DOWNLOAD Harman Kardon AVR 1500 (serv.man4) Service Manual ↓ Size: 691.88 KB | Pages: 30 in PDF or view online for FREE

KÄYTTÖ 25

Ohjelmahaku (PTY)
RDS-järjestelmän tärkeimpiä ominaisuuksia ovat
ohjelmamateriaalin koodatut ohjelmatyyp-
pikoodit (PTY), jotka ilmaisevat minkä tyyppistä
ohjelmaa asema lähettää. Seuraava luettelo esit-
tää ohjelmatyypin esittämiseen käytettävät
lyhenteet ja PTY:n kuvauksen:

• RDS ONLY: RDS-asema

• TRAFFIC: liikennetiedotuksia ja 

kelitiedotuksia

• NEWS: uutislähetyksiä

• AFFAIRS: päivän tapahtumia

• INFO: yleistietoa

• SPORT: urheilutapahtumia

• EDUCATE: koulu- ja koulutusohjelmia

• DRAMA: näytelmiä ja kirjallisuusesityksiä

• CULTURE: kulttuuriohjelmia

• SCIENCE: tieteellisiä ja teknisiä ohjelmia 

• VARIED: viihdeohjelmia

• POPM: popmusiikkia

• ROCKM: rockmusiikkia

• M.O.R.M.: helposti sulavaa musiikkia

• LIGHTM: kevyttä klassista musiikkia

• CLASSICS: vakavaa klassista musiikkia

• OTHER M: muita musiikkityyppejä

• WEATHER: säätiedotuksia

• FINANCE: talousuutisia

• CHILDREN: lastenohjelmia

• SOCIAL: yhteiskunnallisia ohjelmia

• RELIGION: uskonnollisia ohjelmia

• PHONE IN: keskusteluohjelmia

• TRAVEL: matkailu

• LEISURE: vapaa-aika ja harrastukset

• JAZZ: jazz-musiikkia

• COUNTRY: country-musiikkia

• NATION: kansanmusiikkia

• OLDIES: ikivihreitä

• FOLKM: folkmusiikkia

• DOCUMENT: dokumenttiohjelmia

• TEST: aseman lähettämä testivaroitusviesti

• ALARM: varoituksia

Voit hakea tiettyä PTY:tä seuraavasti:

1. Paina RDS-painiketta @

N, kunnes

näytössä M näkyy nykyinen PTY.

2. Kun PTY näkyy näytössä, voit selata valit-
tavien PTY-tyyppien luetteloa painamalla
pikavalintojen valitsinta )

O.

3. Paina virityspainiketta 8

J, kunnes vir-

itin aloittaa seuraavan sellaisen RDS-aseman
haun, joka lähettää haluamaasi ohjelmatyyppiä
ja jonka signaali on riittävän voimakas hyvä-laa-
tuiseen kuunteluun.

4. Viritin hakee kerran läpi koko FM-aaltoalueen
sellaista asemaa, joka lähettää haluamaasi
ohjelmatyyppiä ja jonka signaali on riittävän
voimakas kuuntelua varten. Jos viritin ei löydä
sellaista asemaa, näytössä näkyy teksti NONE
muutaman sekunnin ajan ja viritin palautuu
viimeiselle viritetylle FM-asemalle.

Huomaa: Monet asemat eivät lähetä PTY-
signaalia näytössä näkyy tällöin NONE.

Huomaa: Eräät asemat lähettävät jatkuvasti 
liikennetiedotuksia. Erottuakseen liikennetiedo-
tusasemiksi ne lähettävät jatkuvasti erikoiskood-
ia. Kun AVR 1500 vastaanottaa tämän koodin,
näyttöön syttyy TA-ilmaisin K. Voit hakea
näitä asemia valitsemalla PTY-koodiksi TRAFFIC.
AVR 1500 löytää erikoiskoodin ansiosta nämä
asemat, vaikka ne eivät lähettäisikään 
liikenne-tiedotuksia hakuhetkellä.

AVR 1500 -viritinvahvistin on varustettu
monipuolisella kauko-ohjaimella, jolla voit ohja-
ta viritinvahvistimen lisäksi DVD 1500 -soitinta.

Kauko-ohjain on ohjelmoitu tehtaalla siten, että
sen avulla pystyy käyttämään kaikkia AVR 1500
-viritinvahvistimen sekä DVD 1500 -soittimen
toimintoja.

Valitse kauko-ohjattavaksi laitteeksi AVR 1500 -
viritinvahvistin näpäyttämällä valitsinta

5 tai

DVD 1500 -soitin näpäyttämällä valitsinta 

4.

Osa kauko-ohjaimen toiminnoista ovat samoja
kummallekin vaihtoehdolle (lue sivu 26). Voit
toki valita jonkun muunkin ohjelmalähteen
näpäyttämällä vastaavaa painiketta. Lopuksi
sinun tulee näpäyttää uudelleen AVR-valitsin-
ta

5, jotta voit ohjata AVR 1500 -viritin-

vahvistimen toimintoja tällä kauko-ohjaimella.
Muiden kuin tässä mainittujen ohjelmalähteiden
ohjaamiseen on käytettävä niiden omia kauko-
ohjaimia.

26 TOIMINTOLUETTELO

SYSTEM 1500

Virta päälle

Virta päälle

Virta pois

Virta pois

AVR-valitsin

AVR-valitsin

DVD-valitsin

DVD-valitsin

CD-valitsin

Nauhurivalitsin

Video 1 -valitsin

Video 2 -valitsin

Video 3 -valitsin

Televisiovalitsin

Viritinvalitsin

Audioraidan valinta

Tekstityksen valinta

Tekstitys päällä/pois

Toisto

Tauko

Pysäytys

Tilan valinta

Viritys alaspäin

Haku taaksepäin

Viritys ylöspäin

Haku eteenpäin

Pikavalinta taaksepäin

Edellinen kappale

Pikavalinta eteenpäin

Seuraava kappale

Hitaasti taaksepäin

Hitaasti eteenpäin

Askel taaksepäin

Askel eteenpäin

Uudelleen toisto

Satunnaistoisto

Viritintila

Tarkistus

Voimakkuuden nosto

Voimakkuuden nosto

Kaiuttimien säätö

Valikko

Viritinmuisti

Ohjelmointi

Asetus

Valinta

Voimakkuuden lasku

Voimakkuuden lasku

⁄

Siirto/Säätö ylöspäin

Ylös

‹

Siirto/Säätö vasemmalle

Vasemmalle

›

Siirto/Säätö oikealle

Oikealle

¤

Siirto/Säätö alas

Alas

Surround-valinta

Digitaalisen tulon valinta

Kanavavalinta

Nimike

Viiveen säätö

1

1

2

2

3

3

Testiääni

4

4

5

5

6

6

Yökuuntelutilan valinta

7

7

8

8

9

9

Uniajastin

RDS-toiminto

0

0

Poisto

Poisto

Mykistys

VIANETSINTÄKAAVIO 27

Jos laitteen toiminta tai sen näyttö on epänor-
maali, syynä voi olla laitteen muistin tai mikro-
prosessorin vääränlainen toiminta.

Korjaa toimintahäiriö seuraavasti: irrota laite
ensin verkkojännitteestä ja odota vähintään
kolme minuuttia. Kytke tauon jälkeen virtajohto
ja tarkista laitteen toiminta. Jos laite toimii
vieläkin väärin, järjestelmän nollaus saattaa kor-
jata vian.

Aloita AVR 1500:n järjestelmämuistin täydellinen
tyhjennys mukaan lukien virittimen asemamuisti,
lähtötasojen asetukset, viiveajat ja kaiuttimien
asetukset kytkemällä laitteen aluksi valmiustilaan
virtakytkimellä 2. Paina seuraavaksi äänen-
sävypiirien kytkintä 6 ja RDS-painiketta
@ samanaikaisesti.

Laite kytkeytyy automaattisesti päälle ja näytössä
M näkyy teksti RESET. Muistin tyhjennyksen
jälkeen sinun on tehtävä uudelleen kaikki jär-
jestelmän säätötoimenpiteet.

Huomaa: Suorittimen nollaus tyhjentää laitteen
muistista kaikki tehdyt kaiuttimia, lähtötasoja,
surround-tiloja ja digitaalituloja koskevat ase-
tukset sekä tyhjentää virittimen asemamuistin.
Nollauksen jälkeen laite ottaa käyttöön
tehdasasetukset, ja sinun on tehtävä uudelleen
kaikki järjestelmän säätötoimenpiteet.

Jos järjestelmä ei vieläkään toimi oikein, syynä
voi olla staattinen purkaus tai voimakkaat 
verkkojännitepiikit, jotka ovat vaurioittaneet
muistia tai suoritinta.

Jos nollaus ei poista ongelmaa, ota yhteys 
valtuutettuun Harma Kardon -huoltoliikkeeseen.

Laite ei käynnisty painaessasi 

• Laite ei saa virtaa

• Varmista, että virtajohto on kytketty jännitteelliseen pistorasiaan

päävirtakytkintä 1

• Tarkista, onko pistorasia katkaisijalla ohjattu

Näytön valaistus syttyy, mutta ei 

• Ottoliitännöissä huono kosketus

• Varmista, että kaikki tulo- ja kaiutinliitännät on tehty oikein

ääntä eikä kuvaa

• Mykistys on kytketty päälle

• Paina mykistyspainiketta 

2

• Äänenvoimakkuuden säätö on pienellä

• Nosta äänenvoimakkuuden tasoa

Ääni kuuluu, mutta etulevyn 

• Näytön valaistus on kytketty pois päältä • Muuta näytön valaistuksen asetuksia sivun 23 ohjeiden mukaan

näytön valaistus ei syty

niin, että sen asetuksena on VFD FULL

Mistään kaiuttimesta ei kuulu ääntä,

• Vahvistin on suojaustilassa

• Tarkista, onko kaiutinliitännöissä oikosulku viritinvahvistimen

ja järjestelmän virtakytkimen 2

oikosulun vuoksi

tai kaiuttimien päässä

ympärillä oleva merkkivalo on punainen

• Vahvistin on suojaustilassa sisäisten

• Ota yhteys lähimpään Harman Kardon -huoltoliikkeeseen

toimintahäiriöiden vuoksi

Ei ääntä surround- tai 

• Väärä surround-tila

• Valitse muu kuin stereo-tila

keskikaiuttimesta

• Virheelliset asetukset

• Tarkista kaiutintila

• Ohjelmamateriaali stereo- tai 

• Surround-dekooderi ei ehkä luo keski- tai takakanavien 

monofoninen 

informaatiota ei-koodatusta ohjelmamateriaalista

• Kaiuttimet on kytketty väärin

• Tarkasta kaiutinliitännät tai käytä testiääntä liitäntöjen

tarkistamiseen (katso sivu 18)

Laite ei reagoi kauko-ohjaimen 

• Kauko-ohjaimen paristot heikot

• Tarkista kauko-ohjaimen paristot

komentoihin

• Väärä ohjelmalähde valittuna

• Paina AVR-valitsinta 

5

• Kaukosäädin on katveessa

• Varmista, että kauko-ohjaimen ja viritinvahvistimen

välillä ei ole esteitä

Viritin hurisee ajoittain

• Paikallisia häiriöitä

• Siirrä antenni pois tietokoneiden, loisteputkivalaisimien,

sähkömoottoreiden tai muiden sähkölaitteiden läheisyydestä

Kanavailmaisimien P kirjaimet 

• Digitaalinen ohjelmalähde pysäytetty

• Jatka DVD-levyn toistoa

vilkkuvat ja digitaalisen ohjelman 

• Tarkasta, että valittuna on oikea digitaalitulo

toisto loppuu

28 TEKNISET TIEDOT

Stereotila
Jatkuva keskimääräinen teho (FTC)

50 W/kanava, 20 Hz - 20 kHz:
@ < 0,07 % THD, molemmat kanavat kuormitettuna, 8 

Ω

kuorma

Viisikanavainen surround-tila
Teho kanavaa kohden

Vasen/oikea etukanava:
40 W/kanava,
@ < 0,07 % THD, 20 Hz - 20 kHz, 8 

Ω

Keskikanava:
40 W, @ < 0,07 % THD, 20 Hz - 20 kHz, 8 

Ω

Surround-kanavat:
40 W/kanava,
@ < 0,07 % THD, 20 Hz - 20 kHz, 8 

Ω

kuormalla

Tuloherkkyys/impedanssi:

lineaarinen (High Level)

200 mV/47 k

Ω

Signaali-kohinasuhde (IHF-A)

90 dB

Surround-järjestelmän kanavaerotus

Analoginen dekoodaus 
(ProLogic jne.)

40 dB

Dolby Digital (AC-3)

55 dB

DTS

55 dB

Taajuusvaste

@ 1W (+0 dB, -3 dB)

10 Hz - 65 kHz

Korkein hetkellinen 
virransyöttökyky (HCC)

±25A

TIM-särö

Ei mitattavissa

Taajuusalue

87,5-108,0 MHz

Pienin antennisignaali

IHF: 1,3 mV/13,2 dBf

Signaali-kohinasuhde

Mono/stereo: 70/65 dB (DIN)

Särö

Mono/stereo: 0.15/0.3%

Stereoerottelu

35 dB @ 1 kHz

Selektiivisyys

±300 kHz: 65 dB

Peilitaajuusvaimennus

80 dB

Välitaajuusvaimennus

90 dB

Taajuusalue

520-1611 kHz

Signaali-kohinasuhde

45 dB

Pienin antennisignaali

kehäantenni: 500 mV

Särö

1 kHz, 50 % modulaatio: 1 %

Selektiivisyys

±9 kHz: 30 dB

Värijärjestelmät

PAL/NTSC

Tulotaso/impedanssi

1 Vp-p/75 

Ω

Lähtötaso/impedanssi

1 Vp-p/75 

Ω

Taajuusvaste

10 Hz - 8 MHz (-3 dB)

Käyttöjännite

AC 220-240 V-50 Hz

Tehonkulutus

72 W lepotilassa,
enintään 580 W
(Kaksi kanavaa käytössä)

Mitat (enintään):

Leveys

440 mm 

Korkeus

166 mm

Syvyys

435 mm

Paino

11 kg

Syvyysmittaan sisältyvät nupit, painikkeet ja liitännät
Korkeusmittaan sisältyvät jalat ja kotelo.
Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään.

Harman Kardon on rekisteröity tavaramerkki ja Power for the Digital Revolution on
Harman Kardon Inc:n tavaramerkki.

Valmistettu Dolby Laboratories Inc:n lisenssillä.
Dolby, Pro Logic II, AC-3 ja kaksois-D ovat Dolby Laboratories 
Inc:n tavaramerkkejä. Julkaisematonta luottamuksellista aineistoa 
© 1992-1999 Dolby Laboratories Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

†

DTS ja DTS Surround ovat Digital Theater Systems, Inc -yhtiön tavaramerkkejä.

††

Ultrastereo on Ultrastereo Corp:n tavaramerkki.

Crystal on Cirrus Logic Corp. -yhtiön rekisteröity tavaramerkki.