Harman Kardon HK 3250 (serv.man9) User Manual / Operation Manual ▷ View online
11
Anomalias no funcionamento
POR
TUGUÊS
Em condições normais o seu aparelho não apresentará quaisquer anomalias. A maior parte dos problemas que se venham a verificar ficam-se a dever a erros de
operação. Caso depare com alguma anomalia analise em primeiro lugar a seguinte lista, que lhe permitirá solucioná-la. Se o problema persistir recorra a qualquer centro
de assistência Harman/Kardon.
operação. Caso depare com alguma anomalia analise em primeiro lugar a seguinte lista, que lhe permitirá solucioná-la. Se o problema persistir recorra a qualquer centro
de assistência Harman/Kardon.
PROBLEMA
VERIFIQUE
Não se acendem luzes ao ligar o botão POWER.
Se o aparelho se encontra ligado a uma ficha com corrente.
Não se ouve som.
Se o selector de funções de entrada foi accionado.
Se o volume foi aumentado.
Se os altifalantes estão correctamente ligados.
Se o volume foi aumentado.
Se os altifalantes estão correctamente ligados.
Não há saída em um ou mais canais.
Se os cabos não têm defeitos: verifique/substitua os cabos dos altifalantes.
Se a fonte do sinal está a funcionar e a emitir uma saída de sinal adequada
ao HK3250.
Se a fonte do sinal está a funcionar e a emitir uma saída de sinal adequada
ao HK3250.
O som do sintonizador tem muitas interferências.
Se a antena está correctamente ligada.
O indicador «Stereo» não se acende.
Se a antena está bem localizada.
O som do sintonizador está a distorcer e/ou o nível de volume está demasiado baixo.
Se a antena se encontra correctamente orientada.
Se a antena é a adequada para captar a estação que deseja.
Se a antena é a adequada para captar a estação que deseja.
O som do sintonizador é intermitente ou ouvem-se zumbidos e silvos.
Se o aparelho não se encontra perto de luzes fluorescentes, televisões,
motores ou outros aparelhos eléctricos.
motores ou outros aparelhos eléctricos.
Não é possível pré-sintonizar estações.
Se depois de premir o botão MEMORY o frequência PRESET foi premido
enquanto o indicador MEMORY se mantinha a piscar.
enquanto o indicador MEMORY se mantinha a piscar.
HK3250 portugisisk 11/01/98 14:53 Side 11
POR
TUGUÊS
12
Características técnicas
Potência média contínua (FTC)
20 Watts de 20Hz-20kHz:
@<0.09% THD,
ambos os canais
em 8 Ohms
ambos os canais
em 8 Ohms
AMPLIFICAÇÃO
Elevada capacidade de corrente instantânea
(HCC):
±20 Amps
Feedback negativo:
20 dB
Resposta de Frequência
@1W (+0/-3dB):
0.5Hz - 100kHz
Tempo de resposta
1.8µSec
Distorção de Intermodulação de
Transientes (TIM)
Não mensurável
PRÉ-AMPLIFICAÇÃO
Relação sinal/ruído (ref. 1 Volt, A-Wtd)
CD: 92dB
Vídeo: 83dB
Vídeo: 83dB
Sensibilidade de entrada/impedância
Vídeo, CD, Tape: 150mV/22
Amplitude de regulação da tonalidade
Graves @ 50hZ: ± 10dB
Agudos @ 10kHz: ± 10dB
Agudos @ 10kHz: ± 10dB
SINTONIZADOR: FM
Sensibilidade utilizável, Mono (dBf): 11.2
Sensibilidade de silenciamento 50 dB
Stereo (dBf):
40.3
Relação sinal/ruído
@ 65dBf, mono/Stereo:
70dB/65dB
Relação de captação:
2.0 dB
Selectividade, Adjacente/Alternada
por Canal
5dB/65dB
Rejeição IF
90dB
Rejeição AM @ 45dBf:
55dB
Separação Stereo
@ 1kHz, 65dBf:
45dB
THD @ 1kHz, 65dBf,
mono/Stereo (%):
.2/.4
SINTONIZADOR: AM
Sensibilidade da Antena Exterior: 25µV
Selectividade do canal alterno
38dB
Rejeição de Imagem
35dB
Rejeição de IF
50dB
DIMENSÕES (L
×
A
×
P):
mm:
440
×
125
×
380
Peso
8,2 kg
A medição da profundidade inclui os botões, os comandos
e antenas.
e antenas.
A medição da altura inclui os suportes do aparelho.
Todas as características e especificações poderão ser
alteradas sem aviso prévio.
alteradas sem aviso prévio.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Nós, Harman Marketing Europe a/s
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
DINAMARCA
DK-3460 Birkerød
DINAMARCA
Declaramos, que o produto descrito
no presente manual de instruções
se encontra em conformidade
com as seguintes normas técnicas:
EN 55013/6. 1990, EN55020/6. 1988,
EN 60555 Part 2 and 3/4. 1987
EN 60555 Part 2 and 3/4. 1987
e foi sujeito a testes
laboratoriais efectuados no:
MIKES PRODUCT SERVICE GmbH
Ohmstrasse 2-4
D-94342 Strasskirchen
ALEMANHA, 27.09.1995
Steen Michaelsen
Harman Marketing Europe a/s
Este produto está em conformidade com a directiva
87/308 da CEE relativa a supressão de interferências.
87/308 da CEE relativa a supressão de interferências.
HK3250 portugisisk 11/01/98 14:53 Side 12
POR
TUGUÊS
12
Características técnicas
Potência média contínua (FTC)
20 Watts de 20Hz-20kHz:
@<0.09% THD,
ambos os canais
em 8 Ohms
ambos os canais
em 8 Ohms
AMPLIFICAÇÃO
Elevada capacidade de corrente instantânea
(HCC):
±20 Amps
Feedback negativo:
20 dB
Resposta de Frequência
@1W (+0/-3dB):
0.5Hz - 100kHz
Tempo de resposta
1.8µSec
Distorção de Intermodulação de
Transientes (TIM)
Não mensurável
PRÉ-AMPLIFICAÇÃO
Relação sinal/ruído (ref. 1 Volt, A-Wtd)
CD: 92dB
Vídeo: 83dB
Vídeo: 83dB
Sensibilidade de entrada/impedância
Vídeo, CD, Tape: 150mV/22
Amplitude de regulação da tonalidade
Graves @ 50hZ: ± 10dB
Agudos @ 10kHz: ± 10dB
Agudos @ 10kHz: ± 10dB
SINTONIZADOR: FM
Sensibilidade utilizável, Mono (dBf): 11.2
Sensibilidade de silenciamento 50 dB
Stereo (dBf):
40.3
Relação sinal/ruído
@ 65dBf, mono/Stereo:
70dB/65dB
Relação de captação:
2.0 dB
Selectividade, Adjacente/Alternada
por Canal
5dB/65dB
Rejeição IF
90dB
Rejeição AM @ 45dBf:
55dB
Separação Stereo
@ 1kHz, 65dBf:
45dB
THD @ 1kHz, 65dBf,
mono/Stereo (%):
.2/.4
SINTONIZADOR: AM
Sensibilidade da Antena Exterior: 25µV
Selectividade do canal alterno
38dB
Rejeição de Imagem
35dB
Rejeição de IF
50dB
DIMENSÕES (L
×
A
×
P):
mm:
440
×
125
×
380
Peso
8,2 kg
A medição da profundidade inclui os botões, os comandos
e antenas.
e antenas.
A medição da altura inclui os suportes do aparelho.
Todas as características e especificações poderão ser
alteradas sem aviso prévio.
alteradas sem aviso prévio.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Nós, Harman Marketing Europe a/s
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
DINAMARCA
DK-3460 Birkerød
DINAMARCA
Declaramos, que o produto descrito
no presente manual de instruções
se encontra em conformidade
com as seguintes normas técnicas:
EN 55013/6. 1990, EN55020/6. 1988,
EN 60555 Part 2 and 3/4. 1987
EN 60555 Part 2 and 3/4. 1987
e foi sujeito a testes
laboratoriais efectuados no:
MIKES PRODUCT SERVICE GmbH
Ohmstrasse 2-4
D-94342 Strasskirchen
ALEMANHA, 27.09.1995
Steen Michaelsen
Harman Marketing Europe a/s
Este produto está em conformidade com a directiva
87/308 da CEE relativa a supressão de interferências.
87/308 da CEE relativa a supressão de interferências.
HK3250 portugisisk 11/01/98 14:53 Side 12
POR
TUGUÊS
12
Características técnicas
Potência média contínua (FTC)
20 Watts de 20Hz-20kHz:
@<0.09% THD,
ambos os canais
em 8 Ohms
ambos os canais
em 8 Ohms
AMPLIFICAÇÃO
Elevada capacidade de corrente instantânea
(HCC):
±20 Amps
Feedback negativo:
20 dB
Resposta de Frequência
@1W (+0/-3dB):
0.5Hz - 100kHz
Tempo de resposta
1.8µSec
Distorção de Intermodulação de
Transientes (TIM)
Não mensurável
PRÉ-AMPLIFICAÇÃO
Relação sinal/ruído (ref. 1 Volt, A-Wtd)
CD: 92dB
Vídeo: 83dB
Vídeo: 83dB
Sensibilidade de entrada/impedância
Vídeo, CD, Tape: 150mV/22
Amplitude de regulação da tonalidade
Graves @ 50hZ: ± 10dB
Agudos @ 10kHz: ± 10dB
Agudos @ 10kHz: ± 10dB
SINTONIZADOR: FM
Sensibilidade utilizável, Mono (dBf): 11.2
Sensibilidade de silenciamento 50 dB
Stereo (dBf):
40.3
Relação sinal/ruído
@ 65dBf, mono/Stereo:
70dB/65dB
Relação de captação:
2.0 dB
Selectividade, Adjacente/Alternada
por Canal
5dB/65dB
Rejeição IF
90dB
Rejeição AM @ 45dBf:
55dB
Separação Stereo
@ 1kHz, 65dBf:
45dB
THD @ 1kHz, 65dBf,
mono/Stereo (%):
.2/.4
SINTONIZADOR: AM
Sensibilidade da Antena Exterior: 25µV
Selectividade do canal alterno
38dB
Rejeição de Imagem
35dB
Rejeição de IF
50dB
DIMENSÕES (L
×
A
×
P):
mm:
440
×
125
×
380
Peso
8,2 kg
A medição da profundidade inclui os botões, os comandos
e antenas.
e antenas.
A medição da altura inclui os suportes do aparelho.
Todas as características e especificações poderão ser
alteradas sem aviso prévio.
alteradas sem aviso prévio.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Nós, Harman Marketing Europe a/s
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
DINAMARCA
DK-3460 Birkerød
DINAMARCA
Declaramos, que o produto descrito
no presente manual de instruções
se encontra em conformidade
com as seguintes normas técnicas:
EN 55013/6. 1990, EN55020/6. 1988,
EN 60555 Part 2 and 3/4. 1987
EN 60555 Part 2 and 3/4. 1987
e foi sujeito a testes
laboratoriais efectuados no:
MIKES PRODUCT SERVICE GmbH
Ohmstrasse 2-4
D-94342 Strasskirchen
ALEMANHA, 27.09.1995
Steen Michaelsen
Harman Marketing Europe a/s
Este produto está em conformidade com a directiva
87/308 da CEE relativa a supressão de interferências.
87/308 da CEE relativa a supressão de interferências.
HK3250 portugisisk 11/01/98 14:53 Side 12
