DOWNLOAD Harman Kardon AVR 3550 (serv.man7) Service Manual ↓ Size: 725.43 KB | Pages: 42 in PDF or view online for FREE

AVANCERADE FUNKTIONER 33

AVR 3550 har en rad avancerade funktioner som
ger extra flexibilitet. Även om det inte är 
nödvändigt att utnyttja funktionerna ger de
ytterligare möjligheter som du kanske vill 
använda.

Displayens ljusstyrka
Informationsdisplayen Ú på framsidan är
inställd på en standardljusstyrka som räcker för
rum med normal belysning. I vissa installationer
kan det emellertid hända att du vill dämpa
displayen eller stänga av den helt.

När du ska ändra displayens ljusstyrka vid ett
visst lyssningstillfälle måste du gå till menyn
ADVANCED SELECT

. För att starta

justeringen, trycker du på OSD knappen 

L för

att få fram MASTER MENU på skärmen.
Tryck in 

⁄

knappen 

D två gånger tills mar-

kören 

› 

är intill ADVANCE raden. Tryck in

F, så att menyn ADVANCED

SELECT

visas (Figur 9).

När du ska ändra ljusstyrkan på menyn
ADVANCED SELECT

måste du kontrol-

lera att markören 

›

är vid VFD. Tryck sedan in

›

  tills önskad ljusstyrka markeras på skär-

men. När FULL markeras har displayen nor-
mal ljusstyrka. När HALF markeras har
displayen halv normal ljusstyrka. När OFF
markeras släcks alla indikatorer på informa-
tionsdisplayen Ú. De gröna lysdioderna för
ingångsindikatorerna Ô och surround-
lägesindikatorerna $ samt strömindi-
katorn 3 är dock alltid tända som en 
påminnelse om att receivern är påslagen.

Om du vill göra andra justeringar i menyn, tryck-
er du på 

⁄

/

¤

knapparna 

D tills skärmmenyns

markör pekar på den önskade raden eller på
RETURN T O MENU

› 

raden och tryck in

Set knappen 

F. Om du inte har några andra

justeringar att göra, trycker du på OSD knappen
L för att gå ur menyn.

Du kan även ändra displayens ljusstyrka genom
att hålla Set Ó på framsidan intryckt i tre
sekunder tills det står VFD FULL på
huvudinformationsdisplayen N. Tryck inom
fem sekunder in väljarknapparna 5 på fram-
sidan tills önskad ljusstryka visas. Tryck då in 
Set Ó igen, så sparas inställningen.

När du har valt önskad ljusstyrka gäller den tills
den ändras igen eller receivern stängs av.

Volym vid påslag
Liksom flertalet AV-receivers återgår AVR alltid
till den senaste volyminställningen när den sätts
på. En del föredrar dock att AVR alltid sätts på
med samma volym, oavsett vilken volym som
gällde när receivern stängdes av. Om du vill
ändra standardinställningen så att samma volym
alltid används vid påslag måste du göra en änd-
ring på menyn ADVANCED SELECT.
För att starta justeringen, trycker du på OSD
knappen 

L för att få fram MASTER

MENU

(fig. 1). på skärmen. Tryck in 

⁄

knap-

pen 

D två gånger tills markören 

›

är intill

ADVANCE

raden. Tryck in Set

F, så öpp-

nas menyn ADVANCED SELECT
(Figur 9).

lytta här ADVANCED SELECT markö-
ren 

›

till raden för standardvolym VOLUME

DEFAULT

genom att trycka in 

⁄

/

¤

D

tills du kommer till raden. Tryck sedan in 

›

 ,

så att ON markeras på skärmen. Tryck in 

¤

D

en gång så att markören 

›

är vid DEFAULT

VOL SET

. Ställ in önskad volym vid påslag

genom att trycka in 

‹

/

›

E  eller hålla

knapparna intrycka tills önskad volym visas på
raden DEFAULT V O L S E T. Observera
att denna inställning inte kan göras med de 
vanliga volymkontrollerna.

OBS! Eftersom volymen vid påslag inte kan
höras när inställningen görs vill du kanske 
avgöra lämplig nivå innan du gör inställningen.
Lyssna på valfri källa och ställ in volymen på
önskad nivå med de vanliga volymkontrollerna
(

#. När du har kommit till en lämplig nivå

för påslag antecknar du det värde som visas
nederst på skärmen eller på huvudinfor-
mationsdisplayen N. (Ett vanligt värde visas
som ett negativt tal, t.ex. -25 dB). Gör ändringen
med knapparna 

‹

/

›

E .

Till skillnad från vissa andra ändringar på denna
meny gäller standardvärdet för volym vid påslag
tills det ändras eller stängs av på denna meny,
också när receivern stängs av helt.

Om du vill göra andra justeringar i menyn, tryck-
er du på 

⁄

/

¤

knapparna 

D tills skärmmenyns

markör pekar på den önskade raden eller på
RETURN T O MENU

›

raden och tryck in

Set knappen 

F. Om du inte har några andra

justeringar att göra, trycker du på OSD knappen
L för att gå ur menyn.

  *   A D V A N C E D   S E L E C T   *

V F D             :

F U L L

  H A L F   O F F

V O L U M E   D E F A U L T :

O F F

  O N

D E F A U L T   V O L   S E T : ! 2 5 d B

S E M I   O S D   : O F F  

O N

S E M I   O S D   T I M E   O U T :   3 5

F U L L   O S D   T I M E   O U T : 2 0 5  

R E T U R N   T O   M E N U

34 AVANCERADE FUNKTIONER

Inställningar i det begränsade 
menysystemet
I det begränsade menysystemet visas enradiga
meddelanden längst ner på skärmen när volym,
ingångskälla, surroundläge eller tunerfrekvens
för någon av konfigurationsinställningarna änd-
ras. Det begränsade menysystemet är använd-
bart för återkoppling på kontrolländringar eller
fjärrkommandon på skärmen när det är svårt att
se displayerna på framsidan. Ibland vill du
kanske ändå stänga av dessa meddelanden. Du
kanske också vill ändra den tid som meddelan-
dena finns kvar på skärmen. Båda sakerna är
möjliga på AVR 3550.

Om du vill stänga av det begränsade menysyste-
met måste du göra en ändring på menyn
ADVANCED SELECT

(Figur 9). För att

starta justeringen, trycker du på OSD knappen
L för att få fram MASTER MENU på
skärmen. Tryck in 

⁄

knappen 

D två gånger

tills markören 

¤ 

är intill ADVANCE raden.

Tryck in Set

F, så öppnas menyn

ADVANCED SELECT

.

Flytta markören 

›

till S E M I O S D med 

⁄

/

¤

D. Tryck sedan in 

›

 , så att ordet OFF

markeras på skärmen.

Observera att denna inställning är tillfällig och
endast är aktiv tills den ändras eller AVR stängs
av. När receivern stängs av förblir de begränsade
menyerna aktiverade, även om de stängdes av
vid det föregående lyssningstillfället.

Om du vill ändra den tid som de begränsade
menyerna är kvar på skärmen går du till menyn
ADVANCED SELECT

enligt tidigare

beskrivning och trycker in 

⁄

/

¤

D tills markö-

ren 

›

är vid S E M I O S D T I M E O U T.

Tryck sedan in 

‹

/

›

E  tills önskad tid i

sekunder visas. Till skillnad från de flesta andra
alternativ på denna meny är detta en permanent
ändring, och tidsvärdet gäller tills det ändras,
även om receivern stängs av.

Om du vill göra andra justeringar i menyn, tryck-
er du på 

⁄

/

¤

knapparna 

D tills skärmmenyns

markör pekar på den önskade raden eller på
RETURN T O MENU

›

raden och tryck in

Set knappen 

F. Om du inte har några andra

justeringar att göra, trycker du på OSD knappen
L för att gå ur menyn.

Ändring av tid för avstängning av det full-
ständiga menysystemet
Det FULL OSD menysystemet används för
att förenkla inställningar av AVR genom en rad
skärmmenyer. Standardinställningen är att
menyerna försvinner från skärmen efter 20
sekunder om inget händer. Denna tidsgräns är
en säkerhetsåtgärd som ska förhindra att meny-
texten bränns in i katodstrålerören i skärmen
eller projektorn, vilket skulle kunna inträffa om
menyerna var på under obegränsad tid. En del
kan dock föredra en något längre eller kortare
tid innan menyerna släcks.

Om du vill ändra avstängningstiden måste du gå
till menyn ADVANCED SELECT (fig. 1).
För att starta justeringen, trycker du på OSD
knappen 

L för att få fram MASTER

MENU

på skärmen. Tryck in 

⁄

knappen 

D

två gånger tills markören 

¤ 

är intill

ADVANCE

raden. Tryck in Set

F, så öpp-

nas menyn ADVANCED SELECT
(Figur 9).

Flytta ADVANCED SELECT markören

›

till F U L L O S D T I M E O U T med

⁄

/

¤

D. Tryck sedan in 

‹

/

›

E  tills öns-

kad tid visas i sekunder. Till skillnad från många
andra alternativ på denna meny är detta en per-
manent ändring, och tiden gäller tills den änd-
ras, även när receivern stängs av.

Om du vill göra andra justeringar i menyn, tryck-
er du på 

⁄

/

¤

knapparna 

D tills skärmmenyns

markör pekar på den önskade raden eller på
RETURN T O MENU

›

raden och tryck in

Set knappen 

F. Om du inte har några andra

justeringar att göra, trycker du på OSD knappen
L för att gå ur menyn.

PROGRAMMERING AV FJÄRRKONTROLLEN 35

Till AVR 3550 hör en kraftfull fjärrkontroll som
inte bara styr receivern utan också de flesta van-
liga apparater för ljud och bild, däribland CD-
spelare, TV-apparater, kabel-TV-boxar, videoband-
spelare, satellitmottagare och annan utrustning
för hemmabio. När du har programmerat fjärr-
kontrollen med koderna för dina apparater kan
du ersätta de flesta andra fjärrkontroller med
denna enda universella fjärrkontroll.

Fjärrkontrollen är från början programmerad för
alla funktioner på AVR samt för de flest Harman
Kardon kassettdäck, CD-växlare, CD och DVD.
Dessutom finns det möjlighet att programmera
fjärrkontrollen med styr pulser från andra tillver-
kares fjärrkontroller enligt följande metoder.

Direkt kodinmatning
Denna metod är det lättaste sättet att program-
mera fjärrkontrollen så att den fungerar med
olika produkter.

1. Se efter i tabellerna i den medföljande boken
vilken tresiffrig kod eller koder som svarar mot
produkttyp (t ex videobandspelare, TV) och
märke. Om det finns mer än ett nummer för ett
märke bör du notera alternativen.

2. Slå på den produkt som du vill programmera
in i receiverns fjärrkontroll.

3. Tryck och håll inne Input Selector

4 för

den produkt som du vill programmera in och
Mute

knappen 

' samtidigt. När Pro-

2 lyser grön och börjar

att blinka, släpper du knapparna. Det är viktigt
att du gör nästa steg inom 20 sekunder.

4. Om den produkt som du vill programmera in,
har fjärrstyrd till/frånslag, gör du enligt följande
steg:

a. Rikta fjärrkontrollen mot den produkt som

skall programmeras in, och slå den tre siffrorna
på Numeric knapparna 

H. Om produkten

stängs av, har rätt kod används. Tryck sen på
Input Selector knappen 

4 igen och obser-

vera att den röda lampan under Input Selector
blinkar tre gånger, för att konfirmera program-
meringen.

b. Om den produkt som du vill programmera in

inte stänger av sig, fortsätt då med nästa tre
siffriga kod tills produkten stänger av sig. Tryck
sen på Input Selector knappen 

4 igen och

observera att den röda lampan under Input
Selector blinkar tre gånger, för att konfirmera
programmeringen.

5. Om till och frånslag inte kan fjärrstyras på pro-
dukten, gör följande (max. 20 sek. efter steg 3,
eller så måste du göra om steg 3).

a. Slå de tre första siffrorna nummer koden på

Numeric knapparna 

H och tryck in Input

4 igen. Tryck in någon transport

knapp som du kan styra med fjärrkontrollen
typ Pause eller Play

fl

N. Om produkten

som du vill programmera in startar, här rätt
kod använd.

b. Om produkten inte startar, repetera steg 3 och

5a med nästa siffer kod, tills produkten startar.

6. Använd alla funktioner på fjärrkontrollen för
att kontrollera att apparaten fungerar som den
ska. Många tillverkare använder ett antal olika
kodkombinationer, så du bör kontrollera att inte
endast påslag fungerar utan även funktioner för
volym, kanalval och transport. Om funktionerna
inte fungerar som de ska måste du kanske
använda en annan fjärrstyrningskod.

7. Om apparaten inte reagerar på någon av de
koder som matas in, om koden för produkten
inte finns med i den medföljande boken eller om
inte samtliga funktioner fungerar som de ska kan
du försöka programmera fjärrkontrollen med
Auto Search.

Viktigt när du använder fjärrkontrollen 
till AVR 3550 till att styra harman/kardon
CD-brännare.
Fjärrkontrollen är från början programmerad för
att styra harman/kardon CD-spelare. Men den
kan också styra de flesta funktioner på CD-brän-
narna CDR 2 och CDR20 (se funktonslista sid.
40) efter det att koden 002 har angetts med CD
Selector knappen 

2 som beskrivs här ovan.

För att återgå till att styra CD-spelaren, måste
koden 001 trycka in.

Auto Search
Om den apparat som du vill styra med receiverns
fjärrkontroll inte finns med i kodtabellerna i den
medföljande boken eller om koden inte verkar
fungera som den ska kan du försöka använda
Auto Search. Observera att Auto Search bara fun-
gerar på apparater som kan slås på med en fjärr-
kontroll:

1. Slå på den apparat som du vill styra med fjärr-
kontrollen.

2.Tryck och håll inne Input Selector 

4 för

den produkt som du vill programmera in och
Mute

knappen 

' samtidigt. När Pro-

gram/SPL Indicator 

2 lyser grön och börjar

att blinka, släpper du knapparna. Det är viktigt
att du gör nästa steg inom 20 sekunder.

3.För att hitta den kod som din produkt är för-
programmerad med, riktar du fjärrkontrollen mot
den produkt som du vill programmera in och håll
inne 

⁄

knappen 

D. Nu kommer det att sända

ut en serie koder från fjärrkontrollens databas, en
blinkning från den röda lampan under Input
Selector

4 indikerar att en kod har sänds

iväg. När produkten stänger av sig, släpper du
genast 

⁄

knappen 

D. Det kan ibland ta ett

par minuter innan rätt kod har hittats.

4. Om inte 

⁄

knappen släpps i tid, efter det att

produkten har stängts av, kommer den rätta
koden att försvinna. Därför bör du göra en funk-
tions test: Starta produkten igen, medan Input
Selector 

4 lyser röd, tryck in 

⁄

knappen 

D

en gång och sen 

¤

knappen 

D en gång. När

produkten stängs av har du rätt kod, om inte, har
rätt kod försvunnit. För att hitta rätt kod igen,
medan Input Selector

4 lyser röd, tryck på

¤

knappen 

D stegvis genom alla koderna. Så

snart produkten stängs av har rätt kod hittats.

5. Tryck in Input Selector

4 igen, och notera

att den röda lampan blinkar tre gånger för att
konfirmera programmeringen.

6. Kontrollera alla funktioner på fjärrkontrollen så
att du kan vara säker på att apparaten fungerar.
Många tillverkare använder ett antal olika kod-
kombinationer, så du bör kontrollera att inte
endast påslag fungerar utan även funktioner för
volym, kanalval och transport. Om funktionerna
inte fungerar som de ska måste du kanske söka
efter en annan kod med Auto-Search eller ange
en kod med direkt inmatning.

Makro är en funktion som gör det möjligt att
programmera kombinationer som du använder
ofta och att du kan aktivera dessa med en enkel
tryckning på en knapp. Ett Makro kan innehålla
upp till 19 olika kommandon i en förutbestämd
ordning. Receivern fjärrkontroll kan lagra upp till
fem olika makron, en som arbetar ihop med
Power On knappen 

0 och fyra som styrs av

Macro knapparna 

M.

1. Tryck in Mute knappen 

' och Macro knap-

pen 

M, för att programmera på Power On

knappen 

0, samtidigt. Notera att den senaste

valda Input Selector lyser röd och att 
Program/SPL Indicator

2 blinkar i gult.

2. Ange de makro steg du önskar genom att
trycka på den knapp som motsvarar den funktion
du önskar styra. Makro funktionen kan lagra upp
till 19 olika steg, varje gång du trycker in en
knapp räknas det som ett steg. Program/SPL
Indicator

2 blinkar grönt vid varje knapp-

tryckning för att bekräfta att kommandot är 
lagrat.

OBS! När du lägger in kommandon för Power
On funktion på någon produkt under en Makro
sekvens, trycker du på Mute knappen 

'.

TRYCK INTE på verkliga Power On knappen.

Kom ihåg att trycka på rätt Input Selector

4

innan byter till en annan produkt. Detta är också
nödvändigt för AVR Selector knappen 

5, så

länge som den inte lyser rött och att AVR funktio-
nerna skall programmeras.

36 PROGRAMMERING AV FJÄRRKONTROLLEN

3. När alla steg har memorerats, trycker du på
Sleep knappen 

9 för att lagra alla komman-

don. Den röda lampan under Input Selector
45 kommer att blinka och sen släckas.

Exampel: För att programmera Macro 1 knap-
pen 

M, så att den startar AVR, TV göt följande

steg:

• Tryck in Macro 1 knappen 

M och Mute '

på samma gång och släpp den sedan.

• Notera att Program/SPL Indicator blinkar

med en gul färg.

• Tryck in AVR Selector 

5.

• Tryck in Mute 

' knappen för att memorera

AVR Power On kommandot.

• Tryck på VID 2 Input Selector knappen 

4

för att indikera att nästa steg är "TV Power
On".

• Tryck på Mute 

' knappen för att memorera

"TV Power On" kommandot.

• Tryck på Sleep/Channel Up knappen 

9 för

att avsluta makro programmeringen.

När du nu trycker på Macro 1 knappen 

M

kommer alla produkterna att starta samtidigt.

Radering av Makro Kommandon.
För att ta bort de kommandon som finns inlagda
på någon av makro knapparna, gör på följande
sätt:

1. Tryck in Mute knappen 

' och den Macro

knappen 

M, som har de kommandon som du

vill radera.

2. Notera att Program/SPL Indicatorn

2

kommer att blinka gult och att LED under AVR
Selector

5 lyser rött.

3. Inom 10 sekunder trycker du på Surround
Mode Selector/Channel Down knappen 

A.

4. Den röda LED under AVR Selector släcks och
Program/SPL Indicator

2 lyser grönt denna

blinkar tre gånger innan den släcks.

5. När Program/SPL Indicator

2 släcks har

makrot raderats.

När receiverns fjärrkontroll har programmerats
med koderna för andra apparater trycker du in
väljarknappen

4 för lämplig apparat om du

vill att fjärrkontrollen inte ska styra receivern
utan en annan apparat. När du trycker in någon
av dessa knappar blinkar den med rött sken en
kort stund för att ange att du styr en annan
apparat.

När du använder en annan apparat än AVR stäm-
mer kanske inte funktionerna exakt med de funk-
tioner som är angivna på fjärrkontrollen eller
knappen. Vissa kommandon, som volymkontrol-
len, är samma som för AVR. Andra knappar ändrar
funktion så att de svarar mot en sekundär beteck-
ning på fjärrkontrollen.
T.ex. är Sleep och Surround Mode väljarna knap-
parn också reglage för Kanal sökning upp och
ned på de flesta TV, Video eller kabelboxar.

För en del produkter kan funktionen på en knapp
inte alls följa den indikering som trycka ikonen
visar. För att se vilken funktion som en knapp har
kan du söla i Funktions Listan på sidan 38. Söl
först upp den produkt grupp du söler (t.ex. TV,
Video). Därefter tittar du på fjärrkontrollens dia-
gram på sidan 38. Notera att varje knapp har ett
nummer.

För att klara ut vilken funktion en specifik knapp
har på en produkt, titta efter knappnumret i
funktionslistan och sen i kulomen för den pro-
dukt som du ska styra. T.ex. knapp 52 är Macro 2
för AVR, men det är "Favorit" knappen för
många satelitmottagare. Knapp 30 är Delay
knapp för AVR men är Open/Close för 
CD-spelare.

OBS. Att siffrorna som beskriver knapparnas
funktion till vänster som beskriver hur en knapp
arbetar har andra nummer än de som finns i
manualen för att beskriva knappens funktion.

Användning av fjärrkontrollen 
med andra apparater
• Tillverkare kan använda olika koduppsättningar
för samma produktkategori. Därför är det viktigt
att du kontrollerar om den koduppsättning som
du har angett styr så många kontroller som möj-
ligt. Om det visar sig att bara några få funktioner
går att använda bör du undersöka om en annan
koduppsättning ger fler funktioner.

• Beroende på märke och produkttyp är det inte
säkert att funktionerna i tabellerna svarar mot
vad som händer i apparaten. I sådana fall kan
det vara bra att skriva vad som händer i tabellen
eller göra upp en särskild lista.

• När du trycker in en knapp på fjärrkontrollen
ska den röda lampan under väljarknappen
4 blinka en kort stund. Om den blinkar för
vissa men inte alla knappar innebär detta INTE
ett att det är fel på fjärrkontrollen utan snarare
att ingen funktion har programmerats in för
knappen.

• Fjärrkontrollen är förprogrammerad för koder
för den senaste generationen av produkter, men
en del koder kan skilja sig från de som behövdes
till tidigare enheter.

Fjärrkontrollen kan programmeras så att du kan
styra Volume Control

# och Mute ' från

antingen TV eller AVR även när du har valt någon
av de övriga 6 produkterna. T.ex så tror vi att
AVR kommer att användas som ljudsystem för
din TV, och att du vill kunna styra volymen även
om fjärrkontrollen är inställd för TV.

För att programmera funktionen, gör följande.

1. Tryck på Input Selector knappen 

4 för den

produkt som du vill koppla ihop med volymkon-
trollen och Mute knappen 

' samtidigt tills den

röda lampan börjar lysa under Input Selector
4 och att Program/SPL Indicator 2 blin-
kar i gult.

2. Tryck på Volume Up knappen 

# och notera

att Program/SPL Indicator

2 slutar att blin-

ka och fortsätter att lysa gult.

3. Tryck antingen på AVR Selector

5 eller

4, beroende på vilken pro-

dukts volymkontroll du vill kopplas ihop för
"Punsch-Through" funktionen. Program/SPL
Indicatorn

2 kommer att blinka tre gånger

och sen släckas för att konfirmera funktionen.

Exempel: För att AVR´s volymkontroll aktiv även
när fjärrkontrollen är inställd på TV. Tryck på
Video/TV Input Selector 

4 och Mute knap-

pen 

' samtidigt. Sen trycker du på 

Volume Up knappen 

# och slutligen trycker

in AVR Input Selector

5.

OBS: Skulle du vilja återgå till original inställ-
ningen efter det att du har gjort ett "Punsch-
Through", måste du repetera stegen här ovan.
Men tryck på Video/TV Input Selector i steg 
1 och 3.