JBL TLX 125 Sub (serv.man2) User Manual / Operation Manual ▷ View online
+ –
+ –
+ –
– +
– +
Receiver
Subwoofer
Out
Front
Left
Rear
Left
Front
Right
Right
Rear
Right
Subwoofer
R L
R
L
Center
Line-
Level
Input
Input
Right Surround
Right Front
Left Surround
Left Front
Center
Connexions à niveau ligne
Troisièmement
Utilisation
min max
Subwoofer
Level
min max
Subwoofer
Level
Mode
Etat
LED
Off/Eteint
Amplificateur ou ampli-tuner éteint
Eteinte
On/Activé
Amplificateur ou ampli-tuner activé et diffusant un programme
Allumée
en vert
Standby/
Le TLX Sub125 passe automatiquement en veille environ 20 minutes
Allumée
Veille
après avoir éteint l’amplificateur ou l’ampli-tuner. Il se réactive
en rouge
automatiquement dès que vous relancez la diffusion de l’amplificateur.
Volume du subwoofer
Vous pouvez raccorder l'entrée
ligne du TLX Sub 125 à la sortie
subwoofer correspondante de
votre ampli-tuner (si ce dernier
dispose d'une telle sortie). Dans
ces conditions, les enceintes
satellites sont raccordées directe-
ment aux sorties haut-parleurs
correspondantes de votre ampli-
tuner
ligne du TLX Sub 125 à la sortie
subwoofer correspondante de
votre ampli-tuner (si ce dernier
dispose d'une telle sortie). Dans
ces conditions, les enceintes
satellites sont raccordées directe-
ment aux sorties haut-parleurs
correspondantes de votre ampli-
tuner
Enceinte avant gauche
Enceinte avant droite
Enceinte
centrale
Entrée à
niveau
ligne
niveau
ligne
Enceinte avant gauche
Enceinte avant
gauche
Sortie
subwoofer
Enceinte arrière
gauche
Enceinte arriè-
re droite
Enceinte avant droite
Enceinte
arrière
gauche
Enceinte
arrière
droite
arrière
droite
Volume du
subwoofer
Volume du
subwoofer
Si aucun son ne sort d’aucune
enceinte :
enceinte :
• Vérifiez que l’amplificateur ou
l’ampli-tuner est bien branché
sur une prise secteur alimentée,
et activé.
l’ampli-tuner est bien branché
sur une prise secteur alimentée,
et activé.
• Vérifiez que le subwoofer
amplifié est bien relié à une
prise secteur alimentée et placé
en position « On » ou « Auto ».
amplifié est bien relié à une
prise secteur alimentée et placé
en position « On » ou « Auto ».
• Vérifiez que l’ensemble du
câblage entre l’amplificateur ou
l’ampli-tuner et les enceintes
est conforme au schéma fourni
et que tous les câbles sont en
bon état sur toute leur lon-
gueur.
câblage entre l’amplificateur ou
l’ampli-tuner et les enceintes
est conforme au schéma fourni
et que tous les câbles sont en
bon état sur toute leur lon-
gueur.
• Vérifiez le bon fonctionne-
ment ou le mode d’utilisation
de votre amplificateur ou
ampli-tuner.
ment ou le mode d’utilisation
de votre amplificateur ou
ampli-tuner.
Si aucun son ne sort d’une
enceinte isolée :
enceinte isolée :
•Vérifiez la position du bouton
« balance » sur votre amplifi-
cateur ou ampli-tuner
« balance » sur votre amplifi-
cateur ou ampli-tuner
•Vérifiez l’ensemble du câblage
entre votre amplificateur ou
ampli-tuner et vos enceintes.
Vérifiez que tous les câbles sont
bien branchés et qu’ils sont en
bon état sur toute leur lon-
gueur.
entre votre amplificateur ou
ampli-tuner et vos enceintes.
Vérifiez que tous les câbles sont
bien branchés et qu’ils sont en
bon état sur toute leur lon-
gueur.
Si le système joue à faible
volume mais se coupe dès
que le volume est augmenté :
volume mais se coupe dès
que le volume est augmenté :
• Vérifiez l’ensemble du câblage
entre votre amplificateur ou
ampli-tuner et vos enceintes.
Vérifiez que tous les câbles sont
bien branchés et qu’ils sont en
bon état sur toute leur lon-
gueur.
entre votre amplificateur ou
ampli-tuner et vos enceintes.
Vérifiez que tous les câbles sont
bien branchés et qu’ils sont en
bon état sur toute leur lon-
gueur.
• Si vous utilisez plus d’une
paire d’enceintes principales,
vérifiez que vous n’etes pas en
dessous de l’impédance mini-
mum autorisée pour votre
amplificateur.
paire d’enceintes principales,
vérifiez que vous n’etes pas en
dessous de l’impédance mini-
mum autorisée pour votre
amplificateur.
Si les basses sont faibles ou
peu précises :
peu précises :
• Vérifiez que la polarité des
enceintes droite et gauche est
bien concordante (+ et -)
enceintes droite et gauche est
bien concordante (+ et -)
• Vérifiez que le subwoofer est
bien relié à une prise secteur
alimentée et placé en position
« On » ou « Auto ».
bien relié à une prise secteur
alimentée et placé en position
« On » ou « Auto ».
Si vous n’entendez aucun son
dans les enceintes surround
arrière :
dans les enceintes surround
arrière :
• Vérifiez l’ensemble du câblage
entre votre amplificateur ou
ampli-tuner et vos enceintes.
Vérifiez que tous les câbles sont
bien branchés et qu’ils sont en
bon état sur toute leur lon-
gueur.
entre votre amplificateur ou
ampli-tuner et vos enceintes.
Vérifiez que tous les câbles sont
bien branchés et qu’ils sont en
bon état sur toute leur lon-
gueur.
• Vérifiez le mode de foncti-
onnement de votre amplifica-
teur ou ampli-tuner pour ce qui
concerne ses fonctions sur-
round.
onnement de votre amplifica-
teur ou ampli-tuner pour ce qui
concerne ses fonctions sur-
round.
• Vérifiez que le programme TV
ou vidéo que vous regardez est
bien codé Dolby® surround. Si
ce n’est pas le cas, essayez
d’utiliser les autres modes sur-
round que peut proposer votre
amplificateur ou ampli-tuner.
ou vidéo que vous regardez est
bien codé Dolby® surround. Si
ce n’est pas le cas, essayez
d’utiliser les autres modes sur-
round que peut proposer votre
amplificateur ou ampli-tuner.
Dysfonctionnements
TLX Sub125
Amplification :
75 W rms
75 W rms
Transducteur de basses :
1 Woofer 203 mm monté en
enceinte bass-reflex
1 Woofer 203 mm monté en
enceinte bass-reflex
Dimensions (H x L x P) :
359 x 330 x 330 mm
359 x 330 x 330 mm
Poids :
12,5 kg
12,5 kg
Caractéristiques
Toutes ces caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis, mais resteront toujours au moins
égales ou supérieures aux spécifications originales, sauf avis contraire.
égales ou supérieures aux spécifications originales, sauf avis contraire.
©
1998 JBL, Incorporated. JBL et Simply Cinema sont
des marques déposées de JBL, Incorporated.
Printed 05/00
Part No. TLX Sub125OM230V
A Harman International Company
Display
