DOWNLOAD Harman Kardon DVD 27 (serv.man5) Service Manual ↓ Size: 1.14 MB | Pages: 28 in PDF or view online for FREE

MP3, WINDOWS MEDIA UND JPEG DATEIEN  25

• Enthält eine Disk mehrere Ordner, werden nur

die Titel des jeweils aktuellen Ordners auf dem
Bildschirm dargestellt. Wählen Sie den
gewünschten Ordner aus und starten Sie die
Wiedergabe des ersten Titels in der Liste mit
den Tasten Play

3G oder Enter 6.

Möchten Sie die Titel eines anderen Ordners
sehen und abspielen, müssen Sie zuerst mit
den Tasten 

KL

9 das Hauptverzeichnis

(Root) auswählen und dieses mit Enter

6

öffnen. Wählen Sie anschließend den neuen
Order aus und bestätigen Sie mit Enter

6.

Nun können Sie den gewünschten Titel aus-
wählen und durch Drücken der Taste Play
3G abspielen.

• Sie können nur MP3- und WMA-Dateien in

Stereo wiedergeben.

• Sie können keine eigene Abspielfolge bei ein-

gelegter MP3- bzw. WMA-Disk festlegen.

• Markieren Sie mit den Tasten 

KLM N

9

den Eintrag 

DISC INFO

auf der linken Bild-

schirmseite und bestätigen Sie mit Enter

6,

um das entsprechende Untermenü aufzurufen.
Enthält die eingelegte Disk sogenannte ID3-
Tags, erscheinen folgende Informationen auf
dem Bildschirm: Titel, Künstler, Albumname,
Erscheinungsjahr, Genre sowie weitere
Kommentare. Bei WMA- und JPEG-Dateien
erscheint hier nur der Dateiname.

Wiedergabe von JPEG-Dateien
Der DVD 27 kann JPEG-Bilddateien erkennen
und wiedergeben. Enthält ein Ordner JPEG-
Dateien, leuchtet im Display 

 die Anzeige

A auf. Sobald die Disk eingelegt wird,

beginnt der DVD-Spieler mit der Wiedergabe der
Bilder.

Während JPEG-Bilder abgespielt werden, können
Sie diese auch drehen: Drücken Sie während das
Bild auf dem Fernseher sichtbar ist auf die einmal
auf Angle

4, um den aktuellen

Rotationswinkel anzuzeigen. Dieser lautet nor-
malerweise +0. Drücken Sie innerhalb einer
Sekunde erneut auf Angle

4, wird das Bild

um 90° im Uhrzeigersinn gedreht. Auf dem
Bildschirm erscheint der neue Rotationswinkel
(+90). Drücken Sie erneut auf Angle

4, um

das Bild um weitere 90° zu drehen.

Mit der Taste Zoom

M können Sie JPEG-Bilder

vergrößern – anshließend lässt sich der
Bildausschnitt mit den Tasten 

KLM N

9 ver-

schieben.

Möchten Sie Miniaturen der Bilder sehen,
drücken Sie auf Disc Menu

B. Sobald die

Bilder auf dem Bildschirm erscheinen, können Sie
mit den Tasten 

KLM N

9 durch die

Bildübersicht blättern und die gewünschte Datei
markieren. Drücken Sie auf Enter

6, um die

ausgewählte Datei im vollen Bildschirmformat
anzuzeigen.

26 FEHLERBEHEBUNG 

Gerät schaltet nicht ein.

• Keine Netzspannung.

• Überprüfen Sie das Netzkabel; stellen Sie sicher, dass die Steckdose auch

Strom führt.

Disk wird nicht wiedergegeben.

• Disk wurde falsch eingelegt.

• Legen Sie die Disk mit der beschrifteten Seite nach oben in die Disk-

Schublade ein.

• Falscher Disktyp.
• Überprüfen Sie das Diskformat – folgende Formate kann der DVD 27 

abspielen: CD, CD-R, CD-RW, DivX, VCD, MP3, WMA, JPEG, DVD-R,
DVD-RW, DVD+R, DVD+RW (Standard-konform) oder DVD-Video;
alle anderen Disktypen werden nicht akzeptiert.

• Falscher Regionalcode.
• Spielen Sie nur Disks mit Regionalcode 2 oder 0 ab.
• Die Kinderschutzsicherung ist aktiviert und hat angesprochen.
• Geben Sie das Passwort ein, um die Disk dennoch wiederzugeben.

Kein Bild.

• Unterbrochene Kabelverbindungen.

• Überprüfen Sie alle Videoverbindungen.

• Falscher Eingang.

• Prüfen Sie welcher Eingang am Fernseher und/oder Receiver gewählt ist.

• Ausgang mit Progressive Scan 

• Verwenden Sie den Progressive Scan-Modus nur mit entsprechend 

ausgewählt.

kompatiblen Wiedergabegeräten. Möchten Sie den Progressive 
Scan-Modus aktivieren bzw. deaktivieren, drücken Sie einfach auf 

L

.

• Videosektion ist abgeschaltet.

• Drücken Sie auf 

Q

, um die Videosektion wieder zu 

aktivieren (siehe Seite 23).

Kein Ton.

• Unterbrochene Kabelverbindungen.

• Überprüfen Sie alle Audioverbindungen.

• Falsche Digital-Audio-Einstellungen.

• Überprüfen Sie die Digital Audio-Einstellungen.

• DVD wird im Schnelldurchlauf oder 

• Bei der Wiedergabe im Schnelldurchlauf oder in Zeitlupe wird kein 

in Zeitlupe wiedergegeben.

Audiosignal ausgegeben.

• Der angeschlossene Receiver kann 

• Verwenden Sie die analogen Audio-Ausgänge.

kein 96 kHz PCM Audio-Signal 
verarbeiten.

Störungen bei der Bildwiedergabe;

• MPEG-2-Codierung

• Es ist normal wenn bei der schnellen Wiedergabe von Bildern auf einer 

das Bild spring beim schnellen 

DVD diese Störungen auftreten.

Vor- bzw. Rücklauf.

Einige Tasten auf der Fernbedienung 

• Diese Funktion wird gerade 

• Bei vielen Disks werden bestimmte Funktionen vor allem beim Vorspann

funktionieren bei der Wiedergabe einer 

unterdrückt.

blockiert (z.B. Titelsprung vorwärts). Bei anderen Disks kann man

DVD nicht – statt dessen erscheint auf 

beispielsweise nicht bei laufendem Film eine andere Tonspur direkt

dem Bildschirm das Symbol 

anwählen.

(siehe auch weiter unten)

Das OSD-Menü erscheint in falscher Sprache.

• Falsche Spracheinstellung.

• Ändern Sie die Sprache für das OSD-Menü.

Das Symbol 

erscheint auf dem Bildschirm. • Die aufgerufene Funktion wird gerade 

• Manche Funktionen werden beim Abspielen bestimmter Passagen

unterdrückt.

der Disk unterdrückt.

Das Bild wird in einem falschen 

• Falsche Einstellung im DVD-Spieler.

• Ändern Sie das Seitenverhältnis (Aspect Ratio) im den Video-

Seitenverhältnis angezeigt.

Einstellungen des DVD 27.

DVD-Spieler reagiert nicht auf 

• Schwache Batterien.

• Wechseln Sie die Batterien.

Kommandos der Fernsteuerung.

• Infrarot-Sensor am DVD-Spieler wird 

• Entfernen Sie Gegenstände, die den Infrarot-Sensor blockieren.

von einem Gegenstand verdeckt.

Disk lässt sich nicht auf den 

• Kopierschutz

• Viele DVDs sind it einem Kopierschutz versehen und lassen sich

Videorecorder überspielen.

deshalb nicht auf Videoband übertragen.

Passwort wird nicht akzeptiert.

• Sie haben ein falsches Passwort 

• Beenden Sie die Wiedergabe. Halten Sie die Taste 

so lange

eingegeben oder haben das richtige 

gedrückt, bis das Display anfängt zu blinken. Auf diese Weise setzen Sie

Passwort vergessen.

das Passwort und alle Systemeinstellungen zurück.

TECHNISCHE DATEN  27

Disktypen: DVD Video, standardkonforme DVD+RW, DVD+R, DVD-R, DVD-RW und DVD-ROM, DivX,
VCD, CD, CD-R, MP3, WMA, JPEG oder CD-RW-Disks.
Regionalcode: DVD-Video-Disks nur Region 2 oder 0
DVD-Typen: alle Arten (ein- oder doppelschichtig, ein- oder doppelseitig) 
Tonformate: Lineares PCM, MPEG, Dolby Digital oder DTS

PAL/NTSC

1 Vp-p/75 Ω, negative Synchronisations-Polarität

Y/Luminanz: 1 Vp-p/75 Ω, negative Synchronisations-Polarität
C/Chrominanz: 0,286 Vp-p

Y: 1Vp-p/75 Ω, negative Synchronisations-Polarität
Cr: 0,7Vp-p/75 Ω
Cb: 0,7Vp-p/75 Ω

2 Vrms maximal

DVD (Linear PCM):

2 Hz - 22 kHz +0/-0,5 dB (48 kHz Samplingfrequenz)
2 Hz - 44 kHz +0/-0,5 dB (96 kHz Samplingfrequenz)

CD:

2 Hz - 20 kHz +0/-0,5 dB

105 dBA

DVD:

100 dB (18 Bit) / 105 dB (20 Bit)

CD/DVD:

96 dB (16 Bit)

DVD/CD:

0,0025%

nicht messbar

100 – 240 V/ 50 ~ 60 Hz

1 Watt (Standby) / 11 Watt (maximal)

440 x 50 x 285 mm

4,0 kg

Die Maßangaben enthalten abstehende Bedienelemente an der Gerätevorderseite und Anschlüsse an der Geräterückseite sowie die an der Unterseite
montierten Standfüße.

Alle Ausstattungsmerkmale und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Harman Kardon und „Power for the digital revolution“ sind Marken der Harman Kardon, Inc.
Hergestellt in Lizenz der Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Digital, Pro Logic und das 

-Symbol sind eingetragene Warenzeichen der 

Dolby Laboratories.
© 1992–1997 Dolby Laboratories, Inc.Alle Rechte vorbehalten.
DTS ist eine Marke der Digital Theater Systems, Inc.
Microsoft,Windows und WMA sind eingetragene Marken bzw. Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.

DivX, DivX Certified und entsprechende Logos sind Warenzeichen von DivX Networks, Inc. und werden unter Lizenz verwendet.

Dieses Produkt enthält urheberrechtlich geschützte Technologie, die auf mehreren registrierten US-Patenten basiert. Zum Einsatz kommen auch Kopierschutz-Tech-
nologien, die geistiges Eigentum der Macrovision Corporation und anderer Hersteller sind. Die Verwendung dieses Kopierschutzes muss von Macrovision genehmigt
werden. Entsprechend geschützte Filme/Audio-CDs dürfen – wenn nicht anders mit Macrovision vereinbart –  nur privat vorgeführt werden.

Die technischen Daten können von denen in anderen Publikationen abweichen (z.B. wenn nach abweichenden Standards gemessen wurde).

250 Crossways Park Drive,Woodbury, New York 11797
www.harmankardon.com
Harman Consumer Group International:
2, Route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France

Harman Deutschland GmbH & Co. KG
Hünderstraße 1 · D-74080 Heilbronn
Telefon: 07131 480 0 · www.harman-kardon.de

© 2006 Harman Kardon, Incorporated
Partnumber: CQX1A1051Z