Sharp XE-A113 (serv.man5) User Manual / Operation Manual ▷ View online
31
Teil
1
SCHNELLSTARTANLEITUNG
Teil
2
Teil
3
BEVOR SIE DIE KASSEN-HOTLINE ANRUFEN
Die in der linken Spalte der nachfolgenden Tabelle aufgeführten „Fehlermerkmale“ sind nicht unbedingt auf
Störungen der Registrierkasse zurückzuführen. Überprüfen Sie daher bitte, ob ein Fehler der in der rechten
Spalte aufgeführten Fehlerursachen bei Ihnen vorliegt.
Störungen der Registrierkasse zurückzuführen. Überprüfen Sie daher bitte, ob ein Fehler der in der rechten
Spalte aufgeführten Fehlerursachen bei Ihnen vorliegt.
Fehlercodetabelle
Wenn die folgenden Fehlercodes angezeigt werden, die
l
-Taste betätigen und die entsprechende
Fehlerbehebung gemäß der nachfolgenden Tabelle durchführen.
Fehlermerkmale
Überprüfung
Das Display wird nicht beleuchtet, obwohl das
Funktionsschloss auf einer anderen Position
steht als „ “.
Funktionsschloss auf einer anderen Position
steht als „ “.
• Wird die Netzdose mit Strom versorgt?
• Ist der Netzstecker herausgezogen oder nur locker an die Steckdose
• Ist der Netzstecker herausgezogen oder nur locker an die Steckdose
angeschlossen?
(2)
Das Display zeigt Symbole an, die keinen Sinn
machen.
machen.
• Wurde die Maschine richtig initialisiert, wie es unter „VORBEREITUNG
DER REGISTRIERKASSE“ auf Seite 8 beschrieben ist?
(Beachten Sie, dass durch die Initialisierung alle im Speicher be-
findlichen Daten und programmierten Einstellungen gelöscht werden).
(Beachten Sie, dass durch die Initialisierung alle im Speicher be-
findlichen Daten und programmierten Einstellungen gelöscht werden).
(1)
Das Display leuchtet auf, eine Registrierung ist
jedoch nicht möglich.
jedoch nicht möglich.
• Wurde der Registrierkasse ein Bedienercode zugewiesen?
• Steht das Funktionsschloss richtig in der „REG“-Position?
• Steht das Funktionsschloss richtig in der „REG“-Position?
(3)
Es wird kein Kassenbon ausgedruckt.
• Ist die Papierrolle richtig eingesetzt?
• Besteht ein Papierstau?
• Ist die Kassenbonausgabefunktion deaktiviert?
• Ist der Thermodruckwalzenarm sicher festgestellt?
• Besteht ein Papierstau?
• Ist die Kassenbonausgabefunktion deaktiviert?
• Ist der Thermodruckwalzenarm sicher festgestellt?
(4)
Der Journalstreifen wird nicht aufgewickelt.
• Ist die Aufnahmespule richtig in die Halterung eingesetzt?
• Liegt ein Papierstau vor?
• Liegt ein Papierstau vor?
(5)
Der Druck ist fehlerhaft.
• Ist der Thermodruckwalzenarm sicher festgestellt?
Öffnen Sie den Thermodruckwalzenarm und schließen Sie diesen
wieder, um ihn festzustellen.
wieder, um ihn festzustellen.
• Ist die Papierrolle richtig eingesetzt?
• Ist der Thermodruckkopf/Sensor/Walze sauber?
• Ist der Thermodruckkopf/Sensor/Walze sauber?
(6)
Der Ausdruck wird unterbrochen.
• In der Anzeige erscheint „– – – – –“.
Der Ausdruck wird automatisch nach ein paar Sekunden fortgesetzt.
(7)
SCHRITT
8
Fehler-
Fehlerstatus
Bedienschritt
code
E01
Registrierfehler
Korrekte Tastenbetätigung ausführen.
E02
Bedienungsfehler Korrekte
Tastenbetätigung ausführen.
E03
Eingabe eines undefinierten Codes
Einen korrekten Code eingeben.
E07
Voller Speicher (bei Programmierung der
a
-Taste)
Die
a
-Taste innerhalb von 25 Tasteneingaben programmieren.
E11
Zwangsweise Betätigung der
s
-Taste für Die
s
-Taste betätigen und den Vorgang fortsetzen.
direkten Abschluss
E12
Zwangsweise Zahlgeldeingabe
Eine Zahlgeldeingabe durchführen.
E32
Keine Eingabe eines Bedienercodes
Einen Bedienercode eingeben.
E34
Überlauf-Begrenzungsfehler
Die Registrierung innerhalb der Eingabebegrenzung durchführen.
E35
Die offene Preiseingabe ist gesperrt.
Eine Festpreiseingabe durchführen.
E36
Die Festpreiseingabe ist gesperrt.
Eine offene Preiseingabe durchführen.
E37
Der Direktabschluss ist gesperrt.
Eine Zahlgeldeingabe durchführen.
E67
Zwischensummenstorno ist unzulässig.
Die Transaktion abschließen und die falsche Eingabe im
-Modus korrigieren.
A113_2(De) 06.9.12 9:50 AM Page 31
32
Teil 2 FÜR DEN BEDIENER
ANDERE GRUNDLEGENDEN REGISTRIERUNGEN
Bedienerzuordnung
Vor jeder Registrierung muss der jeweilige Bediener seinen Bedienercode eingeben. Diese Codeeingabe ist
u.U. jedoch nicht erforderlich, wenn ein und derselbe Bediener aufeinanderfolgende Registriervorgänge
vornimmt.
Vor jeder Registrierung muss der jeweilige Bediener seinen Bedienercode eingeben. Diese Codeeingabe ist
u.U. jedoch nicht erforderlich, wenn ein und derselbe Bediener aufeinanderfolgende Registriervorgänge
vornimmt.
Kassenbonausgabe EIN/AUS
Um Papier zu sparen, kann der Kassenbonausdruck durch die Registrierkasse im REG-Modus unterdrückt
werden. Drücken Sie hierzu einfach die
Um Papier zu sparen, kann der Kassenbonausdruck durch die Registrierkasse im REG-Modus unterdrückt
werden. Drücken Sie hierzu einfach die
R
-Taste in der Funktionsschloss-Position OP X/Z. Dadurch wird
zwischen Ausgabe und Unterdrückung des Kassenbondrucks umgeschaltet.
Ihre Registrierkasse druckt Berichte unabhängig von der Einstellung der Kassenbon-Ausgabefunktion aus.
Deshalb muss die Papierrolle in jedem Fall eingesetzt sein.
Ausgabe eines Kassenbons bei ausgeschalteter Kassenbonausgabe
Falls Ihr Kunde nach dem Abschluss der Transaktion einen Kassenbon wünscht, obwohl die Kassenbon-
Ausgabefunktion ausgeschaltet ist, drücken Sie die
Ihre Registrierkasse druckt Berichte unabhängig von der Einstellung der Kassenbon-Ausgabefunktion aus.
Deshalb muss die Papierrolle in jedem Fall eingesetzt sein.
Ausgabe eines Kassenbons bei ausgeschalteter Kassenbonausgabe
Falls Ihr Kunde nach dem Abschluss der Transaktion einen Kassenbon wünscht, obwohl die Kassenbon-
Ausgabefunktion ausgeschaltet ist, drücken Sie die
R
-Taste. Dadurch wird ein Kassenbon ausgedruckt. Falls
jedoch mehr als 30 Posten eingegeben wurden, beinhaltet der Kassenbon nur den Gesamtverkaufsbetrag.
Kassenbonduplikat
Sie können ein Kassenbonduplikat erstellen, indem die
Sie können ein Kassenbonduplikat erstellen, indem die
R
-Taste gedrückt wird, während die
Kassenbonausgabe aktiviert ist. Um diese Funktion benutzen zu können, muss sie zuerst aktiviert werden.
Beziehen Sie sich bitte hierfür auf Seite 56. (Job-Code 63).
Beziehen Sie sich bitte hierfür auf Seite 56. (Job-Code 63).
Stromsparmodus
Wenn die vorprogrammierte Zeit (Vorgabeeinstellung: 30 Minuten) verstrichen ist und innerhalb dieser Zeit keine
Tasteneingabe bzw. eine andere Bedienung ausgeführt wurde, schaltet die Registrierkasse in den
Stromsparmodus um.
Wenn Ihre Registrierkasse in den Stromsparmodus schaltet, wird die Anzeige dunkel, bis auf den Dezimalpunkt
ganz links. Ihre Registrierkasse kehrt in den Normalbetrieb zurück, wenn eine Taste gedrückt oder das
Funktionsschloss in eine andere Position gedreht wird. Wenn jedoch Ihre Registrierkasse durch eine
Tasteneingabe erneut gestartet wird, ist diese Tasteneingabe ungültig. Nach dem erfolgten Neustart muss daher
die entsprechende Tasteneingabe nochmals durchgeführt werden.
Wenn die vorprogrammierte Zeit (Vorgabeeinstellung: 30 Minuten) verstrichen ist und innerhalb dieser Zeit keine
Tasteneingabe bzw. eine andere Bedienung ausgeführt wurde, schaltet die Registrierkasse in den
Stromsparmodus um.
Wenn Ihre Registrierkasse in den Stromsparmodus schaltet, wird die Anzeige dunkel, bis auf den Dezimalpunkt
ganz links. Ihre Registrierkasse kehrt in den Normalbetrieb zurück, wenn eine Taste gedrückt oder das
Funktionsschloss in eine andere Position gedreht wird. Wenn jedoch Ihre Registrierkasse durch eine
Tasteneingabe erneut gestartet wird, ist diese Tasteneingabe ungültig. Nach dem erfolgten Neustart muss daher
die entsprechende Tasteneingabe nochmals durchgeführt werden.
In den folgenden Fällen tritt in Ihrer Registrierkasse ein Fehlerzustand ein, wobei ein Piepton ertönt und das
Fehlersymbol „
Fehlersymbol „
“ im Display angezeigt wird. Löschen Sie den Fehlerzustand durch Drücken der
l
-Taste, und
treffen Sie danach die richtige Maßnahme.
Richten Sie sich bitte nach den Anweisungen in der Fehlercodetabelle auf Seite 31.
• Wenn eine Zahl eingegeben wird, die 32 Stellen übersteigt (Eingabestellen-Überlauf): Den Fehler löschen und
Richten Sie sich bitte nach den Anweisungen in der Fehlercodetabelle auf Seite 31.
• Wenn eine Zahl eingegeben wird, die 32 Stellen übersteigt (Eingabestellen-Überlauf): Den Fehler löschen und
die korrekte Zahl eingeben.
• Wenn ein Tasteneingabefehler begangen wird: Den Fehler löschen und mit der Operation fortsetzen.
Fehlermeldung
2
L
Bedienercode
Um den angemeldeten Bedienercode anzuzeigen
L
L
■ Abmeldung (in der Betriebsart REG, MGR, )
■ Anmeldung (in der Betriebsart REG, MGR, )
Zusätzliche Information für die GRUNDLEGENDEN REGISTRIERUNGEN
1
A113_2(De) 06.9.12 9:50 AM Page 32
33
Teil
2
FÜR DEN BEDIENER
Teil
3
Teil
1
• Wenn eine Eingabe vorgenommen wird, die außerhalb der programmierten Betrags-Eingabebegrenzung liegt:
Überprüfen, ob die Betragseingabe korrekt ist. Wenn sie korrekt ist, kann sie in der MGR-Betriebsart erfolgen.
Rufen Sie den Geschäftsinhaber.
Rufen Sie den Geschäftsinhaber.
• Wenn die Zwischensumme einschließlich Steuer acht Stellen überschreitet: Die Zwischensumme mit der
l
-
Taste löschen und die
A
-,
X
-,
Y
-,
c
- oder
b
-Taste drücken, um die Transaktion abzuschließen.
Fehleraufhebungsfunktion
Wenn Sie eine Transaktion verlassen möchten, da ein Fehler oder eine unvorhersehbare Situation aufgetreten
ist, ist der folgende Vorgang auszuführen:
Wenn Sie eine Transaktion verlassen möchten, da ein Fehler oder eine unvorhersehbare Situation aufgetreten
ist, ist der folgende Vorgang auszuführen:
Die Transaktion wird storniert (als Zwischensummen-Storno behandelt), und ein Kassenbon wird dabei durch
diese Funktion ausgestellt. Wenn Sie bereits einen Zahlbetrag eingegeben haben, wird der Vorgang als
Barverkauf abgeschlossen.
diese Funktion ausgestellt. Wenn Sie bereits einen Zahlbetrag eingegeben haben, wird der Vorgang als
Barverkauf abgeschlossen.
Einzelpostenregistrierung
1. Warengruppenregistrierung
Für eine Klassifizierung der Artikel weist diese Registrierkasse maximal 50 Warengruppen auf. Bei der
Aufnahme von Artikeln (PLUs) in Warengruppen werden die Artikel mit Warengruppenattributen
(steuerpflichtiger Status und dergleichen) versehen.
Aufnahme von Artikeln (PLUs) in Warengruppen werden die Artikel mit Warengruppenattributen
(steuerpflichtiger Status und dergleichen) versehen.
• Bei Verwendung der Warengruppentasten (für Warengruppe 1 bis 32)
Für die Warengruppe 1 bis 16 geben Sie einen Einzelpreis ein und drücken eine Warengruppentaste. Falls Sie
einen programmierten Einzelpreis verwenden, drücken Sie nur eine Warengruppentaste.
Für die Warengruppe 17 bis 32 geben Sie einen Einzelpreis ein, drücken Sie die
einen programmierten Einzelpreis verwenden, drücken Sie nur eine Warengruppentaste.
Für die Warengruppe 17 bis 32 geben Sie einen Einzelpreis ein, drücken Sie die
D
-Taste, und betätigen
danach eine Warengruppentaste. Falls Sie einen programmierten Einzelpreis verwenden, drücken Sie die
D
-Taste und danach eine Warengruppentaste.
*
1
Weniger als die programmierten
oberen Eingabe-Betragsgrenzen
Bei Eingabe von 0 wird nur die
Verkaufsmenge addiert.
oberen Eingabe-Betragsgrenzen
Bei Eingabe von 0 wird nur die
Verkaufsmenge addiert.
*
2
Für die Warengruppen 17 bis 32
drücken Sie die
drücken Sie die
D
-Taste.
Wenn nach der Betätigung der
D
-Taste die gleiche Taste gedrückt wird, dient dies als
Wiederholungseingabe. Zum Beispiel: Wenn ein Artikel der Warengruppe 17 mit der
D
-Taste
registriert und danach ein Artikel der Warengruppe 1 mit dem programmierten Einzelpreis
eingegeben wird, muss die nachfolgend beschriebene Warengruppencode-Eingabetaste für den
Artikel der Warengruppe 1 betätigt werden. Wenn Sie nur die
eingegeben wird, muss die nachfolgend beschriebene Warengruppencode-Eingabetaste für den
Artikel der Warengruppe 1 betätigt werden. Wenn Sie nur die
!
-Taste für die Registrierung des
Artikels der Warengruppe 1 betätigen, dient dies als Wiederholungseingabe des Artikels der
Warengruppe 17.
Warengruppe 17.
• Bei Verwendung der Warengruppencode-Eingabetaste
Geben Sie einen Warengruppencode ein, und drücken Sie die
d
-Taste. Danach geben Sie einen
Einzelpreis ein und drücken wieder die
d
-Taste. Falls Sie einen programmierten Einzelpreis verwenden,
geben Sie einen Warengruppencode ein und drücken Sie die
d
-Taste.
*
1
Weniger als die
programmierten oberen
Eingabe-Betragsgrenzen
Bei Eingabe von 0 wird nur die
Verkaufsmenge addiert.
programmierten oberen
Eingabe-Betragsgrenzen
Bei Eingabe von 0 wird nur die
Verkaufsmenge addiert.
Warengruppencode
(1 bis 50)
Einzelpreis *
(max. 8 Stellen)
Wenn ein programmierter Einzelpreis verwendet wird
(Falls nur die Eingabe eines programmierten
Einzelpreises zulässig ist.)
Einzelpreises zulässig ist.)
d
d
Einzelpreis *
1
(max. 8 Stellen)
Warengruppentaste
Wenn ein programmierter Einzelpreis verwendet wird
D
*
2
Postenregistrierungen
3
l
Transaktion
Um den Fehlerstatus zu löschen
E
E
A113_2(De) 06.9.12 9:50 AM Page 33
34
2.
PLU/Sub-Warengruppenregistrierung
Für eine andere Klassifizierung der Artikel bietet diese Registrierkasse maximal 200 PLUs/Sub-Warengruppen.
PLUs werden verwendet, um die voreingestellten Preise durch die Eingabe von PLU-Codes aufzurufen. Sub-
Warengruppen werden für die Klassifizierung in kleinere Gruppen innerhalb der Warengruppen verwendet.
Jedes PLU und jede Sub-Warengruppe weist einen Code von 1 bis 200 auf und sollte zu einer Warengruppe
gehören, um die Attribute dieser Warengruppe zu erhalten.
Diese 200 PLU-Codes sind werkseitig als Artikel(PLU)-Typ und mit einem Nullpreis eingerichtet.
PLUs werden verwendet, um die voreingestellten Preise durch die Eingabe von PLU-Codes aufzurufen. Sub-
Warengruppen werden für die Klassifizierung in kleinere Gruppen innerhalb der Warengruppen verwendet.
Jedes PLU und jede Sub-Warengruppe weist einen Code von 1 bis 200 auf und sollte zu einer Warengruppe
gehören, um die Attribute dieser Warengruppe zu erhalten.
Diese 200 PLU-Codes sind werkseitig als Artikel(PLU)-Typ und mit einem Nullpreis eingerichtet.
• PLU-Registrierung
• Sub-Warengruppenregistrierung (offene Preiseingabe für PLUs)
* Weniger als die programmierten oberen
Eingabe-Betragsgrenzen
Bei Eingabe von 0 wird nur die
Verkaufsmenge addiert.
Bei Eingabe von 0 wird nur die
Verkaufsmenge addiert.
Wiederholungsregistrierung
Sie können diese Funktion für die Eingabe von zwei oder mehreren identischen Posten verwenden. Drücken Sie
wiederholt eine Warengruppentaste, die
wiederholt eine Warengruppentaste, die
d
-Taste oder die
p
-Taste, wie es in der folgenden
Tastenbedienung aufgeführt ist.
1200
(
(
500
D
!
!
)
)
D
"
"
50
d
1500
d
d
33
d
d
2
p
p
11
p
1200
p
p
A
Sub-Waren-
gruppen-
registrierung
gruppen-
registrierung
PLU-
Registrierung
Registrierung
Warengruppen-
registrierung
registrierung
Kassenbondruck
Tastenbedienung
Sub-Warengruppen-
registrierung
registrierung
PLU-Registrierung
Warengruppen-
registrierung
registrierung
1200
(
500
D
!
)
)
D
"
50
d
1500
d
33
d
2
p
11
p
1200
p
A
Kassenbondruck
Tastenbedienung
Einzelpreis *
(max. 8 Stellen)
PLU-Code
p
p
PLU-Code
p
A113_2(De) 06.9.12 9:50 AM Page 34
Click on the first or last page to see other XE-A113 (serv.man5) service manuals if exist.