JBL ESC 550 Source (serv.man9) User Manual / Operation Manual ▷ View online
– 8 –
Troisièmement.
Fonctionnement
Volume
Basses
Aigus
Mute
Volume
– Bass +
Surround Mode
– Treble
+
– Treble +
Volume
– Bass +
Surround Mode
– Treble
+
– Treble +
Pour augmenter le son : tournez
le bouton de volume sur « La
Source » dans le sens des
aiguilles d’une montre ou
le bouton de volume sur « La
Source » dans le sens des
aiguilles d’une montre ou
appuyez sur le bouton «+» du
volume sur la télécommande.
volume sur la télécommande.
Pour diminuer le son, tournez le
bouton de volume sur « La
Source » dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre ou
bouton de volume sur « La
Source » dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre ou
appuyez sur le bouton «-» du
volume sur la télécommande.
volume sur la télécommande.
Pour augmenter le niveau des
basses : appuyez sur le bouton
«+» des basses sur « La Source »
ou
basses : appuyez sur le bouton
«+» des basses sur « La Source »
ou
appuyez sur le bouton « Calibra-
te » de la télécommande jusqu’à
ce que l’afficheur de « La
Source » indique « Bass ».
Appuyez alors sur le bouton «+»
jusqu’à ce que vous obteniez le
niveau de basses voulu.
te » de la télécommande jusqu’à
ce que l’afficheur de « La
Source » indique « Bass ».
Appuyez alors sur le bouton «+»
jusqu’à ce que vous obteniez le
niveau de basses voulu.
Pour diminuer le niveau des
basses : appuyez sur le bouton
«-» des basses sur « La Source »
ou
basses : appuyez sur le bouton
«-» des basses sur « La Source »
ou
appuyez sur le bouton « Cali-
brate » de la télécommande
jusqu’à ce que l’afficheur de
« La Source » indique « Bass ».
Appuyez alors sur le bouton «-»
jusqu’à ce que vous obteniez le
niveau de basses voulu.
brate » de la télécommande
jusqu’à ce que l’afficheur de
« La Source » indique « Bass ».
Appuyez alors sur le bouton «-»
jusqu’à ce que vous obteniez le
niveau de basses voulu.
Pour augmenter le niveau des
aigus : appuyez sur le bouton «+»
des aigus sur « La Source » ou
aigus : appuyez sur le bouton «+»
des aigus sur « La Source » ou
appuyez sur le bouton « Cali-
brate » de la télécommande
jusqu’à ce que l’afficheur de « La
Source » indique « Aigus ».
Appuyez alors sur le bouton «+»
jusqu’à ce que vous obteniez le
niveau d’aigus voulu.
brate » de la télécommande
jusqu’à ce que l’afficheur de « La
Source » indique « Aigus ».
Appuyez alors sur le bouton «+»
jusqu’à ce que vous obteniez le
niveau d’aigus voulu.
Pour diminuer le niveau des
aigus : appuyez sur le bouton
«-» des aigus sur « La Source »
ou
aigus : appuyez sur le bouton
«-» des aigus sur « La Source »
ou
Mute
Pour couper complètement le
son, appuyez sur le bouton
« Mute » de la télécommande.
Pour ramener le son au niveau
précédent, appuyez de nouveau
sur ce même bouton.
son, appuyez sur le bouton
« Mute » de la télécommande.
Pour ramener le son au niveau
précédent, appuyez de nouveau
sur ce même bouton.
Mute
Volume
Volume
Mute
Volume
Surround
Calibrate
Surround
Calibrate
Surround
Calibrate
Surround
Calibrate
appuyez sur le bouton « Calibrate » de la
télécommande jusqu’à ce que l’afficheur de
« La Source » indique « Aigus ». Appuyez alors
sur le bouton « -» jusqu’à ce que vous obteniez
le niveau d’aigus voulu.
télécommande jusqu’à ce que l’afficheur de
« La Source » indique « Aigus ». Appuyez alors
sur le bouton « -» jusqu’à ce que vous obteniez
le niveau d’aigus voulu.
– 9 –
FRANÇAIS
CD
Open
Random
Power
Volume
Skip
Search
Tune
Stereo/Mono
– Bass +
Surround Mode
– Treble +
Tuner Presets
Auto Add
Tape/Aux
TV
Auto Tune
AM/FM
Repeat
Delete
Rear
Speakers
TM
Mute
Volume
CD
AM/FM
TV
Aux
Surround
Tone
Calibrate
Power
Sleep
The Source
Remote Control
Télécommande
La Source
– 10 –
CD
Open
Random
Power
Volume
Skip
Search
Tune
Stereo/Mono
– Bass +
Surround Mode
– Treble +
Tuner Presets
Auto Add
Tape/Aux
TV
Auto Tune
AM/FM
Repeat
Delete
Rear
Speakers
TM
Mute
Volume
CD
AM/FM
TV
Aux
Surround
Tone
Calibrate
Power
Sleep
The Source
Remote Control
Télécommande
La Source
– 11 –
FRANÇAIS
Fonctionnement du lecteur CD
1. Appuyez sur « Power » et/ou
sur « Open » sur le panneau
avant de « La Source »
sur « Open » sur le panneau
avant de « La Source »
2. Insérez un CD
3. Appuyez sur le bouton
d’écoute de « La Source » ou
d’écoute de « La Source » ou
sur la télécommande (le tiroir se
referme automatiquement)
referme automatiquement)
Open
Power
Volume
Search
Tune
Passage d’une piste à l’autre
Appuyez sur les boutons de
sélection de piste (skip) « en
arrière » ou « en avant » sur la
face avant de « La Source » ou
sélection de piste (skip) « en
arrière » ou « en avant » sur la
face avant de « La Source » ou
sur la télécommande jusqu’à ce
que le numéro de la piste
souhaitée apparaisse sur
l’afficheur.
que le numéro de la piste
souhaitée apparaisse sur
l’afficheur.
AM/FM
TV
Aux
Recherche à l’intérieur d’une piste
Skip
Search
Tune
Appuyez sur les touches fléchées
de recherche (search) vers
l’avant ou l’arrière sur le pan-
neau avant de « La Source » ou
de recherche (search) vers
l’avant ou l’arrière sur le pan-
neau avant de « La Source » ou
sur la télécommande
Pause pendant la lecture
Appuyez sur le bouton Pause sur
« La Source » ou
« La Source » ou
sur la télécommande. Appuyez
de nouveau sur ce même bouton
pour reprendre l’écoute.
de nouveau sur ce même bouton
pour reprendre l’écoute.
Search
Tune
Search
Tune
Arrêt de la lecture
Appuyez sur Stop sur « La
Source » ou
Source » ou
sur la télécommande.
TV
Aux
Surround
Skip
Search
Tune
AM/FM
TV
Aux
TV
Aux
Surround
TV
Aux
Surround
Click on the first or last page to see other ESC 550 Source (serv.man9) service manuals if exist.