DAL 150 (serv.man8) — Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual

Model
DAL 150 (serv.man8)
Pages
16
Size
651.06 KB
Type
PDF
Document
User Guide / Operation Manual
Brand
Device
Audio
File
dal-150-sm8.pdf
Date

View Harman Kardon DAL 150 (serv.man8) User Guide / Operation Manual online

Power for the Digital Revolution.
DAL 150
GUÍA DEL USUARIO
ELEMENTOS INCLUIDOS
Compruebe que el embalaje contiene los siguientes elementos. Si falta alguno o está dañado, le rogamos que se ponga
en contacto con el distribuidor. Si no fuera posible, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de 
Harman Kardon por correo electrónico o visitando nuestro sitio web, www.harmankardon.com.
• DAL 150 EzLink, enlace entre ordenador y equipo de audio
• CD-ROM con controladores y reproductor Microsoft
®
Windows Media™
• Guía de instalación (este documento)
• Cable USB de 0,5 m
• Cable de audio digital coaxial de 1 m
REQUISITOS DEL SISTEMA
Para que el DAL 150 EzLink funcione correctamente, deberá contar con los siguientes elementos:
• Ordenador PC o compatible, provisto de puerto USB
• Sistema operativo Microsoft Windows 98, Me, XP o 2000
• Procesador Pentium
®
a 200 MHz o superior
• 32 MB de memoria de sistema como mínimo
• 10 MB de espacio libre en el disco duro como mínimo
• Unidad de CD-ROM o DVD-ROM
• Receptor o procesador de A/V con entrada digital coaxial y capacidad de decodificación de PCM o MP3
• Reproductor multimedia Windows versión 7.0 o superior (el CD-ROM incluido contiene la versión 7.1).
3
INTRODUCCIÓN
¡Enhorabuena! Como propietario de un sistema DAL 150 EzLink™ para el enlace ordenador/sistema de audio, ya puede
disfrutar de su colección de archivos MP3 a través de su equipo doméstico con una calidad de reproducción muy próxima
a la de un CD.
El exclusivo DAL 150 admite archivos MP3 de audio comprimido del ordenador y los convierte en formato PCM a través
de una conexión digital coaxial S/P-DIF, lo que permite su reproducción con cualquier receptor A/V provisto de entrada
digital coaxial. Cuando lo utilice con cualquiera de los muchos receptores A/V de Harman Kardon, el DAL 150 le
permitirá seleccionar una salida MP3 nativa que podrá decodificarse en el receptor Harman Kardon.
Si desea información detallada, lea las instrucciones de instalación facilitadas en un archivo pdf del CD-ROM. En él
encontrará una completa guía de instalación paso a paso del DAL 150, con secciones independientes dedicadas a las
diversas versiones del sistema operativo Windows
®
compatibles con el DAL 150. Deberá tener instalado Adobe
®
Acrobat
®
Reader™, de libre disposición en www.adobe.com, para poder leer el manual de instalación. Se recomienda, además,
leer el archivo README del disco suministrado, en el que podría encontrar información demasiado reciente para su
inclusión en esta guía.
No obstante, es posible que ya esté familiarizado con el procedimiento de instalación de dispositivos de hardware
compatibles con USB, en cuyo caso esta breve guía le servirá para instalar y comenzar a disfrutar inmediatamente del
DAL 150 EzLink.
Si surge alguna duda durante el procedimiento de instalación o si necesita asistencia técnica en cualquier momento,
póngase en contacto con uno de nuestros representantes de servicio técnico o visite nuestra página web
www.harmankardon.com. Y si prefiere escribirnos, hágalo a la dirección
Harman Kardon Technical Support Department, 2, Route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France,
Attn: Department DAL 150 EzLink™
En la página web de Harman Kardon, www.harmankardon.com, podrá encontrar actualizaciones de software. Para
estar informado de estas actualizaciones, visite nuestra página web y asegúrese de registrar el producto en
http://www.prodregister.com/hk.
También puede comprobar las actualizaciones de software después de haber instalado el DAL 150 haciendo doble clic en
el logotipo "hk" de la bandeja de sistema y pulsando el botón "Update Software" del cuadro de diálogo.
4
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
No abra la unidad
El producto no contiene ninguna pieza que pueda ser reparada por el usuario. Si abre la unidad, podría sufrir una
descarga eléctrica, y si realiza alguna modificación en la unidad, la garantía quedará anulada.
Emplazamiento
Para garantizar un funcionamiento correcto y evitar riesgos, coloque la unidad sobre una superficie firme y nivelada. El
DAL 150 se calienta ligeramente durante su funcionamiento, por lo que no deberá situarlo directamente sobre moquetas
o superficies acolchadas.
Los cables de conexión del DAL 150 no deberán tenderse por zonas abiertas en las que puedan entrañar riesgos para el
usuario u otras personas. Evite la posibilidad de que alguien tire de uno de los cables accidentalmente y ocasione la
caída del DAL 150 u otro equipos.
No instale la unidad en lugares extremadamente calientes o fríos, ni en zonas en las que quede expuesta a la luz solar
directa o a equipos de calefacción. Evite igualmente los lugares húmedos.
Limpieza
Para limpiar la unidad, utilice un paño limpio, suave y seco. Si es necesario, pase primero un paño suave embebido en
agua ligeramente jabonosa, a continuación otro paño aclarado, y finalmente un paño seco, todo ello después de
desconectar los cables de la unidad. No utilice NUNCA bencina, productos de limpieza en aerosol, disolventes, alcohol ni
ningún otro agente volátil de limpieza. No utilice limpiadores abrasivos que pudieran dañar el acabado de las partes
metálicas o de otras partes. No utilice aerosoles de insecticida cerca de la unidad.
Traslado de la unidad
Antes de trasladar la unidad de un sitio a otro, asegúrese de desconectar todos los cables que conectan la unidad con
otros componentes.
Page of 16
Display

Download Harman Kardon DAL 150 (serv.man8) User Guide / Operation Manual

Here you can view online or download Harman Kardon DAL 150 (serv.man8) User Guide / Operation Manual in pdf. This User Guide / Operation Manual can help you recover, restore, fix, disassemble and repair Harman Kardon DAL 150 (serv.man8) Audio. Information contained in Harman Kardon DAL 150 (serv.man8) service manual (repair manual) typically includes:

  • Disassembly, troubleshooting, programming, maintenance, remote, adjustment, installation and setup instructions.
  • Schematics, wiring and block diagrams.
  • Printed wiring boards (PWB) and printed circuit boards (PCB).
  • Parts list (bill of materials).