DOWNLOAD Harman Kardon DAL 150 (serv.man3) Service Manual ↓ Size: 650.99 KB | Pages: 16 in PDF or view online for FREE

13

Tietokoneen ja äänentoistolaitteiston välinen DAL 150 EzLink -sovitin on suunniteltu toimimaan automaattisesti, joten
käyttäjän ei tarvitse kiinnittää siihen erityistä huomiota asennuksen jälkeen. Jos sovittimen käytössä kuitenkin esiintyy
ongelmia, yritä ratkaista ne tämän vianetsintätaulukon avulla.

Tietokone pyytää CD-ROM-levyä
sen jälkeen kun DAL 150 on
väliaikaisesti irrotettu PC-
tietokoneesta, vaikka sovittimen
tarvitsema ohjelmisto on edelleen
kiintolevyllä.

DAL 150 -ohjelmiston
poistaminen ei onnistu.

Jos kytket sovittimen eri USB-
väylään kuin aikaisemmin, ajuri
pitää ladata tietokoneeseen
uudelleen.

DAL 150 -sovitin ei ole
kytkettynä tietokoneeseen.

Tehtäväpalkissa on edelleen
hk-kuvake – ohjelmiston
poistaminen ei ole onnistunut
kokonaisuudessaan

Jos DAL 150 kytketään eri USB-väylään kuin
alkuperäisessä asennuksessa, sen ajuri pitää
ladata Windows-käyttöjärjestelmään
uudelleen voimassa olevan USB-väylän
määrittämiseksi. Näin tapahtuu, jos vaihdat
sovittimen kytkentäpistettä tietokoneen
yhdestä USB-väylästä toiseen tai kytket
sovittimen ulkoisen jakajan sijasta suoraan
tietokoneeseen tai päinvastoin. Voit
varmistaa CD-ROM-aseman sijainnin
osoitteessa C:\Windows\System32\Drivers,
(osoitteen tarkka muoto riippuu tietokoneen
käyttöjärjestelmäversiosta).

Aloita poistamistoiminto käynnistämällä
C:\HK/DAL 150\RemoveMP3.exe-ohjelma.

Jos tietokoneessasi on Windows 2000- tai -
XP-käyttöjärjestelmä, varmista järjestelmän-
hallinnasta (Device Manager), että HK 
DAL 150- ja Loader 8051 Firmware -
ohjelmat on poistettu. Suorita tarvittaessa
poistamistoiminto uudelleen.

14

Tehtäväpalkissa ei näy hk-logoa.

Äänentoistojärjestelmästä ei 
kuulu mitään toistettaessa MP3-
tiedostoja.

USB-väylän tehdasasetukset
pitää palauttaa.

Signaalin lähtömuoto on
määritelty väärin.

Äänentoistolaitteisto ei 
pysty käsittelemään valitun
tyyppistä signaalia.

Irrota DAL 150 USB-väylästä ja kytke se
hetken kuluttua takaisin.

Tuplanäpäytä tehtäväpalkin hk-logoa ja
valitse oikea signaalimuoto. Vahvista valinta
näpäyttämällä lopuksi OK-painiketta.

Analoginen audioliitäntä näyttää
samanlaiselta kuin koaksiaalinen
digitaaliliitäntä. Varmista, että
äänentoistolaitteistossasi todella on S/P-DIF-
normin mukainen koaksiaalinen digitaalitulo
ja että olet kytkenyt digitaalisen
audiojohdon siihen. Jos tällainen tuloliitäntä
on, laitteistosi pystyy mitä
todennäköisimmin käsittelemään PCM-
muotoista signaalia. Tuplanäpäytä
tehtäväpalkin hk-logoa ja valitse
signaalimuodoksi MP3 to PCM -vaihtoehto.
Hyväksy valinta näpäyttämällä OK-
painiketta. Jos äänentoistolaitteistossasi on
oma MP3-dekooderi ja DAL 150 syöttää
signaalia MP3 to MP3 -vaihtoehdon
mukaisesti, tarkista, että MP3-kokoelman
siirtonopeus on enintään niin suuri kuin
mitä äänentoistolaitteistosi pystyy
vastaanottamaan.

15

* DAL 150 pystyy käsittelemään MP3-tiedostoja, joiden siirtonopeus on enimmillään 320 kb/s. MP3-kooderien ja laiteympäristöjen eroavuuksista johtuen saattaa kuitenkin

käydä niin, että jotkut tiedostot eivät toimi DAL 150 -sovittimen kanssa, vaikka niiden koodauksessa käytetty siirtonopeus olisikin alle mainitun.

MP3-tiedostojen suurin siirtonopeus: 320 kb/s*

Tehonsyöttö: USB-väylän kautta

Mitat: (K x L x S): 22 mm x 95 mm x 67 mm

Paino: 86 g

Äänentoistojärjestelmästä ei 
kuulu mitään toistettaessa MP3-
tiedostoja.

Windows Media Player ei toista
äänitiedostoja DAL 150 -
ohjelmiston poistamisen jälkeen.

Ääni säröytyy toistettaessa MP3-
tiedostoja suoraan Internetistä.

Tiedostomuoto ei ole
yhteensopiva DAL 150 -
sovittimen kanssa.

Windows-
käyttöjärjestelmän
äänenvoimakkuus on
säädetty pienimmilleen.

Selainohjelma säröyttää
äänen.

DAL 150 pystyy käsittelemään ainoastaan MP3-
muotoisia pakattuja audiotiedostoja. Tarkista,
että audiotiedostojen nimet päättyvät lopukkee-
seen ”.MP3”. Huomaa, että toisinaan yksityisiltä
Internet-kotisivuilta ladattuja tiedostoja ei ole
koodattu oikeaan muotoon, vaikka niiden nimet
päättyisivätkin lopukkeeseen ”.MP3”.

Eräissä tapauksissa ohjelmiston poistotoiminto
säätää tietokoneen äänenvoimakkuuden mah-
dollisimman pieneksi suojatakseen laitteistoa
vahingoittumiselta. Tuplanäpäytä tehtäväpalkissa
olevaa kaiutinkuvaketta ja säädä taso sopivaksi.

Näpäytä Windows Media Player -ohjelmassa
näytön alareunassa olevaa Mute-kuvaketta.

Harman Consumer International: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France
©2002 Harman Kardon, Incorporated · www.harmankardon.com
Painettu 04/02   

on Harman International Industries, Inc. -yrityksen omistama tuotemerkki.

Adobe, Acrobat ja Acrobat Reader ovat Adobe Systems Incorporated -yrityksen omistamia rekisteröityjä tuotemerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Pentium on Intel Corporation -yrityksen omistama rekisteröity tuotemerkki.
Rekisteröidyn Harman Kardon -tuotemerkin ja Power for the Digital Revolution -tuotemerkin omistaa Harman Kardon Inc.

Me, Harman Consumer International

2, route de Tours
72500 Château-du-Loir, FRANCE

vakuutamme omalla vastuullamme, että tässä omistajan
käsikirjassa kuvattu tuote on näiden teknisten standardien
mukainen:

EN 5502:1998

EN 55024:1998

Carsten Olesen

Harman Kardon Europe A/S

04/02