DOWNLOAD JBL DSC 1000 (serv.man11) Service Manual ↓ Size: 977.46 KB | Pages: 30 in PDF or view online for FREE

familien kan afspilles. Niveau 1: Kun
DVD for børn kan afspilles. Følg
forklaringerne på skærmen for at
ændre password.

PBC Support: Aktiverer PBC (Play
Back Control) til brug med VCD.

Screen Save: Aktiverer et skærm-
billede som forhindrer at et billede
"brændes fast" på TV/projektor. Ved
tilslutning til LCD, plasm eller projektor,
anbefales at have Screen Save
aktiveret altid.

Show Angle icon: Vælger om
symbolet for flere kameravinkler skal
vises når der er forskellige vinkler
tilgængelige på en DVD.

Audio Settings undermenuen inde-
holder følgende indstillinger. Følg for-
klaringerne i næstsidste linie nederst i
billedet for at ændre indstillingerne.

Preferred Audio Language: Vælger
lydspor på dit foretrukne sprog. Hver
gang en DVD afspilles med det pågæl-
dende sprog, vælges det automatisk.
Hvis dit foretrukne sprog ikke findes i
listen, kan det vælges med en 4-cifret
kode fra listen på side 23.

Dynamic Range: Reducerer dynamik-
ken, men bevarer taleforståelighed ved
Dolby Digital lydspor. En jævn kompri-
mering forhindrer kraftige passager i
at forstyrre andre uden mærkbart tab
af dynamik fra det digitale lydspor.

Delay Unit: Vælger fod eller meter
som måleenhed for tidsforsinkelsen.

Tone Control: Aktiverer eller afbryder
bas og diskant indstillingerne. Når
indstillingerne ændres, aktiveres Tone
Control automatisk.

Bass Level: Vælger indstillingen for
bas niveauet.

Treble Level: Vælger indstillingen for
diskant niveauet.

DVD Sound Mode: Vælger lydformat
for den aktuelle DVD. (For andre kilder,
se Surroundfunktion i de relevante af-
snit). Hvis Stereo vælges, konverteres
alle surroundformatter til ren stereo.
Hvis DPLII vælges, konverteres
DVD’ens stereosignaler til 5.1 sur-
round og DVD'ens surroundsignaler
gengives i deres normale format.
Denne indstilling anbefales. 
Hvis "Original" vælges, gengives alle
DVD'ens lydformatter præcist som 
de er.

Audio Adjustment undermenuen giver
adgang til tidsforsinkelse og kalibre-
ring af højttalerniveauer ved DSC 1000.
Følge forklaringerne i næstsidste linie
nederst i billedet.

Tidsforsinkelse
På grund af forskellig afstand mellem
lyttepladsen og fronthøjttalerne i for-
hold til surroundhøjttalerne, når lyden
ørerne på forskellige tidspunkter. Der
kan kompenseres for højttalerposi-
tionerne og rummets akustiske forhold
ved at forsinke lyden fra bestemte
højttalerplaceringer.

Afstanden fra lyttepladsen til hver
højttaler måles. Dernæst, angives i
menuen afstanden som er tættest på
det målte.

Niveaujusteringer
Korrekt kalibrering af udgangsniveau
for hver højttaler er et meget vigtigt
skridt i opsætningen.

NOTE: Lyttere misforstår ofte formålet
med surroundkanalerne og forventer
at der altid skal være lyd fra alle højt-
talere. Faktisk er der meget af tiden
kun lidt eller slet ingen lyd i surround-
kanalerne, fordi de de kun bruges når
instruktøren og lydholdet specifikt
anbringer lyd der, for rumlighed,
effekter eller en bevægelser tværs
gennem rummet. Med en korrekt
opsætning, er det helt normalt at man
kun lejlighedsvis hører noget fra
surroundkanalerne. Ved at skrue for
højt op for dem, kan man ødelægge
surroundillusionen. Målet er en
virkelighedstro lydoplevelse, ikke
overdrevent effektjageri.

Standard indstillingen for alle kanaler
er 0 dB. Hvis justering er nødvendig,
bør det ske med en testplade med pink
noise eller et lydspor som du kender
godt.

Video Setting undermenuen har føl-
gende indstillinger. Følg forklaringerne
i næstsidste linie nederst i billedet for
at ændre indstillingerne.

Aspect Ratio: Vælg billedformat
svarende til dit TV, enten standard TV-
format (4:3) eller Widescreen (16:9).

TV Standard: Vælger TV-system,
NTSC eller PAL. Hvis du har multi-
standard TV, anbefales indstillingen
AUTO for optimal billedkvalitet.

Scan Type: Vælger Interlace eller
Progressivt videosignal. Før du skifter
til progressivt, skal du være sikker på
at dit TV kan håndtere et progressivt
signal. Straks når du vælger progres-
sivt, skifter videoudgang automatisk til
Component. Alle andre udgange
(composite, SCART og S-Video) for-
bliver Interlaced. Interlaced compo-
site og S-Video udgangene forbliver
aktive for tilslutning af et andet
(interlaced) TV.

Video Output: Vælger Scart eller
Component som videoudgang. Scart
passer til de fleste TV. Component
anvendes mest til LCD, plasma og
projektor.

Scart Output: Vælger hvilken type
videosignal som sendes via Scart-stik.
RGB bruges til de fleste TV, fordi det
giver det bedste billede.

Video Adjustment undermenuen giver
adgang til Test Screen. Indledningsvis
justeres TV'et ved hjælp af Test Screen.
Dernæst finjusteres afspillerens ud-
gangsindstillinger for Color, Contrast,
Brightness, Tint (kun NTSC og
interlaced signal) og Black Level (kun
NTSC og interlaced signal). For at
ændre indstillinger, flyttes markøren til
"+" eller "-" på samme linie som indstil-
lingen. Når et af symbolerne er
markeret, tryk ENTER for at øge eller
reducere indstillingen. Ændringen
vises i en bjælke i billedet. For at
forlade Video Adjustment, flyt
markøren til DONE og tryk ENTER.

Skærmmenu giver adgang til et test-
billede som afprøver alle videoind-
stillinger og TV'ets billedkvalitet. Med
de lodrette farvebjælker kan du
kontrollere følgende:

• Korrekt farveintensitet

• Korrekt farve for hver bjælke, viser

om korrekt TV-standard er aktiveret:
farverne fra venstre mod højre skal
være sort, hvid, gul, turkis, grøn, lilla,
rød, blå, sort.

• Korrekt farveovergang, ses som

skarp adskillelse af bjælkerne. 
S-Video er bedre end komposit og
RGB er bedst.

• Kvaliteten af TV'ets farvefilter (med

kompositsignal). Der må ikke være
"dot crawl" lodret ved bjælkernes
kanter. S-Video og RGB plejer at
fungere problemfrit.

Med gråskalaen og de sort/hvide
felter under farvebjælkerne kan man
optimere lysstyrke og kontrast. Se
næste afsnit. 

Disse justeringer kan laves nu eller
når opsætningen er afsluttet.

Lysstyrke justering:
1. Skru ned for TV'ets farvekontrol

indtil farvebjælkerne ses i sort/hvid.

2. Kontrasten skrues ned til det laveste

niveau hvor du stadig kan se alle
bjælker i testbilledets gråskala
adskilt og klart.

3. Brightness justeres så alle bjælker i

gråskalaen er synlige.

Bjælken længst mod venstre skal
være så sort som muligt, ikke bare grå.
Men næste bjælke skal være synligt
forskellig. Bjælkerne i gråskalaen skal
danne en gradvis, jævn overgang fra
sort til mere og mere hvidt, set fra
venstre mod højre.

Kontrast justering:
1. Tv'ets kontrast justeres indtil du ser

en meget hvid bjælke i billedets
nederste højre hjørne og en helt sort
bjælke til venstre. Den optimale
indstilling af kontrasten afhænger af
din personlige smag og af lysfor-
holdene i lokalet.

2. Hvis lysstyrken i den hvide bjælke

ikke bliver kraftigere mens du skruer
op for kontrasten eller hvis kanterne
på de hvide bogstaver øverst i
billedet begynder at "lække" over i
de sorte områder og bliver meget
uskarpe, så er der skruet for meget
op for kontrasten. Skru ned for kon-
trasten indtil de nævnte forstyrrelse
forsvinder og filmbilleder stadig ser
realistisk ud.

3. Hvis du ser TV ved normalt dagslys,

justeres kontrasten så et normalt
TV-billede ser ud som omgivelserne
i din stue. Det får øjet til at slappe af
under TV-kigning. Denne kontrast-
indstilling kan reduceres når der er
mindre lys i stuen. Det giver gerne
et meget skarpere billede.

4. Gråskalaen i den midterste linie skal

vise klar forskel mellem alle bjælker
ligesom før kontrastjusteringen.
Hvis det ikke er tilfældet, gå tilbage
til Brightness justering og gentag
trin 3 efterfulgt af kontrastjustering,
men kun med små finjustering hver
gang for at optimere resultatet.

Farve justering.
1. Når lysstyrke og kontrast er optime-

ret, skru op for farverne til et normalt
niveau. Målet er stærke, men natur-
lige farver, uden overdrivelse. Hvis
farveniveauet sættes for højt, enten
vil nogle af bjælkerne virke bredere
eller farveintensitet vil ikke stige når
man skruer op, afhængig af TV'et.
Hvis det sker, skal der skrues ned
for farverne. Til sidst skal farveinten-
sitet også afprøves med filmbilleder,
helst naturlige billeder af ansigter,
blomster, frugt, grønt og andre
kendte hverdagsting velegnet til
optimal vurdering af farveintensitet.

2. Hvis TV'et har Tint funktion (på de

fleste europæiske TV virker den kun
i forbindelse med NTSC signal, ikke
PAL), bruges den store hvide bjælke
under gråskalaen til at finjustere
billedets "varme." Hver kigger har
sin egen mening om hvor meget
"glød" billedet bør have. Nogle fore-
trækker et lidt koldere billede, andre
en varm glød. TV'ets Tint funktion og
den hvide bjælke kan bruges til at
styre dette. Tint justeres så den
hvide farve har den tone som du
foretrækker.

Statusmenuen rummer mange
afspilningsfunktioner. Menuen vises
ved tryk på STATUS på remote under
afspilning. PILTASTERNE bruges til at
skifte mellem statusmenuens
forskellige funktioner. Når en funktion
markeres, tryk ENTER på remote for at
vælge den og ændre den i henhold til
de muligheder som vises på skærmen.
Tryk ENTER for at aktivere den valgte
ændring.

Title: Tallet viser den aktuelle titel som
afspilles.

Chapter: Tallet viser det aktuelle
kapitel som afspilles.

Time: Viser tiden ved DVD-afspilning.
For at ændre tidsvisning, flyt først
markøren til TIME. Den aktuelle tids-
visning markeres. Med ENTER og
PILTASTERNE kan man skifte mellem
forløbet tid i en titel, resterende tid i
en titel, forløbet tid i et kapitel,
resterende tid i et kapitel. Afhængig
af det valgte, viser bjælken en grafisk
angivelse af tiden.

Når alle indstillinger er på plads, er
det tid til at nyde din DSC 1000. Læg en
plade i for at udforske PLAYER menuen
med alle afspilnings- og programme-
ringsfunktioner samt discinformation.
Menuens opbygning og funktionalitet
er meget lig SET-UP menuen. Under-
menuer vises til venstre i billedet med
INFO og PROGRAM aktiveret som
udgangspunkt. Ligesom i SET-UP
menuen, kan indstillinger markeres
med PILTASTERNE og vælges med
ENTER på remote. Mulige indstillinger
vises på linien nederst i billedet.

Disc: Viser pladens navn som angivet
af kunstneren.

Audio: Viser hvilket lydspor der
afspilles. Mulighederne vises i begge
menulinier nederst i billedet.

Playlist: Vælger en rækkefølge for
afspilning af pladen.

Repeat: Vælger en Gentagelses-
funktion.

Random: Vælger afspilning i vilkårlig
rækkefølge, hvis pladen tillader.

Subtitle: Viser undertekst på pladen
der afspilles.

I PLAYER menuen, markeres aktuelt
kapitel, nummer eller billede med et
pilsymbol foran kapitlet (DVD),
nummeret (CD, MP3, WMA), eller
billedet (JPEG). Kapitler, numre og
billeder kan vælges fra denne liste
nårsomhelst ved at flytte markøren til
det ønskede og trykke ENTER som
bekræftelse.

Den øverste del af billedet kan
afbrydes så alle numre vises ved at
flytte markøren til INFO (eller i INFO)
undermenuen til venstre i billedet. Tryk
ENTER indtil symbolet markeres lyse-
blåt og alle numre vises. På samme
måde fjernes Disc listen ved at
afbryde PROGRAM undermenuen. 
Når DSC 1000 spiller, tryk på PLAY på
remote for at markere nummeret der
afspilles.

Ved DVD og MP3 afspilning, kan man
aktivere DISC INFO (DVD) eller ID3
INFO (MP3) undermenuen for at vise
information om afspilleren og pladen.
De første linier viser Disc Name og
Disc ID. Herunder kan man
sammenligne pladens mulige Aspect
Ratio (billedformat), Video Standard og
Scan Type med det faktiske signal
eller, ved MP3-filer, ID3 info.

Længere ned i billedet vises Audio
Resolution og Audio Format (kun DVD)
og nederst vises en grafisk angivelse
af Video Bit Rate (kun DVD) og Audio
Bit Rate på pladen der spiller.

Når pladen ikke kører, kan man med
Disc List lave en programmeret
rækkefølge for DVD, CD, MP3, WMA
eller JPEG plader. Flyt markøren til
Disc List til højre i menuen. Hvis Disc
List ikke er aktiveret, flyt markøren til
PROGRAM-symbolet til venstre for at
aktivere listen. Flyt markøren til Disc
List og vælg Clear for at slette den
aktuelle liste. Når Disc List er tom, flyt
markøren op eller ned til det første
nummer som du ønsker i programmet
og tryk ENTER. Markøren flytter til
valgmulighederne nederst i billedet.
Du kan enten tilføje det valgte nummer
(eller billede) til playlist eller give det
et nummer efter eget ønske i din
playlist eller slette det fra listen. Flyt
markøren ned til det næste nummer
som du ønsker at programmere og
fortsæt indtil din playlist er færdig. Når
det er sket, flyt markøren op til Playlist
indstillingen. Vælg Programmed order
fra valgmulighederne og tryk PLAY for
at afspilning.

Hvis pladen rummer både MP3 og
JPEG, kan disse køre samtidig, med
MP3 lyd som underlægning til billeder-
ne. I Picture Setting bestemmer du
hvor længe hvert billedet skal stå.

Du kan også få billeder til at følge
lyden, så billedet skifter når et nyt
nummer starter.

Med sådanne plader, kan man også
vælge bare at lytte til MP3 eller bare
at se JPEG billeder. For at vælge dette,
markeres AUDIO eller PICTURE
symbolet til venstre i billedet for at
vælge det ønskede. Når det er sket,
viser listen kun det valgte, enten MP3
eller JPEG filerne.