DOWNLOAD JBL 880 ARRAY (serv.man3) Service Manual ↓ Size: 402.21 KB | Pages: 12 in PDF or view online for FREE

Un système à 6.1 canaux
consiste en une configuration à
5.1 canaux, comme indiquée à
la page 4, avec l'ajout d'une
enceinte centrale arrière
placée à mi-chemin entre les
deux enceintes surround et

plus en arrière que les
enceintes surround. 

L'enceinte de canal central
arrière ne doit pas attirer plus
l'attention que les enceintes
surround.

Certains formats de son
surround plus récents utilisent
des canaux surround gauche et
droite servant à compléter la
diffusion latérale, en plus des
canaux arrière gauche et droit
des systèmes 5.1.

Positionnez les enceintes
surround gauche et droite sur
les côtés de la pièce, au niveau
ou devant la position d'écoute,
et se faisant face.

5

À cause de son poids, le
module pavillon de l'Array 1400
est emballé séparément du
boîtier de basses fréquences.
La procédure d'installation du
module est très simple et les
instructions nécessaires sont
détaillées ci-dessous. Le
tournevis Allen nécessaire est
inclus dans le lot
d'accessoires.

1. Déballez prudemment le

module pavillon et placez-le
tête en bas sur une surface
douce.

2. Localisez la pochette

d'accessoires de circuit
imprimé et enlevez le
matériel.

3. La pochette d'accessoires

doit comprendre :

a. 2 Boulons longs de 1/4" x 20

à tête Allen

b. 1 Boulon court de 1/4" x 20 à

tête Allen

c. 1 Plaque de logo

d. 1 Cache en caoutchouc

e. 4 Tampons métalliques

(pour protéger le parquet et
le carrelage des pieds
cloutés)

4. Déballez prudemment le

boîtier de basses fréquences
et positionnez-le
verticalement. Il serait plus
facile de le positionner près
de son emplacement final
dans la pièce puisqu'il est
beaucoup plus facile à
déplacer sans le poids
supplémentaire du module
pavillon.

5. Notez les deux inserts filetés

sur la face inclinée du
sommet ainsi que la petite
fixation en L sur le sommet.
Ce sont les points de fixation
du module pavillon. Juste à
côté de la fixation en L, il
existe un connecteur
encastré qui établira la
connexion électrique avec le
module pavillon.

6. Bien que le module puisse

être installé par une seule
personne, il est plus facile de
l'installer à deux.

7. Maintenez le module pavillon

avec l'ouverture le long de
votre avant-bras puis, en
utilisant votre main libre,
connectez la fiche venant du
fond de l'assemblage du
pavillon dans la prise jack du
sommet du boîtier.

8. Vous pouvez maintenant

placer le pavillon en position
au sommet du boîtier. La
fixation en L s'emboîte dans
une ouverture sous
l'assemblage du pavillon. Le
module se place de lui-même
au sommet du boîtier, bien
qu'il doive être toujours tenu
jusqu'à ce qu'il soit
complètement monté.

9. Alignez les deux trous de

montage sur le rebord
inférieur de l'avant du
pavillon avec ceux dans le
boîtier. Insérez partiellement
un boulon long, puis l'autre. Il
peut être nécessaire de lever
un peu le pavillon afin que les
boulons s'insèrent sans
problème. Ne les forcez pas
ou ne rompez pas leur
filetage.

10. Une fois que les deux

boulons ont été engagés,
vissez-les jusqu'au bout
mais sans les bloquer
encore.

11. Installez le boulon court

restant dans le trou au bas
de l'arrière du module
pavillon. Vous pouvez visser
complètement ce boulon.

12. Maintenant, vissez

complètement les deux
boulons avant.

13. A cet instant, tout doit être

vissé et aligné
correctement. Sinon,
dévissez, réalignez et
resserrez les boulons
comme il se doit.

14. Enfin, il ne vous reste plus

qu'à placer le badge
représentant le logo sur
l'emplacement prévu sur le
rebord inférieur du pavillon,
après en avoir retiré la
protection, et de boucher
l'orifice placé à l'arrière
sous le module pavillon au
moyen du cache en
caoutchouc. Ne procédez
pas à ces étapes finales
avant d'avoir mis le système
sous tension et l'avoir testé
acoustiquement. Le module
pavillon doit d'abord avoir
fonctionné. Il est en effet
très difficile de retirer ces
deux accessoires une fois
qu'ils ont été posés.

6

Étape 7

Étape 8

Étape 9

Étape 11

7

L'Array 1500 inclut une sortie
de ligne. Cette sortie vous
permet de “chaîner en étoile”
une enceinte Array 1500 à
plusieurs subwoofers 
Array 1500. Connectez
simplement le premier
subwoofer comme décrit
cidessus, puis faites courir un
câble de subwoofer en
provenance de(s) la sortie(s)
de ligne vers l'entrée de ligne
sur le prochain subwoofer.

¡ Entrée de niveau de ligne
™ Sortie de niveau de ligne
£ Témoin d'alimentation
¢ Contrôle du niveau (volume) du subwoofer
∞ Réglage de séparation
§ Commutateur de phase
¶ Sélecteur LP/LFE
• Commutateur automatique Marche/Arrêt
ª Interrupteur d'alimentation

Connexion :
si vous possédez un récepteur/processeur
Dolby

®

Digital ou DTS

®

avec une sortie à

effets basses fréquences (LFE), réglez le
commutateur LFE/LP sur LFE. Si vous préférez
utiliser le séparateur intégré dans l'Array
1500, réglez le commutateur LFE/LP ¶ sur LP.

8