DOWNLOAD JBL ESC 550 Source (serv.man12) Service Manual ↓ Size: 357.05 KB | Pages: 20 in PDF or view online for FREE

– 15 –

TM

– 16 –

TM

– 17 –

1. Dolby Pro Logic - Este modo
utiliza los cinco altavoces.

2. Dolby Pro Logic Phantom - En
este modo, el canal central
permanece inactivo. Puede
resultar útil para escuchar una
fuente de música que no haya
sido grabada con información de
canal envolvente.

3. 2-channel (dos canales) - En
este modo, el programa se
reproduce en sonido estéreo
convencional.

Dolby® Pro Logic® es un proceso
de codificación y descodificación
mediante el que cuatro canales
de información de banda sonora
se codifican en dos canales para
la reproducción en equipos de
vídeo, lectores de discos láser y
algunas emisiones de televisión,
y posteriormente se descodifi-

can de nuevo en cuatro canales
para su reproducción a través de
cinco altavoces. Conviene
recordar que un sistema Dolby
Pro Logic consta de tres canales
de información, para los
altavoces delantero izquierdo,
central y delantero derecho, y
de un canal monofónico con

información de sonido
envolvente. El canal envolvente
(surround) se reproduce a través
de dos altavoces. El sistema
Dolby Pro Logic ayuda a recrear
todo el impacto y la emoción de
una sala de cine en su propio
hogar.

Para alternar entre los tres
modos de sonido envolvente,
pulse el botón ”Surround Mode”
en el equipo o 

en el mando a distancia.

Si está escuchando un programa
en los modos Dolby Pro Logic
normal o ”phantom”, y desea
desactivar los altavoces
envolventes, pulse el botón
”Rear Speakers” en el equipo.

– 18 –

Para disfrutar de un correcto
funcionamiento del sistema
Dolby Pro Logic, la prueba de
sonido sirve para calibrar los
ajustes de volumen de los
altavoces. Los altavoces frontal
izquierdo, central, frontal
derecho y los dos envolventes
emitirán de forma sucesiva un
tono de prueba.

Pulse el botón ”Tone” en el
mando a distancia. Después 

ajuste los niveles central y
envolvente hasta que el
volumen de todos los altavoces
sea el mismo durante la prueba.
Nota: La prueba de sonido se
utiliza para calibrar el
rendimiento del sistema.
Cuando se escucha una
grabación real, el nivel de
volumen de los canales 

envolventes suele ser mucho
más bajo que el de los canales
frontales. De hecho, en el
sonido de una película,
prácticamente todos los
diálogos y una cantidad
considerable de los efectos se
reproducen a través del canal
central.

Pulse ”Calibrate” en el mando a
distancia hasta que aparezca
”Balance” en la pantalla.

Pulse ”+” en el mando a 
distancia para desplazar el
balance hacia el altavoz derecho.

Pulse ”-” en el mando a distancia
para desplazar el balance hacia el
altavoz izquierdo.

Pulse ”Calibrate” en el mando a
distancia hasta que aparezca
”Center” en la pantalla y se
ilumine el diodo correspon-
diente de la parte superior de la
misma.

Pulse ”+” en el mando a
distancia para elevar el 
volumen del canal central.

Pulse ”-” en el mando a
distancia para reducir el
volumen del canal central.