Harman Kardon AVR 3550 (serv.man2) User Manual / Operation Manual ▷ View online
FUNKTIONSLISTE 17
Funktionsliste
Nr.
Tastens Navn
Tape
VCR (VID 1)
TV (VID 2)
CBL
SAT
1
Power On
Power On
Power On
Power On
Power On
Power On
2
Power Off
Power Off
Power Off
Power Off
Power Off
Power Off
3
Mute
Mute
4
AVR
5
DVD
6
CD
7
Tape
Tape Select
8
VID 1
VCR Select
9
VID 2
TV Select
10
CBL/SAT
Cable/Sat Select
Cable/Sat Select
11
AM/FM
12
6 Ch. Select
13
SPL
14
Sleep
Channel +
Channel +
Channel +
Channel +
15
Test
16
TV/VCR
TV/VCR
TV/Cable
TV/Sat
17
Volume Up
Volume Up
Volume Up
18
Surround Select
Channel –
Channel –
Channel –
19
Night
20
Spare
21
Volume Down
Volume Down
22
Channel/Guide
Info/Guide
Info/Guide
23
⁄
Up
Up
Up
Up
24
Speaker/Menu
Menu
Menu
Menu
Menu
25
fi
Left
Left
Left
Left
26
Set
Enter
Enter
Enter
Enter
27
fl
Right
Right
Right
Right
28
Digital/Exit
Exit
Exit
Exit
Exit
29
¤
Down
Down
Down
Down
30
Delay/Prev. Ch.
Prev Channel
Prev Channel
Prev Channel
31
1
1
1
1
1
32
2
2
2
2
2
33
3
3
3
3
3
34
4
4
4
4
4
35
5
5
5
5
5
36
6
6
6
6
6
37
7
7
7
7
7
38
8
8
8
8
8
39
Tun-M
40
9
9
9
9
9
41
0
0
0
0
0
42
Memory
43
Tune Up
44
Direct
45
Clear
Clear
Clear
Clear
Clear
46
Preset Up
47
Tune Down
48
OSD
OSD
OSD
OSD
OSD
49
RDS
50
Preset Down
51
M1
Cancel
Sleep
PPV
Cancel
52
M2
Fav
Fav
53
M3
Bypass
Next
54
M4
Music
Alt
55
Rewind
Rewind
Rewind
Day –
Day –
56
Play
Play
Play
57
Fast Forward
Fast Fwd
Fast Fwd
Day +
Day +
58
Record
Record/Rec.Pause
Record
59
Stop
Stop
Stop
60
Pause
Pause
61
Skip Down
Scan –
Page –
Page –
62
Skip Up
Scan +
Page +
Page +
PROBLEM
Display lyser, men ingen lyd eller billede
AVR tænder, men display lyser ikke
Intet lys når Power trykkes
Ingen lyd, Power LED lyser rødt
Ingen lyd i center- eller surroundhøjttalerne
Reagerer ikke på fjernbetjening
Lejlighedsvis summen fra tuner
Blinkende bogstaver i højttalersymbolerne,
intet digitalsignal
intet digitalsignal
18 FEJLSØGNING
Fejlsøgning
System Re-Set
Hvis det mod forventning skulle ske at din AVR
receiver opfører sig unormalt, kan problemet
ligge i hukommelsen eller mikroprocessoren.
receiver opfører sig unormalt, kan problemet
ligge i hukommelsen eller mikroprocessoren.
Prøblemet løses ved at slukke receiveren helt,
trække stikket ud af kontakten og vente mindst
tre minutter. Strøm tilsluttes og alle funktioner
kontrolleres. Hvis det ikke hjælper, må du prøve
med system re-set.
trække stikket ud af kontakten og vente mindst
tre minutter. Strøm tilsluttes og alle funktioner
kontrolleres. Hvis det ikke hjælper, må du prøve
med system re-set.
NOTE: Re-set sletter alt i hukommelsen, inkl.
diverse opsætninger, kalibrering, tuner forvalg,
m.m. Det kan anbefales at notere de ting som du
skal have gen-programmeret efter re-set.
diverse opsætninger, kalibrering, tuner forvalg,
m.m. Det kan anbefales at notere de ting som du
skal have gen-programmeret efter re-set.
AVR sættes i Standby med tryk på Power tasten
under ordet Power på fronten.
Tryk Tone Mode mindst 3 sekunder.
under ordet Power på fronten.
Tryk Tone Mode mindst 3 sekunder.
Receiveren tænder automatisk og ordet
RESET
RESET
vises i display. Alle opsætninger,
forvalg, m.m. skal nu programmeres igen.
Hvis der stadig er problemer, kan det skyldes
elektrisk afladning eller lysnetforstyrrelser som
har skadet hukommelsen eller mikroprocessoren.
elektrisk afladning eller lysnetforstyrrelser som
har skadet hukommelsen eller mikroprocessoren.
Hvis re-set ikke løser problemet, kontakt din
Harman Kardon forhandler.
Harman Kardon forhandler.
ÅRSAG
• Dårlige kabelforbindelser
• Mute er tændt
• Der er skruet ned for lyden.
• Mute er tændt
• Der er skruet ned for lyden.
• Display lyset er slukket
• Ingen strøm
• Kortslutning
• Interne problemer
• Interne problemer
• Forkert surroundfunktion valgt
• Mono kilde
• Fejl i opsætning
• Stereo eller mono kilde
• Mono kilde
• Fejl i opsætning
• Stereo eller mono kilde
• Svage batterier
• Forkert kilde valgt
• Remote-modtager er blokeret
• Forkert kilde valgt
• Remote-modtager er blokeret
• Lokal indstråling
• Pause i digitalsignalet
LØSNING
• Alle tilslutninger skal være korrekte og stramme.
• Tryk Mute.
• Skru op for lyden.
• Tryk Mute.
• Skru op for lyden.
• Se side 13 om display belysning.
• AVR skal være tilsluttet lysnet
• Kontakten skal være aktiv
• Kontakten skal være aktiv
• Undersøg højttalerforbindelser for kortslutning.
• Kontakt forhandleren.
• Kontakt forhandleren.
• Væg en anden surroundfunktion end Stereo.
• Kun Theater og Hall giver surround fra mono kilder.
• Højttaleropsætningen gennemgåes.
• Visse surroundfunktioner giver ikke lyd i bagkanaler
• Kun Theater og Hall giver surround fra mono kilder.
• Højttaleropsætningen gennemgåes.
• Visse surroundfunktioner giver ikke lyd i bagkanaler
fra stereo/mono kilder.
• Skift begge batterier.
• Tryk AVR tast.
• Sørg for fri udsigt mellem remote og AVR.
• Tryk AVR tast.
• Sørg for fri udsigt mellem remote og AVR.
• Flyt receiver eller antenne væk fra computer, fluoure-
scerende lys, motorer eller andre el-artikler
• Start Play for digitalkilden.
• Check at der er digitalsignal på den valgte
• Check at der er digitalsignal på den valgte
digitalindgang.
TEKNISKE DATA 19
Tekniske data
Forstærkerdel
Stereo
Vedvarende udgangseffekt (FTC), begge kanaler i brug
Stereo
Vedvarende udgangseffekt (FTC), begge kanaler i brug
2 x 65 Watt, 20 Hz - 20 kHz, <0,07% harm. forvr. 8
Ω
Fem-kanals Surround
Effekt per kanal
Effekt per kanal
Front Venstre/Højre:
55 Watt per kanal,
<0,07% harm. forvr., 20 Hz - 20 kHz, 8
55 Watt per kanal,
<0,07% harm. forvr., 20 Hz - 20 kHz, 8
Ω
Centerkanal
55 Watt, <0,07% harm. forvr., 20 Hz - 20 kHz, 8
55 Watt, <0,07% harm. forvr., 20 Hz - 20 kHz, 8
Ω
Surroundkanaler
55 Watt per kanal,
<0,07% harm. forvr., 20 Hz - 20 kHz, 8
55 Watt per kanal,
<0,07% harm. forvr., 20 Hz - 20 kHz, 8
Ω
Indgangsfølsomhed/Impedans
Linieindgange
200 mV/47 kOhm
Signal/Støj Forhold (IHF-A)
95 dB
Surround Kanaladskillelse i.f.t Nabokanalen
Analog Surround
40 dB
(Pro Logic, m.m.)
Dolby Digital
Dolby Digital
55 dB
DTS
55 dB
Frekvensgang
v. 1W (+0 dB, -3 dB)
10 Hz – 100 kHz
Spidsstrømsformåen (HCC)
±28 Ampere
Transientintermodulationsforvrængning Umåleligt lav
Stigetid
16 mikrosek
Slew Rate
40 V/mikrosek
FM Tunerdel
Frekvensområde
87,5 – 108 MHz
Brugbar Følsomhed
(IHF) 1,3 mikroV/13,2 dBf
Signal/Støj Forhold
Mono/Stereo: 70/65 dB (DIN)
Forvrængning
Mono/Stereo: 0,15/0,3%
Kanaladskillelse
35 dB v. 1 kHz
Selektivitet ±300 kHz
65 dB
Image Rejection
80 dB
IF rejection
90 dB
AM Tunerdel
Frekvensområde
522 – 1620 Hz
Signal/Støj Forhold
45 dB
Brugbar Følsomhed
500 mikroV
Forvrængning 1 kHz, 50% Mod
0,8%
Selektivitet
±9 kHz: 30 dB
Videodel
Videoformat
PAL/NTSC
Indgangsspænding/Impedans
1 V p-p/75 Ohm
Udgangsspænding/Impedans
1 V p-p/ 75 Ohm
Video Frekvensgang
(Komposit og S-Video)
(Komposit og S-Video)
10 Hz – 8 MHz (-3 dB)
Generelle Data
Strømforsyning
Strømforsyning
AC 230 V/50 Hz
Strømforbrug
72 Watt, 580 Watt max.
Mål
Bredde
440 mm
Højde
166 mm
Dybde
390 mm
Vægt
12,0 kg
Dybdemål er med knapper og bøsninger.
Højdemål er med fødder og kabinet.
Ret til ændringer forbeholdes.
Harman Kardon er et registeret varemærke og Power for the Digital Revolution
varemærket tilhører Harman International Industries, Inc.
varemærket tilhører Harman International Industries, Inc.
varemærket tilhører Harman International Industries, Inc.
(Patent nr. 5.386.478).
* Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories.
“Dolby”, ”Pro Logic”, ”Pro Logic II” og Double -D symbolet er varemærker som tilhører
Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works. ©1992-1999 Dolby Laboratories,
Inc. All rights reserved.
Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works. ©1992-1999 Dolby Laboratories,
Inc. All rights reserved.
DTS og DTS Surround er varemærker som tilhører Digital Theater Systems, Inc.
VMAx er et registeret varemærke som tilhører Harman International Industries, Inc.
VMAx er en implementering af Cooper Bauck Transaural Stereo under patentlicens.
VMAx er en implementering af Cooper Bauck Transaural Stereo under patentlicens.
Logic 7 er et registeret varemærke som tilhører Lexicon, Inc.
Crystal er et registeret varemærke som tilhører Cirrus Logic Corp.
TM
250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797
www.harmankardon.com
Harman Consumer International:
2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France
© 2002 Harman Kardon, Incorporated
Part No.: cqx1a777z
www.harmankardon.com
Harman Consumer International:
2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France
© 2002 Harman Kardon, Incorporated
Part No.: cqx1a777z
