JBL ESC 550 Source (serv.man8) User Manual / Operation Manual ▷ View online
– 19 –
NEDERLANDS
CD
Open
Random
Power
Volume
Skip
Search
Tune
Stereo/Mono
– Bass +
Surround Mode
– Treble +
Tuner Presets
Auto Add
Tape/Aux
TV
Auto Tune
AM/FM
Repeat
Delete
Rear
Speakers
TM
Mute
Volume
CD
AM/FM
TV
Aux
Surround
Tone
Calibrate
Power
Sleep
The Source
Remote Control
Afstandsbediening
The Source
– 20 –
Volume achter luidsprekers
Surround
Calibrate
Surround
Calibrate
Surround
Calibrate
Druk op CALIBRATE op de
afstandsbediening tot REAR in
de display verschijnt en de
overeenkomstige LED boven de
display oplicht.
afstandsbediening tot REAR in
de display verschijnt en de
overeenkomstige LED boven de
display oplicht.
Druk op (+) op de afstands-
bediening om het niveau van de
achter luidsprekers te verhogen.
bediening om het niveau van de
achter luidsprekers te verhogen.
Druk op (-) op de afstands-
bediening om het niveau van de
achter luidsprekers te verlagen.
bediening om het niveau van de
achter luidsprekers te verlagen.
Vertragingstijd
De instelling van de vertraging
heeft een bereik van 15 tot
30 milliseconden in stappen van
1 ms. De optimale instelling
wordt bepaald door de afstand
tussen de luisterplaats en de
front luidsprekers, èn de afstand
heeft een bereik van 15 tot
30 milliseconden in stappen van
1 ms. De optimale instelling
wordt bepaald door de afstand
tussen de luisterplaats en de
front luidsprekers, èn de afstand
tussen de luisterplaats en de
achter luidsprekers. In
onderstaande tabel ziet u de
aanbevolen instellingen.
achter luidsprekers. In
onderstaande tabel ziet u de
aanbevolen instellingen.
Surround
Calibrate
Surround
Calibrate
Surround
Calibrate
Druk op CALIBRATE op de
afstandsbediening tot DELAY in
de display verschijnt en de
overeenkomstige LED over de
display oplicht.
afstandsbediening tot DELAY in
de display verschijnt en de
overeenkomstige LED over de
display oplicht.
Druk op (+) op de
afstandsbediening om de
vertragingstijd te verlengen.
afstandsbediening om de
vertragingstijd te verlengen.
Druk op (-) op de
afstandsbediening om de
vertragingstijd te verkorten.
afstandsbediening om de
vertragingstijd te verkorten.
Afstand (in feets) tot achter luidsprekers
Afstand (in feets) tot achter luidsprekers
Voorkeur Acceptabel
– 21 –
NEDERLANDS
CD
Open
Random
Power
Volume
Skip
Search
Tune
Stereo/Mono
– Bass +
Surround Mode
– Treble +
Tuner Presets
Auto Add
Tape/Aux
TV
Auto Tune
AM/FM
Repeat
Delete
Rear
Speakers
TM
Mute
Volume
CD
AM/FM
TV
Aux
Surround
Tone
Calibrate
Power
Sleep
The Source
Remote Control
Afstandsbediening
The Source
– 22 –
Geen enkele luidspreker werkt:
• Controleer of de subwoofer
wel op het lichtnet is
aangesloten.
• Controleer of de
hoofdnetschakelaar op de
achterzijde van de subwoofer op
ON/STANDBY staat.
• Controleer of een bron - b.v.
een Videorecorder of TV - is
verbonden met de TV of AUX
ingang van The Source.
• Controleer of de bron speelt.
• Controleer alle verbindingen.
wel op het lichtnet is
aangesloten.
• Controleer of de
hoofdnetschakelaar op de
achterzijde van de subwoofer op
ON/STANDBY staat.
• Controleer of een bron - b.v.
een Videorecorder of TV - is
verbonden met de TV of AUX
ingang van The Source.
• Controleer of de bron speelt.
• Controleer alle verbindingen.
Wanneer het meeste geluid uit
de center luidspreker komt en
vrijwel niets uit de surround
luidsprekers let dan op het
volgende:
de center luidspreker komt en
vrijwel niets uit de surround
luidsprekers let dan op het
volgende:
Hoewel de meeste moderne TV’s
voorzien zijn van stereo audio-
uitgangen, zijn er toestellen die
geen Dolby Pro Logic signaal
kunnen afgeven. Mocht u met
dat probleem te maken hebben,
is het raadzaam het audio-
signaal van uw HiFi
Videorecorder, LaserDisc, DVD-
speler of satelliet-ontvanger
direct met de ingangen van The
Source te verbinden om het
juiste signaal te krijgen en naar
Dolby Pro Logic weergave te
kunnen luisteren.
voorzien zijn van stereo audio-
uitgangen, zijn er toestellen die
geen Dolby Pro Logic signaal
kunnen afgeven. Mocht u met
dat probleem te maken hebben,
is het raadzaam het audio-
signaal van uw HiFi
Videorecorder, LaserDisc, DVD-
speler of satelliet-ontvanger
direct met de ingangen van The
Source te verbinden om het
juiste signaal te krijgen en naar
Dolby Pro Logic weergave te
kunnen luisteren.
Geen of zeer zacht geluid uit
de surround luidsprekers:
de surround luidsprekers:
• Controleer alle verbindingen
tussen versterker en alle
luidsprekers.
• Verhoog het surround volume
op de afstandsbediening (zie
paragraaf BEDIENING).
• Controleer of het
programmamateriaal wel een
Dolby Surround signaal bevat.
tussen versterker en alle
luidsprekers.
• Verhoog het surround volume
op de afstandsbediening (zie
paragraaf BEDIENING).
• Controleer of het
programmamateriaal wel een
Dolby Surround signaal bevat.
Geen geluid uit de center
luidspreker:
luidspreker:
• Controleer of de processor op
Pro Logic of Stereo 3 staat. In
de Phantom of Stereo functie
werkt de center luidspreker niet.
• Controleer de verbindingen
tussen de subwoofer en de
center luidspreker.
Pro Logic of Stereo 3 staat. In
de Phantom of Stereo functie
werkt de center luidspreker niet.
• Controleer de verbindingen
tussen de subwoofer en de
center luidspreker.
Te weinig laag:
• Experimenteer met de
opstelling van de subwoofer.
Opstelling in een hoek van de
kamer geeft extra laag.
• Verhoog het niveau van het
laag met de afstandsbediening.
• Corrigeer het niveau op de
achterzijde van de subwoofer.
opstelling van de subwoofer.
Opstelling in een hoek van de
kamer geeft extra laag.
• Verhoog het niveau van het
laag met de afstandsbediening.
• Corrigeer het niveau op de
achterzijde van de subwoofer.
Radio-ontvangst laat te
wensen over:
wensen over:
• Controleer de opstelling van
de antenne.
• Afhankelijk van de afstand tot
de zender kan het nodig zijn een
kabelaansluiting of een
buitenantenne te overwegen.
de antenne.
• Afhankelijk van de afstand tot
de zender kan het nodig zijn een
kabelaansluiting of een
buitenantenne te overwegen.
Technische gegevens
Delen van het systeem
The Source
Surround sound processor, CD-
speler, MG/FM tuner
Subwoofer
Dubbele 16,5 cm woofer in
basreflex kast
Satelliet Luidsprekers
19 mm titanium tweeters, 9 cm
neodymium middentoner
Surround Luidsprekers
9 cm full-range neodymium
luidsprekers
Systeem afstandsbediening
In-hand afstandsbediening ter
grootte van credit card.
The Source
Surround sound processor, CD-
speler, MG/FM tuner
Subwoofer
Dubbele 16,5 cm woofer in
basreflex kast
Satelliet Luidsprekers
19 mm titanium tweeters, 9 cm
neodymium middentoner
Surround Luidsprekers
9 cm full-range neodymium
luidsprekers
Systeem afstandsbediening
In-hand afstandsbediening ter
grootte van credit card.
ESC550 Systeem
Versterker
250 Watt totaal
uitgangsvermogen; Front
kanalen: 2 x 35 Watt @ 0,1%
THD;
Surround kanalen: 2 x 23 watt
@ 0,1% THD;
Subwoofer: 100 Watt @ 0,1%
THD
Frequentiebereik systeem
(-6dB): 35 Hz - 20 kHz
Signaal/ruisafstand:
90 dB
Ingangsimpedantie:
20 kOhm
Ingangsgevoeligheid:
1500 mV
250 Watt totaal
uitgangsvermogen; Front
kanalen: 2 x 35 Watt @ 0,1%
THD;
Surround kanalen: 2 x 23 watt
@ 0,1% THD;
Subwoofer: 100 Watt @ 0,1%
THD
Frequentiebereik systeem
(-6dB): 35 Hz - 20 kHz
Signaal/ruisafstand:
90 dB
Ingangsimpedantie:
20 kOhm
Ingangsgevoeligheid:
1500 mV
The Source
Afmetingen (H x B x D)
117 x 260 x 248 mm
Gewicht
2,3 kg
117 x 260 x 248 mm
Gewicht
2,3 kg
Subwoofer
Afmetingen (H x B x D)
400 x 216 x 508 mm
Gewicht
18,2 kg
400 x 216 x 508 mm
Gewicht
18,2 kg
Satellieten
Afmetingen (H x B x D)
165 x 95 x 108 mm
Gewicht
0,7 kg
165 x 95 x 108 mm
Gewicht
0,7 kg
Surround
luidsprekers
luidsprekers
Afmetingen (H x B x D)
165 x 95 x 108 mm
Gewicht
0,7 kg
165 x 95 x 108 mm
Gewicht
0,7 kg
Systeem
afstandsbediening
afstandsbediening
Afmetingen (H x B x D)
124 x 57 x 6 mm
Gewicht
0,11 kg
124 x 57 x 6 mm
Gewicht
0,11 kg
Problemen
Technische gegevens
A Harman International Company
A Harman International Company
©
1997 JBL, Incorporated. JBL and Simply Cinema are
registered trademarks of JBL, Incorporated.
*Trademarks of Dolby Laboratories.
Printed in 3/97
*Trademarks of Dolby Laboratories.
Printed in 3/97
Part No. ESC550230V OM
C
E
L E
B R A T I N
G
5
0
Y E A
R
S
Declaration of Conformity
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
DENMARK
DK-3460 Birkerød
DENMARK
declare in own responsibility, that the products described
in this owner's manual are in compliance with technical
standards:
EN 55 013/6.1990
EN 55 020/6.1988
EN 55 022/6.1993
EN 60 065/1994
EN 60 555-2-3/1987/88
Steen Michaelsen
Birkerød. DENMARK. 2/97
Wijzigingen voorbehouden
