DOWNLOAD JBL 1000 ARRAY (serv.man4) Service Manual ↓ Size: 398.17 KB | Pages: 12 in PDF or view online for FREE

Devido ao peso do módulo de
corneta acústica 1400 Array, o
mesmo é embalado à parte do
receptáculo de baixa
frequência. O procedimento de
instalação do módulo é muito
simples, e as instruções
necessárias são indicadas
abaixo. A chave de fendas
Allen está incluída no pacote
de acessórios.

1. Remova cuidadosamente o

módulo de corneta acústica
da embalagem e coloque-o
virado para baixo numa
superfície macia.

2. Encontre o tubo de

acessórios em cartão e
remova as ferragens.

3. O tubo de acessórios deve

conter:

a. 2 parafusos Allen

compridos de 1/4" x 20

b. 1 parafuso Allen curto de

1/4" x 20

c. 1 placa com o logótipo
d. 1 bucha de borracha
e. 4 bases de apoio metálicas

(para proteger os chãos de
madeira e ladrilhos dos pés
com pontas)

4. Desembrulhe cuidadosa-

mente o receptáculo de baixa
frequência e coloque-o de
pé. É aconselhável
posicioná-lo próximo da
posição definitiva que irá
ocupar na sala, visto que é
muito mais fácil movê-lo sem
o peso adicional do módulo
de corneta acústica.

5. Observe as duas inserções

roscadas na face inclinada
da parte superior e também o
pequeno suporte em L no
cimo. Estes são os pontos de
fixação para o módulo de
corneta acústica.
Imediatamente adjacente ao
suporte em L encontra-se um
conector encastrado, o qual
estabelecerá a ligação
eléctrica para o módulo de
corneta acústica.

6. Apesar de o módulo poder

ser instalado por uma
pessoa, será mais fácil se
houver um segundo par de
mãos para ajudar.

7. Encaixe o módulo de corneta

acústica na abertura situada
ao longo do seu antebraço e,
usando a mão que tem livre,
conecte a ficha que sai do
fundo do corpo da corneta
acústica no jaque existente
no cimo do receptáculo.

8. Pode agora colocar a

corneta acústica no cimo do
receptáculo. O suporte em 
L encaixa-se numa abertura
situada sob o corpo da
corneta acústica. O módulo
fica assente sozinho na parte
superior do receptáculo,
embora seja sempre
necessário fixá-lo até estar
completamente montado.

9.   Alinhe os dois orifícios de

montagem no bordo
superior da parte frontal da
corneta acústica com os do
receptáculo. Insira
parcialmente um parafuso
comprido e depois o outro.
Pode ser preciso levantar
ligeiramente a corneta
acústica para inserir os
parafusos sem dificuldade.
Não force os parafusos nem
os aperte ao contrário.

10. Depois de inserir ambos os

parafusos, aperte-os mas
sem ser na totalidade.

11. Insira o parafuso curto

restante no orifício situado
no fundo da parte posterior
do módulo de corneta
acústica. Pode apertar
completamente este
parafuso.

12. Aperte agora completa-

mente os dois parafusos da
frente.

13. Neste momento, tudo deve

estar apertado e devida-
mente alinhado. Se não for
esse o caso, desaperte,
realinhe e reaperte
conforme achar necessário.

14. As etapas são remover o

revestimento protector do
logo e colocá – lo por baixo
da corneta de baixos e usar
a borracha para esconder o
furo na parte traseira do
fundo do modulo da corneta.
Não complete estes passos
sem que esteja bem ligado e
testado acusticamente.
Tenha a certeza que a
corneta está a tocar.
Quando o logo e a borracha
estiverem colocados é
extremamente difícil voltar a
tirar.

6

Passo 7

Passo 8

Passo 9

Passo 11

7

O 1500 Array inclui uma saída
de linha. Esta saída permite
conectar em modo “daisy-
chain” um 1500 Array a vários
subwoofers idênticos.
Conecte simplesmente o
primeiro subwoofer como se
descreve acima e depois
passe um cabo de subwoofer
da(s) saída(s) de linha para a
entrada de linha do
subwoofer seguinte.

¡ Entrada do Nível de Linha
™ Saída do Nível de Linha
£ Indicador de Ligação
¢ Controlo do Nível (Volume) do Subwoofer
∞ Ajustamento da Transição
§ Comutador de Fase
¶ Selector LP/LFE
• Comutador Automático de Ligar/Desligar
ª Comutador de Ligação

Ligação:

Se possui um receptor/processador Dolby

®

Digital ou DTS

®

com uma saída de efeitos de

baixa frequência (LFE), ajuste o selector
LFE/LP ¶ para LFE. Se prefere usar o filtro
de transição incorporado no 1500 Array,
regule o selector LFE/LP ¶ para LP.

8

Ligação
Conecte o fio de corrente
alterna do subwoofer numa
tomada eléctrica de parede.
Não use as tomadas existentes
na retaguarda do receptor.

Ajuste inicialmente o Controlo
do Nível (Volume) do
Subwoofer ¢ para a posição
“min”.

Ligue o subwoofer premindo o
Comutador de Ligação ª
situado no painel posterior.

Ligação Automática/Espera
Com o Comutador de Ligação
ª na posição “on”, o LED do
Indicador de Ligação £
mantém-se aceso a vermelho
ou verde para indicar o modo
On/Standby do subwoofer.

VERMELHO = STANDBY
(Nenhum sinal detectado,
amplificador desligado)

VERDE = ON (Sinal detectado,
amplificador ligado)

O subwoofer muda automatica-
mente para o modo Standby ao
fim de aproximadamente 10
minutos sem que o sistema
detecte um sinal. O subwoofer
liga-se (modo ON) instantanea-
mente quando é detectado um
sinal. Durante os períodos de
utilização normal, o Comutador
de Ligação ª pode ficar
ligado. Desligue o Comutador
de Ligação ª durante períodos
alargados sem utilização, como
quando não está em casa ou
vai de férias.

Se o Comutador Automático •
está na posição “on”, o
subwoofer permanece ligado.

Ajustar o Nível
Ligue todo o seu sistema de
áudio e reproduza um CD ou a
banda sonora dum filme num
nível moderado. Rode o
Controlo do Nível (Volume) do
Subwoofer ¢ sensivelmente
até meio. Se nenhum som
emanar do subwoofer, verifique
o fio de corrente alterna e os
cabos de entrada. Os conec-
tores dos cabos estão a fazer
contacto correctamente? A
ficha de corrente alterna está
conectada num receptáculo
“activo”? O Comutador de
Ligação ª foi regulado para a
posição “on”? Depois de
confirmar se o subwoofer está
activo, prossiga reproduzindo
um CD ou um filme. Use uma
selecção que contenha uma
extensa informação de graves.

Regule o controlo do volume
global do pré-amplificador ou
do sistema estéreo para um
nível confortável. Ajuste o
Controlo do Nível (Volume) do
Subwoofer ¢ até obter uma
combinação agradável de
graves. A resposta dos graves
não deve ser demasiado forte
para a sala, mas sim ajustar-se
para que haja uma mistura
harmoniosa ao longo de todo o
espectro musical. Muitos
utilizadores têm tendência para
ajustar o volume do subwoofer
demasiado alto, aderindo à
crença de que o subwoofer
está lá para produzir uma
grande quantidade de graves.
Isto não corresponde inteira-
mente à verdade. O subwoofer
está lá para melhorar os
graves, estendendo a resposta
do sistema inteiro para que os
graves possam ser sentidos e
ouvidos. O equilíbrio natural, no
entanto, deve ser mantido, caso
contrário a música não terá um
som natural. O ouvinte
experiente ajusta o volume do
subwoofer de modo a que o seu
impacto na resposta dos graves
esteja sempre presente, mas
sem nunca ser importuna.

Ajustamentos da Transição
NOTA: Este controlo não surte
nenhum efeito quando o
comutador do Selector LP/LFE
¶ está ajustado para “LFE.” Se
possui um processador/
receptor Dolby Digital ou DTS, a
frequência de transição é
definida pelo processador/
receptor. Consulte o manual do
utilizador para saber como
pode ver ou alterar esta
definição.

O Controlo de Ajustamento da
Transição ∞ determina a
frequência mais elevada a que
o subwoofer reproduz sons. Se
os seus altifalantes principais
conseguem reproduzir
confortavelmente alguns sons
de baixa frequência, regule
este controlo para uma
frequência inferior, entre 50 Hz
e 100 Hz. Desta forma,
concentra os esforços do
subwoofer nos sons graves
ultraprofundos exigidos pelos
filmes e música actuais. Se
está a usar altifalantes
menores de prateleira que não
se estendem para as
frequências de graves mais
baixas, regule o Controlo de
Ajustamento da Transição ∞
para uma definição superior,
entre 120 Hz e 150 Hz.

Controlo de Fase
O Comutador de Fase §
determina se a acção
semelhante a um pistão do
subwoofer entra e sai para
acompanhar os altifalantes
principais (0°) ou está em
oposição aos mesmos (180°). O
ajustamento correcto da fase
depende de diversas variáveis,
como o posicionamento do
subwoofer e a posição do
ouvinte. Ajuste o Comutador de
Fase § de forma a maximizar a
saída de graves na posição de
audição.

9