Harman Kardon DVD 10 (serv.man3) User Manual / Operation Manual ▷ View online
21
DVD-levyjen toistaminen
Tekstityskieli
Tekstityksen kielen valitseminen
Tällä toiminnolla valitset DVD-levyltä haluamasi tekstityksen (jos levylle
on tallennettu useita erikielisiä tekstityksiä). Jos teet tekstitysvalinnan
työkaluriviltä (katso sivulta 9) se ohittaa tämän valinnan vain tilapäisesti.
Tällä toiminnolla valitset DVD-levyltä haluamasi tekstityksen (jos levylle
on tallennettu useita erikielisiä tekstityksiä). Jos teet tekstitysvalinnan
työkaluriviltä (katso sivulta 9) se ohittaa tämän valinnan vain tilapäisesti.
1. Valitse asetusvalikon kohta Tekstitys (Subtitle) kauko-ohjaimen
nuolinäppäimillä (ylös/alas).
2. Paina ENTER, jolloin Tekstitys-valikko tulee näyttöön.
3. Valitse haluamasi tekstityksen kieli kauko-ohjaimen nuolinäppäimillä
(ylös/alas).
4. Paina ENTER.
5. Palaa normaalitoistoon painamalla toistopainiketta tai sammuta
valikko painamalla RETURN.
Muun kielen valitseminen
1. Valitse Muu kieli (Other) ja paina ENTER.
1. Valitse Muu kieli (Other) ja paina ENTER.
2. Syötä kielikoodin (katso sivulta 32) ensimmäinen numero kauko-
ohjaimen nuolinäppäimillä (ylös/alas). Syötä samalla tavoin muut
numerot. Voit myös käyttää ohjaimen numeropainikkeita.
numerot. Voit myös käyttää ohjaimen numeropainikkeita.
3. Korosta OK-kuvake ja paina ENTER.
4. Palaa normaalitoistoon painamalla toistopainiketta.
• Jos levyllä ei ole sisäänsyötetyn koodin mukaista tekstitystä, soitin
valitsee levyn ensisijaisen tekstityksen.
Valikkokieli
1. Valitse asetusvalikon kohta Valikkoasetukset (Menu) kauko-ohjaimen
nuolinäppäimillä (ylös/alas).
2. Paina ENTER, jolloin Valikkoasetukset-valikko tulee näyttöön.
3. Valitse haluamasi valikkokieli kauko-ohjaimen nuolinäppäimillä
(ylös/alas).
4. Paina ENTER.
5. Palaa normaalitoistoon painamalla toistopainiketta tai sammuta
valikko painamalla RETURN.
22
DVD-levyjen toistaminen
Ikärajoitus
DVD-soittimen ikärajoitustoiminnolla voit määritellä, kuinka soitin reagoi
ikärajoitettuihin elokuviin (soittimessa elokuvat luokitellaan yhdysvalta-
laisen Motion Pictures Association Of America mukaisesti). Soitin ei toista
elokuvaa, jonka ikäraja on asetettua korkeampi.
ikärajoitettuihin elokuviin (soittimessa elokuvat luokitellaan yhdysvalta-
laisen Motion Pictures Association Of America mukaisesti). Soitin ei toista
elokuvaa, jonka ikäraja on asetettua korkeampi.
1. Valitse asetusvalikon kohta Ikärajoitus (Rating) kauko-ohjaimen
nuolinäppäimillä (ylös/alas).
2. Paina ENTER, jolloin Ikärajoitus-valikko tulee näyttöön.
3. Korosta salasanalla haluamasi ikärajoitus (Rating) kauko-ohjaimen
nuolinäppäimillä (ylös/alas). Alin raja on 0 (kaikki katsojat voivat
katsoa vain salasanalla) ja ylin 8 (kaikki levyt näkyvät vapaasti)
katsoa vain salasanalla) ja ylin 8 (kaikki levyt näkyvät vapaasti)
4. Paina ENTER, jolloin valikko sammuu ja asetettu ikärajoitus näkyy
asetusvalikossa.
• Jos soittimeen on tallennettu salasana, Ikärajoitus-valikko tulee
näyttöön vasta oikean salasanan näppäilyllä.
23
DVD-levyjen toistaminen
Salasana
Salasanan syöttäminen
1. Valitse asetusvalikon kohta Salasana (Password) kauko-ohjaimen
1. Valitse asetusvalikon kohta Salasana (Password) kauko-ohjaimen
nuolinäppäimillä (ylös/alas).
2. Paina ENTER, jolloin Salasana-valikko tulee näyttöön.
3. Valitse Syötä salasana (Set Password) ja paina ENTER, jolloin Syötä
salasana -ikkuna tulee näyttöön.
4. Syötä salasana kauko-ohjaimen nuolinäppäimillä (ylös/alas) tai
numeropainikkeilla (0-9).
5. Paina ENTER, jolloin Vahvista salasana -ikkuna ilmestyy Syötä salasana
-ikkunan alapuolelle.
6. Syötä sama salasana uudelleen kauko-ohjaimen nuolinäppäimillä
(ylös/alas) tai numeropainikkeilla (0-9).
7. Jos näppäilet väärän salasanan vahvistuksen aikana, näyttöön syttyy
uusi salasanavalikko ja voit syöttää salasanasi ja vahvistaa sen
uudelleen soittimen vuorovaikutteisella avustuksella.
uudelleen soittimen vuorovaikutteisella avustuksella.
8. Kun oikea salasana on onnistuneesti näppäilty, paina ENTER.
Tällöin Salasana-päävalikko syttyy ja etulevyn näyttöön syttyy samalla
punainen avainsymboli, joka ilmaisee ikärajoituksen olevan päällä.
Palaa asetusvalikkoon painamalla vasenta nuolinäppäintä.
punainen avainsymboli, joka ilmaisee ikärajoituksen olevan päällä.
Palaa asetusvalikkoon painamalla vasenta nuolinäppäintä.
• Kun salasana on tallennettu, kaikki salasanaan liittyvät valikot
avautuvat vasta kun käyttäjä on näppäillyt oikean salasanan
soittimeen. Jos soittimeen syötetään väärä salasana, näyttöön tulee
uusi salasana-ikkuna.
soittimeen. Jos soittimeen syötetään väärä salasana, näyttöön tulee
uusi salasana-ikkuna.
• Huomaa, että uusien salasanan syöttöyritysten välinen aika pitenee
jatkuvasti väärien yritysten myötä. Tällä estetään salasanan hakeminen
toistuvilla yrityksillä.
toistuvilla yrityksillä.
• Huomaa, että uusien salasanan syöttöyritysten välinen aika pitenee
jatkuvasti väärien yritysten myötä. Tällä estetään salasanan hakeminen
toistuvilla yrityksillä.
toistuvilla yrityksillä.
• Säilytä salasana turvallisessa paikalla tai varmista että muistat sen,
koska ikärajoituksen poistaminen edellyttää oikeaa salasanaa (katso
seuraavia sivuja).
seuraavia sivuja).
24
DVD-levyjen toistaminen
Salasanan muuttaminen
Voit muuttaa ikärajoituksen salasanaa koska tahansa, mutta pääset
muuttamaan sen vasta syötettyäsi soittimeen voimassaolevan salasanan.
Voit muuttaa ikärajoituksen salasanaa koska tahansa, mutta pääset
muuttamaan sen vasta syötettyäsi soittimeen voimassaolevan salasanan.
1. Valitse asetusvalikon kohta Salasana kauko-ohjaimen nuolinäppäimillä
(ylös/alas).
2. Paina ENTER tai oikeanpuoleista nuolinäppäintä, jolloin näyttöön tulee
Syötä salasana.
3. Syötä oikea salasana kauko-ohjaimen nuolinäppäimillä (ylös/alas) tai
numeropainikkeilla (0-9).
4.Valitse Muuta salasana (Change Password) ja paina ENTER, jolloin
Muuta salasana -valikko tulee näyttöön.
5. Syötä uusi salasana kauko-ohjaimen nuolinäppäimillä (ylös/alas) tai
numeropainikkeilla (0-9).
6. Vahvista uusi salasanasi syöttämällä se uudelleen kauko-ohjaimen
nuolinäppäimillä (ylös/alas) tai numeropainikkeilla (0-9).
7. Kun uusi salasana on vahvistettu, paina ENTER, jolloin Salasana-pää-
valikko syttyy. Palaa asetusvalikkoon painamalla vasenta nuoli-
näppäintä.
näppäintä.
Click on the first or last page to see other DVD 10 (serv.man3) service manuals if exist.