JBL SP 6CS (serv.man6) User Manual / Operation Manual ▷ View online
Declaration of Conformity
We, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
72500 Chateau-du-Loir
France
declare in own responsibility that the products described in this
owner’s manual are in compliance with technical standards:
owner’s manual are in compliance with technical standards:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
EN 61000-6-1:2001
Gary Mardell
Harman Consumer Group International
Chateau-du-Loir, France 9/04
SP5
SP6
SP6C
SP6CS
SP8
SP8C
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
45Hz– 20kHz (–10dB)
38Hz – 20kHz (–10dB)
40Hz– 20kHz (–10dB)
40Hz – 20kHz (–10dB)
30Hz – 20kHz (–10dB)
32Hz – 20kHz (–10dB)
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Amplificatore
†
Amplificatore
†
Amplificatore
†
Amplificatore
†
Amplificatore
†
Amplifier Power †
60 watt
80 watt
80 watt
100 watt totali (50Wp.c.)
100 watt
100 watt
Impedenza
Impedenza
Impedenza
Impedenza
Impedenza
Impedenza
8 ohm nominale
8 ohm nominale
8 ohm nominale
8 ohm nominale per input
8 ohm nominale
8 ohm nominale
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
87dB
88dB
88dB
88dB, both channels driven
89dB
89dB
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
3,000Hz
2,800Hz
2,600Hz
2,600Hz
2,400Hz
2,400Hz
Woofer
Woofer
Woofer
Woofer
Woofer
Woofer
Cono laminato in titanio da 135mm Cono laminato in titanio da 165mm
Cono laminato in titanio da 165mm Cono laminato in titanio da 165mm Cono laminato in titanio da 200mm Cono laminato in titanio da 200mm
con sospensione in gomma
con sospensione in gomma
nd
con sospensione in gomma
con sospensione in gomma
con sospensione in gomma
con sospensione in gomma
Tweeter
Tweeter
Tweeter
Tweeters
Tweeter
Tweeter
Cupola 25mm laminata titanio
Cupola 25mm laminata titanio
Cupola 25mm laminata
Doppia cupola 19mm
Cupola 25mm laminata titanio
Cupola 25mm laminata
c. Guida d’onda Eliptical Oblate c. Guida d’onda Eliptical Oblate
titanio
laminata titanio
c. Guida d’onda Eliptical Oblate titanio
Spheroidal™ e montaggio
Spheroidal™ e montaggio
montaggio imperniato
c. montaggio imperniato
Spheroidal™ e montaggio
montaggio imperniato
imperniato
imperniato
imperniato
Dimensioni Piastra (L x H)
Dimensioni Piastra (L x H)
Dimensioni Piastra (Dia.)
Dimensioni Piastra (Dia.)
Dimensioni Piastra (L x H)
Dimensioni Piastra (Dia.)
191 x 254mm
216 x 279mm
233mm
233mm
257 x 333mm
275mm
Dimen. Foratura Montaggio (L x H) Dimen. Foratura Montaggio (L x H) Dimen. Foratura Montaggio (Dia.) Dimen. Foratura Montaggio (Dia.) Dimen. Foratura Montaggio (L x H) Dimen. Foratura Montaggio (Dia.)
156 x 221mm
181 x 246mm
200mm
200mm
225 x 300mm
240mm
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
95mm
98mm
108mm
108mm
102mm
108mm
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
1.8kg
2.3kg
2.0kg
1.8kg
3.5kg
2.5kg
SPECIFICHE
Prestazioni e specifiche sono soggette a
modifiche senza previa notizia.
modifiche senza previa notizia.
† L’indicazione di massima potenza raccomandata
per l’amplificatore assicura al sistema la
dinamica necessaria nei picchi occasionali.
Sconsigliamo di procedere con operazioni
continuative a tali sostenuti livelli di potenza.
dinamica necessaria nei picchi occasionali.
Sconsigliamo di procedere con operazioni
continuative a tali sostenuti livelli di potenza.
* Marchio proprietario di Dolby Laboratories.
DTS è un marchio proprietario registrato di
Digital Theater Systems, Inc.
Digital Theater Systems, Inc.
OBIETTIVO DI PROGETTO:
Combinare le prestazioni di livello superiore dei
tradizionali diffusori JBL con la praticità dell’installazione a parete.
TIPO TWEETER:
Cono laminato in titanio, montaggio imperniato
TIPO WOOFER:
Cono laminato in titanio con sospensione in gomma
FILTRO CROSSOVER:
Straight-Line Signal Path™ (SSP)
RIFERIMENTO PROFESSIONALE:
Studio Monitor
MANUALE UTENTE
LINEA DI PRODOTTO:
MODELLI:
SP5, SP6, SP6C, SP6CS, SP8, SP8C
SOUNDPOINT
™
SERIES
©2004 Harman International Industries, Incorporated
JBL è un marchio proprietario registrato di Harman International
Industries, Incorporated.
Industries, Incorporated.
Part No.406-000-05033 9/04
PRO SOUND
COMES HOME
COMES HOME
™
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
NOTE:
Per applicazioni ex-novo, assicuratevi di
acquistare il giusto kit di cornici grezze.
IT
ALIANO
Declaration of Conformity
We, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
72500 Chateau-du-Loir
France
declare in own responsibility that the products described in this
owner’s manual are in compliance with technical standards:
owner’s manual are in compliance with technical standards:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
EN 61000-6-1:2001
Gary Mardell
Harman Consumer Group International
Chateau-du-Loir, France 9/04
SP5
SP6
SP6C
SP6CS
SP8
SP8C
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
45Hz– 20kHz (–10dB)
38Hz – 20kHz (–10dB)
40Hz– 20kHz (–10dB)
40Hz – 20kHz (–10dB)
30Hz – 20kHz (–10dB)
32Hz – 20kHz (–10dB)
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Amplificatore
†
Amplificatore
†
Amplificatore
†
Amplificatore
†
Amplificatore
†
Amplifier Power †
60 watt
80 watt
80 watt
100 watt totali (50Wp.c.)
100 watt
100 watt
Impedenza
Impedenza
Impedenza
Impedenza
Impedenza
Impedenza
8 ohm nominale
8 ohm nominale
8 ohm nominale
8 ohm nominale per input
8 ohm nominale
8 ohm nominale
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
87dB
88dB
88dB
88dB, both channels driven
89dB
89dB
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
3,000Hz
2,800Hz
2,600Hz
2,600Hz
2,400Hz
2,400Hz
Woofer
Woofer
Woofer
Woofer
Woofer
Woofer
Cono laminato in titanio da 135mm Cono laminato in titanio da 165mm
Cono laminato in titanio da 165mm Cono laminato in titanio da 165mm Cono laminato in titanio da 200mm Cono laminato in titanio da 200mm
con sospensione in gomma
con sospensione in gomma
nd
con sospensione in gomma
con sospensione in gomma
con sospensione in gomma
con sospensione in gomma
Tweeter
Tweeter
Tweeter
Tweeters
Tweeter
Tweeter
Cupola 25mm laminata titanio
Cupola 25mm laminata titanio
Cupola 25mm laminata
Doppia cupola 19mm
Cupola 25mm laminata titanio
Cupola 25mm laminata
c. Guida d’onda Eliptical Oblate c. Guida d’onda Eliptical Oblate
titanio
laminata titanio
c. Guida d’onda Eliptical Oblate titanio
Spheroidal™ e montaggio
Spheroidal™ e montaggio
montaggio imperniato
c. montaggio imperniato
Spheroidal™ e montaggio
montaggio imperniato
imperniato
imperniato
imperniato
Dimensioni Piastra (L x H)
Dimensioni Piastra (L x H)
Dimensioni Piastra (Dia.)
Dimensioni Piastra (Dia.)
Dimensioni Piastra (L x H)
Dimensioni Piastra (Dia.)
191 x 254mm
216 x 279mm
233mm
233mm
257 x 333mm
275mm
Dimen. Foratura Montaggio (L x H) Dimen. Foratura Montaggio (L x H) Dimen. Foratura Montaggio (Dia.) Dimen. Foratura Montaggio (Dia.) Dimen. Foratura Montaggio (L x H) Dimen. Foratura Montaggio (Dia.)
156 x 221mm
181 x 246mm
200mm
200mm
225 x 300mm
240mm
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
95mm
98mm
108mm
108mm
102mm
108mm
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
1.8kg
2.3kg
2.0kg
1.8kg
3.5kg
2.5kg
SPECIFICHE
Prestazioni e specifiche sono soggette a
modifiche senza previa notizia.
modifiche senza previa notizia.
† L’indicazione di massima potenza raccomandata
per l’amplificatore assicura al sistema la
dinamica necessaria nei picchi occasionali.
Sconsigliamo di procedere con operazioni
continuative a tali sostenuti livelli di potenza.
dinamica necessaria nei picchi occasionali.
Sconsigliamo di procedere con operazioni
continuative a tali sostenuti livelli di potenza.
* Marchio proprietario di Dolby Laboratories.
DTS è un marchio proprietario registrato di
Digital Theater Systems, Inc.
Digital Theater Systems, Inc.
OBIETTIVO DI PROGETTO:
Combinare le prestazioni di livello superiore dei
tradizionali diffusori JBL con la praticità dell’installazione a parete.
TIPO TWEETER:
Cono laminato in titanio, montaggio imperniato
TIPO WOOFER:
Cono laminato in titanio con sospensione in gomma
FILTRO CROSSOVER:
Straight-Line Signal Path™ (SSP)
RIFERIMENTO PROFESSIONALE:
Studio Monitor
MANUALE UTENTE
LINEA DI PRODOTTO:
MODELLI:
SP5, SP6, SP6C, SP6CS, SP8, SP8C
SOUNDPOINT
™
SERIES
©2004 Harman International Industries, Incorporated
JBL è un marchio proprietario registrato di Harman International
Industries, Incorporated.
Industries, Incorporated.
Part No.406-000-05033 9/04
PRO SOUND
COMES HOME
COMES HOME
™
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
NOTE:
Per applicazioni ex-novo, assicuratevi di
acquistare il giusto kit di cornici grezze.
IT
ALIANO
Declaration of Conformity
We, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
72500 Chateau-du-Loir
France
declare in own responsibility that the products described in this
owner’s manual are in compliance with technical standards:
owner’s manual are in compliance with technical standards:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
EN 61000-6-1:2001
Gary Mardell
Harman Consumer Group International
Chateau-du-Loir, France 9/04
SP5
SP6
SP6C
SP6CS
SP8
SP8C
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
45Hz– 20kHz (–10dB)
38Hz – 20kHz (–10dB)
40Hz– 20kHz (–10dB)
40Hz – 20kHz (–10dB)
30Hz – 20kHz (–10dB)
32Hz – 20kHz (–10dB)
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Amplificatore
†
Amplificatore
†
Amplificatore
†
Amplificatore
†
Amplificatore
†
Amplifier Power †
60 watt
80 watt
80 watt
100 watt totali (50Wp.c.)
100 watt
100 watt
Impedenza
Impedenza
Impedenza
Impedenza
Impedenza
Impedenza
8 ohm nominale
8 ohm nominale
8 ohm nominale
8 ohm nominale per input
8 ohm nominale
8 ohm nominale
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
87dB
88dB
88dB
88dB, both channels driven
89dB
89dB
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
3,000Hz
2,800Hz
2,600Hz
2,600Hz
2,400Hz
2,400Hz
Woofer
Woofer
Woofer
Woofer
Woofer
Woofer
Cono laminato in titanio da 135mm Cono laminato in titanio da 165mm
Cono laminato in titanio da 165mm Cono laminato in titanio da 165mm Cono laminato in titanio da 200mm Cono laminato in titanio da 200mm
con sospensione in gomma
con sospensione in gomma
nd
con sospensione in gomma
con sospensione in gomma
con sospensione in gomma
con sospensione in gomma
Tweeter
Tweeter
Tweeter
Tweeters
Tweeter
Tweeter
Cupola 25mm laminata titanio
Cupola 25mm laminata titanio
Cupola 25mm laminata
Doppia cupola 19mm
Cupola 25mm laminata titanio
Cupola 25mm laminata
c. Guida d’onda Eliptical Oblate c. Guida d’onda Eliptical Oblate
titanio
laminata titanio
c. Guida d’onda Eliptical Oblate titanio
Spheroidal™ e montaggio
Spheroidal™ e montaggio
montaggio imperniato
c. montaggio imperniato
Spheroidal™ e montaggio
montaggio imperniato
imperniato
imperniato
imperniato
Dimensioni Piastra (L x H)
Dimensioni Piastra (L x H)
Dimensioni Piastra (Dia.)
Dimensioni Piastra (Dia.)
Dimensioni Piastra (L x H)
Dimensioni Piastra (Dia.)
191 x 254mm
216 x 279mm
233mm
233mm
257 x 333mm
275mm
Dimen. Foratura Montaggio (L x H) Dimen. Foratura Montaggio (L x H) Dimen. Foratura Montaggio (Dia.) Dimen. Foratura Montaggio (Dia.) Dimen. Foratura Montaggio (L x H) Dimen. Foratura Montaggio (Dia.)
156 x 221mm
181 x 246mm
200mm
200mm
225 x 300mm
240mm
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
95mm
98mm
108mm
108mm
102mm
108mm
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
1.8kg
2.3kg
2.0kg
1.8kg
3.5kg
2.5kg
SPECIFICHE
Prestazioni e specifiche sono soggette a
modifiche senza previa notizia.
modifiche senza previa notizia.
† L’indicazione di massima potenza raccomandata
per l’amplificatore assicura al sistema la
dinamica necessaria nei picchi occasionali.
Sconsigliamo di procedere con operazioni
continuative a tali sostenuti livelli di potenza.
dinamica necessaria nei picchi occasionali.
Sconsigliamo di procedere con operazioni
continuative a tali sostenuti livelli di potenza.
* Marchio proprietario di Dolby Laboratories.
DTS è un marchio proprietario registrato di
Digital Theater Systems, Inc.
Digital Theater Systems, Inc.
OBIETTIVO DI PROGETTO:
Combinare le prestazioni di livello superiore dei
tradizionali diffusori JBL con la praticità dell’installazione a parete.
TIPO TWEETER:
Cono laminato in titanio, montaggio imperniato
TIPO WOOFER:
Cono laminato in titanio con sospensione in gomma
FILTRO CROSSOVER:
Straight-Line Signal Path™ (SSP)
RIFERIMENTO PROFESSIONALE:
Studio Monitor
MANUALE UTENTE
LINEA DI PRODOTTO:
MODELLI:
SP5, SP6, SP6C, SP6CS, SP8, SP8C
SOUNDPOINT
™
SERIES
©2004 Harman International Industries, Incorporated
JBL è un marchio proprietario registrato di Harman International
Industries, Incorporated.
Industries, Incorporated.
Part No.406-000-05033 9/04
PRO SOUND
COMES HOME
COMES HOME
™
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
NOTE:
Per applicazioni ex-novo, assicuratevi di
acquistare il giusto kit di cornici grezze.
IT
ALIANO
Declaration of Conformity
We, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
72500 Chateau-du-Loir
France
declare in own responsibility that the products described in this
owner’s manual are in compliance with technical standards:
owner’s manual are in compliance with technical standards:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
EN 61000-6-1:2001
Gary Mardell
Harman Consumer Group International
Chateau-du-Loir, France 9/04
SP5
SP6
SP6C
SP6CS
SP8
SP8C
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
Risposta in Frequenza
45Hz– 20kHz (–10dB)
38Hz – 20kHz (–10dB)
40Hz– 20kHz (–10dB)
40Hz – 20kHz (–10dB)
30Hz – 20kHz (–10dB)
32Hz – 20kHz (–10dB)
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Potenza Max Raccomandata
Amplificatore
†
Amplificatore
†
Amplificatore
†
Amplificatore
†
Amplificatore
†
Amplifier Power †
60 watt
80 watt
80 watt
100 watt totali (50Wp.c.)
100 watt
100 watt
Impedenza
Impedenza
Impedenza
Impedenza
Impedenza
Impedenza
8 ohm nominale
8 ohm nominale
8 ohm nominale
8 ohm nominale per input
8 ohm nominale
8 ohm nominale
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
Sensibilità (2.83V/1m)
87dB
88dB
88dB
88dB, both channels driven
89dB
89dB
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
Frequenza Crossover
3,000Hz
2,800Hz
2,600Hz
2,600Hz
2,400Hz
2,400Hz
Woofer
Woofer
Woofer
Woofer
Woofer
Woofer
Cono laminato in titanio da 135mm Cono laminato in titanio da 165mm
Cono laminato in titanio da 165mm Cono laminato in titanio da 165mm Cono laminato in titanio da 200mm Cono laminato in titanio da 200mm
con sospensione in gomma
con sospensione in gomma
nd
con sospensione in gomma
con sospensione in gomma
con sospensione in gomma
con sospensione in gomma
Tweeter
Tweeter
Tweeter
Tweeters
Tweeter
Tweeter
Cupola 25mm laminata titanio
Cupola 25mm laminata titanio
Cupola 25mm laminata
Doppia cupola 19mm
Cupola 25mm laminata titanio
Cupola 25mm laminata
c. Guida d’onda Eliptical Oblate c. Guida d’onda Eliptical Oblate
titanio
laminata titanio
c. Guida d’onda Eliptical Oblate titanio
Spheroidal™ e montaggio
Spheroidal™ e montaggio
montaggio imperniato
c. montaggio imperniato
Spheroidal™ e montaggio
montaggio imperniato
imperniato
imperniato
imperniato
Dimensioni Piastra (L x H)
Dimensioni Piastra (L x H)
Dimensioni Piastra (Dia.)
Dimensioni Piastra (Dia.)
Dimensioni Piastra (L x H)
Dimensioni Piastra (Dia.)
191 x 254mm
216 x 279mm
233mm
233mm
257 x 333mm
275mm
Dimen. Foratura Montaggio (L x H) Dimen. Foratura Montaggio (L x H) Dimen. Foratura Montaggio (Dia.) Dimen. Foratura Montaggio (Dia.) Dimen. Foratura Montaggio (L x H) Dimen. Foratura Montaggio (Dia.)
156 x 221mm
181 x 246mm
200mm
200mm
225 x 300mm
240mm
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
Profondità di Montaggio
95mm
98mm
108mm
108mm
102mm
108mm
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
Peso Singolo Diffusore
1.8kg
2.3kg
2.0kg
1.8kg
3.5kg
2.5kg
SPECIFICHE
Prestazioni e specifiche sono soggette a
modifiche senza previa notizia.
modifiche senza previa notizia.
† L’indicazione di massima potenza raccomandata
per l’amplificatore assicura al sistema la
dinamica necessaria nei picchi occasionali.
Sconsigliamo di procedere con operazioni
continuative a tali sostenuti livelli di potenza.
dinamica necessaria nei picchi occasionali.
Sconsigliamo di procedere con operazioni
continuative a tali sostenuti livelli di potenza.
* Marchio proprietario di Dolby Laboratories.
DTS è un marchio proprietario registrato di
Digital Theater Systems, Inc.
Digital Theater Systems, Inc.
OBIETTIVO DI PROGETTO:
Combinare le prestazioni di livello superiore dei
tradizionali diffusori JBL con la praticità dell’installazione a parete.
TIPO TWEETER:
Cono laminato in titanio, montaggio imperniato
TIPO WOOFER:
Cono laminato in titanio con sospensione in gomma
FILTRO CROSSOVER:
Straight-Line Signal Path™ (SSP)
RIFERIMENTO PROFESSIONALE:
Studio Monitor
MANUALE UTENTE
LINEA DI PRODOTTO:
MODELLI:
SP5, SP6, SP6C, SP6CS, SP8, SP8C
SOUNDPOINT
™
SERIES
©2004 Harman International Industries, Incorporated
JBL è un marchio proprietario registrato di Harman International
Industries, Incorporated.
Industries, Incorporated.
Part No.406-000-05033 9/04
PRO SOUND
COMES HOME
COMES HOME
™
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
NOTE:
Per applicazioni ex-novo, assicuratevi di
acquistare il giusto kit di cornici grezze.
IT
ALIANO
Display
