DOWNLOAD Harman Kardon AVR 5500 (serv.man5) Service Manual ↓ Size: 1 MB | Pages: 70 in PDF or view online for FREE

Model
AVR 5500 (serv.man5)
Pages
70
Size
1 MB
Type
PDF
Document
User Manual / Operation Manual
Brand
Device
Audio
File
avr-5500-sm5.pdf
Date

Harman Kardon AVR 5500 (serv.man5) User Manual / Operation Manual ▷ View online

FUNCIONAMIENTO DEL SINTONIZADOR  41
Funcionamiento del Sintonizador
Funcionamiento del sistema RDS
El AVR 5500 está equipado con sistema RDS
(Radio Data System, sistema de datos de radio),
que aporta una amplia gama de información a la
radio de FM. Utilizado ya en muchos países, el
RDS es un sistema que sirve para transmitir sig-
nos de llamada de emisora o información de
redes, una descripción del tipo de programa de la
emisora, mensajes de texto sobre la misma o
sobre selecciones musicales y la hora correcta.
A medida que aumenta el número de emisoras
de FM equipadas con RDS, el AVR 5500 servirá
como un centro de uso sencillo tanto de informa-
ción como de ocio. Esta sección ayuda a sacar el
mayor partido al sistema RDS.
Sintonización RDS
Cuando se sintoniza una emisora de FM y contie-
ne información RDS, el Indicador RDS AE se
iluminará, y después de un tiempo también los
indicadores de todos los demás servicios RDS
recibidos (ver abajo), y el AVR 5500 automática-
mente mostrará el distintivo de la emisora u otro
servicio del programa en la Pantalla de
Información Principal 
Y.
Opciones visualización RDS
El sistema RDS es capaz de transmitir una amplia
variedad de información, además del signo de lla-
mada de la emisora inicial que aparece al sintoni-
zar la emisora por primera vez. En funcionamiento
normal, el RDS muestra en la pantalla el nombre
de emisora, la red de radiodifusión o las letras de
llamada. El botón RDS ^
" permite ver los dis-
tintos tipos de datos en el siguiente orden:
• Las letras de llamada de la emisora (con algunas
emisoras privadas se incluye más información)
• La frecuencia de la emisora
• El tipo de programa (PTY), según se muestran
en la lista a continuación. El indicador PTY
AD se encenderá al recibir estos datos.
NOTA: Muchas emisoras no transmiten un PTY
específico. La pantalla indicará NONE cuando se
seleccione una emisora de este tipo y esté activa-
do el modo PTY.
• Un “mensaje de texto” (Radiotexto, RT) con
información especial sobre la emisora recibida.
Observe que este mensaje puede desplazarse por
la pantalla para tener una longitud mayor que los
ocho caracteres que permite la pantalla. Según la
potencia de señal, los mensajes de texto pueden
tardar hasta 30 segundos en aparecer, y cuando RT
esté seleccionado, el mensaje TEXT destella en
la pantalla de información. El indicador RT AB se
encenderá cuando se reciban los datos de texto y
vayan a mostrarse en la pantalla.
• La hora actual (CT, Current Time). Puede tardar
hasta dos minutos en aparecer. Mientras, parpa-
deará en la pantalla la palabra TIME indicando
que se ha seleccionado C T. El indicadoCT
AC se encenderá al recibir datos de texto Tenga
en cuenta que la exactitud del mensaje horario
depende de la emisora y no del AVR 5500.
Las emisoras de RDS pueden no incluir alguna de
estas funciones. Si no se transmiten los datos
necesarios para el modo seleccionado, la panta-
lla de información principal 
Y mostrará el
mensaje NO TYPE, NO TEXT o NO
TIME
después del periodo de retraso de ese
modo.
En todos los modos de FM, la función RDS
requiere una potencia de señal suficiente para
funcionar. Si recibe sólo parte de los mensajes o
alguno de los indicadores RDS, PTY, CT RT
AE AD AC AB se enciende y apaga, pruebe a
ajustar la antena o sintonice otra emisora de RDS
que se reciba mejor.
Búsqueda de programas (PTY)
Una importante función del sistema RDS es su
capacidad de codificar las emisiones con códigos
de tipo de programa (PTY) que indican el tipo de
emisión. La siguiente lista muestra las abreviatu-
ras que se suelen utilizar para cada PTY, además
de una explicación de cada tipo:
• (RDS ONLY): Sólo RDS
• (TRAFFIC): Tráfico
• NEWS: Noticias
• AFFAIRS: Eventos especiales
• INFO: Información general
• SPORT: Información deportiva
• EDUCATE: Información educativa
• DRAMA: Teatro
• CULTURE: Información cultural
• SCIENCE: Información científica
• VARIED: Miscelánea
• POPM: Música popular
• ROCKM: Música rock
• M O R M: Rock ligero
• LIGHTM: Música ligera clásica
• CLASSICS: Música clásica
• OTHERM: Otros estilos, reggae, rap, etc.
• WEATHER: Información meteorológica
• FINANCE: Información económica
• CHILDREN: Programas infantiles
• SOCIAL: Asuntos sociales
• RELIGION: Programas religiosos
• PHONEIN: Programas con llamadas de la
audiencia
• TRAVEL: Información de viajes y turismo
• LEISURE: Información de viajes y turisno
• JAZZ: Música jazz
• COUNTRY: Música country
• NATIONM: Música nacional
• OLDIES: Clásicos de siempre
• FOLKM: Música folklórica
• DOCUMENT: Información documental
• TEST: Prueba de emergencia
• ALARM: Información de emergencia
Puede buscar un tipo de programa (PTY) específi-
co mediante el siguiente procedimiento:
1. Presione el botón RDS ^
" hasta que se
muestre el PTY actual en la pantalla de infor-
mación principal 
Y.
2. Mientras el PTY esté en pantalla, presione el
botón de Presintonizado Arriba/Abajo #
# o manténgalo presionado para hacer pasar
la lista de tipos de programas (PTY) disponibles
como se muestra arriba, empezando con el PTY
que recibido en este momento. Para buscar la
emisora más próxima que transmite datos RDS,
utilize el botón Presintonizado Arriba/Abajo
#
# hasta que aparezca en la pantalla RDS
O N L Y
.
3. Pulse cualquiera de los botones de sintoniza-
ción arriba/abajo )
K para que el sintoniza-
dor comience a explorar la banda de FM buscan-
do la primera emisora con datos RDS que coinci-
da con la selección realizada y tenga una señal
de calidad aceptable.
4. Mientras el indicador de PTY AD destella en
la pantalla, el sintonizador realizará una explora-
ción completa de toda la banda de FM buscando
la siguiente emisora del tipo PTY requerido que
se reciba con la suficiente señal. Si no la encuen-
tra, la pantalla mostrará NONE durante unos
segundos y el sintonizador volverá a la última
emisora de FM sintonizada antes de la búsqueda.
NOTA: Algunas emisoras transmiten información
del tráfico de manera continua. Para identificar-
las, transmiten constantemente un código de trá-
fico especial que hará que se encienda el indica-
dor TA 
AA en la pantalla. Estas emisoras pue-
den encontrarse seleccionando TRAFFIC
(TRÁFICO), la opción anterior a N E W S (NOTI-
CIAS) en la lista. El RDS del AVR 5500 encontrará
la siguiente estación apropiada, aun si no está
emitiendo información sobre el tráfico cuando se
realiza la búsqueda.
42 PROGRAMACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA
El AVR 5500 está equipado con un mando a dis-
tancia muy potente que controla no sólo las fun-
ciones del reproductor, televisores, decodificado-
res, reproductores VCR, receptores de satélite u
otros equipos de cine doméstico. Cuando progra-
me el mando a distancia del AVR 5500 con los
códigos para los productos de su sistema, podrá
sustituir casi todos los demás mandos por este la
conveniencia de un solo mando a distancia uni-
versal de iluminación interna.
Programación del mando a
distancia con códigos
Cuando sale de fábrica, el mando a distancia
está perfectamente programado para reconocer
todas las funciones del AVR 5500, así como las
de las platinas de casete, cambiadores de CD y
reproductores de CD y DVD de Harman Kardon.
Además, con cualquiera de los métodos explica-
dos a continuación, podrá programar el mando a
distancia para controlar una gran variedad de
equipos de otras marcas.
Introducción directa de códigos
Este método es la manera más fácil de progra-
mar el mando a distancia para controlar distintos
equipos.
1.Use las tablas de las páginas 50-67 para deter-
minar el código o códigos de tres dígitos que
corresponden al tipo de producto (por ejemplo,
Vídeo, Televisor), y la específica marca comercial.
Si encuentra más de un código para una determi-
nada marca, anote las posibles opciones.
2. Encienda el producto para el que desee pro-
gramar el mando a distancia del AVR 5500.
3. Pulse y mantenga pulsados tanto el Selector
de Entrada
4 para el tipo de producto a
entrar ( ejemplo: VCR, TV) como el botón Mute
 a la vez. Cuando el Indicador de Pro-
grama /SPL
2 se enciende en color ámbar y
empieza a parpadear, deje ir los botones. Es
importante que empiece el paso siguiente antes
de 20 segundos.
4. Si la unidad que desea programar en el mando
a distancia del AVR 5500 tiene una función de
encendido/apagado controlable a distancia, siga
los tres pasos siguientes:
a. Dirija el mando a distancia del AVR 5500 hacia
la unidad a programar, e introduzca el primer
código numérico de 3 cifras usando los botones
Numéricos
H. Si la unidad que está siendo
programada se apaga, se ha introducido el
código correcto. Pulse el Selector de Entrada
4 de nuevo, y verá que la luz roja bajo el
Selector de Entrada parpadeará tres veces antes
de oscurecerse para confirmar la entrada.
b. Si el producto a programar No se apaga, conti-
núe entrando el código numérico de tres cifras
hasta que el equipo se apague. En este punto,
se ha entrado el código correcto. Pulse el
Selector de Entrada
4 de nuevo y verá
que la luz roja bajo el Selector de Entrada
parpadeará tres veces antes de oscurecerse
para confirmar la entrada.
5. Si la función de encendido de la unidad a pro-
gramar no puede controlarse a distancia, siga los
siguientes pasos (máximo 20 segundos pueden
transcurrir tras el paso 3 anterior, o deberá repe-
tirlo antes).
a. Introduzca el primer código numérico de tres
dígitos usando los botones Numéricos
H y
pulse el Selector de Entrada
4 de nuevo.
Pulse el botón a distancia de cualquier función
que pueda controlarse remotamente con la uni-
dad por ejemplo, Pause Play
P. Si la
unidad que está siendo programada empieza
esta función, se ha introducido el código correcto.
b. Si la unidad no empieza la función cuyo botón
fue pulsado, repita los pasos 3 y 5ª de arriba
con el siguiente código numérico de tres cifras
listado en la tabla de códigos setup para esta
marca y tipo de producto, hasta que la unidad
reaccione correctamente en la función de
transporte transmitida.
6. Haga una prueba de todas las funciones del
mando a distancia para asegurarse de que el
producto funciona correctamente. Recuerde que
muchos fabricantes utilizan una combinación de
distintos códigos, por lo que se recomienda com-
probar que no sólo funciona el control de encen-
dido, sino también el volumen y control de los
canales y el transporte de reproducción. Si estas
funciones no se activan correctamente, es posible
que deba programar un código distinto en el
mando a distancia.
7. Si la unidad no responde con ningún código, el
código del producto no aparece en las tablas de
este manual, o no todas las funciones se activan
correctamente, intente programar el mando a dis-
tancia con el método de búsqueda automática.
Nota sobre el uso del mando a 
distancia del AVR 5500 con el 
Grabador de CD Harman Kardon
Tal como llega de fábrica, el control remoto está
programado para controlar la mayoría de repro-
ductores de CD Harman Kardon. También puede
controlar la mayoría de funciones de los
Grabadores de CD Harman Kardon (ver el listado
de funciones en la página 48) tras introducirle el
código "002" en el botón Selector de CD
2
como se describe arriba. Para volver a los coman-
dos de control  del reproductor de CD se debe
introducir el código "001".
Método de búsqueda automática
Si el producto que desea programar en el mando
a distancia del AVR 5500 no está enumerado en
las tablas de códigos del manual, o si el código
utilizado no parece funcionar correctamente,
podrá programarlo con el procedimiento de bús-
queda automática que se describe a continua-
ción. Tenga en cuenta que este método sólo fun-
ciona con equipos cuya función de encendido
puede controlarse a distancia:
1. Encienda el producto que desea incluir en el
mando a distancia del AVR 5500.
2. Pulse y mantenga pulsados tanto el Selector
de Entrada
4 para el tipo de producto a
entrar (ejemplo: VCR, TV) como el botón Mute
 a la vez. Cuando el Indicador de
Programa /SPL
2 se enciende en color
ámbar y empieza a parpadear, deje ir los boto-
nes. Es importante que empiece el paso siguiente
antes de 20 segundos.
3. Para encontrar si el código de su unidad está
pre-programado, enfoque el mando del AVR
5500 hacioa ésta, para ser programada y presio-
ne y suelte el botón 
D. Esto activa la emi-
sión de los códigos infrarrojos almacenados en la
memoria del mando. Verá que se va encendiendo
el piloto rojo debajo de botón Input Selector
4 indicando que se envía un código. Cuando
el aparato a ser programado se apague, apriete
enseguida el botón 
D. Note que ello llevará
un minuto o más entre que el código es allado y
se apaga la unidad.
4. Si no se suelta el botón 
después de que la
unidad se haya apagado, el código se borrará.
Esto es porque la opción test debe ser hecha:
conecte la unidad de nuevo y mientras el Input
Selector 
permanece rojo presione varias veces
el botón 
¤
D para recorrer los códigos mien-
tras observa lo que ocurre en la unidad. Tan
pronto como se apague hemos encontrado el
código correcto.
5. Pulse de nuevo el Selector de Entrada
4,
y verá que la luz roja parpadeará tres veces antes
de oscurecerse para confirmar la entrada.
6. Haga una prueba con todas las funciones del
mando a distancia para cerciorarse de que con-
trola el producto. Tome en cuenta que muchos
fabricantes utilizan una combinación de distintos
códigos, por lo que se recomienda comprobar que
no sólo funciona el encendido y apagado, sino
también los controles de volumen, los canales y el
transporte de reproducción. Si todas las funciones
no se activan correctamente, es posible que deba
introducir un código distinto con el método de
búsqueda automática, o programarlo con el
método de introducción directa.
Programación del mando a distancia
PROGRAMMING THE REMOTE  43
Programación del mando a distancia
Lectura de códigos
Cuando se haya introducido el código con el
método de búsqueda automática, siempre será
recomendable averiguar qué código es para poder
volver a programarlo fácilmente si fuera necesario.
También se pueden leer los códigos para verificar
qué dispositivo está programado en un determina-
do botón selector del mando a distancia.
1. Pulse y sostenga el Selector de Entrada
4 para el dispositivo que desee encontrar el
código y el botón Mute
 a la vez. Verá que el
Indicador de Programa /SPL
2 inicialmente
se volverá ámbar y empezará a parpadear. Deje ir
los botones y empiece el paso siguiente antes de
20 segundos.
2. Pulse el botón Set
F. El Indicador Pro-
grama /SPL
2 parpadeará en verde en una
secuencia que se corresponde con el código de 3
dígitos, con una pausa de 1 segundo entre cada
dígito. Cuente el número de parpadeos entre
cada pausa para determinar el dígito del código.
Un parpadeo es el número 1, dos parpadeos es
el número 2 y así. Verá que la secuencia rápida
de tres parpadeos se usa para indicar un "0".
Ejemplo: Un destello y una pausa de un segundo,
seguido de seis destellos, otra pausa de un
segundo y diez destellos más indicará que el
código ajustado es 164.
Escriba aquí los códigos de ajuste de los equipos
de su sistema para su futura referencia:
DVD ____________ CD ________________
VID1/VCR ________ VID2/TV __________
VID3/CBL/SAT ______________________
VID4 ______________________________
CINTA ____________________________
Aprendizaje de códigos del 
mando a distancia
Además de los códigos de su biblioteca interna,
el mando a distancia del AVR 5500 puede
“aprender” códigos de otros mandos a distancia
que no estén en su biblioteca. Además, esta fun-
ción permite “volver a aprender” los códigos de
un equipo programado para añadir otras funcio-
nes no incluidas. Para memorizar o transferir
códigos de IR de un mando a distancia al mando
del AVR 5500, realice los siguientes pasos:
1. Coloque la parte delantera del mando cuyo
código va a transmitir frente a la ventana de
transmisor de IR 
1 del mando a distancia
del AVR 5500. Ambos deben estar separados
entre 2 cm y 4 cm.
2. Elija el botón del mando a distancia que vaya
a utilizar como selector de los códigos que desea
introducir. Éste debe ser alguno de los Selecto-
res de Entrada
4 o el Selector AVR 5.
Nótese que cuando se almacenan nuevos códi-
gos con el Selector AVR 
5, puede que ya no
puedan controlar el AVR 5500.
3. Pulse el botón Selector de Entrada
45
elegido y el botón Learn
, a la vez. Sostenga
estos botones hasta que el Indicador Progra-
ma/SPL 
2 parpadee en ámbar y la luz debajo
del botón del selector del dispositivo se vuelva
rojo. Deje ir los botones. Es importante que empie-
ce este paso antes de transcurrir 20 segundos.
4. Pulse el botón en el mando a distancia del
AVR 5500 que desee programar. Verá que el
Indicador de Programa /SPL
2 dejará de
parpadear.
Nota Importante: Los códigos no pueden
enseñarse a todos los botones del mando. Los
botones con los números siguientes no se
pueden aprender (para los números, ver el dibujo
de la página 11):
4, 7, 8, B, I, O,
Q, , $, (, *, +. En estos casos el
Program/SPL Indicator
2 parpadea después
de soltar el botón.
5. Mientras el Program/SPL Indicator
2
está parpadeando (cinco segundos), pulse y
mantenga el botón en el mando a distancia ori-
ginal que quiera "enseñar" al mando del AVR
5500. Si tarda en pulsar el botón o no se recibe
un comando en cinco segundos, el Program/-
SPL Indicator
2 parpadea en rojo tres veces
y pasa a ambar. Repita el apso cuatro.. Cuando el
Program/SPL Indicator
2 pase a verde, libe-
re el botón del mando original. Observe que el
Indicador Programpasa a parpadear en ambar de
nuevo.
NOTA: Si el Program/SPL Indicator
2 pasa
a rojo durante el paso 5, la programación no 
fue un éxito. Repita los pasos para ver si el códi-
go "tomará". Si el indicador sigue parpadeando
en rojo en el paso 5, este código no puede ense-
ñarse.
6. Repita los pasos 4 a 5 con cada botón del
mando original cuya función desee transferir al
mando a distancia del AVR 5500.
7. Una vez han sido transferidos todos los códi-
gos desde el control remoto de la fuente original
al control remoto del AVR 5500, pulse el botón
Learn
,. Esto apagará todos los LEDs del
modo aprender.
8. Repita los pasos 1 hasta 7 para cualquier con-
trol remoto desee "enseñar" en el control remo-
to del AVR 5500.
Para borrar los Códigos Aprendidos
El control remoto del AVR 5500 permite eliminar o
borrar el código aprendido en un botón único para
un aparato único, para eliminar o borrar todos los
códigos que han sido aprendidos desde un dispo-
sitivo único, o para borrar todos los comandos que
han sido aprendidos para todos los aparatos.
Para borrar un código único aprendido
dentro de ajustes de aparato único, siga
estos pasos:
1. Pulse y sostenga pulsado ambos botones, el
Selector de Entrada
45 dentro del cual
ha sido programado el botón individual a ser
borrado, y el botón Learn
,.
2. Cuando el LED rojo bajo el Selector de Entrada
se ilumina en rojo y el Indicador Program/SPL
2 parpadea en ámbar, suelte los botones.
3. Pulse y suelte de nuevo el Selector de
Entrada 
45 para el aparato al que perte-
nece el botón individual que queremos borrar ha
sido programado.
4. Pulse el botón 7 
H tres veces.
5. Pulse y suelte el botón individual para el cual
el código ha de ser borrado. El Indicador
Program/SPL
2 parpadeará dos veces en
verde y pasará a ámbar.
6. Para borrar otros botones del mismo aparato,
púlselos como se explica en el paso 5.
7. Cuando todos los botones a ser borrados han
sido pulsados, pulse el botón Learn
, para
completar el proceso.
Para borrar todos los códigos de un solo
aprato, siga los siguientes pasos:
1. Pulse y sostenga pulsado ambos botones, el
Selector de Entrada
45 del aparato del
que desea borrar los códigos y el botón Learn
,.
2. Cuando el LED rojo bajo el Selector de Entrada
se ilumina en rojo y el Indicador Program/SPL
2 parpadea en ámbar, suelte los botones.
3. Pulse y suelte de nuevo el mismo Selector de
Entrada
45 para el aparato cuyos códigos
desea borrar.
4. Pulse el botón 8 
H tres veces.
44 PROGRAMACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA
Programación del mando a distancia
5. El Indicador de Programa/SPL
2 se apa-
gará, la luz roja bajo el Selector de Entrada
parpadeará una vez y el Indicador de
Programa/SPL
2 parpadeará en verde tres
veces para indicar que los códigos han sido
borrados.
Para borrar todos los códigos de todos los
aparatos programados en el mando a
distancia, siga estos pasos:
1. Pulse cualquier Selector de Entrada
45 y también el botón Learn .
2. Cuando el LED rojo bajo el Selector de
Entrada 
se ilumina en rojo y el Indicador Pro-
gram/SPL
2 parpadea en ámbar, suelte los
botones.
3. Pulse y suelte el mismo Selector de Entra-
da
45 de nuevo.
4. Pulse el botón 9 
H tres veces.
5. El Indicador de Programa/SPL
2 se apa-
gará, la luz roja bajo el Selector de Entrada
parpadeará una vez y el Indicador de
Programa/SPL
2 parpadeará en verde tres
veces para indicar que los códigos han sido
borrados.
Programación Macro
Las macros le permiten repetir de manera fre-
cuente y fácil diferentes combinaciones de
comandos con la pulsación de un solo botón en
el mando del AVR 5500. Una vez programada,
una macro envía hasta 19 códigos a diferentes
en una secuencia predeterminada permitiéndole
automatizar procesos como el encendido de
aparatos, selecciones de fuentes de señal, etc. El
mando a distancia del AVR puede almacenar
hasta cinco macros diferentes, una de ellas aso-
ciada al botón de Encendido
0, y otras cua-
tro a través de los botones Macro
!.
1. Para empezar a programar un macro, presione
el botón Mute
 y el botón Macro ! a
programar o el botón Power On de encendido
0 al mismo tiempo. Fíjese que el último
Selector de Entrada se ilumina en rojo, y el
Indicador Prgram/SPL
2 parpadea en
ámbar.
2. Entre los pasos para la secuencia macro pul-
sando el botón correspondiente al comando de
se paso. Cada macro puede contener hasta 19
pasos, y cada pulsación de botón, incluso los
usados para cambiar de dispositivo, cuentan
como un paso.
El Indicador de Programa/SPL
2 parpade-
ará dos veces en verde para confirmar cada
botón que presione a medida que introduce las
órdenes.
NOTA: Cuando entre comandos para activar
cualquier dispositivo durante una secuencia
macro, pulse el botón Mute
. NO PRESIONE
el botón Power On de encendido 
3.
• Recuerde pulsar el botón Selector de Entra-
da
4 adecuado antes de cambiar las funcio-
nes a otro aparato. Esto es necesario también
para el botón Selector AVR
5, siempre que
no esté encendida la luz roja y las funciones AVR
puedan ser programadas.
3. Cuando todos los pasos han sido entrados,
presione el botón SEP
9 para entrar los
comandos. La luz rojo bajo el Selector de
Entrada
4 5 parpadeará y luego se apa-
gará y el Indicador de Programa/SPL
2
parpadeará en verde dos veces para confirmar el
macro a programar.
Ejemplo: Para programar el botón Macro 1
! de manera que encienda el AVR 5500, el
televisor y un receptor de satélite, siga estos
pasos:
• Pulse los botones Macro 1
! y Mute 
simultáneamente y suéltelos.
• Fíjese que el Indicador Program/SPL parpa-
deará en verde.
• Pulse el Selector AVR
5.
• Pulse el botón Mute
 para almacenar el
encendido del AVR.
• Pulse el botón Selector de Entrada VID 2
4 para indicar que el siguiente comando es
para encender el televisor.
• Pulse el botón Mute
 para almacenar el
encendido del "TV".
• Pulse el botón Selector de Entrada VID 3
4 para indicar que el siguiente comando es
para encender el receptor de satélite.
• Pulse el botón Mute
 para almacenar el
encendido del receptor de satélite.
• Pulse el botón Sleep/Channel Up
! para
completar el proceso y almacenar la secuencia
macro.
Tras seguir estos pasos, cada vez que pulse el
botón Macro 1
!, el mando envía todas las
ordenes de encendido.
Borrado de órdenes Macro
Para borrar las órdenes que han sido programa-
das en uno de los botones Macro, siga los
siguientes pasos:
1. Pulse el botón Mute
 y el botón Macro
! que contiene el comando que desea borrar.
2. Nótese que el Indicador de Programa/SPL
2 parpadeará en ámbar, y el LED rojo bajo el
Selector de Entrada
4 5 usado por últi-
ma vez se encenderá.
3. Antes de 10 segundos, pulse el botón Selector
de Modo Surround/Channel Down
A.
4. El Led rojo bajo el Selector se apagará, y el
Indicador Program/SPL
2 se pondrá verde
y parpadeará 3 veces antes de apagarse.
5. Cuando el Indicador Program/SPL
2 se
apaga, la macro ha sido borrada.
Page of 70
Display

Click on the first or last page to see other AVR 5500 (serv.man5) service manuals if exist.