DOWNLOAD JBL DSC 1000 (serv.man14) Service Manual ↓ Size: 993.49 KB | Pages: 30 in PDF or view online for FREE

TV aansluiting (methode 1)
– via SCART (kabel bijgeleverd)
Om het videosignaal van de DVD disc
naar uw TV te brengen verbind u de
SCART TV OUT aansluiting van het
systeem met de SCART IN van de TV.
Dezelfde kabel verbindt de audio-
uitgang van de TV met de DSC 1000 om
het TV-geluid via de luidsprekers van
het systeem weer te geven.

TV aansluiting (methode 2)
– via S-Video kabel
Wanneer uw TV een S-Video ingang
heeft kunt u de S-Video uitgang op de
achterzijde van het systeem met uw TV
verbinden (S-videokabel niet
meegeleverd). Wordt de DSC
regeleenheid op deze wijze
aangesloten, gebruik dan de AUDIO IN
ingang voor het audiosignaal van de
TV. Door meer dan één video-uitgang
van de DSC regeleenheid aan te
sluiten zal het videosignaal negatief
worden beïnvloed.

TV aansluiting (methode 3)
- Composiet video (methode 3):
Wanneer uw TV geen S-Video noch
SCART aansluitingen heeft, verbind
de Video Out uitgang van het systeem
dan met de video ingang van uw TV
(composietkabel niet bijgeleverd). Bij
aansluiting van de DSC 1000 DVD op
deze manier kan eventueel het
signaal van de TV op de AUDIO IN
Audio Input ingang van de
regeleenheid worden aangesloten.
Het gebruik van meer dan één
videoverbinding van de DSC 1000 DVD
zal de kwaliteit van het signaal
aantasten.

- Component Video (methode 4):
Wanneer uw video monitor component
video-ingangen heeft, verbindt u de
Component Video Uitgangen van de
DVD met de overeenkomstige
ingangen van de TV. Gebruikt u een
progressive scan televisie of projector,
dan dient ook de Scan instelling in het
Setup menu van de DVD-speler
gewijzigd te worden van ‘Interlaced’ in
‘Progressive’. 

- VCR en SAT decoder (methode 5 en 6):
De afbeeldingen 5 en 6 laten de
gebruikelijke aansluitingen zien; deze
zijn uiteraard als voorbeeld bedoeld.
Vanwege verschillen in apparaten kan
de werkelijkheid in uw geval afwijken
van deze afbeeldingen. Raadpleeg
zonodig de handleiding van uw
apparatuur.

- Aansluiten Set-top box of Digitale
Satelliet Ontvanger (methode 7):
Om naar een digitale mix te luisteren
van set-top boxen of digitale satelliet
ontvangers, verbindt u de Coax
Digitale uitgang van het apparaat met
een coaxkabel met de Coax Digitale
ingang van de DSC Regeleenheid.

AUX ingang voor externe bronnen
De AUDIO IN Input op de achterzijde

van het systeem kan gebruikt worden
voor het aansluiten van een lijnniveau
uitgang van bijvoorbeeld een SAT ont-
vanger, cassettedeck, pu-voorverster-
ker of andere bron om het DSC systeem
met deze bronnen te kunnen gebruiken.

(kabels niet bijgeleverd)
U kunt naar het stereogeluid van uw
VCR luisteren door de links/rechts
uitgangen van de VCR aan te sluiten
op de AUDIO IN ingang op de
achterzijde van de regeleenheid.

Om het geluid van het DSC systeem
met een VCR of een andere recorder
op te nemen (cassettedeck, MD- of
CD-recorder), verbindt u de Audio
Out uitgangen met de analoge
ingangen van de recorder. Deze
kunnen ook worden verbonden met
elke audio-ingang van de TV om naar
het geluid van de DSC Regeleenheid
te luisteren via de luidsprekers van
de TV wanneer de versterker in de
subwoofer uitgeschakeld is en het
volume van de DSC Regeleenheid
geheel is teruggedraaid. Zijn de
luidsprekers van uw JBL DSC
systeem actief, draai dan het geluid
van de TV geheel terug.

• Het apparaat is uitsluitend geschikt

voor een lichtnet van 230 V 50 Hz.

• Aansluiten op een lichtnet met

andere dan de hiervoor genoemde
eigenschappen kan tot ernstige
schade en slechte werking leiden.

• Sluit alle apparatuur en de

luidsprekers aan voordat u het
systeem met het lichtnet verbindt.

• Sluit het netsnoer op de subwoofer

aan.

• Sluit tenslotte de netsnoeren van de

TV en alle andere apparatuur op het
lichtnet aan.

Voorbereiding
1. Schakel de TV in en kies de video-

ingang waarop de DSC
Regeleenheid is aangesloten.

2. Druk op ON om het apparaat in te

schakelen, waarop het JBL Pro
Sound Comes Home in beeld
verschijnt. Wanneer dat beeld
vervormd is of zonder kleur,
verander dan desbetreffende
instellingen in het Video Setting
Submenu en pas het aan uw TV aan
en aan de gebruikte verbinding
tussen de DSC Regeleenheid.

3. Ziet u helemaal geen videobeeld,

ook geen JBL logo, controleer dan,
de videoverbinding en –instelling
van uw TV (de meeste SCART
ingangen van de TV kunnen in het
menu van de TV geconfigureerd
worden).Wanneer dat niet lukt, kies
dan een andere verbinding met de
DSC Regeleenheid, b.v. via
Composiet (gele aansluiting) of S-
Video kabels, in plaats van SCART
om de setup menu’s te kunnen zien
tot de “Video” instellingen correct
zijn.

4. Druk op Open/Dicht om de lade te

openen.

5. Leg een disc in de lade.

• Houd de disc bij de rand vast en raak

het oppervlak niet aan en leg deze in
met de bedrukte zijde naar boven.

• Let daarbij op de uitsparingvoor 8 cm

en voor 12 cm discs.

6. Druk op PLAY. De lade wordt

automatisch gesloten en het
afspelen begint.

• Wanneer de disc lade wordt

gesloten door op Open/Dicht te
drukken, start het afspelen 
vanzelf.

• Bij de meeste DVD’s verschijnt een

Disc Menu in beeld. Kies een
bepaald menu item met de
pijltoetsen op de afstandsbediening
en druk op ENTER.

Nummers of titels overslaan
Om vooruit of achteruit door de
nummers op een CD te schakelen, of
door de titels of hoofdstukken van een
DVD, drukt u op Previous/Next.

Versneld Afspelen/Snel Zoeken
1. Om versneld voor- of achteruit door

de lopende DVD of de CD te gaan,
drukt u op SEARCH op de
afstandsbediening. Na op zo’n toets
gedrukt te hebben blijft de functie
actief tot weer op PLAY wordt
gedrukt.

Er zijn vier verschillende snelheden.
Telkens wanneer op SEARCH wordt
gedrukt, wordt de snelheid verhoogd:
2x, 4x, 16x, 100x, aangegeven door een
aantal pijltjes rechts boven in beeld.

2. U kun top elk moment terugkeren

naar normale weergave door op
PLAY te drukken. 

Tijdens het versneld vooruit of
achteruit afspelen van DVD’s valt het
geluid weg. Dat is normaal bij DVD,
daar surround processoren de digitale
audiosignalen tijdens versneld
weergeven niet kunnen bewerken;
audio wordt wel weergegeven bij het
versneld weergeven van
conventionele audio-CD’s.

Stilstaand Beeld en Beeld-voor-
Beeld (alleen DVD)
1. Druk op PAUZE tijdens het afspelen

van een DVD om een stilstaand
beeld te zien.

2 Telkens wanneer u op een van deze

toetsen drukt STEP (vooruit of
achteruit), gaat u een beeldje verder
in de gekozen richting.

3 Druk op PLAY om normale weergave

te hervatten.

Vertraagde Weergave (alleen DVD)
1. Wanneer een DVD disc in pauze of

stilstaand beeld staat, kunt u
langzaam op vier verschillende
snelheden voor- of achteruit door
het lopende programma gaan door
op SEARCH op de
afstandsbediening te drukken.
Elke keer als u op de toets drukt
gaat u naar de volgende snelheid,
aangegeven door een aantal pijltjes
rechtsboven in beeld.

2. Druk op PLAY om terug te keren

naar normale weergave.

Er is geen geluid bij het langzaam
vooruit of achteruit afspelen van
DVD’s. Dit is normaal bij DVD, daar
surround processoren de digitale
audiosignalen tijdens vertraagd of
achteruit weergeven niet kunnen
bewerken. Vertraagd weergeven is
niet beschikbaar op CD’s.

Opmerkingen: Sommige weergave
functies werken niet bij de aan- en
aftiteling van een film. Dat is dan de
bedoeling van de producer en geen
defect van de DSC Regeleenheid.

Bij het afspelen van een DVD met 96
kHz/24-bit audio wordt elektronica
gebruikt die normaal gesproken voor
andere functies wordt gebruikt.
Vandaar dat dan de vertraagd
achteruit en beeld-voor-beeld vooruit
functies niet werken.

Afhankelijk van de structuur van een
VCD disc kunnen de functies
vertraagd achteruit en beeld-voor-
beeld achteruit niet werken, net als
4x/8x versneld (zoeken).

Eén van de belangrijkste
eigenschappen van de DSC 1000
Regeleenheid is de mogelijkheid een
volledig meerkanalen surround
klankbeeld weer te geven van digitale
bronnen, analoge matrix surround
gecodeerde programma’s
gecodeerde programma’s en
standaard stereoprogramma’s.

De keuze van een surround functie is
gebaseerd op eigen smaak, maar ook
op het type programmamateriaal dat
wordt afgespeeld. Voorbeeld:
bewegende beelden, CD’s of TV
programma’s met het logo van één of
meer belangrijke surroundsystemen,
zoals Dolby Surround, dienen te
worden afgespeeld in hetzij Dolby Pro
Logic II Movie (bij films) of Music (bij
muziek) surround functie.

Surroundfuncties en audioformaten
worden via de afstandsbediening
gekozen. Druk op AUDIO 

5

om te

schakelen tussen de surroundfuncties
en de audioformaten die op de DVD
disc beschikbaar zijn. Door op de
toets te drukken verschijnt de actieve
surroundfunctie of het audioformaat in
de videodisplay.

Wanneer een digitale bron aanwezig
is, kiest de DSC Regeleenheid
automatisch de juiste functie,
ongeacht de functie die daarvoor was
gekozen.

Om naar een DVD-programma te
luisteren in traditioneel stereo,
uitsluitend via de front links en rechts
luidsprekers (plus eventueel de
subwoofer indien aanwezig en
geconfigureerd), volgt u de
aanwijzingen in het hoofdstuk DVD
Sound Mode in het Audio Settings
Menu.

De laatste stap van het installeren
betreft het instellen van de
standaardwaarden van het systeem.
Het is belangrijk hier wat tijd aan te
besteden en vertrouwd te raken met
deze instellingen, aangezien het nodig
kan zijn dat deze zo nu en dan zullen
moeten worden aangepast.

Algemene Functies van het In-Beeld
Menu
De gehele installatie en bediening van
de DSC 1000 werkt via een uitgebreid
In-Beeld (OSD – On Screen Display)
menusysteem. Het in-beeld menu kan
geactiveerd worden door op OSD op
de afstandsbediening te drukken.
Nogmaals indrukken schakelt het
menu weer uit.

Het hoofdmenu bestaat uit een
PLAYER Menu (speler), RADIO Menu,
TV Menu, AUX Menu (extra), DIGITAL
Menu en een SETUP Menu. Het
PLAYER Menu biedt alle informatie en
alle opties die beschikbaar zijn voor
de spelende disc. Het RADIO Menu
geeft de radio en RDS opties. De TV,
AUX en DIGITAL Menu’s geven de
surround opties voor deze specifieke
audio-ingangen.

Elk hoofdmenu heeft weer submenu’s.
Deze submenu’s worden aangegeven
als ikonen aan de linkerzijde van het
menu. Deze kunnen gemarkeerd
worden met een wit kader rond het
ikoon door de cursor met de
pijltoetsen te verplaatsen. Ikonen
kunnen geactiveerd worden door op
ENTER te drukken zodra het ikoon
gemarkeerd is. Is op ENTER gedrukt
dan wordt het ikoon donkerblauw en u
ziet de actuele instellingen van het
submenu rechts in het menu
verschijnen.

Hoewel elk menu verscheidene
submenu’s heeft en instellingen, werkt
het navigeren door menu’s, submenu’s
en instellingen precies hetzelfde. Alle
submenu’s, instellingen en opties zijn
toegankelijk met de pijltoetsen
(

KL

N M

) en ENTER op de

afstandsbediening.

Om een instelling te wijzigen
verplaatst u simpelweg de cursor naar
de instelling die u wilt veranderen.

Deze instelling wordt in lichtblauw
gemarkeerd en in de bovenste
menuregel onderin beeld verschijnt een
toelichting, samen met de beschikbare
opties voor deze instelling in de
onderste menuregel. Kies met 

M

/ 

N

de

gewenste optie voor deze instelling.
Druk op ENTER om de nieuwe instelling
te activeren.

(A) Hoofdmenu regel

(B) Submenu’s

(C) Actuele Instellingen

(D) Bovenste menuregel met korte

uitleg

(E) Onderste menuregel met mogelijke

opties

De eerste stap bij het controleren of
veranderen van de standaardwaarden
van het systeem is het Instelmenu
openen. Zorg ervoor dat de DSC
Regeleenheid correct is aangesloten
op een TV of monitor en op het lichtnet.
Bij dit proces is het echter niet nodig
dat er een disc in de speler ligt.

Vanuit STOP, PAUZE of PLAY drukt u op
OSD op de afstandsbediening, waarop
het Hoofdmenu in beeld verschijnt.

Het hoofdmenu en alle volgende
menu’s zien er verschillend uit en geven
de instellingen aan in verschillende
talen, afhankelijk van de eerder
gemaakte instellingen. De standaard
fabrieksinstelling voor de taal is Engels,
vandaar dat in de handleiding steeds
Engels wordt aangegeven.

In het setup menu vindt u submenu’s
voor het maken en wijzigen van
instellingen en correcties voor zowel
Audio als Video van uw DSC 1000.

Om het setup menu te activeren drukt
u op OSD en u verplaatst de cursor
naar rechts tot SET-UP gemarkeerd is.
Druk op ENTER om de systeem
instellingen te activeren:

Het Submenu Systeem Instellingen
biedt de volgende instellingen. Volg de
aanwijzingen in de bovenste
menuregel van uw scherm om de
instellingen te wijzigen.

Displaytaal: kiest de taal waarin de
in-beeld menu’s in beeld verschijnen.

Voorkeurtaal Ondertitels: bepaald in
welke taal de ondertitels verschijnen.
Steeds wanneer een disc wordt
afgespeeld waarop de gekozen taal
voorkomt, zal deze automatisch
worden gekozen. Komt de gewenste
taal niet in de lijst van opties voor,
toets dan de gewenste taal in met een
4-cijferige code in. De codes vindt u
op pagina 23. Ook kunt u de
voorkeurtaal voor ondertitels op OFF
zetten en daarmee uitschakelen. Er
verschijnen dan geen ondertitels.

Display Time-Out: hier stelt u de time-
out in voor de display op de voorzijde.
Na de gekozen tijd wordt de display
geheel uitgeschakeld.

Statusbalk Time-Out: hier stelt u de
time-out in voor de statusbalk. Na de
gekozen tijd verdwijnt de statusbalk
uit het beeld.

Kinderslot: via een kiesbaar
wachtwoord kan het kijken naar
bepaalde programma’s worden
geblokkeerd. Het standaard
wachtwoord is 8888. Nadat het
standaard wachtwoord is ingevoerd
kan het kinderslot worden gekozen, of
een nieuw wachtwoord. De vijf
standaard Amerikaanse categorieën
zijn “G” (algemeen niveau 1), “PG”
(ouderlijk toezicht, niveau 3), “PG 13”
(ouderlijk toezicht en 13 jaar oud,
niveau 4), “R”(geblokkeerd, niveau 6)