DOWNLOAD Sharp LL-T15A4 (serv.man3) Service Manual ↓ Size: 1.3 MB | Pages: 108 in PDF or view online for FREE

1

2

3

4

5

6

8

9

10 11

12

7

6

1. Bouton MENU .............................. Ce bouton est utilisé pour faire apparaître, sélectionner et refermer le

menu OSD (On Screen Display).

2. Bouton   / MODE ....................... Lorsque le menu OSD est affiché :

Ce bouton est utilisé pour sélectionner les options du menu.

Lorsque le menu OSD n'est pas affiché :

Ce bouton est utilisé pour régler DISPLAY MODE.

3.

   boutons ................................ Lorsque le menu OSD est affiché :

Ces boutons sont utilisés pour sélectionner une option ou pour
régler la valeur de l'option sélectionnée.

Lorsque le menu OSD n'est pas affiché :

Ces boutons sont utilisés pour ajuster la luminosité du rétro-
éclairage et le volume des haut-parleurs.

4. Bouton d

'

alimentation ................ Appuyez sur ce bouton pour mettre sous tension le moniteur (après

avoir mis sous tension le moniteur, il se peut que l'allumage du
moniteur nécessite un peu de temps). Appuyez à nouveau sur
ce bouton pour mettre le moniteur hors tension.

5. Diode d

'

alimentation .................. Cette diode est éclairée en vert lorsque le moniteur est en cours

d'utilisation, et en orange lorsqu'il se trouve en mode veille
(économie d'énergie).

6. Haut-parleurs ............................... Les signaux audio entrant via un appareil extérieur connecté au

moniteur peuvent être écoutés.

7. Borne d'alimentation
8. Borne d'entrée RVB analogique .. Le câble de signal analogique est raccordé. Le câble de signal

analogique fourni doit être utilisé.

9. Borne audio ................................ La borne de sortie audio d'un ordinateur peut y être connectée. Le

câble audio fourni doit être utilisé.

10. Ancrage du verrou de sécurité .. En installant un verrou de sécurité (en vente dans le commerce) sur

le point d'ancrage du verrou, le moniteur reste fixé et ne peut donc
pas être transporté.
Les trous de prévention antivol sont adaptés aux systèmes de
sécurité Kensington Micro Saver.

11. Fiche pour casque audio ........... Un casque audio (en vente dans le commerce) peut y être

connecté.

12. Ouvertures de ventilation ............ Remarque : Ne jamais obstruer les ouvertures de ventilation car cela

peut entraîner une surchauffe à l'intérieur du moniteur et provoquer
un dysfonctionnement.

T15A4_frz.p65

3/14/2003, 5:33 PM

49

- Appuyer les mains sur l'écran LCD peut

provoquer son endommagement.

- Prendre garde de ne pas se coincer les doigts.

Relevage du moniteur
1.Appuyer sur le support et relever la partie

supérieure du moniteur.

- Au cours du relevage de l'écran, le mouvement

devient plus difficile à mi-parcours. Continuer de
relever en forçant un peu plus à ce stade.

- Relever l'écran jusqu'à ce qu'il vienne en butée

(il est alors incliné d'environ 5° vers l'avant).

2. Trouver l'inclinaison idéale pour bien voir.

Réglage de l'inclinaison
Appuyer sur le support et l'ajuster jusqu'à obtenir
un angle de visualisation adéquat.

- Ne pas utiliser le moniteur avec une inclinaison

vers l'arrière de plus de 25° environ. Le moniteur
risquerait de se renverser, de blesser quelqu'un
ou d'être endommagé.

Repliement du moniteur
1. Retirer les câbles.
2. Appuyer sur le support et replier doucement le

moniteur.

approx. 25°

approx. 5°

Plage interdite

approx. 25°

approx. 5°

approx. 5°

T15A4_frz.p65

3/14/2003, 5:33 PM

50

- Lors du raccordement, s'assurer que

l'alimentation tant du moniteur que de
l'ordinateur est désactivée.

- Ne pas courber le câble de manière excessive ni

y ajouter de rallovnge car cela peut provoquer
un dysfonctionnement.

- Tout en prêtant attention à la direction du

connecteur, insérer fermement le câble de
signal à cet endroit et resserrer les vis des
deux côtés.

S'il s'agit d'un D-sub à 15 broches sur 2 rangées
pour Apple Power Macintosh, installer un
adaptateur de conversion Macintosh (en vente
dans le commerce) sur le câble de signal
analogique.

Remarque :
- En cas de raccordement à un ordinateur

portable, si l'écran de ce dernier est réglé de
façon à afficher en même temps, l'écran MS-
DOS peut ne pas s'afficher correctement. Dans
ce cas, modifier les paramètres afin que le
moniteur soit le seul à afficher.

Câble du signal analogique

Borne de analogique RVB
(mini D-sub à 15 broches sur 3 rangées)

Adaptateur de conversion Macintosh

Quand le câble audio fourni est connecté à la borne
de sortie audio de l'ordinateur, le son de l'ordinateur
connecté est sorti par les haut-parleurs du moniteur.
Il est aussi possible d'utiliser la prise casque du
moniteur.

Un casque d'écoute (en vente dans le commerce)
peut être raccordé.

Remarque :
- Lorsque les casques audio sont connectés,

aucun son ne peut être émis à partir des haut-
parleurs du moniteur.

Borne audio

Câble audio

Borne de sortie audio

Fiche pour
casque audio

Casque
audio

T15A4_frz.p65

3/14/2003, 5:33 PM

51

En fonction du type d'ordinateur ou du système
d'exploitation, il peut parfois s'avérer nécessaire
d'utiliser l'ordinateur pour consulter les paramètres
relatifs à la configuration du moniteur. Si c'est le cas,
il convient de procéder comme suit pour installer sur
l'ordinateur les fichiers relatifs à la configuration du
moniteur. (Le nom des commandes et les
procédures peuvent varier en fonction du type
d'ordinateur ou du système d'exploitation. Veiller à
suivre le propre mode d'emploi de l'ordinateur tout en
lisant ce qui suit.)

A propos du profil ICC
Le profil ICC (International Color Consortium) est
un fichier qui décrit les caractéristiques de
l'affichage des couleurs du moniteur LCD.
L'utilisation d'une application compatible avec un
profil ICC permet de réaliser un affichage très fidèle
des couleurs.
- Windows 98/2000/Me/XP utilisent tous les trois le

profil ICC.

- Lors de l'installation de Windows 98/2000/Me/

XP (décrite ci-après), le profil ICC s'installe
également. Si l'on veut uniquement installer le
profil ICC, il faut se reporter à la section
Installation du profil ICC à la page 55.

- Avec un profil ICC, régler [DISPLAY MODE] sur

[STD] ou [OFFICE], et régler [WHITE BALANCE]
sur [STD].

Installation des fichiers relatifs au paramétrage du
moniteur sous Windows 95. Les messages Windows
mentionnés dans le mode d'emploi suivant se
réfèrent à la version anglaise de Windows.
Les explications qui suivent considèrent que le
lecteur de disquettes est le "lecteur A".

1. Placer la disquette utilitaire (fournie) dans le

lecteur A de l'ordinateur.

2. Cliquer sur le bouton [Start]. Dans le menu

[Settings], choisir l'option [Control Panel].

3. Double-cliquer sur [Display].
4. Cliquer sur [Settings], sur [Advanced

Properties], et sur [Monitor], et enfin sur
[Change].

5. Cliquer sur [Have disk], confirmer que le [Copy

manufacturer's files from:] est [A:] et ensuite
cliquer sur [OK].

1. Appuyer sur le bouton d'alimentation du moniteur.
2. Mettre l'ordinateur sous tension.

La diode d'alimentation s'allumera en vert, et le
moniteur affichera une image.

ON

Remarques :
- Lors de la toute première installation du

moniteur, ou après avoir changé un des
paramètres de la configuration du système,
effectuer un réglage automatique de l'écran
avant de commencer l'utilisation. (p.57)

- En fonction du système d'exploitation de

l'ordinateur, il peut s'avérer nécessaire d'utiliser
l'ordinateur pour installer l'information relative à
l'installation du moniteur. Si c'est le cas, procéder
comme suit pour installer l'information relative à
l'installation du moniteur.

1. Mettre l'ordinateur hors tension.
2. Appuyer sur le bouton d'alimentation du moniteur.

La diode d'alimentation s'éteind.

OFF

Si le moniteur devait ne pas être utilisé pendant
une période de temps prolongée, s'assurer que la
prise d'alimentation est débranchée de la prise
secteur murale.

Cordon
d'alimentation

secteur

Borne
d'alimentation

Appuyer sur le bouton d'alimentation.

Mettre l'ordinateur

sous tension.

Appuyer sur le bouton d'alimentation.

Mettre l'ordinateur

hors tension.

T15A4_frz.p65

3/14/2003, 5:33 PM

52