DOWNLOAD Sharp LL-T15A4 (serv.man3) Service Manual ↓ Size: 1.3 MB | Pages: 108 in PDF or view online for FREE

Ziehen Sie immer erst den Stecker aus der
Steckdose, bevor Sie Reinigungsarbeiten am
Monitor ausführen.

Wischen Sie das Gehäuse und das Bedienfeld mit
einem weichen, trockenen Tuch vorsichtig sauber.
Falls starke Verschmutzungen auftreten, geben Sie
etwas neutrales Reinigungsmittel auf ein feuchtes,
weiches Tuch, wringen Sie es gut aus, und wischen
Sie den Monitor sauber.

Wischen Sie Schmutz und Staub von der
Oberfläche des LCD-Bildschirms mit einem
weichen, trockenen Tuch vorsichtig ab. (Es eignet
sich ein weiches Tuch, beispielsweise ein Gaze-
Tuch, das auch zum Reinigen von Linsen
verwendet wird.)

- Verwenden Sie auf keinen Fall Verdünner,

Benzin, Alkohol, Glasreiniger usw., da dies Farb-
oder Formveränderungen hervorrufen kann.

- Verkratzen Sie den Monitor nicht mit harten

Gegenständen oder durch zu starken Andruck,
da dies bleibende Spuren hinterlassen oder
Funktionsstörungen hervorrufen kann.

Wenn der Monitor längere Zeit nicht verwendet
wird, ziehen Sie den Netzstecker aus der
Netzsteckdose.

- Lassen Sie den Monitor nicht über längere Zeit

mit Gummi- oder Kunststoffgegenständen in
Berührung kommen, da dies Farb- oder
Formveränderungen verursachen kann.

Falls Störungen am Monitor auftreten, prüfen Sie
erst folgende Punkte, bevor Sie sich an den
Kundendienst wenden.
Falls sich die Störung hiermit nicht beheben lässt,
wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie den
Monitor gekauft haben, oder an die
nächstgelegene autorisierte Sharp-
Kundendienstzentrale.

Die Leuchtstoffröhren des Monitors weisen eine
begrenzte Lebensdauer auf.
- Wenn der Bildschirm dunkler wird, ständig

flimmert oder überhaupt nicht mehr leuchtet,
muss die Leuchtstoffröhre evtl. erneuert
werden. Wenden Sie sich an das Geschäft, in
dem Sie den Monitor gekauft haben, oder an
das nächste autorisierte Sharp-
Kundendienstzentrum. (Nehmen Sie diesen
Austausch niemals selber vor.)

- Am Anfang kann aufgrund der Eigenschaften

der Leuchtstoffröhre Flimmern auftreten. (Es
handelt sich dabei nicht um eine
Funktionsstörung.) Schalten Sie in diesem Fall
probeweise den Monitor aus und wieder ein.

Auf dem Monitor wird nichts angezeigt.
(Betriebsanzeige leuchtet nicht)
- Ist das Netzkabel richtig angeschlossen? (S.32)

Auf dem Monitor wird nichts angezeigt.
(Betriebsanzeige leuchtet)
- Ist der Computer richtig angeschlossen? (S.31)
- Ist der Computer eingeschaltet?
- Entspricht der Signaltakt des Computers den

Monitorspezifikationen? (S.43)

- Wurde der Computer in den Stromsparmodus

gesetzt?

Die Steuertasten funktionieren nicht.
- Ist die Einstellsperre aktiviert? (S.36)

Das Bild wird verzerrt angezeigt.
- Entspricht der Signaltakt des Computers den

Monitorspezifikationen? (S.43)

- Führen Sie die automatische

Bildschirmeinstellung durch. (S.37)

- Wenn die Auffrischungsrate im verwendeten

Computer geändert werden kann, sollte der Wert
auf eine tiefere Frequenz geändert werden.
(S. 43)

Aus den Lautsprechern ertönt kein Klang.
- Ist das Audiokabel richtig angeschlossen?

(S.31)

- Sind die Kopfhörer angeschlossen?
- Regeln Sie die Lautstärke. (S.37)
- Von den Lautsprechern wird kein Ton

wiedergegeben, wenn der Monitor auf
Energiespar-Betriebsart eingestellt ist.

Wenn der Strom ausgeschaltet wird oder der
Monitor auf Energiesparbetrieb schaltet, kann
das Bild verbleiben, oder ein ungleichmäßiges
Bild kann im Bildschirm bleiben.
- Das ist keine Fehlfunktion sondern normal bei

LCD-Bildschirmen. (Es verschwindet nach einigen
Sekunden.)

T15A4_dt.p65

3/14/2003, 5:33 PM

41

Modellbezeichnung

LL-T15A4-H (Frostig grau)/LL-T15A4-B (Schwarz)

LCD-Anzeige

38 cm diagonal gemessen TFT-LCD-Modul

Auflösung (max.)

XGA 1024 x 768 Pixel

Anzeigbare Farben (max.)

Ca.16,19 Millionen Farben (6bit + FRC)

Helligkeit (max.)

260 cd/m

2

Punktabstand

0,297 (H) x 0,297 (V) mm

Kontrastverhältnis

350:1

Blickwinkel

Links-rechts 160°, oben-unten 135°
(Kontrastverhältnis 

>

=

 5)

Bildschirmanzeigegröße

Horizontal 304,1 mm x vertikal 228,1 mm

Videosignal

Analog RGB (0,7 Vp-p) [75

Ω]

Sync-Signal

Separate Sync (TTL-Pegel: +/-), Sync on
Green, Composite Sync (TTL-Pegel: +/-)

Erweiterungskompensation

Digitaler Skalierungsgrad (Vergrößerung von
VGA/SVGA usw. auf gesamte Bildschirmgröße.)

Plug & Play

VESA: DDC1/DDC2B-kompatibel

Power Management

VESA: basiert auf DPMS

Lautsprecherausgang

1 W + 1 W

Eingangssignalanschluss

15poliger Mini-D-Sub-Anschluss (3 Reihen)

Audioanschluss

Mini-Stereobuchse

Kopfhöreranschluss

Mini-Stereobuchse

Bildschirmneigung

nach oben ca. 0 - 25°, nach unten ca. 0 - 5°

Stromversorgung

100 - 240 VAC, 50/60 Hz

Umgebungstemperatur

5 - 35 °C

Leistungsaufnahme

23 W (Kein Audioeingang)
(26 W max., 2 W im Energiesparmodus)

Abmessungen (B x T x H)

Ca. 338 mm x 145 mm x 313 mm

Gewicht

Ca. 3,6 kg (ca. 3,0 kg ohne Monitorfuß)
(Ohne Analogsignalkabel)

Abmessungen (Einheiten: mm)

338

63

275

313

203

145

Analogsignalkabel: ca.1,8 m
Audiokabel: ca.1,8 m

T15A4_dt.p65

3/14/2003, 5:33 PM

42

640x480

800x600

1024x768

720x400
640x480
832x624

1024x768

31.5kHz
37.9kHz
37.5kHz
35.1kHz
37.9kHz
48.1kHz
46.9kHz
48.4kHz
56.5kHz
60.0kHz
31.5kHz
35.0kHz
49.7kHz
60.2kHz

60Hz
72Hz
75Hz
56Hz
60Hz
72Hz
75Hz
60Hz
70Hz
75Hz
70Hz

66.7Hz
74.6Hz

75Hz

25.175MHz

31.5MHz
31.5MHz
36.0MHz
40.0MHz
50.0MHz
49.5MHz
65.0MHz
75.0MHz

78.75MHz

28.3MHz
30.2MHz
57.3MHz
80.0MHz

- Die empfohlene Auflösung ist 1024 x 768.
- Alle nur mit Non-Interlace.
- Die Frequenzen für die Serien Power Macintosh

sind lediglich Referenzwerte.

- Wenn der Monitor Taktsignale empfängt, die

nicht kompatibel sind, wird [OUT OF TIMING]
angezeigt. Stimmen Sie den Takt anhand der
Anweisungen im Computer-Benutzerhandbuch
auf den Monitor ab.

- Wenn der Monitor überhaupt kein Signal

empfängt (Sync-Signal), wird [NO SIGNAL]
angezeigt.

(15poliger Mini-D-Sub-Stecker)

5

1

2

3

4

10

6

7

8

9

15

11

12

13

14

Der Monitor basiert auf VESA DPMS (Display
Power Management Signaling).
Um die Power Management-Funktion des Monitors
zu aktivieren, müssen sowohl die Videokarte als
auch der Computer dem Standard VESA DPMS
entsprechen.

DPMS-

Bildschirm

Leistungs-

H-Sync V-Sync

Modus

aufnahme

ON

Anzeige ein

26 W

Ja

Ja

STANDBY

Nein

Ja

SUSPEND

Anzeige aus

2 W

Ja

Nein

OFF

Nein

Nein

Dieser Monitor unterstützt den Standard VESA
DDC (Display Data Channel).
DDC ist ein Signalstandard zum Ausführen von
Plug & Play-Funktionen am Monitor oder PC. Er
überträgt Informationen, beispielsweise den
Auflösungsgrad, zwischen dem Monitor und dem
PC. Sie können diese Funktion anwenden, wenn
Ihr PC DDC-kompatibel und so gesetzt ist, dass er
den Plug & Play-Monitor erkennen kann.
Aufgrund der vielen verschiedenen Systeme gibt
es viele Varianten von DDC. Dieser Monitor arbeitet
mit DDC1 und DDC2B.

Nr.

Funktion

1

Roter Videosignaleingang

2

Grüner Videosignaleingang

3

Blauer Videosignaleingang

4

GND

5

GND

6

Für rotes Videosignal GND

7

Für grünes Videosignal GND

8

Für blaues Videosignal GND

9

+5V

10

GND

11

nicht belegt

12

DDC-Daten

13

Für Hsync-Signaleingang

14

Für Vsync-Signaleingang

15

DDC-Takt

T15A4_dt.p65

3/14/2003, 5:33 PM

43

Ein Arm oder Fuß basierend auf dem VESA-
Standard (im Handel erhältlich) kann am Monitor
angebracht werden.
Der Arm oder Fuß muss vom Kunden gesondert
erworben werden.

Falls Sie sich dafür entscheiden, einen Arm zu
installieren, müssen Sie folgende Punkte beachten.
- Der Arm muss mit dem VESA-Standard kompatibel

sein, und zwischen den Schraubenbohrungen und
dem zu befestigenden Abschnitt muss ein Abstand
von mindestens 75 mm x 75 mm vorliegen.

- Der Arm darf nicht abfallen oder abbrechen,

nachdem er am Monitor befestigt wurde.

1. Sie müssen den Monitor und den Computer

ausschalten.

2.Den Netzstecker von der Netzsteckdose

abtrennen.

3. Das Analogsignalkabel und das Audiokabel

vom Computer abtrennen.

4. Drücken Sie auf den Fuß, und klappen Sie den

Monitor dabei vorsichtig zusammen.

- Vorsichtig vorgehen und darauf achten, dass

die Finger nicht eingeklemmt werden.

- Überdehnen Sie das Kabel nicht, und

schließen Sie kein Verlängerungskabel an, da
dies Funktionsstörungen hervorrufen kann.

5. Achten Sie dabei darauf, dass der Monitor nicht

beschädigt wird. Breiten Sie ein weiches Tuch
aus, und legen Sie den Monitor mit der Anzeige-
seite nach unten darauf.

6. Lösen Sie die vier Schrauben, und nehmen Sie

den Monitorfuß ab.

Hinweis:
- Zur Befestigung des Arms sollten M4-Schrauben

verwendet werden, die in einer Länge von 8 mm
~ 10 mm über die Fläche, an der sie befestigt
werden, hervorstehen.
Wenn Sie eine andere Schraubenart verwenden,
kann der Monitor herunterfallen oder das Innere
des Monitors beschädigt werden.

7. Das Analogsignalkabel, das Audiokabel und

das Netzkabel anschließen.

Schrauben zur Befestigung
des Arms

Arm

Teil des Monitors, an dem
der Arm befestigt wird

T15A4_dt.p65

3/14/2003, 5:33 PM

44