcówka
mocy 100 – 300 W.

Z konsumenckimi wzmacniaczami
mocy nie ma tak naprawdę nie ma
limitu mocy maksymalnej. Nie ma
żadnego zagrożenia, bowiem
zastosowano najwyższej klasy
komponenty. Istotnym kryterium przy
doborze wzmacniacza jest jego
obciążalność niską impedancją.
Wybrany wzmacniacz powinien mieć
wysoki współczynnik tłumienia oraz
efektywny zasilacz gwarantujący dużą
wartość prądu. 

W instalacjach bi-wiring powinny być
zastosowane cztery identycznie
końcówki mocy, lub dwa dwukanałowe
wzmacniacze mocy. Wyjątkiem jest
sytuacja, gdy stosujemy
specjalizowane wzmacniacze do sekcji
wysokotonowej i sekcji niskotonowej.

UWAGA: Kiedy stosujemy osobne
wzmacniacze do sekcji wysokotonowej
i niskotonowej, wzmacniacze powinny
mieć tę samą strukturę wzmocnienia
lub jeden z nich powinien mieć
regulację czułości. Zagwarantuje to
liniowe wzmocnienie i równowagę
tonalną przy różnych poziomach
głośności. Jeśli stosujesz osobne
końcówki mocy dla obu sekcji
kolumny, końcówka dla wysokich
tonów może mieć do czterech razy
mniejszą moc od końcówki dla niskich
tonów. 

Specjalista z firmy JBL może
zarekomendować odpowiedni
wzmacniacz mocy odpowiadający
indywidualnym wymaganiom. W
każdym razie końcówki mocy dla
kanałów lewego i prawego muszą być
identyczne.

Upewnij się, że czułość wejścia
wszystkich wzmacniaczy jest
identyczna. Jeśli stosujesz dwa
identyczne wzmacniacze mocy stereo,
umieść każdy z nich przy kolumnie i
jeden kanał w każdym z nich
przeznacz do wysterowania wysokich
tonów a drugi do niskich.

9

ROZDZIAŁ 5 – ROZWAŻANIA NA TEMAT KONFIGURACJI

Kolumny S4800 zaprojektowany jest
tak, aby w mniejszym stopniu
reagować na akustykę pokoju, niż
konwencjonalny system. Jednakowoż 

Jest bardzo ważne, aby właściwie
umieścić kolumny w odniesieniu do
ścian, podłogi, sufitu i ogólnej symetrii
pokoju. 

Idealnie by było, aby pokój zawierał
właściwą kombinację naturalnego
wyposażenia (meble ściany, okna) oraz
elementów absorbujących (dywany,
fotele, tapicerka). Jeśli odległość od
podłogi do sufitu jest niewielka, jedną
z tych powierzchni należy pokryć
materiałem absorbującym. 

W przypadku S4800 ważne jest, aby
miejsce odsłuchu znajdowało się w
zakresie 100 stopni w poziomie i 60 w
pionie od osi każdej z kolumn. 

Słuchacz powinien siedzieć centralnie
przed każdą z kolumn a miejsce
siedzenia powinno gwarantować
wysokość uszu na poziomie głośnika
tubowego (mniej więcej 80 cm od
podłogi). Zobacz rysunek 2.

UWAGA: Kolumny S4800 są ciężkimi
meblami, których masa skupia się na
stosunkowo małej powierzchni.
Sprawdź integralność podłoża, zanim
ustawisz na nim kolumny. Zobacz
obok „Wymagania podłoża”.

Jeśli to możliwe, odległość między
kolumnami powinna być taka sama,
jak odległość między każdą z kolumn a
miejscem odsłuchu. Ustaw każdą
kolumnę tak, aby była zwrócona w
stronę słuchacza (Rysunek 7.) 

Jakość sceny stereo jest taka, że
można kolumny ustawiać w znacznej
odległości od siebie. Dodatkowo
konstrukcja sekcji basowej pozwala na
ustawienie kolumn nawet w rogu
pomieszczenia, co umożliwia
stosowanie kolumn nawet w
stosunkowo małych pokojach. 

S4800 może pracować blisko ścian.
Zostaw wystarczająco miejsca na
połączenia (5 – 10 cm) i swobodną
pracę portu basowego. Pamiętaj
jednak, że kolumna waży 65 kg i łatwo
ją nie będzie przestawić.

WYMAGANIA PODŁOŻA

Podłoga musi być wystarczająco
twarda, aby wytrzymać 65 kg wagi
każdej z S4800. Preferowane są
podłoża o większym stopniu twardości,
jak drewno czy linoleum, jednakże
kolumna może tak samo doskonale
brzmieć na dywanie. Konstrukcja
stalowego systemu wytłumiania
pozwala na stawianie jej na
praktycznie każdej powierzchni, która
wytrzyma jej wagę.

Aby uniknąć odbicia otworów w
drewnianej podłodze zastosuj
podkładki. Pamiętaj, aby nie stawiać
kolumn na kafelkach bez osłoniętych
szpilek. Znaczna waga i ostre
końcówki szpilek mogą doprowadzić
do pękania kafelków.

Rysunek 7. 

Rozmieszczenie systemu kolumn S4800.

10

S4800 wyposażono w przełącznik 
HF – Trim

 na panelu

połączeniowym tylnej ścianki.
Regulator ten pozwala na
dopasowanie zakresu od 1000 Hz do
10 kHz w zależności od akustyki
pomieszczenia oraz indywidualnego
gustu słuchacza. 

Mimo, iż pozornie zakres regulacji jest
mały, szerokość regulowanego
zakresu powoduje, iż efekt regulacji
jest słyszalny i wpływa na ogólny
balans tonalny systemu audio. 

Zalecane jest, aby zaczynać regulację
systemu w środkowej pozycji. Dopiero
po przesłuchaniu pewnej porcji
zróżnicowanego materiału
muzycznego spróbuj przestawić na
górną i dolną pozycję szukając
optymalnego i satysfakcjonującego
cię ustawienia. 

 Mid/High-Frequency Input
Terminals – w konfiguracji bi-wire
podłącz tutaj przewody ze
wzmacniaczy zasilających sekcję
średnio-wysokotonową.
 Zwory – Jeśli każdą z kolumn
zasila jedna para przewodów, zostaw
te zwory na miejscu. Jeśli jednak
zdecydowałeś się na podwójne
okablowanie, zwory powinny być
usunięte.
 HF Trim Switch – ten przełącznik
reguluje poziom wysokich tonów w
celu kompensacji akustyki pokoju.
+1dB zwiększa poziom zakresu od
1kHz do 10kHz, 0dB pozostawia
liniową charakterystykę a –1 dB
redukuje ten zakres (np. w pustych
pomieszczeniach, które słabo
przenoszą niskie tony). 

Może się zdarzyć, że po kilku
miesiącach, kiedy przetworniki (i
reszta systemu) się wygrzeją inna
pozycja przełącznika będzie
właściwsza. 
 Low-Frequency Input
Terminals: Podłącz tutaj przewody 
od wzmacniaczy basowych.

ROZDZIAŁ 6 – DZIAŁANIE PRZEŁĄCZNIKÓW I POŁĄCZENIA

11

Rysunek 8. Kontrolki i złącza S4800.

ZWORKI

Kolumny S4800 dostarczane są ze
zworkami, zwierającymi wejścia do obu
sekcji głośnikowych kolumny i
pozwalającymi podłączyć kolumnę
jednym przewodem głośnikowym. 

Aby przygotować kolumnę do pracy w
bi-wire zwory należy usunąć
całkowicie wykręcając nakrętki, jak
pokazano na rysunku 9, a następnie
wyciągając oczkową nasadkę i
wkręcając nakrętkę ponownie. Po
usunięciu zwór z wszystkich czterech
nakrętek kolumna jest gotowa do
pracy w bi-wire.

POŁĄCZENIA ZE
WZMACNIACZEM

Ważne: wyłącz wszystkie urządzenie
Twojego systemu audio podczas
podłączania kolumn. Podłączanie
jakichkolwiek przewodów, kiedy
wzmacniacz jest włączony może
doprowadzić do poważnego
uszkodzenia samego wzmacniacza,
kolumn i innych komponentów
systemu.

Wszystkie połączenia między
wzmacniaczem a kolumnami wykonuje
się za pomocą gniazd ulokowanych na
tylnej ściance kolumn.

Gniazda po lewej stronie (oznaczone
na czarno) są minusowe, a po prawej
są plusowe. Takie same oznaczenia
mają wyjścia do kolumn we
wzmacniaczu, i czerwone oraz czarne
gniazda powinny być połączone tymi
samymi przewodami. Połączenie
jednym przewodem gniazd
czerwonego z czarnym spowoduje
pracę kolumny w przeciwfazie.
Wprawdzie nie jest to groźne ani dla
kolumny ani też dla wzmacniacza
jednak wyraźnie pogorszy jakość
dźwięku. 

Przewody do gniazd mogą być
zamocowane na kilka sposobów.
Najprostszym jest ściągnięcie izolacji z
przewodu na odcinku ok. 5 mm i
wsunięcie go w otwór na gwincie
gniazda głośnikowego (który ukaże się
po odkręceniu nakrętki) a następnie
dokręcenia nakrętki. Innym sposobem
może być zastosowanie wtyków
bananowych. Postępuj w tym
przypadku zgodnie z instrukcją
producenta wtyku, lub przewodu
zakończonego wtykiem. 

KONFIGURACJA

OKABLOWANIA

Jak opisano wcześniej, kolumny mogą
być okablowane pasywnie lub bi-wire.
Każde z tych rozwiązań ma swoje
wady i zalety. Każda z kolumn
dostarczana jest z zamontowanymi
zworami. Należy zwrócić uwagę na
fakt, iż w przypadku zastosowania
podwójnego okablowania i
zdublowanych wzmacniaczy
pozostawienie zwór na miejscu może
poważnie uszkodzić wzmacniacze przy
próbie uruchomienia. 

UWAGA: Zwory powinny być
pozostawione tylko w przypadku, kiedy
zastosowane jest pasywne
okablowanie, to jest każda z kolumn
połączona jest jedną parą przewodów
do jednej końcówki mocy.

12

Rysunek 9. 

Usuwanie zworków 

(Metoda podłączenia Bi-Wire)