JBL SCS 200 (serv.man6) User Manual / Operation Manual ▷ View online
13
Se i diffusori Surround non
emettono alcun suono
occorre effettuare i seguenti
controlli:
emettono alcun suono
occorre effettuare i seguenti
controlli:
• Controllare tutti i cavi e le
connessioni tra il ricevi-
tore/amplificatore ed i diffu-
sori. Accertarsi che tutti i
cavi siano collegati e che
nessun cavo dei diffusori
sia danneggiato, tagliato o
perforato, o si tocchino tra
loro.
tore/amplificatore ed i diffu-
sori. Accertarsi che tutti i
cavi siano collegati e che
nessun cavo dei diffusori
sia danneggiato, tagliato o
perforato, o si tocchino tra
loro.
• Riesaminare il funziona-
mento corretto del ricevi-
tore/amplificatore e delle
funzioni audio Surround.
tore/amplificatore e delle
funzioni audio Surround.
• Accertarsi che lo show
televisivo o il film che state
guardando sia codificato
per le modalità Surround.
Altrimenti verificare che il
ricevitore/amplificatore
possieda altre modalità
Surround da poter utiliz-
zare.
guardando sia codificato
per le modalità Surround.
Altrimenti verificare che il
ricevitore/amplificatore
possieda altre modalità
Surround da poter utiliz-
zare.
• In modalità Dolby Digital e
DTS
®
accertarsi che il rice-
vitore/amplificatore sia
configurato in modo che i
diffusori Surround siano
attivati.
Quando vengono impiegati
tutti e cinque i satelliti,
ricordare di configurare il
vostro sintoamplificatore o
processore per operazioni
a 6.1-canali.
configurato in modo che i
diffusori Surround siano
attivati.
Quando vengono impiegati
tutti e cinque i satelliti,
ricordare di configurare il
vostro sintoamplificatore o
processore per operazioni
a 6.1-canali.
• Riesaminare il funziona-
mento del lettore DVD e
controllare la custodia del
DVD per accertarsi che il
lettore DVD sia impostato
sulle modalità Dolby Digital
o DTS
controllare la custodia del
DVD per accertarsi che il
lettore DVD sia impostato
sulle modalità Dolby Digital
o DTS
®
desiderate e che
tali modalità siano state
selezionate correttamente
utilizzando il menu del let-
tore DVD e il menu del
disco DVD.
selezionate correttamente
utilizzando il menu del let-
tore DVD e il menu del
disco DVD.
Italiano
SCS200.5/230 E
SCS200.6/230 SISTEMI
SCS200.6/230 SISTEMI
Risposta in Frequenza 35Hz – 20kHz (–6dB)
SATELLITI
Potenza Massima Raccomandata per
l’Amplificatore 100 Watt
Tenuta in Potenza (Continua/Picco) 50W/160W
Impedenza Nominale 8 Ohm
Sensibilità 86dB @ 1 Watt/1 metro
Risposta in Frequenza 110Hz – 20kHz (–6dB)
Tweeter
Uno da 13mm con cupola laminata in titanio,
schermato video
Midrange
Un driver da 75mm, schermato video
Dimensioni (H x L x P) (supporti da scaffale
esclusi) 184mm x 102mm x 89mm
Peso 0.8kg
l’Amplificatore 100 Watt
Tenuta in Potenza (Continua/Picco) 50W/160W
Impedenza Nominale 8 Ohm
Sensibilità 86dB @ 1 Watt/1 metro
Risposta in Frequenza 110Hz – 20kHz (–6dB)
Tweeter
Uno da 13mm con cupola laminata in titanio,
schermato video
Midrange
Un driver da 75mm, schermato video
Dimensioni (H x L x P) (supporti da scaffale
esclusi) 184mm x 102mm x 89mm
Peso 0.8kg
CENTRALE
Potenza Massima Raccomandata per
l’Amplificatore 100 Watt
Tenuta in Potenza (Continua/Picco) 50W/200W
Impedenza Nominale 8 Ohm
Sensibilità 88dB @ 1 Watt/1 metro
Risposta in Frequenza 100Hz – 20kHz (–6dB)
Tweeter
Uno da 13mm con cupola laminata in titanio,
schermato video
Midrange
Doppio driver da 75mm schermato video
Dimensioni (H x L x P) (supporti da scaffale
esclusi) 102mm x 292mm x 89mm
Peso 1.4kg
l’Amplificatore 100 Watt
Tenuta in Potenza (Continua/Picco) 50W/200W
Impedenza Nominale 8 Ohm
Sensibilità 88dB @ 1 Watt/1 metro
Risposta in Frequenza 100Hz – 20kHz (–6dB)
Tweeter
Uno da 13mm con cupola laminata in titanio,
schermato video
Midrange
Doppio driver da 75mm schermato video
Dimensioni (H x L x P) (supporti da scaffale
esclusi) 102mm x 292mm x 89mm
Peso 1.4kg
SUBWOOFER
Amplicatore 100 Watt RMS
Risposta in Frequenza 35Hz – 160Hz (–6dB)
Woofer 200mm
Configurazione Bass reflex
Dimensioni (H x L x P) (piedini inclusi)
413mm x 279mm x 349mm
413mm x 279mm x 349mm
Peso 12.7kg
Tutte le caratteristiche e le specifiche sono soggette a
modifiche senza previa notizia.
modifiche senza previa notizia.
*Marchio registrato dei Dolby Laboratories.
DTS è un marchio proprietario registrato di Digital Theater
Systems, Inc.
Systems, Inc.
SPECIFICHE TECNICHE
OBIETTIVO DI DESIGN
:
ricreare a casa l’emozione degli spettacoli dal
vivo e delle produzioni cinematografiche avvalendosi della tecnologia leader JBL.
TIPO SATELLITI:
cassa chiusa con tweeter a cupola laminata in titanio
SUBWOOFER TYPE:
Bass-reflex
DESIGN PORTA:
Free Flow ™ con svasatura.
RIFERIMENTO PROFESSIONALE:
Cinema loudspeakers Series
MANUALE D’USO
LINEA DEL PRODOTTO:
MODELLI:
SCS200.5/230 e SCS200.6/230
SURROUND CINEMA
SPEAKERS
SPEAKERS
© 2004 Harman International Industries, Incorporated
JBL è un marchio proprietario registrato di
Harman International Industries, Incorporated.
Harman International Industries, Incorporated.
Part No.406-000-00955
PRO SOUND
COMES HOME
COMES HOME
™
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
Dichiarazione di Conformità
Noi, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
72500 Chateau-du-Loir
France
Dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che i prodotti
descritti in questo manuale utente sono in accordo con gli
standard tecnici:
descritti in questo manuale utente sono in accordo con gli
standard tecnici:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
EN 55013:2001
EN 55020:2002
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
EN 61000-6-1:2001
EN 55013:2001
EN 55020:2002
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
Italiano
Gary Mardell
Harman Consumer Group International
Chateau-du-Loir, France 05/04
SCS200.5/230 E
SCS200.6/230 SISTEMI
SCS200.6/230 SISTEMI
Risposta in Frequenza 35Hz – 20kHz (–6dB)
SATELLITI
Potenza Massima Raccomandata per
l’Amplificatore 100 Watt
Tenuta in Potenza (Continua/Picco) 50W/160W
Impedenza Nominale 8 Ohm
Sensibilità 86dB @ 1 Watt/1 metro
Risposta in Frequenza 110Hz – 20kHz (–6dB)
Tweeter
Uno da 13mm con cupola laminata in titanio,
schermato video
Midrange
Un driver da 75mm, schermato video
Dimensioni (H x L x P) (supporti da scaffale
esclusi) 184mm x 102mm x 89mm
Peso 0.8kg
l’Amplificatore 100 Watt
Tenuta in Potenza (Continua/Picco) 50W/160W
Impedenza Nominale 8 Ohm
Sensibilità 86dB @ 1 Watt/1 metro
Risposta in Frequenza 110Hz – 20kHz (–6dB)
Tweeter
Uno da 13mm con cupola laminata in titanio,
schermato video
Midrange
Un driver da 75mm, schermato video
Dimensioni (H x L x P) (supporti da scaffale
esclusi) 184mm x 102mm x 89mm
Peso 0.8kg
CENTRALE
Potenza Massima Raccomandata per
l’Amplificatore 100 Watt
Tenuta in Potenza (Continua/Picco) 50W/200W
Impedenza Nominale 8 Ohm
Sensibilità 88dB @ 1 Watt/1 metro
Risposta in Frequenza 100Hz – 20kHz (–6dB)
Tweeter
Uno da 13mm con cupola laminata in titanio,
schermato video
Midrange
Doppio driver da 75mm schermato video
Dimensioni (H x L x P) (supporti da scaffale
esclusi) 102mm x 292mm x 89mm
Peso 1.4kg
l’Amplificatore 100 Watt
Tenuta in Potenza (Continua/Picco) 50W/200W
Impedenza Nominale 8 Ohm
Sensibilità 88dB @ 1 Watt/1 metro
Risposta in Frequenza 100Hz – 20kHz (–6dB)
Tweeter
Uno da 13mm con cupola laminata in titanio,
schermato video
Midrange
Doppio driver da 75mm schermato video
Dimensioni (H x L x P) (supporti da scaffale
esclusi) 102mm x 292mm x 89mm
Peso 1.4kg
SUBWOOFER
Amplicatore 100 Watt RMS
Risposta in Frequenza 35Hz – 160Hz (–6dB)
Woofer 200mm
Configurazione Bass reflex
Dimensioni (H x L x P) (piedini inclusi)
413mm x 279mm x 349mm
413mm x 279mm x 349mm
Peso 12.7kg
Tutte le caratteristiche e le specifiche sono soggette a
modifiche senza previa notizia.
modifiche senza previa notizia.
*Marchio registrato dei Dolby Laboratories.
DTS è un marchio proprietario registrato di Digital Theater
Systems, Inc.
Systems, Inc.
SPECIFICHE TECNICHE
OBIETTIVO DI DESIGN
:
ricreare a casa l’emozione degli spettacoli dal
vivo e delle produzioni cinematografiche avvalendosi della tecnologia leader JBL.
TIPO SATELLITI:
cassa chiusa con tweeter a cupola laminata in titanio
SUBWOOFER TYPE:
Bass-reflex
DESIGN PORTA:
Free Flow ™ con svasatura.
RIFERIMENTO PROFESSIONALE:
Cinema loudspeakers Series
MANUALE D’USO
LINEA DEL PRODOTTO:
MODELLI:
SCS200.5/230 e SCS200.6/230
SURROUND CINEMA
SPEAKERS
SPEAKERS
© 2004 Harman International Industries, Incorporated
JBL è un marchio proprietario registrato di
Harman International Industries, Incorporated.
Harman International Industries, Incorporated.
Part No.406-000-00955
PRO SOUND
COMES HOME
COMES HOME
™
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
Dichiarazione di Conformità
Noi, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
72500 Chateau-du-Loir
France
Dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che i prodotti
descritti in questo manuale utente sono in accordo con gli
standard tecnici:
descritti in questo manuale utente sono in accordo con gli
standard tecnici:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
EN 55013:2001
EN 55020:2002
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
EN 61000-6-1:2001
EN 55013:2001
EN 55020:2002
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
Italiano
Gary Mardell
Harman Consumer Group International
Chateau-du-Loir, France 05/04
SCS200.5/230 E
SCS200.6/230 SISTEMI
SCS200.6/230 SISTEMI
Risposta in Frequenza 35Hz – 20kHz (–6dB)
SATELLITI
Potenza Massima Raccomandata per
l’Amplificatore 100 Watt
Tenuta in Potenza (Continua/Picco) 50W/160W
Impedenza Nominale 8 Ohm
Sensibilità 86dB @ 1 Watt/1 metro
Risposta in Frequenza 110Hz – 20kHz (–6dB)
Tweeter
Uno da 13mm con cupola laminata in titanio,
schermato video
Midrange
Un driver da 75mm, schermato video
Dimensioni (H x L x P) (supporti da scaffale
esclusi) 184mm x 102mm x 89mm
Peso 0.8kg
l’Amplificatore 100 Watt
Tenuta in Potenza (Continua/Picco) 50W/160W
Impedenza Nominale 8 Ohm
Sensibilità 86dB @ 1 Watt/1 metro
Risposta in Frequenza 110Hz – 20kHz (–6dB)
Tweeter
Uno da 13mm con cupola laminata in titanio,
schermato video
Midrange
Un driver da 75mm, schermato video
Dimensioni (H x L x P) (supporti da scaffale
esclusi) 184mm x 102mm x 89mm
Peso 0.8kg
CENTRALE
Potenza Massima Raccomandata per
l’Amplificatore 100 Watt
Tenuta in Potenza (Continua/Picco) 50W/200W
Impedenza Nominale 8 Ohm
Sensibilità 88dB @ 1 Watt/1 metro
Risposta in Frequenza 100Hz – 20kHz (–6dB)
Tweeter
Uno da 13mm con cupola laminata in titanio,
schermato video
Midrange
Doppio driver da 75mm schermato video
Dimensioni (H x L x P) (supporti da scaffale
esclusi) 102mm x 292mm x 89mm
Peso 1.4kg
l’Amplificatore 100 Watt
Tenuta in Potenza (Continua/Picco) 50W/200W
Impedenza Nominale 8 Ohm
Sensibilità 88dB @ 1 Watt/1 metro
Risposta in Frequenza 100Hz – 20kHz (–6dB)
Tweeter
Uno da 13mm con cupola laminata in titanio,
schermato video
Midrange
Doppio driver da 75mm schermato video
Dimensioni (H x L x P) (supporti da scaffale
esclusi) 102mm x 292mm x 89mm
Peso 1.4kg
SUBWOOFER
Amplicatore 100 Watt RMS
Risposta in Frequenza 35Hz – 160Hz (–6dB)
Woofer 200mm
Configurazione Bass reflex
Dimensioni (H x L x P) (piedini inclusi)
413mm x 279mm x 349mm
413mm x 279mm x 349mm
Peso 12.7kg
Tutte le caratteristiche e le specifiche sono soggette a
modifiche senza previa notizia.
modifiche senza previa notizia.
*Marchio registrato dei Dolby Laboratories.
DTS è un marchio proprietario registrato di Digital Theater
Systems, Inc.
Systems, Inc.
SPECIFICHE TECNICHE
OBIETTIVO DI DESIGN
:
ricreare a casa l’emozione degli spettacoli dal
vivo e delle produzioni cinematografiche avvalendosi della tecnologia leader JBL.
TIPO SATELLITI:
cassa chiusa con tweeter a cupola laminata in titanio
SUBWOOFER TYPE:
Bass-reflex
DESIGN PORTA:
Free Flow ™ con svasatura.
RIFERIMENTO PROFESSIONALE:
Cinema loudspeakers Series
MANUALE D’USO
LINEA DEL PRODOTTO:
MODELLI:
SCS200.5/230 e SCS200.6/230
SURROUND CINEMA
SPEAKERS
SPEAKERS
© 2004 Harman International Industries, Incorporated
JBL è un marchio proprietario registrato di
Harman International Industries, Incorporated.
Harman International Industries, Incorporated.
Part No.406-000-00955
PRO SOUND
COMES HOME
COMES HOME
™
JBL Consumer Products
250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
Dichiarazione di Conformità
Noi, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
France
72500 Chateau-du-Loir
France
Dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che i prodotti
descritti in questo manuale utente sono in accordo con gli
standard tecnici:
descritti in questo manuale utente sono in accordo con gli
standard tecnici:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
EN 55013:2001
EN 55020:2002
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
EN 61000-6-1:2001
EN 55013:2001
EN 55020:2002
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
Italiano
Gary Mardell
Harman Consumer Group International
Chateau-du-Loir, France 05/04