DOWNLOAD Harman Kardon DAL 150 (serv.man4) Service Manual ↓ Size: 651.71 KB | Pages: 16 in PDF or view online for FREE

DAL 150

Les accessoires listés ci-après sont livrés avec l’équipement. Si vous constatez qu’il en manque ou qu’ils sont
endommagés, adressez-vous à votre revendeur, ou adressez-vous à Harman Kardon Customer Service
soit par courrier électronique sur notre site web, www.harmankardon.com.

• DAL 150 EzLink Computer-to-Home-Audio Link

• CD-ROM avec pilotes de logiciel et Lecteur Microsoft

®

Windows Media™ Player

• Guide d’installation (la présente documentation)

• Câble USB (0,5 m)

• Câble audionumérique coaxial (1,0 m)

Pour que le DAL 150 EzLink puisse fonctionner correctement, vous devez disposer du système informatique suivant :

• Ordinateur compatible PC avec port USB

• Système d’exploitation Microsoft Windows 98, Me, XP ou 2000 

• Processeur Pentium

®

200MHz ou au delà

• Mémoire système  de 32Mo minimum

• Espace disponible minimal de 10Mo sur le disque dur

• Lecteur de CD-ROM ou DVD-ROM

• Ampli-tuner ou processeur A/V avec entrée numérique coaxiale et décodeur PCM- ou MP3-

• Lecteur Windows Media Version 7.0 ou au delà (Version 7.1 fournie sur le CD-ROM inclus)

3

Félicitations! Avec le  DAL 150 EzLink™ conçu pour assurer la liaison entre votre PC et votre chaîne audio, vous disposez
dorénavant d’un accessoire qui vous permettra de lire votre bibliothèque de fichiers MP3 sur votre système audio
domestique avec une qualité de lecture similaire à celle des CD audio.

Le DAL 150 est un outil unique qui accepte les fichiers audio au format MP3 provenant de votre PC, et qui les convertit
au format PCM au moyen d’une connexion S/P-DIF qui permet leur lecture sur tout ampli-tuner A/V doté d’une entrée
audionumérique coaxiale. Si vous l’utilisez avec un des nombreux ampli-tuners A/V de la gamme Harman Kardon A/V, le
DAL 150 vous permettra de sélectionner une sortie MP3 décodable par un tel appareil.

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter les instructions complètes concernant l’installation, que vous trouverez sous
format pdf sur le CD-ROM inclus. Ces instructions comprennent un guide systématique et complet pour l’installation du
DAL 150, avec des sections séparées relatives aux différentes versions du système d’exploitation Windows

®

compatibles.

Vous devez disposer du logiciel Adobe

®

Acrobat

®

Reader™, téléchargeable à partir de www.adobe.com, pour pouvoir

lire le manuel d’installation complet. Il est également recommandé de lire le contenu du fichier README inclus sur le
disque, car il contient les tplus récentes informations disponibles, trop récentes pour être inscrites sur le disque.

Si vous êtes déjà familiarisé(e) aux procédures d’installation d’extensions matérielles USB sur votre ordinateur, le présent
guide vous suffira pour installer rapidement le DAL 150 EzLink et bénéficier le plus vite possible de tous ses avantages.

Si vous avez des questions concernant la procédure d’installation, ou si vous avez besoin d’un support technique à tout
moment, vous pouvez contacter notre service technique, soit via notre site Web www.harmankardon.com.

Les mises à jour logicielles sont disponibles sur www.harmankardon.com. Pour être informé(e) de ces mises à jour,
visitez régulièrement notre site et enregistrez votre produit sur http://www.prodregister.com/hk.
Vous pouvez également vérifier directement la sortie de nouvelles mises à jour après avoir installé le DAL 150 sur votre
PC en double-cliquant sur le logo “hk”du systray Windows, et en cliquant sur le bouton “Update Software” dans la boîte
de dialogue qui apparaît.

4

N’ouvrez pas le boîtier
Ce produit ne contient aucun composant réparable. Ouvrir le boîtier présenterait des risques d’électrocution, et toute
modification du produit rendrait caduque la garantie.

Choix de l’emplacement
Pour garantir un fonctionnement correct et prévenir les risques pour la sécurité des personnes, placez cet accessoire sur
une surface stable et plane.
Comme le fonctionnement du DAL 150 s’accompagne normalement d’une légère hausse de température, ne le posez
pas sur un tapis ou une autre surface sensible à la chaleur.

Evitez de placer les câbles de connexion du DAL 150 dans des endroits où ils pourraient faire trébucher les personnes.
Evitez qu’un câble puisse être tiré par inadvertance et causer la chute du DAL 150 ou d’un autre appareil.

Evitez une installation dans les endroits soumis à des températures extrêmes, directement exposés au rayonnement du
soleil ou d’appareils de chauffage, ou dans les endroits humides.

Nettoyage
Si l’accessoire est sale, essuyez-le avec un chiffon doux, propre et sec. Au besoin, après l’avoir débranché, nettoyez-le
avec un chiffon légèrement imbibé d’eau savonneuse, puis un chiffon propre humidifié. Essuyez immédiatement avec un
chiffon sec. N’UTILISEZ JAMAIS de benzènes, aérosols, détergents ou autres produits volatiles à base d’alcool ou autre.
De même, n’utilisez pas d’abrasif qui pourrait endommager la finition du métal ou d’autres composants. Evitez de
vaposirser des produits insecticides à sa proximité.

Déplacement de l’équipement
Avant de déplacer cet accessoire, vérifiez que tous les câbles qui le relient aux autres appareils ont été débranchés.