DOWNLOAD Sharp XE-A102 (serv.man4) Service Manual ↓ Size: 1.69 MB | Pages: 127 in PDF or view online for FREE

16

In diesem Bericht werden in der Position “Z/PGM” dieselben Informationen ausgedruckt wie bei
einem X-Bericht. Nach dem Ausdrucken wird der Tagesspeicher der Registrierkasse gelöscht und
die Transaktionssumme auf Null zurückgestellt. Es empfiehlt sich, am Ende eines Geschäftstages
einen Z-Bericht auszudrucken.
Beim Ausdruck eines Z-Berichts kann ebenso die Gesamtsumme (GT) nullgestellt werden.
Um einen Z-Bericht auszustellen, das untenstehende Verfahren durchführen.

1. Das Funktionsschloß auf die Position Z/PGM einstellen. 
2. Nötigenfalls den Geheimcode eingeben und die Taste 

t drücken.

Um einen Z-Bericht mit Gesamtsummen (GT)-Nullstellung auszustellen:
3. Die Taste 

C drücken.

4. Nötigenfalls den Geheimcode eingeben und die Taste 

C drücken.

Um einen Z-Bericht ohne Gesamtsummen-Nullstellung auszustellen:
3. Die Taste 

t drücken.

4. Nötigenfalls den Geheimcode eingeben und die Taste 

t drücken.

Nullstellzähler

Gesamtsumme (GT)

Menge

Warengruppen-
zähler und 
Gesamtbetrag
Prozentzähler und 
Gesamtbetrag

Postenstorno-
zähler und 
Gesamtbetrag

Stornomoduszähler 
und Gesamtbetrag

*

2

Zu versteuernder 
Umsatz 1 
Gesamtbetrag

MWSt 1 
Gesamtbetrag

Warengruppencode

Betrag

*

1

Rückstellsymbol 
(Bei einem X-
Bericht steht hier 
“X”.)

Transaktionszähler

Gesamtumsatz

Barverkaufszähler und 
Gesamtbetrag

Scheckverkaufszähler 
und Gesamtbetrag

Kreditverkaufszähler 
und Gesamtbetrag

Fremdwährungszähler 
und Gesamtbetrag 
(Bar)

Fremdwährungszähler
und Gesamtbetrag 
(Scheck)

Fremdwährungszähler 
und Gesamtbetrag 
(Kredit)

Bezahlte Rechnungen 
Gesamt
Ausgaben Gesamt

Kein-Verkauf-Zähler

Bargeld in der Schublade

*

3

*

4

*

4

*

1

Diese Ausdrucke erfolgen nur auf dem Z-Bericht.

*

2

Die durch Rundung erzeugte Differenz wird hier ausgedruckt, falls die australische Rundung
angewendet ist. 

*

3

Die Ausdrucke erfolgen nicht, falls der Währungsumrechnungskurs auf 0,000000 eingestellt ist.

*

4

Die Ausdrucke erfolgen nicht, falls “Nein” für “Scheck- und Kreditabschluß bei Zahlgeldeingabe
in Fremdwährung” bei der EURO-Programmierung ausgewählt und/oder der Währungs-
umrechnungskurs auf 0,000000 eingestellt ist.

 A102_01(D)  05.4.18 5:37 PM  Page 17

17

Ihre Registrierkasse kann für jeden einzelnen Zeitraum bei der Einführung des EURO modifiziert
werden. Je nach dem Zeitpunkt der EURO-Einführung werden in der nachfolgenden Tabelle drei
Zeiträume festgelegt.

Grundsätzlich läßt sich Ihre Registrierkasse für die EURO-Einführung durch Ausführung der
nachfolgenden Modifikation in der Betriebsart Z/PGM automatisch modifizieren. Je nach den
Erfordernissen sind jedoch zuvor einige Optionen einzustellen. Bitte sorgfältig prüfen, welche
Einstellungen dabei erforderlich sind.

Sicherstellen zuerst, daß das Funktionsschloß auf die Z/PGM-Position gestellt ist. (Nötigenfalls den
Geheimcode eingeben und die Taste 

t drücken.) Danach das folgende Verfahren durchführen.

Jeder einzelne Vorgang läßt sich nur einmal durch den Ersatz von “A=1", “A=2” und “A=3”
durchführen. Wenn der Vorgang mit dem Ersatz von “A=2” zuerst durchgeführt wurde, läßt sich der
Vorgang mit dem Ersatz von “A=1” nicht mehr erzielen.

8:S A* S

*A: 

1 für den Zeitraum 1, 2 für den Zeitraum 2, 3 für den Zeitraum 3 eingeben. 

Die näheren Einzelheiten für die automatisch erfolgende Modifikation des Registrierkassensystems
sind auf der nachfolgenden Seite angegeben.

Nach der Einführung des
EURO und vor der
Zirkulation von EURO-
Banknoten und -Münzen.

Fremdwährungstaste

Inlandswährung

Nach der Zirkulation von
EURO-Banknoten und 
-Münzen und bevor die
nationale Währung aus
dem Verkehr gezogen
wird. (Koexistenz von
EURO und nationaler
Währung)

Inlandswährung

Fremdwährungstaste

Nachdem die nationale
Währung aus dem
Verkehr gezogen ist.

Inlandswährung

Fremdwährungstaste

EURO

Nationale Währung
(DM, F usw.)

Fremdwährung

 A102_01(D)  05.4.18 5:37 PM  Page 18

18

• Nach der Ausführung des Verfahrens mit “A=1” ist der EURO als Fremdwährung zu behandeln

(

E benutzen). Den EURO-Umrechnungskurs als Währungsumrechnungskurs für die E Taste

verwenden.

• Nach der Ausführung des Verfahrens mit “A=2” ist der EURO als Landeswährung und die

nationale Währung als Fremdwährung zu behandeln (

E Taste benutzen). Den EURO-

Umrechnungskurs als Währungsumrechnungskurs für die Taste 

E verwenden.

• Nach der Ausführung des Verfahrens mit “A=3” ist der EURO als Landeswährung zu behandeln.
• Die automatische Wechselkursumrechnung wird beim Prozentsatz für die Prozenttaste und obere

Betragseingabegrenze (HALO) nicht vorgenommen. Wenn Ihre Landeswährung zum EURO wird,
müssen diese Einstellungen geändert werden, um sie an den EURO anzugleichen.

• Der Fremdwährungsbetrag kann in EURO oder Nationalwährung mit Scheck oder Kredit

empfangen werden. Für die Programmierung beziehen Sie sich bitte auf den Abschnitt “EURO-
Programmierung” auf Seite 22.

• Wenn “Ausdruck des Fremdwährungs- und Wechselgeldbetrages” auf “Ja” eingestellt ist, kann

das Wechselgeld durch Drücken der Taste 

E in Fremdwährung angezeigt werden (wenn das

Wechselgeld in Landeswährung im Display sichtbar ist). 

Der augenblicklich vorliegende EURO-Status in der Registrierkasse kann überprüft werden. Das
Funktionsschloß hierfür in die Z/PGM-Position stellen (nötigenfalls den Geheimcode eingeben und
die Taste 

t drücken) und das folgende Verfahren durchführen. Der gegenwärtige EURO-Status

wird auf dem Kassenbon oder Journalstreifen ausgedruckt. 

8:SS

EURO-Status

• Bei den durch “-” markierten Posten handelt es sich um die verbleibenden vorliegenden Daten.
*

1

: Falls die automatische Konvertierung von Einzelpreisen für Warengruppen/PLUs durch die

automatische EURO-Modifikation auf NO (standardmäßige Einstellung) in der EURO-
Programmierung eingestellt oder der Währungsumrechnungskurs auf 0% (standardmäßige
Einstellung) in der Programmierung der Fremdwährungs-Umrechnungstaste eingestellt wird,
erfolgt nicht die Konvertierung von Festpreisen für Warengruppen/PLUs in der automatischen
EURO-Modifikation.

*

2

: Wenn im EURO-Status 2 gearbeitet wird, verbleiben die vorliegenden Daten. 

*

3

: Wenn im EURO-Status 1 oder 2 gearbeitet wird, wird das Währungssymbol durch eine

Leerstelle ersetzt. 

Posten
Allgemeiner Z-Bericht 
Speicher für Gesamtsumme
Konvertierung von Festpreisen für
Warengruppen/PLUs 
Ausdruck des Fremdwährungs- und
Wechselgeldbetrages
Fremdwährungs-Berechnungsmethode 
Inlandswährungssymbol
Inlandswährungs-Tabulator
(Dezimalpunktposition)
Fremdwährungssymbol

Fremdwährungs-Tabulator
(Dezimalpunktposition) 
Rundung der Fremdwährung

A=1

(EURO-Status 1)
Erstellt
-
-

Ja

Division
-
-

[EURO]

2

Abrunden

A=2 

(EURO-Status 2)
Erstellt
Gelöscht

Ja

*

1

Ja

Multiplikation
[EURO]
2

Vorheriges Inlands-
währungssymbol
Vorheriger Inlandswährungs-
Tabulator
Abrunden

A=3 

(EURO-Status 3)
Erstellt
Gelöscht *

2

Ja

*

1

Nein

Multiplikation
[EURO]
2

-*

3

-

Abrunden

 A102_01(D)  05.4.18 5:37 PM  Page 19

19

Vor der Programmierung das Funktionsschloß auf die Position Z/PGM drehen. Falls erforderlich,
den Geheimcode eingeben und die 

t Taste drücken.

• Sie können mit der Programmierung ohne Ausdruck des Programmierberichts

fortfahren, indem die 

S Taste nicht nach jedem Programmierschritt gedrückt wird.

Die PLU-Artikel müssen jedoch unabhängig von anderen Programmierungen
eingestellt werden.

• Die Programmieroptionen, die mit einem Stern (*) gekennzeichnet sind, weisen auf die

Werkseinstellung hin (wenn nicht anderweitig spezifiziert). Wenn es sich um Werte
oder Zifferneinstellungen handelt, werden die Werkseinstellungen mit dem Zusatz
“Voreinstellung” angeführt.

Einzelpreise von häufig gekauften Artikeln können direkt den Warengruppen zugeordnet werden.
Dies ermöglicht es, die Preise einfach durch Drücken der Warengruppentasten einzugeben.

Einzelpreis

(max. 5 Stellen)

➜ (

s

➜) Warengruppentaste  (➜

S

) 

(Standardmäßig: 0,00)

(Taste 

s drücken, um die Warengruppen 5 bis 8 zu programmieren.)

Die PLU-Funktion ermöglicht schnelle Tasteneingaben, wobei bei einer Codeeingabe ein Festpreis
automatisch abgerufen wird. Es lassen sich bis zu 80 PLU-Einstellungen vornehmen. Jedes
einzelne PLU gehört einer Warengruppe an, um die gleichen Parameter wie jene der Warengruppe
zu besitzen. Die Registrierkasse wurde vor der Auslieferung werkseitig so voreingestellt, daß PLU1
bis 10 der Warengruppe 1 zugeordnet sind und dem Einzelpreis 0,00 entsprechen.

(Taste 

s drücken, um die Warengruppen 5 bis 8 zu programmieren.)

Um ein PLU zu sperren, den PLU-Code eingeben und die Taste 

P drücken, dann die Tasten v

und 

S drücken.

PLU-Code 

➜

 

P 

➜

 Einzelpreis (max. 6 Stellen) 

➜

 (

s 

➜

) Warengruppentaste  

➜

 

S

Um den nächsten PLU-Code zu programmieren

Wenn der nächste zu programmierende PLU-Code nicht unmittelbar dem gerade eingegebenen PLU-Code folgt.

Die Taste 

% kann für Aufschläge oder für Abschläge programmiert werden. Standardmäßig ist die

Taste 

% als Abschlag programmiert. Ein Prozentsatz kann für die Taste % programmiert werden.

Wenn 00,00% programmiert wird, ist die Verwendung eines Festsatzes gesperrt (werkseitige
Vereinstellung).

1

für Abschlag oder 

0

für Aufschlag 

➜

x

➜

%

(

➜

S

)

Prozentsatz mit 4 Stellen (0000 bis 9999) 

➜

%

(

➜

S

)

 A102_01(D)  05.4.18 5:37 PM  Page 20