Harman Kardon DAL 150 (serv.man5) User Manual / Operation Manual ▷ View online
13
PROBLEMEN
Uw DAL 150 EzLink Computer – Home Audio Link is zo opgezet dat deze automatisch en met minimaal ingrijpen van de
gebruiker werkt. Mocht u problemen ondervinden, kijk dan eerst in onderstaande tabel voordat u hulp inroept.
gebruiker werkt. Mocht u problemen ondervinden, kijk dan eerst in onderstaande tabel voordat u hulp inroept.
Symptoom
DAL 150 is losgenomen van de
PC zonder deïnstallatie en nu
vraagt de PC om de CD-ROM
PC zonder deïnstallatie en nu
vraagt de PC om de CD-ROM
DAL 150 kan niet geïnstalleerd
worden.
worden.
Mogelijke oorzaak
De PC moet de driver opnieuw
laden in het systeemgeheugen
wanneer een andere USB poort
wordt gebruikt.
laden in het systeemgeheugen
wanneer een andere USB poort
wordt gebruikt.
DAL 150 niet op de computer
aangesloten.
aangesloten.
Ikoon staat nog op de taakbalk
– deïnstallatie niet voltooid
– deïnstallatie niet voltooid
Oplossing
Telkens wanneer de DAL 150 op een
andere USB poort wordt aangesloten dan
die waarop was geïnstalleerd, zoals de
tweede poort op een computer met twee
poorten, of overgaan van een docking
station naar de poort direct in de laptop of
omgekeerd, zal Windows de driver opnieuw
moeten laden voor de nieuwe poort.
U kunt de driver locatie aangeven als
C:\Windows\System32\Drivers, waarbij de
files verschillende namen hebben
afhankelijk van het gebruikte
besturingssysteem.
andere USB poort wordt aangesloten dan
die waarop was geïnstalleerd, zoals de
tweede poort op een computer met twee
poorten, of overgaan van een docking
station naar de poort direct in de laptop of
omgekeerd, zal Windows de driver opnieuw
moeten laden voor de nieuwe poort.
U kunt de driver locatie aangeven als
C:\Windows\System32\Drivers, waarbij de
files verschillende namen hebben
afhankelijk van het gebruikte
besturingssysteem.
Om de deïnstallatie te activeren draait u
het programma C:\Harman Kardon\
DAL 150\RemoveMp3.exe
het programma C:\Harman Kardon\
DAL 150\RemoveMp3.exe
Voor Windows 2000 of XP gaat u naar de
hardware manager en u controleert of de
‘Harman Kardon DAL 150’ en ‘Loader 8051
Firmware’ gedeïnstalleerd zijn. Probeer
zonodig deze deïnstallatie te herhalen.
hardware manager en u controleert of de
‘Harman Kardon DAL 150’ en ‘Loader 8051
Firmware’ gedeïnstalleerd zijn. Probeer
zonodig deze deïnstallatie te herhalen.
14
Symptoom
Geen ikoon op de taakbalk.
Geen geluid van het home
audiosysteem wanneer MP3 wordt
afgespeeld.
audiosysteem wanneer MP3 wordt
afgespeeld.
Mogelijke oorzaak
USB poort moet gereset
worden.
worden.
Uitgang is verkeerd ingesteld.
Home audiosysteem is niet in
staat de gekozen uitgang te
verwerken.
staat de gekozen uitgang te
verwerken.
Oplossing
Neem de DAL 150 los van de USB poort en
verbind deze weer.
verbind deze weer.
Dubbelklik op het ‘hk’ logo op de taakbalk
en controleer of de juiste uitgangsfunctie is
gekozen. Klik op ‘OK’ om de keuze vast te
leggen.
en controleer of de juiste uitgangsfunctie is
gekozen. Klik op ‘OK’ om de keuze vast te
leggen.
Daar analoge audio-aansluitingen lijken op
coax digitale audio-ingangen goed
controleren of de coax digitale audiokabel is
verbonden met de juiste ingang en dat uw
audiosysteem wel een coax digitale audio
(S/P-DIF) ingang heeft.
Wanneer uw home audiosysteem een coax
digitale audio-ingang heeft, dan kan het
vrijwel zeker data in het PCM formaat
verwerken. Dubbelklik op het ‘hk’ logo op
de taakbalk en overtuig u ervan dat de MP3
naar PCM functie is gekozen. Bevestig de
keuze door op ‘OK’ te drukken.
Wanneer uw home audiosysteem zelf van
een MP3 decoder is voorzien en u MP3 naar
MP3 gekozen voor de DAL 150, kan het
nuttig zijn de bit rate van uw MP3 keuze te
controleren, om zeker te zijn dat deze niet
hoger is dan die van uw home
audiosysteem.
coax digitale audio-ingangen goed
controleren of de coax digitale audiokabel is
verbonden met de juiste ingang en dat uw
audiosysteem wel een coax digitale audio
(S/P-DIF) ingang heeft.
Wanneer uw home audiosysteem een coax
digitale audio-ingang heeft, dan kan het
vrijwel zeker data in het PCM formaat
verwerken. Dubbelklik op het ‘hk’ logo op
de taakbalk en overtuig u ervan dat de MP3
naar PCM functie is gekozen. Bevestig de
keuze door op ‘OK’ te drukken.
Wanneer uw home audiosysteem zelf van
een MP3 decoder is voorzien en u MP3 naar
MP3 gekozen voor de DAL 150, kan het
nuttig zijn de bit rate van uw MP3 keuze te
controleren, om zeker te zijn dat deze niet
hoger is dan die van uw home
audiosysteem.
15
* Hoewel de DAL 150 compatibel is met MP3 files gecodeerd tot maximaal 320 kb/sec, kan het voorkomen, vanwege de grote variëteit aan coders en hardware
eigenschappen, dat files toch niet door de DAL 150 verwerkt kunnen worden, ondanks het feit dat ze op een lagere bit rate gecodeerd zijn.
TECHNISCHE GEGEVENS
Maximale MP3 compressie bit rate: 320 kb/sec*
Voeding: via USB aansluiting
Afmetingen (H x B x D): 22 x 95 x 67 mm
Gewicht: 86 gr
Symptoom
Geen geluid uit het home
audiosysteem wanneer MP3 wordt
afgespeeld.
audiosysteem wanneer MP3 wordt
afgespeeld.
Na het deïnstalleren van de DAL
150, speelt de Windows Media
Player geen files af.
150, speelt de Windows Media
Player geen files af.
Ruis bij het afspelen van MP3 file
van het Internet.
van het Internet.
Mogelijke oorzaak
Files niet compatibel met de
DAL 150.
DAL 150.
Windows software
volumeregelaar
teruggeregeld.
volumeregelaar
teruggeregeld.
Internet browser vervormt
de files.
de files.
Oplossing
De DAL 150 kan alleen MP3 files in
gecomprimeerd audioformaat afspelen.
Controleer of de extensie van de file ‘.MP3’ is.
Ook files die van privé bronnen op het
Internet zijn geladen zijn vaak niet van het
correcte formaat, ondanks de extensie. MP3.
gecomprimeerd audioformaat afspelen.
Controleer of de extensie van de file ‘.MP3’ is.
Ook files die van privé bronnen op het
Internet zijn geladen zijn vaak niet van het
correcte formaat, ondanks de extensie. MP3.
Soms veroorzaakt de deïnstallatie dat het
volume van de PC geheel teruggedraaid
wordt om de apparatuur te beschermen.
Dubbelklik op het luidspreker ikoon op de
taakbalk om de instelling te wijzigen.
volume van de PC geheel teruggedraaid
wordt om de apparatuur te beschermen.
Dubbelklik op het luidspreker ikoon op de
taakbalk om de instelling te wijzigen.
Klik op het ‘Mute’ ikoon onderin het venster
van de Windows Media Player.
van de Windows Media Player.
Harman Consumer International: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France
©2002 Harman Kardon, Incorporated · www.harmankardon.com
Printed 04/02
©2002 Harman Kardon, Incorporated · www.harmankardon.com
Printed 04/02
is a trademark of Harman International Industries, Inc.
Adobe, Acrobat and Acrobat Reader are registered trademarks of Adobe Systems Incorporated in the U.S. and/or other countries.
Microsoft, Windows and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Pentium is a registered trademark of Intel Corporation.
Harman Kardon is a registered trademark, and Power for the Digital Revolution is a trademark, of Harman Kardon, Inc.
Microsoft, Windows and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Pentium is a registered trademark of Intel Corporation.
Harman Kardon is a registered trademark, and Power for the Digital Revolution is a trademark, of Harman Kardon, Inc.
Verklaring van Conformiteit
Wij, Harman Marketing Europe s/a
2, route de Tours
72500 Château-du-Loir, FRANCE
72500 Château-du-Loir, FRANCE
verklaren in eigen verantwoordelijkheid dat het product
dat in deze handleiding wordt beschreven, voldoet aan de
volgende technische normen:
dat in deze handleiding wordt beschreven, voldoet aan de
volgende technische normen:
EN 5502:1998
EN 55024:1998
Carsten Olesen
Harman Kardon Europe A/S
04/02
