Harman Kardon AVI 250 (serv.man2) User Manual / Operation Manual ▷ View online
Basisbediening
19
NEDERLANDS
Als de aansluitingen voor de ingangen,
luidsprekers en antennes eenmaal zijn
gemaakt en het systeem geconfigureerd
is, is het apparaat klaar voor gebruik.
Merk op dat sommige toetsen zowel op
het voorpaneel als op de afstands-
bediening zitten, terwijl andere of op de
ene of op de andere voorkomen, maar
niet op beide.
luidsprekers en antennes eenmaal zijn
gemaakt en het systeem geconfigureerd
is, is het apparaat klaar voor gebruik.
Merk op dat sommige toetsen zowel op
het voorpaneel als op de afstands-
bediening zitten, terwijl andere of op de
ene of op de andere voorkomen, maar
niet op beide.
Om het apparaat aan te zetten dient u of
op de aan/uitschakelaar op het
voorpaneel
op de aan/uitschakelaar op het
voorpaneel
^
te drukken of op
Main
Power ON
b
op de afstandsbediening.
Wanneer het apparaat eenmaal aan
staat, zal de ontvanger de ingangsbron
opzoeken die in gebruik was toen het
apparaat het laatst aanstond. Het display
van het voorpaneel zal ook oplichten
zodat de statuscontrolelampjes gebruikt
kunnen worden voor de bediening van
het apparaat.
staat, zal de ontvanger de ingangsbron
opzoeken die in gebruik was toen het
apparaat het laatst aanstond. Het display
van het voorpaneel zal ook oplichten
zodat de statuscontrolelampjes gebruikt
kunnen worden voor de bediening van
het apparaat.
Bronselectie
Om de ingangsbron te selecteren of te
veranderen, dient u op een van de
Om de ingangsbron te selecteren of te
veranderen, dient u op een van de
source
-toetsen op het voorpaneel
345678
te drukken of op een
van de source-toetsen op de afstands-
bediening
bediening
c
.
Als u naar de ene bron wilt luisteren,
terwijl u naar een andere kijkt, dient u
eerst de videobron (
terwijl u naar een andere kijkt, dient u
eerst de videobron (
LD
,
TV
,
VCR1
,
VCR2
of
Aux
) te selecteren en daarna de
gewenste geluidsbron (
Tuner
,
CD
,
Tape 1
,
Tape 2
).
De geluidsbron zal op het informa-
tiedisplay getoond worden, terwijl de
videobron getoond wordt in de linker
bovenhoek van het fluorescerende display
naast het woord
tiedisplay getoond worden, terwijl de
videobron getoond wordt in de linker
bovenhoek van het fluorescerende display
naast het woord
VISUAL
¡
.
Volumetoets
Het volume van de AVI250 kunt u regelen
middels de toets
Het volume van de AVI250 kunt u regelen
middels de toets
%
op het voorpaneel of
de
Main Volume
-toetsen
f
op de
afstandsbediening.
N.B.: In tegenstelling tot conventionele
mechanisch aangedreven volumetoetsen,
wordt het volume van de ontvanger
digitaal ingesteld. Dit houdt in dat de
volumetoets geen vast begin- of eindpunt
heeft aan het einde van de rotatie.
Afhankelijk van de snelheid waarmee de
toets wordt gedraaid, zijn normaal
gesproken maximaal drie complete
rotaties nodig om van het zachtste naar
het hardste geluid te gaan.
mechanisch aangedreven volumetoetsen,
wordt het volume van de ontvanger
digitaal ingesteld. Dit houdt in dat de
volumetoets geen vast begin- of eindpunt
heeft aan het einde van de rotatie.
Afhankelijk van de snelheid waarmee de
toets wordt gedraaid, zijn normaal
gesproken maximaal drie complete
rotaties nodig om van het zachtste naar
het hardste geluid te gaan.
Wanneer het volume wordt bijgesteld,
verschijnt het woord
verschijnt het woord
MASTER
in het
hoofdgedeelte van het informatiedisplay,
gevolgd door een tweecijferig getal. Het
getal geeft de afwijking aan van het
referentiepunt dat vastgesteld is wanneer
de uitgangsniveaus worden ingesteld.
gevolgd door een tweecijferig getal. Het
getal geeft de afwijking aan van het
referentiepunt dat vastgesteld is wanneer
de uitgangsniveaus worden ingesteld.
Selectie van de
surround-gebruiksstand
Een van de belangrijkste voorzieningen
van de AVI250 is de mogelijkheid om een
volledig surround-geluidsveld met
meerdere kanalen weer te geven van
zowel surround gecodeerde programma's
als standaard stereoprogramma's.
Bovendien is dit één van de weinige
producten op de markt dat is uitgerust
voor Home THX, het ultieme genot voor
een optimaal luistergenot thuis. In totaal
kunt u bij de AVI250 kiezen uit acht
luistergebruiksstanden.
surround-gebruiksstand
Een van de belangrijkste voorzieningen
van de AVI250 is de mogelijkheid om een
volledig surround-geluidsveld met
meerdere kanalen weer te geven van
zowel surround gecodeerde programma's
als standaard stereoprogramma's.
Bovendien is dit één van de weinige
producten op de markt dat is uitgerust
voor Home THX, het ultieme genot voor
een optimaal luistergenot thuis. In totaal
kunt u bij de AVI250 kiezen uit acht
luistergebruiksstanden.
De selectie van een surround-
gebruiksstand is gebaseerd op
persoonlijke voorkeur alsmede op het
type bronmateriaal dat gebruikt is voor
het programma. Bijvoorbeeld de films die
het logo dragen van een van de
belangrijke surround decodeerprocessen,
zoals Dolby Surround, SDDS, DTS Stereo
of UltraStereo, kunnen afgespeeld worden
in de Dolby Pro Logic, Dolby 3 Stereo of
Movie Surround-gebruiksstanden. Radio-
of TV-programma's die in surround
worden uitgezonden, maar
oorspronkelijk niet als theaterfilms zijn
geproduceerd, moeten in de Dolby Pro
Logic of Movie Surround gebruiksstanden
worden afgespeeld. Andere
gebruiksstandselecties worden elders in
deze handleiding beschreven.
gebruiksstand is gebaseerd op
persoonlijke voorkeur alsmede op het
type bronmateriaal dat gebruikt is voor
het programma. Bijvoorbeeld de films die
het logo dragen van een van de
belangrijke surround decodeerprocessen,
zoals Dolby Surround, SDDS, DTS Stereo
of UltraStereo, kunnen afgespeeld worden
in de Dolby Pro Logic, Dolby 3 Stereo of
Movie Surround-gebruiksstanden. Radio-
of TV-programma's die in surround
worden uitgezonden, maar
oorspronkelijk niet als theaterfilms zijn
geproduceerd, moeten in de Dolby Pro
Logic of Movie Surround gebruiksstanden
worden afgespeeld. Andere
gebruiksstandselecties worden elders in
deze handleiding beschreven.
N.B.: Als een programma eenmaal is
gedecodeerd met surround- informatie,
behoudt het de surround-matrix zolang
het programma in stereo uitzendt. Dus
films met een surround-geluid zijn
voorzien van surround-informatie
wanneer ze via conventionele TV-zenders,
kabel, abonneetelevisie en via de satelliet
uitgezonden worden. Daarnaast wordt
een groot aantal voor de televisie
gemaakte programma's,
sportuitzendingen, radiodrama's en
muziek CD's ook opgenomen met
surround-geluid. U kunt een lijst van
deze programma's en disks opvragen bij
Dolby Laboratories Licensing Corp.,
Woothon Bassett, Wiltshire, SN4 8QJ,
Engeland.
gedecodeerd met surround- informatie,
behoudt het de surround-matrix zolang
het programma in stereo uitzendt. Dus
films met een surround-geluid zijn
voorzien van surround-informatie
wanneer ze via conventionele TV-zenders,
kabel, abonneetelevisie en via de satelliet
uitgezonden worden. Daarnaast wordt
een groot aantal voor de televisie
gemaakte programma's,
sportuitzendingen, radiodrama's en
muziek CD's ook opgenomen met
surround-geluid. U kunt een lijst van
deze programma's en disks opvragen bij
Dolby Laboratories Licensing Corp.,
Woothon Bassett, Wiltshire, SN4 8QJ,
Engeland.
Surround-gebruiksstanden kunnen op
drie manieren geselecteerd worden.
drie manieren geselecteerd worden.
Hollandsk manual AVI250 11/01/98 9:12 Side 19
Basisbediening
20
NEDERLANDS
Op het voorpaneel kunt u op de toetsen
# Gebruiksstand
⁄
of
Gebruiksstand
¤
(mode [] en [])
drukken om door de lijst met gebruiks-
standen te bladeren. De geselecteerde
gebruiksstand verschijnt in grote letters
op het display van het voorpaneel en ter
herinnering in twee regels op het
videoscherm. Als de keuze eenmaal is
gemaakt, zal de gebruiksstand telkens
weer verschijnen in een kleinere weergave
onderaan het display van het voorpaneel.
standen te bladeren. De geselecteerde
gebruiksstand verschijnt in grote letters
op het display van het voorpaneel en ter
herinnering in twee regels op het
videoscherm. Als de keuze eenmaal is
gemaakt, zal de gebruiksstand telkens
weer verschijnen in een kleinere weergave
onderaan het display van het voorpaneel.
Met de afstandsbediening kunt u
gebruiksstanden selecteren door
simpelweg de toets in te drukken die bij
de gewenste gebruiksstand hoort
gebruiksstanden selecteren door
simpelweg de toets in te drukken die bij
de gewenste gebruiksstand hoort
e
.
U kunt ook gebruiksstanden selecteren
door de weergave op het display te
gebruiken. Druk op
door de weergave op het display te
gebruiken. Druk op
SELECT
r
op de
afstandsbediening om naar het
MAIN
MENU
te gaan. Druk dan eenmaal op
¤
q
zodat de cursor op het scherm
naast de
SURROUND MODE
komt te
staan. Druk nogmaals op
SELECT
r
om naar het volgende menu te gaan.
In het
SURROUND MODE MENU
kunt
u op de
‹
of
›
toetsen
r
drukken tot
de gewenste gebruiksstand op het scherm
verschijnt. Druk twee keer op
verschijnt. Druk twee keer op
¤
totdat
de
>
cursor naast
RETURN TO MAIN
MENU
(terugkeren naar het hoofd-
menu) staat en druk op
SELECT
. In het
hoofdmenu kiest u
MENU OFF
en druk
op
SELECT
om de menu's te verlaten.
Er kan voor geluids- en videobronnen een
verschillende gebruiksstand geselecteerd
worden. Als een gebruiksstand eenmaal is
geselecteerd, wordt deze aan het
geheugen toegevoegd. U kunt dus
verschillende gebruiksstand geselecteerd
worden. Als een gebruiksstand eenmaal is
geselecteerd, wordt deze aan het
geheugen toegevoegd. U kunt dus
THX
CINEMA
selecteren als gebruiksstand
voor de video en
HALL SURROUND
voor audio. Nadat de eerste selecties zijn
gemaakt, gaat het apparaat automatisch
terug naar de door u gewenste
gebruiksstand voor elke soort ingang
wanneer deze geselecteerd wordt.
gemaakt, gaat het apparaat automatisch
terug naar de door u gewenste
gebruiksstand voor elke soort ingang
wanneer deze geselecteerd wordt.
TV Auto-functie
De meeste systemen die tegenwoordig in
huis gebruikt worden, worden steeds
geavanceerder, zodat er vaak talloze
afstandsbedieningen nodig zijn om een
systeem aan te zetten. Dit produkt
beschikt over een unieke 'TV auto'-
voorziening, die deze taak vereenvoudigt
en het aantal handelingen dat nodig is
om het systeem aan te zetten,
minimaliseert.
De meeste systemen die tegenwoordig in
huis gebruikt worden, worden steeds
geavanceerder, zodat er vaak talloze
afstandsbedieningen nodig zijn om een
systeem aan te zetten. Dit produkt
beschikt over een unieke 'TV auto'-
voorziening, die deze taak vereenvoudigt
en het aantal handelingen dat nodig is
om het systeem aan te zetten,
minimaliseert.
Als tijdens de installatie een video-
aansluiting wordt aangesloten op de bus
VIDEO-INGANG TV
aansluiting wordt aangesloten op de bus
VIDEO-INGANG TV
N
, wordt dat signaal
gebruikt voor het aanzetten van het
systeem. Zelfs wanneer de ontvanger
uitgezet wordt, zal de aanwezigheid van
een signaal in de VIDEO TV-bus de
ontvanger automatisch aanzetten. Zolang
het signaal aanwezig is, blijft het
apparaat aan staan. Als de TV of een
andere bron uitgezet wordt, dan gaat de
ontvanger automatisch binnen vijf
minuten naar een stand-by gebruiksstand
('uit').
systeem. Zelfs wanneer de ontvanger
uitgezet wordt, zal de aanwezigheid van
een signaal in de VIDEO TV-bus de
ontvanger automatisch aanzetten. Zolang
het signaal aanwezig is, blijft het
apparaat aan staan. Als de TV of een
andere bron uitgezet wordt, dan gaat de
ontvanger automatisch binnen vijf
minuten naar een stand-by gebruiksstand
('uit').
Merk op dat als de ontvanger
automatisch door deze functie wordt
aangezet, hij aan zal blijven staan als er
vervolgens een andere bron wordt
geselecteerd. In dat geval moet de
ontvanger handmatig uitgezet worden,
zelfs als de TV-bron uitstaat.
automatisch door deze functie wordt
aangezet, hij aan zal blijven staan als er
vervolgens een andere bron wordt
geselecteerd. In dat geval moet de
ontvanger handmatig uitgezet worden,
zelfs als de TV-bron uitstaat.
Hollandsk manual AVI250 11/01/98 9:12 Side 20
Weergave op het scherm
21
NEDERLANDS
Menu's op het scherm
Behalve de informatie die getoond wordt
op het display van het voorpaneel is het
tevens mogelijk de huidige status van het
apparaat te verkrijgen door middel van
videoboodschappen op het scherm. De
menu's op het scherm kunnen ook
worden gebruikt om verscheidene
aspecten van de ontvanger te regelen en
om aanpassingen en keuzes te maken.
op het display van het voorpaneel is het
tevens mogelijk de huidige status van het
apparaat te verkrijgen door middel van
videoboodschappen op het scherm. De
menu's op het scherm kunnen ook
worden gebruikt om verscheidene
aspecten van de ontvanger te regelen en
om aanpassingen en keuzes te maken.
Om het displaysysteem op het scherm te
activeren, druk drie seconden op de
activeren, druk drie seconden op de
SCREEN DISPLAY
-toets
s
en houdt
deze ingedrukt. Hierdoor wordt
gedurende vijf seconden een display met
een kort statusoverzicht op het scherm
getoond (Figuur 5). Wanneer de
videodisplays eenmaal zijn ingeschakeld,
verschijnt dit statusscherm ook wanneer
het apparaat wordt aangezet.
gedurende vijf seconden een display met
een kort statusoverzicht op het scherm
getoond (Figuur 5). Wanneer de
videodisplays eenmaal zijn ingeschakeld,
verschijnt dit statusscherm ook wanneer
het apparaat wordt aangezet.
N.B.: Om de menu's op het scherm te
bekijken moet de ontvanger aangesloten
zijn op de standaard, samengestelde video
S-ingangsbus van een TV-monitor of
projector. De weergaves op scherm zijn
NIET zichtbaar via de video-uitgang 'S'.
bekijken moet de ontvanger aangesloten
zijn op de standaard, samengestelde video
S-ingangsbus van een TV-monitor of
projector. De weergaves op scherm zijn
NIET zichtbaar via de video-uitgang 'S'.
Het statusscherm toont de volgende
informatie:
informatie:
AUDIO SOURCE
: Dit is de huidige
geselecteerde ingang voor
geluidsweergave.
geluidsweergave.
VIDEO SOURCE
: Dit is de huidige
geselecteerde ingang voor de video.
TAPE1 OUT
: Dit is de bron die
momenteel verbonden is met de Tape
1 audio-uitgang voor opnemen.
1 audio-uitgang voor opnemen.
VCR1 OUT
: Dit is de bron die
momenteel verbonden is met de
video-uitgang voor opnemen van
video 1.
video 1.
MODE
: Dit is de huidige geselecteerde
audio/surround-gebruiksstand.
MULTI ROOM
: Dit is de bron die
momenteel gekozen is voor luisteren
in andere ruimten.
in andere ruimten.
MASTER VOLUME
: Dit is het hui-
dige volumeniveau. U zult opmerken
dat het volume als een horizontale
balk verschijnt. Het "0dB"
referentieniveau wordt aangegeven
met een blokje
dat het volume als een horizontale
balk verschijnt. Het "0dB"
referentieniveau wordt aangegeven
met een blokje
Í
, terwijl
volumeniveaus boven of beneden het
referentiepunt aangegeven worden
met twee verticale strepen
referentiepunt aangegeven worden
met twee verticale strepen
±
.
Functiedisplays en boodschappen
Wanneer de weergaves op het scherm zijn
geactiveerd, dan verschijnen ze wanneer
bepaalde functies worden uitgevoerd met
behulp van de toetsen op het voorpaneel
of op de afstandsbediening. Deze
boodschappen verschijnen in de vorm
van een display met drie regels waarbij de
huidige functie op de bovenste regel staat
en informatie omtrent de selectie of keuze
op de onderste twee regels.
Wanneer de weergaves op het scherm zijn
geactiveerd, dan verschijnen ze wanneer
bepaalde functies worden uitgevoerd met
behulp van de toetsen op het voorpaneel
of op de afstandsbediening. Deze
boodschappen verschijnen in de vorm
van een display met drie regels waarbij de
huidige functie op de bovenste regel staat
en informatie omtrent de selectie of keuze
op de onderste twee regels.
Surround-gebruiksstand
en vertraging
Wanneer de surround-gebruiksstand of
de vertragingsinstelling wordt bijgesteld,
dan verschijnt onderaan het videoscherm
een boodschap hiervan. De bovenste regel
is de surround-gebruiksstand, de onderste
regel is de vertragingstijd voor die
gebruiksstand (Figuur 6). U zult opmer-
ken dat de vertragingstijd niet getoond
wordt in de
en vertraging
Wanneer de surround-gebruiksstand of
de vertragingsinstelling wordt bijgesteld,
dan verschijnt onderaan het videoscherm
een boodschap hiervan. De bovenste regel
is de surround-gebruiksstand, de onderste
regel is de vertragingstijd voor die
gebruiksstand (Figuur 6). U zult opmer-
ken dat de vertragingstijd niet getoond
wordt in de
MONAURAL
,
STEREO
of
DOLBY 3 STEREO
gebruiksstanden,
aangezien deze gebruiksstanden geen
informatie over achterkanalen hebben.
informatie over achterkanalen hebben.
A U D I O S O U R C E : T U N E R
V I D E O S O U R C E : V C R 2
T A P E 1 O U T : C D
V C R 1 O U T : A U X
M O D E : D O L B Y
P R O L O G I C
M U L T I R O O M : T U N E R
M A S T E R V O L U M E
Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù || Ð Ð
Figuur 5
M O D E : T H X
C I N E M A
D E L A Y T I M E : 2 0 m s e c
Figuur 6
< C O P Y F U N C T I O N >
T A P E O U T : T U N E R
V C R 1 O U T : V C R 2
Figuur 8
< F U N C T I O N S E L E C T >
A U D I O : T U N E R
V I D E O : V C R 1
Figuur 7
F R O N T L : + 1 d B
F R O N T R : Ð 2 d B
C E N T E R : + 5 d B
S U R R O U N D L : Ð 1 0 d B
S U R R O U N D R : + 3 d B
S U B W O O F E R : 0 d B
Figuur 9
Hollandsk manual AVI250 11/01/98 9:12 Side 21
Weergave op het scherm
22
NEDERLANDS
Ingangsselectie
Wanneer de ingang van de bron wordt
veranderd, dan verschijnt er een
boodschap (Figuur 7). De bovenste regel
is de bron van de geluidsingang, de
onderste regel is de bron van de video-
ingang. Onthoud dat u bij het kiezen van
een ingang eerst de videobron en daarna
de geluidsbron moet selecteren, indien
een gescheiden ingang of 'simulcast' is
gewenst. Merk op dat wanneer de
Wanneer de ingang van de bron wordt
veranderd, dan verschijnt er een
boodschap (Figuur 7). De bovenste regel
is de bron van de geluidsingang, de
onderste regel is de bron van de video-
ingang. Onthoud dat u bij het kiezen van
een ingang eerst de videobron en daarna
de geluidsbron moet selecteren, indien
een gescheiden ingang of 'simulcast' is
gewenst. Merk op dat wanneer de
TAPE
COPY
-functie aanstaat, de
AUDIO
-
bron in video-inversie getoond wordt.
Het kiezen van
een ingang voor 'tape copy'
Wanneer een ingang wordt gekozen voor
de
een ingang voor 'tape copy'
Wanneer een ingang wordt gekozen voor
de
TAPE1
of
VCR1
-opnamebron, dan
verschijnen de keuzes als een boodschap
met de informatie TAPE1 op de bovenste
regel en VCR1 op de onderste regel
(Figuur 8).
met de informatie TAPE1 op de bovenste
regel en VCR1 op de onderste regel
(Figuur 8).
Surround-uitgangsniveau
Om een statusscherm te verkrijgen met de
uitgang voor elk afzonderlijke kanaal,
druk dan op de
Om een statusscherm te verkrijgen met de
uitgang voor elk afzonderlijke kanaal,
druk dan op de
SPEAKER
-toets
v
op
de afstandsbediening. Een kort overzicht
verschijnt dan gedurende tien seconden
(Figuur 9).
verschijnt dan gedurende tien seconden
(Figuur 9).
Master Volume
Wanneer het volume wordt veranderd,
verschijnt er beneden op het scherm kort
een horizontale balk met het
volumeniveau (Figuur 10).
Wanneer het volume wordt veranderd,
verschijnt er beneden op het scherm kort
een horizontale balk met het
volumeniveau (Figuur 10).
Mute
Wanneer de installatie op 'audio mute'
wordt gezet, dan verschijnt het woord
Wanneer de installatie op 'audio mute'
wordt gezet, dan verschijnt het woord
MUTE
rechtsboven op het scherm om u
eraan te herinneren dat het geluid is
afgezet (Figuur 11).
afgezet (Figuur 11).
Functie 'on screen
display' (weergave op scherm)
Indien u niet wilt dat er weergaves op het
scherm verschijnen, druk dan drie
seconden op de
display' (weergave op scherm)
Indien u niet wilt dat er weergaves op het
scherm verschijnen, druk dan drie
seconden op de
SCREEN DISPLAY
-
toets
s
op de afstandsbediening.
Gedurende enkele seconden verschijnt ter
herinnering een boodschap op het
scherm (Figuur 12) en de weergaves
zullen dan niet meer verschijnen totdat
ze weer worden geactiveerd.
herinnering een boodschap op het
scherm (Figuur 12) en de weergaves
zullen dan niet meer verschijnen totdat
ze weer worden geactiveerd.
N.B. Er verschijnen extra boodschappen
op het beeldscherm als onderdeel van het
bedieningssysteem voor meerdere
ruimten. Deze worden behandeld in het
gedeelte van deze handleiding over dat
onderwerp.
op het beeldscherm als onderdeel van het
bedieningssysteem voor meerdere
ruimten. Deze worden behandeld in het
gedeelte van deze handleiding over dat
onderwerp.
Het gebruik van de menu's op
het scherm voor systeemcontrole
Behalve voor het meedelen van
statusboodschappen kan het systeem van
weergaves op het scherm ook gebruikt
worden als een middel om de werking
van het toestel te controleren. Om het
controlesysteem te gebruiken, dient u
altijd eerst op
het scherm voor systeemcontrole
Behalve voor het meedelen van
statusboodschappen kan het systeem van
weergaves op het scherm ook gebruikt
worden als een middel om de werking
van het toestel te controleren. Om het
controlesysteem te gebruiken, dient u
altijd eerst op
SELECT
r
op de
afstandsbediening te drukken om het
hoofdmenu te verkrijgen (Figuur 1).
Gebruik dan de pijltjestoetsen
hoofdmenu te verkrijgen (Figuur 1).
Gebruik dan de pijltjestoetsen
⁄
en
¤
q
om de cursor te verplaatsen. Druk op
SELECT
r
om een menu te kiezen en
gebruik dan de links/rechts
‹
of
›
pijltjestoetsen
q
om de
keuzemogelijkheden in die optie te
bekijken. Druk tenslotte, wanneer de
gewenste keuzemogelijkheid verschijnt,
op
bekijken. Druk tenslotte, wanneer de
gewenste keuzemogelijkheid verschijnt,
op
SELECT
r
om de keuze in te
voeren en terug te keren naar het
MAIN
MENU
. Om het menucontrolesysteem te
verlaten, druk dan op
¤
q
tot de
>
cursor op het scherm staat voor
MENU
OFF
en druk dan op
SELECT
r
.
M A S T E R V O L U M E
Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù || Ð Ð
Figuur 10
M U T E
Figuur 11
O N S C R E E N D I S P L A Y
Ð O F F Ð
Figuur 12
> T A P E * T U N E R *
V C R 1 * L D *
R E T U R N T O M A I N M E N U
R E C O U T S E L E C T O R
Figuur 14
> A U D I O * L D *
V I D E O * L D *
T A P E M O N I T O R O N
O F F
R E T U R N T O M A I N M E N U
I N P U T S E L E C T O R
Figuur 13
Hollandsk manual AVI250 11/01/98 9:12 Side 22
Click on the first or last page to see other AVI 250 (serv.man2) service manuals if exist.